faire aussi des pieces sur Corneille, Racine, Panard, Dominique, qui
valent
bien Moliere, chacun dans son genre. Malheureusem
urs n’y perdirent rien ; ils rioient à gorge déployée. Cette aventure
valut
toute la piece : ce n’est pas beaucoup dire. On n
Académicien de vingt Académies, que les Ecrivains se donnent. Ou s’il
vaut
quelque chose, on plaindra, on verra avec pitié,
; contre Moliere, en louant son talent, par un ouvrage admirable, qui
vaut
mieux lui seul que toutes les œuvres de ce Comiqu
order cet empire ? Quoi de plus propre à décourager les bons, à faire
valoir
les mauvais, & à les obliger de se dégrader j
racles prédisent sa réussite & sa chûte, menacent de ne pas faire
valoir
, & assurent que quand on ne joue pas avec con
la gloire qu’on travaille ; & qui se mettra en frais, pour faire
valoir
ses productions ? Ce seroit se préparer le poison
iere, sans esprit, réussissent sur la scéne ; tandis que d’autres qui
valent
mieux qu’eux, n’ont pas de succès. L’art du panto
d’esprit qui réfléchit le plus profondément : La colere suffit, &
vaut
un Appollon. Ce n’est même qu’en entrant dans la
me, soit qu’on la lise ou qu’on la voie jouer. Une tragédie de Racine
vaut
-elle moins pour être mal jouée ? Une farce de Vad
die de Racine vaut-elle moins pour être mal jouée ? Une farce de Vadé
vaut
-elle mieux pour être jouée supérieurement ? C’est
l’orgueil ou l’amour-propre. Ceci ne prouve aucunement Que je crois
valoir
mieux que vous ; J’exprime le vœu seulement Que b
s valoir mieux que vous ; J’exprime le vœu seulement Que bientôt nous
valions
mieux tous.
un, mais une forêt de lauriers. Vous riez, Eh ! pourquoi non ? Arouet
vaut
bien Alexandre, ses conquêtes dans l’empire des l
mp; les Dieux, n’auroit il pas ses fêtes, & aussi brillantes ? Il
vaut
lui seul vingt hommes illustres, il y a de l’étof
est l’ouvrage de Fretillon. Cet homme, qui, lui seul, comme Hercule,
vaut
vingt hommes illustres, doit tout à Fretillon ! I
us loin. On lui donne septante-cinq ans, pour avoir lui seul toujours
valu
vingt hommes illustres ; il a du dès le berceau ê
Calais, une boîte d’or de la part des Echevins, un grand tableau, qui
vaut
bien une statue, placé dans l’hôtel de ville, lie
t de génie, il ne faut qu’une passion. Un tendre amour suffit, &
vaut
un Apollon. La Henriade ne valut-elle pas les ro
sion. Un tendre amour suffit, & vaut un Apollon. La Henriade ne
valut
-elle pas les romances confuses de l’Iliade &
patriotisme près, que le zele des François pour leur Roi a tant fait
valoir
, n’a rien de plus remarquable, que trente autres
; nommément la plupart de celles de Voltaire, qui, du côté littéraire
valent
autant & plus que le Siége de Calais. Rendons
se trouve à la fin de son théatre, intitulée l’Ombre de Moliere, qui
vaut
mieux que l’Assemblée de l’Abbé Schrone. Tout se
il y a bien des scénes épisodiques, forts étrangeres, qu’il eût mieux
valu
rapeller les chefs-d’œuvres du héros, & les
trouve par-tout ; il se souvient des coups de bâton que la nuit lui a
valu
. Thalie se moque de sa frayeur, Sofie lui demande
etier de satyrique, & s’éleve contre la lâcheté d’un écrivain qui
vaut
flettrir les talens qui le font vivre. Le public,
up que cette foible somme, (je la croyois grande, puisqu’on fait tant
valoir
la générosité des comédiens,) que cette foible so
& par conséquent sur Moliere, le héros de la fête, & qui les
vaut
bien ; il compare les dramatiques à Turenne. Le d
livres de rente, sans compter le tour du bâton de la galanterie, qui
vaut
le double. Ces mesquines minuties jurent avec les
fin a inventé & solemnisé cette fête bisarre, qui dans son genre,
vaut
bien les fêtes des foux, qu’on a si amerement con
Japon ne s’est avisée d’en parler ; ce n’est pas que leurs piéces ne
vaillent
la plupart des nôtres, & ne soient aussi bien
rivé à jamais, il en est inconsolable, & le poëte aussi ; elle ne
vaut
pas mieux, mais elle est moins licencieuse que le
e pièce si scandaleuse, qu’il les lui donnat par écrit pour les faire
valoir
en tems & lieu ; il s’en tira très-mal, on n’
il entre dans cette querelle que la Gazette Ecclésiastique fait bien
valoir
, soit comme amie de M. Ribalier, soit comme ennem
ction de leur Théâtre qui avoit coûté vingt mille DucatsLe Ducat d’or
vaut
environ dix livres dix sols de notre monnoie.. Mo
2.3. ibid S. Aug. de Civit. Dei c. 31. Ville d’Espagne Le Ducat d’or
vaut
environ dix livres dix sols de notre monnoie. Con
nt de mal si elles filaient leurs quenouilles ; ni l’un ni l’autre ne
vaut
rien, mais la danse est un plus grand mal. Et ail
a danse est un plus grand mal. Et ailleurs il dit expressément, qu’il
vaudrait
mieux labourer la terre un jour de fête que d’y d
a, l’instruisit des affaires, en fit un bon Négociateur, & le fit
valoir
à la Cour, où il fut employé avec succès. Il fut
s parce qu’elle favorise le libertinage, est fort peu de chose, &
vaut
beaucoup moins que plusieurs autres du même Auteu
dinal de Polignac. Jamais discours académique ne fut plus long. Il en
vaut
trois ou quatre. Il le termine par le panégyrique
des, des poëmes épiques, mais des mœurs, une religion, une piété, qui
valent
devant Dieu, juste estimateur du mérite, les qual
ace dans les plans qu’il avoit formé ; comme si un Architecte faisoit
valoir
les fondemens de quelque muraille qu’il vouloit b
oient point déparé l’habit où on vouloit les coudre. On fait beaucoup
valoir
la décence du théatre de Destouches. C’est une éq
e école, cette sainte reformatrice, ces utiles leçons qu’on fait tant
valoir
, qui l’emportent sur tous les Prédicateurs ? N’es
et fort nécessaire à son sujet, prouver que les pièces de Molière ne
valent
rien, pource qu’elles sont trop bien jouées et qu
e d’un autre par conjecture et qui puisse assurer que son prochain ne
vaut
rien, et même qu’il n’a jamais rien valu ? Les te
assurer que son prochain ne vaut rien, et même qu’il n’a jamais rien
valu
? Les termes sont significatifs, la pensée n’est
isqu’il a vu une femme qui secouait la tête, et sa pièce ne doit rien
valoir
, puisqu’il l’a connu dans le cœur de tous ceux qu
Histrions et des Comédiens Romains, Tragiques ou Comiques, les uns ne
valaient
pas mieux que les autres, et que leurs Pièces les
