En un mot quiconque dit des infamies devant le sexe, ou s’imagine par là plaire aux femmes, ou bien ne se l’imagine pas : s’il croit leur plaire, quelle injure ne fait-il point à leur vertu ! […] Mais je m’imagine qu’il entend les DamesLes Prostituées. […] Cette comparaison n’est-elle pas bien imaginée ? […] Voilà l’homme qu’Aristophane joue finement, à ce qu’il s’imagine : il lui prête un habillement de fou, et puis il le montre au doigt. […] C’est ici un plan sans modèle, un système de génie, un nouveau champ d’iniquité que personne avant nos Poètes n’avait imaginé.