La voix du comédien était grossie ou par la manière dont la bouche de son masque était construite, ou parce qu’elle était répétée par de certains instrumens, placés sur les côtés de l’avant Scène, ou du proscenium. […] Il doit parler naturellement, & de la manière dont on s’éxprime dans le monde. […] Mais on ne veut voir rien de forcé dans son geste, dans son ton, ni dans sa manière de se présenter.