s Discours véhéments qui excitent la colère pour des sujets qui ne le
valent
pas ; l’orgueil et l’ambition y ont leur place, p
à un Magistrat d’examiner les Comédies dignes d’être représentées, il
vaudrait
mieux les condamner entièrement ; Que par ce moye
. Le fête que le Surintendant Fouquet donna au Roi dans sa maison de
Vaux
, & qui hata sa ruine, fut au-dessus de tout c
au-dessus de tout ce qu’on avoit vu en ce genre : la seule maison de
Vaux
étoit un prodige (une folie) il s’en faloit beauc
isons de plaisance qu’eût alors le Roi, approchassent de la beauté de
Vaux
; (on eut depuis la foiblesse de vouloir l’emport
dre les airs plus voluptueux & les paroles plus galantes, il n’en
vaut
pas mieux, l’ouvrage est très-foible, il vaut moi
plus galantes, il n’en vaut pas mieux, l’ouvrage est très-foible, il
vaut
moins, il est plus indécent ; il faut par-tout de
re, plus innocente, plus glorieuse à la vertu. Ce spectacle champêtre
vaut
toutes les décorations de Servandoni & les da
être connu, ont aussi composé les couplets qu’on y a chanté & qui
valent
bien aux oreilles de la vertu, tous les Vaudevill
fait parler, c’est toujours moi qui parle à sa place. La seconde ne
vaut
gueres mieux. J’ai tâché d’y peindre Les ravages
inal tant vanté, n’est qu’un amas de fadaises ; le Chansonnier Panard
vaut
mieux que lui, & il a eu quelque célébrité ;
Bithinie. Il ajoute, pour faire sa cour sans doute, ou pour se faire
valoir
, la familiarité des grands, quelque depravés qu’
lle immortalité !) Toute la poétique d’Horace, de Vida, de Boileau ne
valent
pas leçons de Claude & de Messaline. Ce ne s
ur d’esclavage, être pris, repris & quitté. Le Paradis de Mahomet
vaut
-il l’enfer de la Pucelle ? Et c’est à l’yvresse d
r recueil de ses œuvres, Mr. Dorat vient d’en donner un second qui ne
vaut
pas mieux, ou plutôt une nouvelle Edition où il y
i les degradent, ils vieillissent en pirouettant. Les gens mariés ne
valent
pas mieux, selon lui. Accoutumés à mépriser leur
de traits des mêmes caracteres, mais sans conduite. Son Mysantrope ne
vaut
pas mieux, & il dit vrai. L’intrigue & le
que Plaute. Je ne parle pas de ses innombrables bouffoneries, qui ne
valent
pas les bons mots de Dominique, & en font un
oliere est renfermé dans ce vers de Boileau : La colère suffit, &
vaut
un Appollon. Toutes les passions ont la même féco
r, l’ambition, l’orgueil, la jalousie, la malignité, suffisent, &
valent
des Appollons. Toutes les passions sont vives, él
blesses. Réduit à lui-même, dépouillé des circonstances qui le firent
valoir
, le génie de Moliere est fort ordinaire ; il ne p
des livres comme des tapissieries. Mais à mérite égal un gros volume
vaut
une brochure, un poëme l’emporte sur un madrigal.
. La vraie étimologie de Vauxhall est celle-ci. Hall veut dire salle,
Vaux
est le nom d’un particulier de Londres qui fit bâ
la danse, la musique. Vauxhall n’est donc autre chose que la Salle de
Vaux
. Bien des gens riches ont pour leurs divertisseme
t, qui doit si bien savoir apprécier le mérite littéraire, en faisant
valoir
le Théatre de Moliere, & le donnant par le sc
il se mesurer avec lui, même du côté littéraire ? Tout son Théatre ne
vaut
pas un livre du Telemaque, il ne vaut pas l’Histo
ittéraire ? Tout son Théatre ne vaut pas un livre du Telemaque, il ne
vaut
pas l’Histoire universelle de Bossuet, l’Émile de
ote ont-ils pu l’inspirer une scene ? C’est bien déprécier Horace qui
vaut
bien Moliere. Mais il est vrai, un Horace, un Ari
purs d’un homme de génie qui se rend justice, & s’estime ce qu’il
vaut
. C’est l’orgueil rafiné de l’Ange qui fait de lui
ible surpasse mon intelligence, dans le ciel seul est écrit ce que tu
vaux
, & ce qui t’est dû. Un habitant de Cithere ne
t peu flateuse. Est-elle bien juste ? Il a paru bien des Comédies qui
valent
celles de Moliere. Un adorateur de Voltaire auroi
. La vie de Moliere est un tissu de vices, où de loin en loin on fait
valoir
, on exagère beaucoup deux ou trois traits de vert
& de ses confreres, tels que le fameux Saurin, qui à tous égards
vaut
mieux que Moliere. On ne peut excuser les Jeux Fl
ent, jusqu’aux nues, Moliere dans le public n’est estimé que ce qu’il
vaut
. Qui jamais l’a mis dans une classe de Savans ou
Calais, n’a fait aucune sensation dans les provinces. Elle a beaucoup
valu
à l’Auteur, mais on ne la joue plus, & elle e
Dames de la Cour, & tout ce qu’il y a de plus brillant. Elle lui
valut
quatorze mille livres. Que feroit-on de plus pour
C’est parce que je vous connois, répondit l’autre, que je crois vous
valoir
: vous avez des richesses, j’ai des talens ; l’un
e crois vous valoir : vous avez des richesses, j’ai des talens ; l’un
vaut
l’autre. Il mit aussi-tôt flamberge au vent, on a
des caprices. Elle fut bien vengée, il fallut rendre l’argent, ce qui
vaut
bien la prison. Deux Dames se disputant une loge,
ours ! quelle glorieuse conquête, que la conquête d’un théatre ! elle
vaut
bien la prise d’un vaisseau Turc. Cette affaire d
s ou de condition, qui avaient de l’honneur, et dont le patrimoine en
valait
la peine. Mais la loi n’en existe pas moins, les
loi 2. de his qui not. inf. etc. le Commentaire du fameux Mornac, qui
vaut
bien l’Abbé d’Aubignac, on verra quel est son res
pendant le souffrir (Suéton. C. 35.) ; car quoique dans le fond il ne
valut
pas mieux, il affectait de protéger les bonnes mœ
e ! qu’un cœur irrité est énergique et fécond ! « La colère suffit et
vaut
un Apollonk. » Au reste il serait inutile de leur
diences ne donnerait-on pas au public pour en entendre le détail ? Il
vaut
mieux les laisser à eux-mêmes se pardonner mutuel
nature. Cette morale assurément n’est pas d’une sévérité outrée, elle
vaut
bien celle de Sanchez et de Busembaum ; elle excu
’auteur de sa Vie en les méprisant auroit dû les aprécier ce qu’elles
valent
. Bien des gens de condition, dit-on, voyoient Sca
s dignités de la littérature. Ont-ils tort ? Un corps bien habillé ne
vaut
-il pas une tête bien coëffée ? Et que feroit cett
s arts libéraux, fort au dessus des arts méchaniques. Un bel habit ne
vaut
-il pas une perruque ? Il est aussi nécessaire aux
lle de grecs & des romains : les Allards, les Guimards, les Salés
