Cependant la fable de Jupiter et de Danaé n’est qu’indiquée, l’expression en est honnête ; et celui qui la cite, c’est un jeune libertin. […] Est-ce que nous n’avons pas plus raison de croire les tortures des démons et des réprouvés que les supplices des Prométhée de la fable ? […] Quoiqu’il en soit, si la poésie, suivant le Père Rapin, consiste dans le mélange de la vérité et de la fable, la Pièce de M. […] Voici la fable de la manière que je la conçois. […] Confrontons le Relaps avec ces principes : pour en expliquer l’intrigue, il faut que nous disions quelque chose encore de plus sur la fable.