Le coup de sifflet est sur-tout choquant lorsque le Théâtre change de face au milieu d’un Acte, par un pouvoir surnaturel, ou lorsqu’un Acteur est supposé passer dans un lieu différent. […] Il est vrai que les décorations multipliées détruisent nécessairement l’unité de lieu, si recommandée par la raison & la vraisemblance. […] Combien est-il de Pièces où le lieu de la Scène est à peine marqué, & dans lesquelles on garde sur-tout un profond silence au sujet des décorations ?