valent
bien les Batilles. Ne dit-on pas tous les jours,
on amour pour Voltaire lui a déguisé la vérité. Ces héros modernes ne
valent
pas mieux ; ils sont aussi vicieux, plus irréligi
Dramatiques (il falloit ajouter Comiques : Corneille & Racine le
valent
bien), en ce qu’il est original & naïf. Cette
us fécond, plus original, plus fin : chaque bonne scène de ses pieces
vaut
mieux qu’une bonne fable de Lafontaine. Je dis bo
L’on n’entend au berceau que des cris & des begayemens, & il
vaut
mieux passer d’abord aux choses avancées, & c
rables, sans pudeur et sans religion. Grand nombre des spectateurs ne
valent
pas mieux ; les honnêtes gens devraient rougir de
eût pas fait ce beau compliment à tous ces graves personnages, qui le
valent
bien. Aussi ne tient-il que peu à la robe ; il ne
e les Comédiens sont gagés du Prince, ils auraient tort de faire trop
valoir
leur libéralité ; c’est au Prince que la gloire e
, verb. Bateleurs, etc. Tous les défenseurs du théâtre font beaucoup
valoir
, et d’un ton bien plus décisif et plus tranchant
ment pour le nôtre, avec une simplicité et une naïveté touchante, qui
valait
bien nos raffinements, nos pointes, notre luxe, e
oge de l’art Dramatique, des Auteurs, des Acteurs, & fit beaucoup
valoir
la grace qu’on faisoit à la compagnie. On sent bi
jetton qu’ils gagnoient à perpétuité. Après tout une piece bien jouée
vaut
un quartier bien prouvé, & suppose plus de ta
s de la portion du Poëte. C’est pourtant le fonds du Poëte qu’on fait
valoir
. Il seroit juste que la piece fût comme un fonds
terre qu’on baille à ferme. Les Acteurs font les Férmiers qui le font
valoir
par la déclamation, comme le premier par la cultu
hitrion de Plaute, ce qui est vrai. Elle ajoutoit que celui de Plaute
vaut
mieux, ce qui étoit mal faire sa cour. Moliere le
tout retentit, dont les livres sont pleins. La cabale fait tomber ou
valoir
une piece, on crie merveille, on se moque, on sif
is de Sales qu’il en est comme des champignons, dont les meilleurs ne
valent
rien. Ces circonstances criminelles sont le lieu,
eugles qu’ils ne peuvent dessiller. Le bal, quoique plus régulier, ne
vaut
pas mieux que ces rustiques désordres ; le danger
les disoit avec raison : Semblables aux champignons, les meilleurs ne
valent
rien. Si vous êtes forcé d’y aller, & combien
commerce. Chacun y apporte sa marchandise, on l’y étale, on l’y fait
valoir
, on l’y livre ; les emplettes s’y font à vil prix
s ? Si ce n’est pas avarice, c’est prodigalité, c’est injustice. L’un
vaut
-il mieux que l’autre ? Quand on invite à quelque
elà de ces bornes c’est une extravagance. Le jeu, dit le proverbe, ne
vaut
pas la chandelle, c’est-à-dire, l’objet ne mérite
ous réponds……. Tom. 5. pag. 189. L’intention de servir la religion ne
vaut
-elle pas l’intention des Courtisannes de Madrid d
livres de rente, & n’en mendient pas moins, &c. Tout cela ne
vaut
pas la peine qu’on se mette en frais pour le réfu
pe le Bel. A quoi pense l’Auteur, de rapporter, d’approuver, de faire
valoir
des excès qu’on ne sauroit trop ensevelir dans l’
ers, tous ces Marchands sont dans le même cas, chacun cherche à faire
valoir
son commerce, & l’on peut abuser de tout ; du
réponse du Curé n’est pas douteuse. Une autre sorte d’apologie qui ne
vaut
pas mieux, tom. 4. p. 31. c’est de comparer la co
le fait la gloire & la richesse de leur Etat. Que de millions ont
valu
à la France Corneille, Moliere, Racine, dit-il av
? Bossuet, Fenelon, Pascal, Cochin, Bourdaloue, Massillon, &c. ne
valent
-ils pas tous les suppôts de Thalie ? Il y a pourt
ire. N’ai-je pas aussi pour protecteurs les états de la province, qui
valent
bien pour moi la diète de Ratisbonne. Les vertus
Bruyère, le Télémaque de Fénelon, l’Histoire universelle de Bossuet,
valent
infiuiment mieux que toutes les productions théât
héâtre sera utile. Ce choix ne se fait pas ni ne peut se faire, et ne
vaut
pas la peine qu’on le fasse. Qui le fera, sera-ce
nnent par le jugement de Caton, qui lui demeure attaché, suffrage qui
vaut
bien le leur. Un parallèle si méprisant offensera
t subitement éclore. Une vanité paresseuse est intéressée de le faire
valoir
: elle n’en a point d’autre, ni ne veut en acquér
ité du rôle, c’est la manière de le jouer qui distingue. La soubrette
vaut
souvent mieux que le prince. Dans leurs maisons,
r, se moquer de tout : voilà le théâtre ; nos acteurs et nos actrices
valent
bien les satyres de la fable. Il semble que le pr
prétendus Habits de Paysannes qui sont en usage sur nos Théâtres : il
vaudrait
autant que les Actrices conservassent leurs vêtem
oute, s’il faut laisser dans les églises un chant harmonieux, ou s’il
vaut
mieux s’attacher à la sévère discipline de Saint
on lui assure la propriété que personne ne lui conteste, & qui ne
vaut
pas la peine d’être contestée, de quelque farce o
Rousseau ne le mérite pas. Ce qu’il a fait de bon est trop borné pour
valoir
un si beau nom, tout avili qu’il est par la multi
ni tableau à la grande salle, & dans la verité le Siege de Calais
vaut
mieux que les Annales de Toulouse, & le Sieur
en lui offrant son Drame. Le présent est mediocre, il est vrai qu’il
vaut
le titre de Citoyen, & il faut avoir la fatui
mposé les actes & les scenes pour en faire une narration. L’un ne
vaut
pas mieux que l’autre pour les mœurs. C’est toujo
nt où donner de la tête se fait Moine. Le vieux Pere qui le reçoit ne
vaut
pas mieux que lui, non plus que ses compagnons :
nfames. Panard, Chaulieu, & sur-tout Lafontaine, qui l’ont imité,
valent
mieux que lui. Une molle élégance, une facilité n
r réduit toutes les vertus des rois à la sensibilité, la sensibilité
vaut
mieux que la sagesse . Qu’est-ce que la sensibili
tes pas son juge, & il est le vôtre. Daignez excuser cet avis, il
vaut
mieux qu’un compliment. Pour couvrir la bassess
Parlement, par une sorte d’actrices, qui, sans être aussi élégantes,
valent
bien les Vestris, les Allards, les Guimards. Ce s
leur firent un compliment & les couronnerent de lauriers : ce qui
vaut
bien le mortier de président. Cette majestueuse c
vint troubler leur repos. Vingt autres puérilités de ce caractere ne
valent
pas la peine qu’on en fasse le détail.
