L’on croit s’assembler au Spectacle, et c’est là que chacun s’isole ; c’est là qu’on va oublier ses amis, ses voisins, ses proches, pour s’intéresser à des fables, pour pleurer les malheurs des morts, ou rire aux dépens des vivants. […] Il ne fallait donc pas commencer par condamner à mort tous les duellistes indistinctement ; ce qui était mettre d’emblée une opposition choquante entre l’honneur et la loi : car la loi même ne peut obliger personne à se déshonorer. […] Il a tort, sans doute : il cesse avant la mort d’être citoyen. […] Jean Lévrery fut le Favonius de Berthelier ; non pas en imitant puérilement ses discours et ses manières, mais en mourant volontairement comme lui : sachant bien que l’exemple de sa mort serait plus utile à son pays que sa vie. […] Même jugement sur les Poètes dont je suis forcé de censurer les Pièces : ceux qui sont morts ne seront pas de mon goût, et je serai piqué contre les vivants.