Un jour le Prince invita l’Abbé à un bal qu’il donnoit, & lui ordonna d’y venir en robe détroussée & sans masque. […] Elle dansoit en perfection, le bal étoit son triomphe. […] Tout devient égal au parterre, au théatre, au bal ; la familiarité, les intrigues, la débauche, remettent tout au pair. […] Après avoir couru les rues pendant le jour, on court le bal toute la nuit. […] c’est le peuple en masque, c’est un bal masqué, où personne n’est connoissable.