: Ne capiaris nutibus ejus. 6. 24. Le plaisir que vous y goûterez, ne
vaut
pas un morceau de pain : Prætium vix unius panis.
ellent. L’Empereur en est si épris, qu’une piece bien jouée a souvent
valu
aux Actrices une place parmi les Reines. Si Arleq
ere supérieure (Camille ne fut pourtant jamais une Muse ; mais Paphos
vaut
bien le Parnasse). Elle faisoit verser des larmes
de leurs membres, à leur réception & à leur mort ; ce qui nous a
valu
l’immense recueil d’Eloges de Fontenelle, tous re
té, ni force ; on n’y a pas besoin de génie, l’impureté suffit, &
vaut
un Apollon. Une infinité de romans, de poësies, d
s doute que chacun de ces Génies s’applique avec plus de soin à faire
valoir
ses prétentions, lorsqu’on sera sur le point de j
istoire des traditions morales et religieuses. En 1828, cet ouvrage a
valu
à Sénancour, une condamnation pour outrage à la l
t confus, dit la Baumelle, de l’impie plainte de la piété qui faisoit
valoir
à Dieu même son exactitude & son recueillemen
assurément les trois quarts & demi des pieces qui paroissent, ne
valent
pas mieux que celles du siecle passé. Quoi qu’il
quer à l’honnêteté publique ! Que doivent faire les autres, qui ne le
valent
pas & se font un devoir & une gloire de l
n mot. Tout François est Poëte satyrique : La colère suffit, &
vaut
un Apollon. Le Soldat chante son Officier &
us ne redirons point icy les admirables effets des Machines, & il
vaut
mieux toucher un autre poinct du Spectacle qui n’
avoir. Nos Acteurs ne manquent ny de courage ny d’ambition pour faire
valoir
leurs Comedies, & pour plaire à leurs Spectat
nus intéressent plus que des noms inventés. Le Siege de Calais, qu’il
vaut
bien dans le fond, pour le mérite poëtique, avoit
re à une ville, c’est d’avoir fait une piece de théatre ; le chaperon
vaut
-il la scene ? Mais ce qui est bien au dessus de l
s parlé ailleurs de la retraite de la Clairon, qui le faisoit si bien
valoir
. Les Comédiens diminuerent le dividende selon l’u
les plus grands partisans de la Monarchie : Des sujets tels que vous
valent
les plus grands Princes, Des fureurs de mon Roi j
e de tous nos Rois. D’un peuple libre enfin, qui se donnoit lui-même,
Vaut
leur Roi, titre vain, sans l’aveu des sujets. C’e
tion est très-bonne, & le fruit que doit produire une telle scene
vaut
bien les lauriers qu’une plus grande liberté fait
mœurs a pu seul faire parler si long-temps sur une production qui en
vaut
si peu la peine. Autre piece singuliere que je n’
ctrices sont ambulantes, comme dans nos Troupes de province, & ne
valent
pas mieux que celles qui sont fixes.) Il me parut
plus il est démontré que les Acteurs qui le soutiennent & le font
valoir
, ont des talens rares & supérieurs. C’est une
ar un chagrin qu’on n’a pas le courage de surmonter. Comme elles font
valoir
la force au détriment de la raison, le courage au
qu’il a donné son théatre au public en un volume, & qu’il a fait
valoir
ce beau titre, pour être reçu à l’Académie ; les
toutes ses œuvres, bien inutile, puisque rien n’y est obscur, ni n’en
vaut
la peine. Qu’on ne soit pas frappé de ce grand br
tase le Dieu Moliere. Corneille, Racine, Quinaut, qui dans leur genre
valent
bien Moliere, ne prétendent point au privilege ex
es galanteries qu’on met dans la bouche d’Henri IV pour une paysanne,
valent
bien les litanies de la Sainte Vierge. Madame de
urent rendus maîtres, il crut leur faire honneur, & leur fit fort
valoir
la grace qu’il leur faisoit, d’y aller quelquefoi
la tragédie. Peut-on s’en passer ? Le plus souvent la grande piece ne
vaut
pas mieux que la petite pour les bonnes mœurs. Mo
oserait à essuyer des outrages si affligeants pour leurs familles. Ne
vaudrait
-il pas mieux, pour ainsi dire, congédier tous les
prétendue lettre à l’Archevêque de Paris, qu’il fit imprimer, qui ne
vaut
pas mieux que les dissertations comiques de ses c
atre donne autant d’effronterie qu’il répand d’aveuglement. 4°. Faire
valoir
les fruits immenses de vertu qu’on tire de la Com
La comédie est allée entendre le sermon le plus apostolique. Moliere
vaut
cent fois Bourdaloue. Qui peut compter les conver
leures choses à faire que d’aller au spectacle, & des lieux qu’il
vaut
mieux fréquenter ; que ceux dont la conduite est
à la loi des Juifs, qui défend de manger de la chair de pourceau : Il
vaut
mieux être le pourceau d’Hérode que son fils. Enf
ariots. Les richesses reglent la Magnificence, mais les receptes font
valoir
les richesses. Il faut que le dessein soit tousio
nces. Apparemment on verra paraître plusieurs pièces sur ce sujet qui
vaudront
mieux sans comparaison que tout ce que je pourrai
trouverait pas une seule qui fût digne d’un chrétien ; on a cru qu’il
valait
mieux détruire la comédie que de penser à la rédu
VOLTAIRE, SUR LES SPECTACLES. Saint Thomas d’Aquin, dont les mœurs
valaient
bien celles de Calvin et du Père Quesneli, Saint
ceux qui refusent l’entrée de nos bonnes villes aux comédiens qui le
valent
, et envientl au peuple ces plaisirs publiques. Le
é les Evêques, après tout, Rois & Papes, dans leurs Dioceses. Ils
valent
bien les Cardinaux, qui ne sont point de la Hiera
vient fierement avec sa houpe surgir par derriere l’épaule. Cela seul
vaut
six quartiers. L’écuisson lui-même finit en point
ous affubler de toutes les longues robes de théatre, votre style n’en
vaudra
pas mieux : Quantumvis volvas omnia syrmata. Ma
res à leur chapeau, & certainement les pompons, aigrettes, rubans
valent
bien les plumes ; enfin la queue acheve le tablea
prend un air de grandeur pour survendre ses appas, et se faire mieux
valoir
ses attraits ; elle ne sort de son logis, qu’aprè
ie dev. [Introduction à la vie dévote]. C. 33., dont les meilleurs ne
valent
rien, et quand il parle à sa Philotée, ne les app
s le commandeMatt. [Matthieu] Cap. II. v. 12. : parce que, dit-il, il
vaut
bien mieux aller en Paradis borgne ou boiteux, qu
eux beaux yeux dans le fond des Enfers, c’est-à-dire en un mot, qu’il
vaut
mieux vous sauver toute seule, que de vous damner
et composa lui-même des pièces dramatiques, qui malgré la pourpre ne
valaient
guère mieux. On en connaît cinq, Mirame, l’Europe
nal était bien mal servi par ses cinq Auteurs. » La comédie d’Europe
vaut
mieux. Plus décente pour les mœurs, elle est pour
n vous êtes plus noble et plus vaillant que moi, pour juger si le Cid
vaut
mieux que vos pièces ; je ne suis point homme d’é
e de vingt toises de long, que l’on employa pour la couverture, elles
valaient
quatre mille livres chacune. Cette salle fut depu
iller un ennemi si redoutable, et lui prêter de nouvelles forces ? ne
vaudrait
-il pas mieux le chasser ? Pourquoi attiser un feu
mieux le chasser ? Pourquoi attiser un feu qui va tout consumer ? il
vaudrait
mieux l'éteindre. Pourquoi semer et cultiver des
semer et cultiver des herbes venimeuses qui vont donner la mort ? il
