s d’un siècle, qu’à la représentation de pièces spirituelles, sous le titre de Moralités. Le Poème dramatique destiné aux

ui auquel on adjugeait le prix, demeurait le Chef des autres, sous le titre de Roi ; d’où vient, selon quelques-uns, que ces

dre plus favorables, ils érigèrent leur Société en Confrérie, sous le titre de la Passion de Notre-Seigneur. Le Roi voulut vo

Patentes portant permission à une Compagnie établie à Paris, sous le titre de Confrères de la Passion de N.S. d’en représent

lieu, à n’y représenter que des pièces de piété ou de morale, sous ce titre commun de Moralités, pendant près d’un siècle et

Patentes portant permission à une Compagnie établie à Paris, sous le titre de Confrères de la Passion de N.S. d’en représent

xion qui fait évanouir tout ce vain étalage de lettres patentes et de titres légitimes que rapportent les apologistes du théât

’or, un vernis de Martin, quatre ou cinq laquais, sont de fort minces titres pour passer l’éponge sur les taches de l’état ; e

ligieux. Ce sont les mêmes Divinités que le théâtre adore, et au même titre . Est-il étonnant que la corruption du paganisme a

et en vers de sa façon, que son valet de chambre fit imprimer sous le titre des Marguerites de la Marguerite, on trouve son H

rend que Josias Soulas, dit Floridor, fut attaqué comme usurpateur du titre de noblesse, et sommé de produire ses titres. Il

taqué comme usurpateur du titre de noblesse, et sommé de produire ses titres . Il présenta requête, où il entra dans un grand d

che aînée, qui s’était établie en Allemagne, y avait emporté tous les titres , Floridor demanda un délai d’une année pour les f

sion de Comédien dérogeait à la noblesse, on n’aurait pas demandé ses titres à Floridor, on lui aurait simplement allégué sa p

commun des assignations de cette espèce, de demander l’exhibition des titres , sans préjudice des autres objets qu’on peut oppo

objets qu’on peut opposer dans le cours de l’instance, quand même les titres seraient valables. Le défaut de ces actes, sans a

attaquer sa famille sur ce prétexte ; au lieu qu’en s’attachant à ses titres , ils s’assuraient, si on n’en produisait pas, un

le ici, parce que les lois donnent également et généralement ces deux titres aux Comédiens (L. 23. C. de Nup. L. 1. de bis qui

c. Cette idée comique fournirait la matière d’une jolie pièce sous le titre du Comédien Gentilhomme ou de la Comédienne Demoi

or infamior an spectator. » Ce Prélat assurément n’aurait pas fait un titre de noblesse de la qualité de Comédien, comme l’Ar

[C] 390, [D] 398, [E] 399, [F] 407. Le Règlement est divisé en trois Titres . Le Titre Premier 108 regarde nos Théâtres : Note

D] 398, [E] 399, [F] 407. Le Règlement est divisé en trois Titres. Le Titre Premier 108 regarde nos Théâtres : Note [G] 408.

e Premier 108 regarde nos Théâtres : Note [G] 408. Le préambule de ce Titre traite de nos Salles de Spectacles, & des cha

. ibid. L’Article cinq, les secondes. 122 L’Article dernier de ce Titre , les premières Places. ibid. Le Titre Second e

122 L’Article dernier de ce Titre, les premières Places. ibid. Le Titre Second embrasse ce qui regarde les Pièces à repré

on parle du genre propre à ce Spectacle. 145 L’Article premier de ce Titre règle ce qui concerne les Opéras en général. 150

des Pièces, dans lequel est la Note [O] 435 sur la Pantomime. 168 Le Titre Troisième concerne les Acteurs, & contient l’

Titre XXVIII. Des Spectacles. IL est plus d’une

s, s’ils contrevenoient à la présente Déclaration. J’ai remarqué au Titre du respect dû aux Eglises, que l’Ordonnance du 24

ans les temps d’une affliction ou calamité publique. J’ai dit sous le titre de farceurs & bâteleurs, que les Ordonnances

de Bâle, qui en fit un point de Réforme adopté par la Pragmatique au Titre de spectaculis in Ecclesiâ non faciendis. Les der

acles. Charlemagne autorisa ces Conciles. Je ne puis, en finissant ce Titre , me refuser au plaisir de transcrire un trait de

