/ 426
8. (1733) Traité contre les spectacles « TRAITÉ CONTRE LES SPECTACLES. » pp. 145-246

On appelle voies ces amas de degrés, qui séparent le peuple des chevaliers. De même on appelle chaires ces grands sièges, où les sénateurs s’étendent mollement dans l’orchestre. […] De même quand parlant des spectacles, il les appelle du nom d’assemblée des impies : il passe du général au particulier. […] Examinons ensuite leurs titres : comment ils sont appelés. […] Tantôt on a appelé Consuales ceux qui étaient dédiés à Neptune, nommé autrement Consus.

/ 426