vaudrait
mieux les arracher. Nous devons combattre nos pas
our s'amuser : On ne peut pas toujours travailler, prier, lire ; Il
vaut
mieux s'occuper à jouer qu'à médire. Ainsi pleine
? Les Italiens furent chassés par Louis XIV à cause de leur licence ;
valent
-ils mieux aujourd’hui ? Les tragédies & les c
gédies & les comédies sérieuses sont travaillées avec soin, &
valent
bien les nôtres ; le génie est plus dramatique, &
i, celui-ci donnoit une grande importance à son art, & en faisoit
valoir
les difficultés, il disoit avec chagrin, qu’il ét
; mais tout sera équitablement balancé par l’aréopage dramatique, il
vaut
bien mieux que celui de Paris : il est composé d
i un Italien n’avoit pas l’usage de la poëtique de Vida, Italien, qui
vaut
, en son genre, celle de Boileau ; & dans tous
ennes ; mais non la meilleure. Roccoboni en cite bien d’autres qui la
valent
, dit-il, & la surpassent. Il faut convenir qu
p; n’apprécioient les Clairons, les Molés, les Guimards que ce qu’ils
valent
. La Reine sentit bientôt qu’elle perdoit l’estime
it : il pourroit naître de moi un Néron aussi bien qu’un Auguste, il
vaut
mieux désigner un successeur, je ne veux point me
énement, il l’eut intitulée l’Héroine malgré elle ; ce sujet eut bien
valu
le Médecin malgré lui. La suite fut peu agréable,
lle, s’en consoloit quand il eut connu son caractère, en disant, elle
vaut
bien un garçon. Elle ne s’en cachoit pas, mais se
ine ne lui donna rien. Ce trait n’est pas héroïque, le refus du Poëte
vaut
mieux que le ressentiment de la Princesse. Voltai
& les États ne veulent point une Actrice sur le trône, la liberté
vaut
mieux qu’une royauté esclave. Quittor.s-la, &
oit la cause de ces tristes événements, ne peut-on pas conclure qu’il
vaut
mieux écouter, dans le calme, la vérité, que d’at
nt à tous les étudians qui payent le titre de noble : sauf à le faire
valoir
comme ils peuvent. La Mettrie, chassé de France,
tuts) à leur place, quoiqu’on ait payé pour eux, & qu’on ait fait
valoir
leurs noms pour attirer du monde : ils meritoient
te scène comique, il se mit à rire, & dit pour les consoler : Il
vaut
mieux que ce soit eux que d’autres ; ils ont bonn
n peut donner la même leçon à tous ceux qui parlent en public. 2°. Il
vaut
mieux ne point faire de gestes, que d’en faire de
e que les fables. En a-t-on jamais fait une matiere d’entretien ? Ils
valent
pourtant mieux que les tables ; point d’enfant qu
ute plus volontiers, qui n’en profite davantage. Un grillon qui parle
vaut
-il mieux que la Baguette du Nain jaune ? Les para
rain. Le sieur Sedaine, dans sa comédie des Femmes vengées, fait fort
valoir
qu’il a ménagé trois scènes à la fois par le moye
e. Pourquoi, me dira-t-on, vous être si fort précipité ? Le Public ne
vaut
-il pas bien la peine que vous limiez ce que vous
e de Machiavel (qu’aucun théatre François ne le chargeroit de jouer,)
vaut
peut être mieux que toutes les comédies d’Aristop
itié, & qui pour cela même les admirent. Vingt de nos dramatiques
valent
mieux qu’Aristophane ; mais il étoit sans réligio
re, je laisse à Boileau à prononcer si l’or d’Homere & de Virgile
vaut
mieux que le clinquant du Tasse . Chapitre 35.
d’un comédien ; jamais on n’a disserté pour ou contre la comédie, en
vaut
-elle la peine ? On la laisse dans la classe des a
us qualifiés ; (on pouvoit ajouter celles du Cardinal Bibiana qui ne
valent
pas mieux pour les mœurs) Ce qui offençoit la Rél
ait combien les soldats recherchent la garde des spectacles, qui leur
vaut
un surcroît de paie. La multiplicité des spectacl
-des-sceaux, le directeur, et le secrétaire de la librairie faisoient
valoir
, pour empêcher les journaux. Aujourd’hui chacun p
nit la liberté, la commence la licence — non : là commence la loi. Il
vaut
mieux prévenir les délits que de punir. — Ces mot
auteur la permission de la porter sur un autre théâtre, ou on la fera
valoir
. C’est ainsi que plusieurs ouvrages, perdus à jam
corps politique, il faut, pour l’enlever, une main sûre et habile. Il
vaudrait
encore mieux laisser subsister la tache, que de b
nner à vous-même : arrachez-vous plutôt l’œil, coupez votre main ; il
vaut
mieux aller dans le ciel avec un œil, que de tomb
tre sans prendre de tels moyens ; mais quand il seroit nécessaire, il
vaut
mieux être meilleur chrétien, & moins bon art
le courage de les arracher. Leur zéle digne de tous les éloges, leur
valut
le martyre, Hérode les fit bruler, & signala
des spectateurs. « Que dirai-je de ceux qui semblent avoir peur de
valoir
trop par eux-mêmes, et se dégradent jusqu’à repré
, faire le rôle d’un scélérat, et déployer tout son talent pour faire
valoir
de criminelles maximes ? Hélas ! à cet égard, les
s d’esprit, il y a cinquante ans : or ces pièces ainsi perfectionnées
vaudraient
ordinairement beaucoup mieux, soit pour le plaisi
ratique ; mais je réponds que cela se dit sans preuve et que la chose
vaut
bien la peine d’être tentée, et même par plusieur
nassent à leur gré, tout ce qui y avoit rapport. Les auteurs qui font
valoir
ce domaine, accablés sous l’idée de propriété &am
; le Contre, avant de donner librement mon avis. La musique Française
vaut
beaucoup mieux que l’Italienne, parce qu’elle est
e image ; de ne rien laisser passer sans en faire un tableau ! Autant
vaudrait
la manie de ces Auteurs du siècle passé, qui vous
en est comme de la santé, nous ne connaissons jamais bien ce qu’elle
vaut
, que quand elle nous manque ; on la sait estimer
r sa réputation à la censure de quelques railleurs, dont les brocards
valent
pis, que des libelles diffamatoires ? Nous touche
’en aller en fumée, nous nous y déchargeons de notre pesanteur qui ne
vaut
guère mieux qu’une petite maladie ; notre esprit
e âme bien faite, il s’en est formée une seconde, qui bien qu’elle ne
vaille
pas la première, dont elle n’est qu’un crayon bie
rainte : L’esprit n’en est pas seulement plus libre, mais le corps en
vaut
mieux. SaülLib. 1. Regum c. 16. et c. 19. ne trou
des autres, et donnons à chacune en particulier tout ce qu’elle peut
valoir
: La vérité en sera plus glorieuse, et les Danses
n tant de façons, qu’il n’est point de Spectateur quiab ne juge qu’il
vaut
mieux accorder un pardon, que de poursuivre une v
lques-uns plus brouillons et plus traîtres que les autres, et dont il
vaut
mieux se passer, que de se servir. Pour les mieux
-dessus de la galanterie, et que leurs pas sont des pas de Géants, un
vaut
mieux pour avancer dans un honorable fortune, que
jugé, que bien que les parties ne fussent pas mauvaises, le tout n’en
valait
rien. Tout le désordre du jeu vient originairemen
rriva un jour qu’après avoir joué quelques heures sans faire coup qui
vaille
, il quitta la chambre de dépit, et pour donner ai
se et de se retirer : Qu’on appelle cela comme on voudra ; mais il ne
vaut
pas mieux que de prendre la bourse de son voisin.
