Ces hommes confians & dangereux, sont sans vertus & sans talens ; ils séduisent les femmes par des travers, mettent leur gloire à les déshonorer, se sont un plaisir de leur désespoir, par les indiscrétions, les infidélités, les ruptures ; ils semblent augmenter chaque jour le nombre de leurs bonnes fortunes : ce sont des especes d’Oiseleurs, qui font crier les oiseaux qu’ils ont pris, pour en appeller d’autres. […] De quelle indignation aurait été pénétré ce grand Homme, s’il eût été témoin oculaire des scenes scandaleuses dont je viens, Monsieur, de vous présenter le détail : certes, il n’aurait pas vu avec une indifférence Stoïque, le triomphe du mauvais Goût & de la Débauche ; ce grand Magistrat, dont toute la vie, digne d’une meilleure fin, fut consacrée à la gloire & au bonheur de sa Nation, n’aurait pas manqué d’employer tout son crédit, toute son autorité, pour faire cesser des abus si révoltans, si contraires au bien de l’Etat & de l’humanité en général. […] M. de Querlon Ecrivain polémique, l’un des plus savans Homme du dix-huitieme siecle : il est mort depuis deux mois, après avoir combattu avec gloire pendant plus de soixante ans le mauvais goût, & avoir soutenu la cause des Mœurs & de la Religion.