Loix expresses, qui déclaroient les Acteurs infâmes, leur ôtoient le titre & le droit de Citoyen Romain, & mettoient

rs c’est la dénomination générale que lui donne le Public. Que le titre de ses Poèmes doit en marquer le genre. Il es

our éxemple les deux Chasseurs & la Laitière, à qui l’on donne le titre de Comédie-mêlée d’Ariettes. Le Drame chantant &a

n Dialogue passable, d’une certaine étendue ; mérite d’être décoré du titre de Comédie-mêlée-d’Ariettes. On a très-bien nommé

crer sa plume au développement de quelques vérités utiles. C’est à ce titre que, rempli d’espérance à la vue des miracles qui

fet des desseins magnanimes du Héros qui les produit. Oui, c’est à ce titre honorable que j’ai cru pouvoir exprimer mon vœu p

ttention, cette production, à cause d’une sorte de similitude dans le titre , pourrait offrir des traits de ressemblance avec

ion de la censure. M. de Cailhava, dans son dernier écrit, qui a pour titre  : Les causes de la décadence du théâtre, et les m

douze. L’immensité de ce produit ne pourroit cependant pas devenir un titre contre leur propriété, si elle étoit réelle ; mai

? Leur inconduite et l’imperitie de leur administration sont-elles un titre pour la conservation d’un abus ? Ils doivent, il

e tragédie, qui a été regardée comme vraiment nationale, et qui, à ce titre , a obtenu le plus grand succès. Dans le siége de

Paris. 12. MM. Les comédiens François n’ont-ils pas fait quitter le titre de Théatre François au théâtre du Palais-royal, c

eindre les priviléges, que M. Séraphin ayant donné à son spectacle le titre d’Ombres Chinoises, Astley a nommé les siennes Om

oué aux Associés toutes les pieces du théâtre François, sous d’autres titres  : Le Pere de Famille, s’appeloit les Embarras du

rt le Fort ; Pharamond, etc. Voilà les pieces que le peuple suit, les titres qui l’attirent, tandis que les gens du monde ne c

sur lequel on les représente, à qui l’on doit exclusivement donner ce titre  ; et il nous semble qu’avant de se l’arroger, il

on, les Délassemens de la Nation, les Bleuettes de la Nation, etc… Ce titre contraste d’ailleurs avec celui de comédiens du r

Si MM. les comédiens François ont imaginé, en se donnant eux-mêmes un titre exclusif, empêcher la liberté du théâtre, ils se

Roi. Les acteurs s’y donnent, comme les nôtres, sur les affiches, le titre de serviteurs de S. M. Cette prérogative empêche

rcices des scènes extraites des ouvrages courus, affublées d’un grand titre , vinrent s’installer sur le terrain occupé aujour

parler d’une pantomime, jouée il y a une quinzaine d’années, sous le titre de la Famille savoyarde 7. Rien de plus vrai que

urquoi, Montparnasse. Je cherchai en vain ce qui pouvait justifier ce titre pompeux ! un ruisseau bourbeux qui, à coup sûr, n

u d’ frais, d’ tout c’ que Paris a d’ mieux. » En effet, je lus trois titres favoris des Variétés, du Vaudeville et du Gymnase

, qu’on me dit être les anciens grands Danseurs du Roi58 qui, sous le titre de la Gaîté, titre qui n’engage à rien, ont enter

les anciens grands Danseurs du Roi58 qui, sous le titre de la Gaîté, titre qui n’engage à rien, ont enterré dans le coffre d

x Grétry, Monsigny, Daleyrac, Méhul et Nicolo. Les Variétés, par leur titre , sont des braconniers qui, nécessairement, tirent

e représentation du Festin de Pierre de la Foire. 58. [NDA] Premier titre du spectacle de Nicolet, aujourd’hui la Gaîté. 5

