Cependant les Italiens sont peu propres à travailler dans ce genre : ils sont loin d’avoir les qualités qu’il éxige. […] Son genre n’a parmi nous qu’un petit nombre de Partisans. […] Quel est l’Auteur qui veuille travailler sans fruit dans un genre ingrat ? […] Je m’en rapporte là-dessus aux connaisseurs en ce genre qui vivent dans nos campagnes ». […] Marmontel, est sur-tout assez analogue au genre champêtre.