Tout ce que dit Rasor jusqu’ici est d’un caractère de libertin et de misérable au naturel : mais il rentre ensuite couvert d’une haire et tient le même discours que la Tribulation dans le Chimiste. […] Il faut savoir que Philoctète était un Officier relégué dans une Ile déserte, maltraité de ses propres amis, tout couvert de plaies, accablé des misères de la pauvreté, en proie à tous les maux de la vie, depuis dix années entières.