, et tous leur habit et leur condition. Aussi à bien parler tout n’en
vaut
rien ; on ne cherche point d’être méconnu pour fa
ien pour d’autres motifs que ne font les masques, dont le meilleur ne
vaut
guère.Lipsius monita polit. Sanctia prit l’habit
eu pour prendre celles de son ennemi ? MomonLucianus in Hermotimo. ne
vaut
pas mieux que Masque : Ce fut le nom d’un faux Di
ence, il ne peut faillir : C’est ainsi que l’Ordre y est mis : Ce qui
vaut
moins, doit être sujet à meilleur que soi.« Omnia
de deux Chasseurs Esaü et Nimrodat, dont ni l’un ni l’autre n’a rien
valu
: et qu’il n’a jamais été de leur dessein de touc
Roi de Pologne, lequel a été honoré de l’auguste nom de Pudique, qui
vaut
mieux que tous les titres des Conquérants, se ser
campagne, et de faire tort de dix écus pour avoir une proie qui n’en
vaut
pas un. Le pauvre en souffre et ne trouve personn
c ; et alors ces passions de rebut sont toujours employées à en faire
valoir
d’autres, sinon plus légitimes, du moins plus au
des méchants : ce qui, pour n’être que trop vrai dans le monde, n’en
vaut
pas mieux à mettre au Théâtre avec un air d’appro
gné des iniquités qu’il voit, serait-il plus humain lui-même ? Autant
vaudrait
soutenir qu’un tendre père aime mieux les enfants
rce du caractère voulait qu’il lui dît brusquement, « Votre Sonnet ne
vaut
rien, jetez-le au feu » ; mais cela aurait ôté le
Juge à faire une mauvaise action, c’est la faire soi-même ; et qu’il
vaut
mieux perdre une cause juste que de faire une mau
beaucoup, si l’on veut : mais elles ennuient encore davantage. Autant
vaudrait
aller au Sermon. Dans cette décadence du Théâtre,
oit que l’Actrice prêtât son charme ordinaire au rôle qu’elle faisait
valoir
. Je veux par de la Bérénice de Racine. Dans quell
es et pathétiques que le sujet fournit et que Racine eût si bien fait
valoir
; que Titus en quittant les Romains leur adresse
leures qu’il puisse comporter dans la situation donnée. Autrement, il
vaut
encore mieux laisser subsister les désordres, que
ouet des Spectateurs. Que dirai-je de ceux qui semblent avoir peur de
valoir
trop par eux-mêmes, et se dégradent jusqu’à repré
aisant le rôle d’un scélérat, et déployant tout son talent pour faire
valoir
de criminelles maximes, dont lui-même est pénétré
tte honte ne m’est pas moins naturelle que ce sentiment même ? Autant
vaudrait
me demander aussi pourquoi j’ai ce sentiment. Est
ncontestablement moindre que ceux dont il tient la place : car lequel
vaut
le mieux qu’une femme dise avec ses amies du mal
tempérance du Suisse ou de la réserve de l’Italien ? Je le répète, il
vaudrait
mieux être sobre et vrai, non seulement pour soi,
le pernicieuse qu’il ne manque pas de répandre pour les autoriser. Il
vaudrait
mieux qu’il n’eût point existé. De la passion du
celui qui partage également ses affections à tous ses semblables. Il
vaut
beaucoup mieux aimer une maîtresse que de s’aimer
ui les écoute ? Ainsi font bien les discrets propos du Théâtre, et il
vaudrait
mieux qu’une jeune fille vît cent parades qu’une
t personne à tourmenter ; les seconds, personne à convaincre : autant
vaudrait
quitter le métier.Si l’on me demandait là-dessus
qu’il faille quelques fourberies dans les Pièces, je ne sais s’il ne
vaudrait
pas mieux que les Valets seuls en fussent chargés
e. Dans ce siècle éclairé chacun sait calculer, à un écu près, ce que
valent
son honneur et sa vie. 29. [NDA] M. de Lauzun.
pêchent d’en envier un plus doux. Des jours ainsi perdus feront mieux
valoir
tous les autres. Présidez à ses plaisirs pour les
qu’on ne trouve le moyen de corriger ces abus ou de s’en garantir, il
vaut
mieux renoncer à cette sorte d’amusement. » J. Ve
ême somme que pour les entrepreneurs des Actes : 1000 livres tournois
valent
800 livres parisis. cx. [NDE] Avant le commencem
it d’obéir aux Puissances, avec ces paroles de saint Pierre : « Qu’il
vaut
mieux obéir à Dieu qu’aux hommes ». Qu’après un t
e. 2. Neoph. Je vous dis, mon ami, que le meilleur de ces comédies ne
vaut
rien, et quand bien je vous concéderais que le co
et en effet, on ne sauroit indiquer un seul bon effet qu’il produise.
