A Londres, un Drame intéresse en faisant haïr les Français ; à Tunis, la belle passion serait la piraterie ; à Messine, une vengeance bien savoureuse ; à Goa, l’honneur de brûler des Juifs. […] On frissonne à la seule idée des horreurs dont on pare la Scène Française, pour l’amusement du Peuple le plus doux et le plus humain qui soit sur la terre ! […] A la Comédie Française, les premières loges et le théâtre sont à quatre francs pour l’ordinaire et à six quand on tierce ; le parterre est à vingt sols, on a même tenté plusieurs fois de l’augmenter. […] Tout le Théâtre Français ne respire que la tendresse : c’est la grande vertu à laquelle on y sacrifie toutes les autres, ou du moins qu’on y rend la plus chère aux Spectateurs. […] [NDE] Béat-Louis de Muralt, Lettres sur les Anglais et les Français, « Cinquième lettre sur les Français » [1725], Paris, Le Soudier, 1897, p. 218.