Je suis persuadé que, sans aller chercher des sens éloignés, c’est à ces figures arbitraires que le Livre des Cantiques fait allusion : vos cheveux sont comme des branches de palmier, quasi elatæ palmarum , comme la montagne du Carmel, ut Carmeli quasi grex caprarum, purpura Regis . […] Pineda & Drexellius, dans la vie de Salomon, avancent que dans les voyages que fit ce Prince, & singulièrement lorsqu’il alla en Egypte chercher sa femme, fille de Pharaon, tous les peuples des environs se rassembloient sur la route pour répandre des fleurs & brûler des parfums en son honneur, ce qui est très-vraisemblable, puisque dans l’Orient c’est un honneur qu’on a toujours fait aux Princes ; que les Mages venant adorer le Sauveur du monde, lui porterent l’or, l’encens & la myrrhe, espece de parfum ; & la Reine de Saba en apporta à Salomon des chameaux & des charriots chargés en si grande quantité, que jamais on n’en avoit tant vu à Jerusalem : Non sunt ultra allata tanta aromata quantum Regina Saba detulit. […] Hilarion, qui ne voulut point changer de cilice, disant qu’il étoit inutile & peu convenable de chercher ses délices dans les habits de pénitence. […] Il ne cueille, ni ne porte aucune fleur pour le plaisir de la flairer, il ne cherche point à se trouver parmi les bonnes odeurs, & s’il s’en présente de mauvaises, il ne s’en plaint nullement, n’en témoigne pas la moiudre peine, quelque aversion naturelle qu’il en ait. […] Le Philosophe Aristippe, Auteur de la secte Cirrenaïque, mettoit sans détour la béatitude dans la volupté sensuelle, bien différent d’Epicure qui la cherchoit dans les plaisirs de l’esprit & de la vertu, ce qui lui a mérité des apologies & des panégyriques.