Vaut
-il donc la peine qu’on y emploie autant de temps
e s’il eût été exécuté ; il fut ouvert huit jours plutôt. Chacun fait
valoir
son metier, un grand objet de commerce, de puniti
nde, ne se sont avisées d’en parler. Ce n’est pas que leurs pieces ne
vaillent
les nôtres, & ne soient aussi bien représenté
bien représentées ; mais c’est qu’on ne croit rien dire au public qui
vaille
la peine de l’occuper, en lui apprenant le jour o
douze mille livres de profit au directeur ; ceux des trois jours gras
valurent
quarante mille livres : les François ont-ils droi
eille, de quoi faire la moitié de la Pharçale. Voici ces vers, qui ne
valent
pas la peine de faire un si grossier anachronisme
ue de fort ordinaire ; tous ces ouvrages, d’ailleurs mal écrits, n’en
valent
pas la peine. On a voulu donner un air d’importan
à réprocher au Breviaire Romain, qu’on charge d’anathêmes, & qui
vaut
mieux que tous les nouveaux Breviaires. Ce détail
r la liqueur bachique, Bacchus l’emporta sur Thalie. Le vin de Cahors
vaut
bien le théatre de Moliere ; l’hiver rassembla le
l’abondance du cœur la bouche parle, dit l’Evangile, dont l’autorité
vaut
bien celle de Gherardi & de Vadé. Leur cœur n
aucun d’eux n’auroit pû lui jeter la premiere pierre, s’il eût fallu
valoir
mieux que lui pour le condamner. Il fut exclus. S
res par semaine : la chambrée entiere, de leur aveu, au taux courant,
vaut
vingt mille livres ; ce qui sur cinquante-deux se
Paris, qui envoie ses Déesses bienfaisantes au cachot : Voltaire seul
vaut
tout un monde. On joua Électre & Amenaïde. Qu
ment. L’Auteur scrupuleux s’en défend, & en prend un autre qui ne
vaut
pas mieux. Mais il est bien gaillard, dit-il. Tan
re à niveau du théatre, pour faire la salle du bal. Mais tout cela ne
vaut
pas le théatre portatif du sieur Ruzé. Il y a mêm
sible de les corriger, & dangereux de l’entreprendre, parce qu’il
vaut
mieux supporter un moindre mal pour en éviter un
; à la bonne police que bien d’autres qu’ils pourroient se donner. Il
vaut
mieux qu’ils passent leur temps à estropier des v
causa Diis placuit, sed victa Catoni. »g Dans Virgile, les Dieux ne
valent
pas des Héros : dans Lucain, les Héros valent des
s Virgile, les Dieux ne valent pas des Héros : dans Lucain, les Héros
valent
des Dieux. Pour vous dire mon véritable sentiment
d’une froideur èxtrême. J’éxaminerai tout-à-l’heure si le Vaudeville
vaut
mieux que l’Ariette. Mais j’avertis qu’il perdra
de ces ariettes détachées, qui interrompent l’action, & qui font
valoir
les frédons d’une voix éfféminée, mais brillante,
nt que des reproches vrais pour la plus-part. Si des Airs-communs
vaudraient
mieux au Théâtre que l’Ariette-bouffonne. Les
pureté, cette licence de vanité, sont l’ouvrage de vos faux Dieux. Il
vaudrait
mieux adorer Scipion que les Dieux : valaient-ils
e de vos faux Dieux. Il vaudrait mieux adorer Scipion que les Dieux :
valaient
-ils leur Pontife ? Ecoutez, si l’ivresse de l’err
’un Comédien. Quelle vanité, quelle folie ! Occupez-vous de Dieu : il
vaut
mieux que tout ce qu’il a fait, il est plus beau,
fare de trompettes. Antonio,Ibid. p. 10. quoique Chrétien déclaré ne
vaut
guère mieux que le renégat. Il ouvre le billet qu
ant la Logique de certains esprits, une raison prise de l’Athéisme en
vaut
plus de dix établies sur l’Evangile. Le jugement
qu’on rende à un Auteur tout ce qui lui appartient et qu’on le fasse
valoir
autant qu’il vaut : Oui ? et à quelque prix que c
teur tout ce qui lui appartient et qu’on le fasse valoir autant qu’il
vaut
: Oui ? et à quelque prix que ce soit ? Il faut q
Déesse pour seconder mes entreprises. » Cette brutalité présomptueuse
valut
à Ajax l’indignation de Minerve et fut cause qu’i
tion de Comédie dans les principales Villes du Royaume, laquelle leur
vaudrait
trois mille livres et serait prélevée sur les pro
geois imbéciles et fripons par état, qui osent dédaigner des gens qui
valent
beaucoup mieux qu’eux. « Ces sots sont ici-bas p
specté mais injuste, que d’un titre mieux fondé mais qu’on peut faire
valoir
réciproquement contre eux. Les manœuvres de la Ch
on, et qui par conséquent devrait toujours être vengé. Votre moyen ne
vaut
donc pas mieux que la loi qu’il attaque. Il ne ti
d Prince vous a voulu payer un de vos ouvrages beaucoup plus qu’il ne
vaut
assurément ; vous ne vous êtes réservé superbemen
superbement du présent qu’il vous faisait qu’un peu plus de ce qu’il
valait
, et vous avez renvoyé le reste, afin qu’on pût vo
de ses favoris, (c’est ainsi qu’on peut nommer ceux qui le font tant
valoir
sur la Scène) la fortune qu’ils font est si rapid
oujours ?… Va, tu ne l’imites pas, tu la surpasses, tu l’embellis. Te
vaut
-elle, entre nous ? a-t-elle ta fraîcheur, ta beau
. I, chapitre XXIII, § 14]. Ibid. §1 et 14. aa. [NDUL] Le passage
vaut
la peine d’être rapporté ici : « Histrionatus ars
-vous, vivre comme des solitaires et des misanthropes. D’ailleurs, ne
vaut
-il pas mieux aller à la comédie et au bal, que de
e, les chantres de l’opéra. Les partisans du spectacle, qui font tant
valoir
les exemples que nous donnent les italiens, voudr
s fiers paladins, qui rompent ici une lance pour leurs dames ? Ils ne
valent
pas mieux que les Dulcinées pour lesquelles ils e
ts par la suite ; A des Personnes, enfin, assez généreuses pour faire
valoir
, auprès des Puissances, ce qu’elles auront trouvé
l’on sçaura qu’elle renferme des Livres obscénes ou impies, & ne
vaut
-il pas mieux l’en purger ? Sera-t-il nécessaire d
ous les efforts de magnificence, que peuvent faire les Souverains, ne
valent
pas un simple boccage que nous offre la Nature.
