/ 226
159. (1668) Idée des spectacles anciens et nouveaux « Idée des spectacles anciens et nouveavx. — Idée des spectacles novveavx. Livre II. — Chapitre XI. Du Balet. » pp. 209-318

Les Italiens nous l’ont eu donné, ou du moins familiarisé : & ce qu’ils appellent Balare, est la mesme chose que ce que nous entendons par le mot de dancer. […] Les Italiens qui ne dancent ordinairement que sur les Guittares, & les Espagnols qui n’employent que des Harpes, sont étourdis de la prestesse de nos Violons, & de ces chants, & de ces tirades de l’archet, à chaque demy-mesure, ou à chaque Note blanche : & bien loin que les uns & les autres atrapent aisément en dançant nostre cadence, ils süent sang & eau, pour pouvoir donner mesme en chantant, ce mouvement enjoüé & soudain à leurs chants, & pour executer une de nos cadences. […] J’ay veu les Italiens si habituez à la Guitarre, comme j’ay dit ailleurs, qu’ils ne pouvoient concevoir la cadence de nos Violons.

/ 226