Peut-on voir sans indignation qu’on fasse l’apologie de ces jeux, de ces Actrices, de ces compagnies, qui font tourner la tête aux plus sages ? […] Ce ne sont que des jeux dont on se mocque. […] Des jeux quelle aimable affluence ! […] Elle peignoit en cadence, & dansoit en peignant, ce qui rendoit son jeu très-brillant & si pittoresque, & fit sa réputation. […] Ce n’étoit à Mexico qu’une recréation & un simple jeu pour se divertir.