Son mari, qui vouloit la consoler de l’absence de son amant, donna à ce voyage le plus grand éclat. […] Elle fit jouer un rôle bien plus dangereux à son amant, lui mettant les armes à la main contre son Roi, pendant les troubles de la Fronde, dont elle fut l’ame. […] En Flandre le Grand Turenne ne peut se défendre des traits de l’amour, est épris des charmes de son Amazone, & ayant profité de l’absence du Duc de la Rochefoucault il se déclara son amant, eut la foiblesse des plus grands guerriers : mais la place étoit prise. […] La Duchesse de son côté fit imprimer à Bruxelles & répandit dans toute l’Europe un manifeste d’un style bien différent, selon son caractere, & elle fit écrire à la Reine sur le même ton par le Maréchal de Turenne, qui son partisant & son amant, ne voyoit que par ses yeux. […] Elle alluma la guerre de Bordeaux, y fit réfugier sa belle-sœur & ses neveux, & révolter la Guienne & le Poitou par son amant.