avait arrêté qu’Ophélie périrait, que ne terminait-il sa destinée un peu plus tôt ? […] En effet, le Théâtre avait alors un frein, il redoutait les Censeurs publics ; et l’office de celui qui présidait au Chorus était établi pour arrêter la licence des Dramatiques. […] C’est ainsi que Sophocle coule vite sur un sujet délicat sans y arrêter ; comme une hirondelle qui ne fait que raser d’un vol rapide la surface de l’eau. […] Cassandre rapportant les malheurs des Grecs s’arrête tout court à l’adultère de Clytemnestre et à celui d’Egiale. […] Je ne m’arrête pas davantage à cette objection ; parce que je la retrouverai ailleurs.