Catherine possédoit dans un dégré éminent toutes les qualités d’une Actrice, toutes les ruses d’une femme d’intrigue, tous les détours du plus fin courtisan. […] Ces deux femmes toutes puissantes, l’une sur le pere, l’autre sur le fils, partageoient la Cour par leur crédit & leurs intrigues. […] Ce sont les ressorts ordinaires dans les intrigues d’une Cour, plus efficaces en ce qu’ils vont au cœur, & sont cachés sous le voile d’une galanterie vraie ou feinte. […] On les appelloit Il gelosi, du nom de leur chef, qu’on prétendoit avoir eu part aux bonnes graces de la Reine, & qui se flâtoit de continuer ses intrigues à la Cour de France. […] Cathérine en particulier n’avoit été mariée avec le Dauphin que par les intrigues de Clément VII.