Cependant les ouvrages qui nous restent dans ces Langues, nous enlevent, & nous ravissent, parce que nous n’avons pas besoin, absolument parlant, de savoir toute la force, toute la finesse des signes, pour en saisir les beautés en gros. […] Les idées de Milton, quelquefois outrées, à force dêtre élevées, auroient fait tomber son Poëme, si elles n’étoient mêlées à un grand nombre de traits, vraiment sublimes. […] Le style médiocre est froid, rampant & sans force. […] La force & la chaleur sont un grand relief de l’expression en Prose & en vers.