Pour peindre la Clairon, on a saisi dans la tragédie de Médée, dont elle jouait le rôle, l'instant le plus affreux de la pièce, où elle vient d'égorger ses enfants, et s'enfuit dans son char, en les montrant à Jason. Une femme qui égorge ses enfants pour se venger de l'infidélité de son mari, et s'enfuit les lui montrant expirants, dans la crainte d'être elle-même égorgée ; peut-on imaginer rien de plus dénaturé et de plus horrible ? […] Ce sont des enfants qui courent après des papillons le long d'un abîme. […] quelle invitation aux femmes et aux enfants de secouer ce joug tyrannique, et de ne regarder comme heureuse qu'une vie de dissipation ! […] Les enfants de Boursaut furent heureux d'aller à une autre école : son fils se fit Théatin, et sa fille Ursuline.