Horace, Perse et Manilius appellent ces Pantomimes des Satyres, sans doute à cause que les Satyres passent pour être toujours prêts à danser, ainsi que les représente Virgile Eclog[ue] 5. […] Il défendit aux Chevaliers Romains de fréquenter ces jeux87 et il chassa du Senat un Questeur, à cause qu’il avait du penchant à danser et à contrefaire. […] Il y avait cent joueurs de flûte qui s’accordaient, autant de sonneurs de cor, cent Chantres qui dansaient en même temps, autant de personnes qui frappaient sur des Cymbales, mille Pantomimes, et autant de Lutteurs Vopisc. […] Semblable en cela à une Dame chaste et modeste qui serait contrainte de danser par religion à certains jours de Fête. […]  » , des femmes qui dansent, ne les écoutez point, de peur que leurs attraits ne vous perdent.