Elles les excitent à la vertu, elles les précipitent dans le crime. […] Le crime est toujours puni : elle se sert des couleurs les plus fortes pour le flétrir. […] S’il n’y avoit que des hommes foibles & aveugles qui se livrassent au crime, quel fruit retireroit-t-on de leur exemple ? […] Plus Mahomet montrera, ainsi que Catilina, de grandes qualités, plus elles contrasteront avec ses crimes. […] C’est toujours le crime représenté avec les couleurs les plus fortes & les plus capables de redoubler l’horreur naturelle qu’il inspire.