C’est à de si sages institutions, que la France doit ses meilleurs Jurisconsultes, ses plus habiles Négociateurs, & ses Historiens les plus estimables. […] Laissons là les mauvais, & demandons au petit nombre de ceux qu’on admire, quels services ils ont rendus à la Nation, & quel Citoyen est devenu meilleur en les lisant ? […] C’est véritablement un grand service, leur dirons-nous, si, en les adoucissant, vous les avez rendues meilleures & plus pures : mais si vous ne les aviez adoucies qu’en les amollissant ; si votre magie n’avoit servi qu’à transformer des tigres & des lions, en des renards & des singes, le beau secret que vous auriez trouvé ! […] Etoit-ce pour lui en substituer une meilleure ?