le Poëte en contradiction, en donnant pour un gueux, dont l’habit ne
vaut
pas six deniers, un homme qui pourtant avoit de q
ciant à des gens qui sans faire métier & marchandise de dévotion,
valent
, chacun à sa maniere, tout aussi peu que lui. On
es ; & d’enseigner la vérité, que d’embellir l’erreur & faire
valoir
des sophismes ! C’est égarer pour redresser, abat
tes, sans être rebutée. Ceux qui ont prétendu que la musique d’Italie
valait
mieux que la nôtre, n’ignoraient pas les défauts
ix ; on ne le retient qu’avec beaucoup de peine ; on ne peut le faire
valoir
qu’après une pénible étude. Voici encore une diff
des Italiens. Les Compositeurs d’Italie ne s’attachent jamais à faire
valoir
les paroles modulées ; ils se soucient fort peu q
é forcée de se renfermer dans ces bornes. Les Comédiens font beaucoup
valoir
l’usage de suspendre les représentations pendant
us opposées que les œuvres serviles à la sanctification des fêtes. Il
vaudrait
mieux, disait S. Augustin, labourer que pécher ;
rétendue du spectacle, il dit expressément en plusieurs endroits : Il
vaut
mieux travailler toute la journée que d’aller au
visé d’imaginer une Comédie lyrique, ou qui se chante sur la lyre. Il
vaudrait
peut-être mieux dire tout simplement Comédie-chan
J’y renvoie le lecteur ; chacun pourra y juger par lui-même, s’il ne
vaudrait
pas mieux réformer cette coutume, qui est un oppr
s à l’intérêt, nous lui sacrifions nos amans ; un trait de plume leur
vaut
100000 livres, une faveur accordée nous en vaut q
n trait de plume leur vaut 100000 livres, une faveur accordée nous en
vaut
quelquefois d’avantage ; ils font des traités cap
fit rechercher des Dames, & se répandit au loin ; leur faveur lui
valut
le doctorat dans toutes les facultés. Cette these
Grandval & les grands de la comédie françoise qui prétendent bien
valoir
tous les Cardins Italiens auront aussi leur médai
i conte de vieille, dont on a tiré plusieurs contes des Fées qui n’en
valent
pas mieux, Il fut inventé, du moins mis au jour p
farce de Guerin tomba dès la premiere representation. L’Opera qui ne
vaut
pas mieux a du quelque representation à la musiqu
ns toute sa perfection. L’amour qui a inspiré tous les dramatiques ne
vaut
-il pas Corneille, Racine, Moliere, Regnard, Volta
ballets, les danses, la musique ce qui fit doubler les entrées, &
valut
beaucoup aux comédiens Mais ce qui attira le plus
ave la caducité : Mais, nouveau Phidias, si tu lui rens la vie, Il te
vaut
l’immortalité. Cette pensée triviale a été cent
épit que son corps. Cet éloge n’est pas flatteur pour le héros, ni ne
vaudra
l’immortalité au panégyriste. Le Théatre gagne en
ssi les italiens ne donnent point de tragédies. Mais l’envie de faire
valoir
Racine, dont Biblis est la copie, n’influe-t-il p
es poësies, galantes innombrables, & tous fort médiocres. La sœur
vaut
mieux que le frere, & fut plus estimée. Il y
mateurs des romans et des spectacles, avec toutes leurs apologies, ne
valent
pas mieux. Et l'humaine vertu, qu'est-elle sans l
de s'y engager, que les penchants de la nature étant invincibles, il
vaut
mieux s'y laisser aller que de se rendre malheure
e cet écrit « est très médiocre pour le style ». Les deux héroïdes ne
valent
guère mieux : le drame a des beautés, des situati
el sombre plus rembruni ! Que trouve-t-on ici de nouveau à faire tant
valoir
? un caveau, des tombeaux, des fossoyeurs, des tê
rce qu’une pareille divinité les attendoit . Racine, qui croyoit bien
valoir
Corneille, se préparoit des lauriers sous le nom
s hommes leurs sont soumis, & ne sont que des bêtes. Ces chimeres
valent
bien Pantagruel & Gargantua les voyages du so
cteurs exercés par les libéralistes du Prince, il n’y a plus rien qui
vaille
. Tout cela est outré sans doute ; mais il n’est
s les vingt & trente vers de suite. Cette sorte de bouts rimés ne
vaut
pas mieux que ceux qui ont été long tems en vogue
re de Moliere est fort peu de chose. Il a paru depuis cent pieces qui
valent
mieux que ses vingt cinq farces. Moliere doit sa
ait jamais de ce que lui prescrivaient ses Dieux & la probité, ne
valait
-il pas ce Chrétien qui semble se faire un plaisir
joli portrait… Ma sœur, quelle situation !… Mais la mienne, je crois,
vaut
mieux encore. Adieu, courageuse héroïne : j’ai pe
re au-delà de 200 f. ; mais aussi il y en avait quantité d’autres qui
valaient
plus de 2.000 f. Dans le Médoc seul, il y avait d
s situations a tendrissantes. Bien des drames restés au théatre ne la
valent
pas. C’est le pendant du Comte de Comminges, quoi
ant d’avoir vu sa fille ? Corneille, Racine, auroient bien mieux fait
valoir
tous ces préliminaires qui fournissoient tant de
chérir, respecter jusqu’à ses injustices. Qui voudra se marier ? il
vaut
mieux demeurer célibataire, & même se faire V
eut-on douter qu'il ne condamne toutes celles des impies ? les Païens
valent
-ils mieux que les Juifs ? L'Ecriture parle d'une
a comédie, lascive et prodigue, n'offre que des impuretés. L'image ne
vaut
guère mieux que la réalité. Ne parlons pas même d
bêtes que des coupables ? Souvent les innocents en sont la proie. Il
vaudrait
mieux ignorer la punition des méchants que de voi
vrent leur impiété ; ou qui font les gens de bien en apparence, et ne
valent
rien en effet. Ces choses ainsi distinguées, la q
e qui n’est point du Père mais du monde », autrement, leur métier ne
vaudrait
rien, en la corruption du siècle : et s’ils ne di
es ont été tenus pour infâmes, qui est un argument que leur métier ne
vaut
rien. C’est chose notoire à ceux qui ont lu ta
infâme. Fuis-les donc, de peur que cet amour ne naisse en toi. Car il
vaut
mieux, que la maladie ne prenne point racine, que
us gratuitement ; mais achetés par les particuliers : cette raison ne
vaut
rien pour la conscience à laquelle nous parlons :
e raison ne vaut rien pour la conscience à laquelle nous parlons : et
valait
peu pour retenir le peuple en devoir, lequel au c
eurs, et adviendrait que s’ils étaient rendus meilleurs, le métier ne
vaudrait
plus rien. C’est pourquoi ils n’ont eu jamais en
res ; de Jacquets gourmands, et de Rodomonts glorieux. » Tout cela ne
vaut
rien luen, que pour être détesté : et est fort da
uences du symbole, si tu en as perdu les principales ? Les membres ne
valent
rien sans leur chef, et toutes choses regardent à
e bon grain ! Ou plutôt l'œuvre de Molière (et les autres comiques ne
valent
pas mieux) est une galerie de grotesques qui étal
t de distinction entre eux, c'est la manière de jouer : une soubrette
vaut
quelquefois mieux qu'un Monarque. Dans leurs mais
aisant le rôle d’un scélérat, et déployant tout son talent pour faire
valoir
de criminelles maximes, dont lui-même est pénétré
ennemi public par l’exemple et l’effet de ses mœurs corrompues […] Il
vaudrait
mieux qu’il n’eût point existé. » Page 227. « Q
▲