Qui est-ce qui doute que, sur nos Théâtres, la meilleure Pièce de Sophocle ne tombât tout à plat ? […] Nos Auteurs modernes, guidés par de meilleures intentions, font des Pièces plus épurées ; mais aussi qu’arrive-t-il ? […] Vous me direz qu’on vit à meilleur compte à Genève qu’à Paris. […] C’est dans les lieux où toutes ces choses sont communes qu’on les fait à meilleur marché. […] Par exemple, on m’assure que l’éducation de la jeunesse est généralement beaucoup meilleure qu’elle n’était autrefois ; ce qui pourtant ne peut guère se prouver qu’en montrant qu’elle fait de meilleurs citoyens.