Les Poèmes Dramatiques modernes, sont presque tous mal écrits. […] Nous voyons en éffet, qu’une Pièce composée selon tous les principes d’Aristote, court souvent risque de tomber sans retour, si elle est mal écrite ; au lieu que celle dont le stile est élégant, riche & fleuri, sera portée jusqu’aux nues, quoique remplie de fautes dans sa conduite. […] Mal qui peut résulter des Pièces dont le stile est repréhensible. […] Le mal fait des progrès ; &, dans cent ans, la langue au lieu de se soutenir dans la perfection où nos grands Auteurs l’ont portée, retombera dans la Barbarie où elle était sous François I. […] Pourquoi des Ariettes mal écrites nous plaisent ?