Son genre a changé de nos jours, elle est présentement consacrée à la galanterie. […] Prémièrement, parce qu’il a quelque chose de sérieux à faire èxprimer ; secondement, parce que le genre de l’ariette du nouveau Théâtre ne comporte guères une idée triste & lugubre. […] Rousseau n’est pas non plus trop partisant des ariettes ; ce qu’il en dit peint assez le genre de celles qui sont tant applaudies au nouveau Théâtre. […] Je conseille aussi aux Compositeurs du nouveau genre de retrancher les Ritournelles, ou ces Simphonies qui précèdent le chant & qui le terminent. […] Des raisons encore plus fortes prouvent qu’il faut bannir la Ritournelle des Ariettes du nouveau genre.