On a fait avertir le public, dans les gazettes, qu’à Aix-la-Chapelle, ville célebre où les empereurs doivent recevoir la couronne de fer, & où Charlemagne faisoit son séjour ordinaire, on a bâti un très-beau Vauxhall, hors la ville, dans une des plus belles promenades, auprès des eaux minérales, qui y attirent bien des malades. […] La singularité y attira la premiere fois un monde infini ; son indécence & sa platitude le fit détester à la seconde représentation : le grand Maréchal & le Baron de Kurt n’y virent presque personne. […] & dont l’inspection appartient au chef de la police ; ce qui, par intérêt pour attirer un plus grand concours, assureroit la plus grande licence. […] L’illustre Délégation, moins délicate, a passé en contribution le brelan, le théatre, le vauxhal, l’opéra, l’impôt, pour attirer la protection du ciel dans les calamités.