D'ailleurs, je crois qu’on aurait de la peine à vous faire entendre raison sur le sujet de l’auteur des Hérésies imaginaires. […] Mais vous n’y regardez pas de si près ; et d’ailleurs c’est là tout le nœud de l’affaire. […] Mais d’ailleurs ce n’est pas par ces passions couvertes et déguisées que Térence est dangereux, surtout dans les comédies qu’on a traduites, il y a des délicatesses admirables, mais elles ne sont pas de ce genre-là, et dès qu’on en a retranché ce qu’il y a de trop libre, il n’est plus capable de nuire. […] D'ailleurs je vois que vous n’aimez pas que l’on soit longtemps sur une même matière.