âtre. 70. [NDA] La procédure d’Albi, arrangée pour la scène sous le titre du Château de Paluzzi. 71. [NDA] L’une des vic

a. [NDE] J.-B.-L. Camel est un acteur et auteur dramatique. Selon le titre d'une autre édition publiée la même année « chez

[ TITRE ] Prologue de La Porte Comedien prononcé à Bou

oncé l’arrêt sévère mais très juste dû à nos ennemis, en son livre au titre Du Jeu, quest. 22, en ces paroles : « Ludus est n

tâche d’opprimer, avilir et ruiner du tout, je croirai n’encourir le titre de présomptueux, importun, ni pédant, si je vous

premier est Antonius Artesius Florentin en la 3e partie de sa Somme, titre 8, chap. 4e, session 12s. Le second Regnerius Pis

on Institution au traicté de la Tempérance vers la fin, verset 12, au titre De Eutrapeliâ. Le quatrième est Cardinalis Cajeta

de faits les plus solides que l’on puisse désirer. Cet ouvrage a pour titre , Défense du Traité de M. le Prince de Conti touch

e. Le premier ouvrage contre la Lettre du prétendu Théologien, a pour titre , Réponse à la Lettre du Théologien défenseur de l

r son bien aux Comédiens, c’est un crime énorme. Le cinquième a pour titre , Décision faite en Sorbonne touchant la Comédie,

ur voit éclore, mon attention se porte ordinairement sur ceux dont le titre me promet le développement de quelque pensée à pe

s des anciens livres ; il trouvera qu’on lui fait payer trop cher des titres imprimés en caractères anglais, et des marges de

nos faiseurs, j’en viens à l’ouvrage de M. le baron d’Hénin, qu’à son titre , bien qu’il ne soit pas très clair, j’ai jugé dev

ue s’est imposée M. le baron d’Hénin de Cuvillers. Je suis sûr que le titre militaire qui décore ce nom inspirera d’abord que

Chapitre XVIII. Prétention des Comédiens au titre d’homme à talens, mal fondée. L a qualificati

t de ne la point disputer. Mais ceux-là seuls ont droit de prendre le titre d’Homme à talents ; parce qu’on ne doit appeler a

doit être accordée qu’au génie. Nous avons dit que les gens dignes du titre d’Homme à talents, étoient libres. Le Comédien au

ette qualité, la plus belle qu’ils ayent, n’a rien qui leur mérite le titre d’Homme à talents. Je n’imagine pas qu’ils osent

du troisiéme ordre. Ainsi leur service ne leur laisse aucun droit au titre dont il s’agit, auquel les Valets de pied ne puis

ent surprises de ce que le frontispice de ce second Volume portoit le titre de Lettres sur les Spectacles. Mais nous avons à

. Mais nous avons à leur répondre que notre Auteur, par égard pour le titre primitif de son Ouvrage, a cru devoir le conserve

CHAPITRE II.Réflexions sur le titre de l’ouvrage intitulé : Des Comédiens et du Clerg

au contraste néanmoins frappant qui existe entre les expressions, les titres et les qualifications les plus respectables et le

idérer comme des jeux de mots d’assez mauvais goût. Pourquoi donc, le titre du livre, des Comédiens et du Clergé, exciterait-

eant des gouvernements et des particuliers, de fortes contributions à titre d’aumônes, de secours et de donations. Ils corres

s. L’un d’eux n’a-t-il pas eu l’impudeur d’en imprimer une ayant pour titre les Jésuites peints par Henri IV ? Cet écrivain a

faction de ces fanatiques qui s’arrogent si audacieusement les beaux titres de pères de la foi et de missionnaires. Il faut b

expressions les plus sacrées et les plus vénérées, pour en décorer le titre de leurs journaux et de leurs gazettes ; combien

t. Laus. c. 63. [Rufin d’Aquilée, Vie des Pères (diffusée sous divers titres  : Historia Eremetica, Historia monachorum ou Libe

t. Laus. c. 63. [Rufin d’Aquilée, Vie des Pères (diffusée sous divers titres  : Historia Eremetica, Historia monachorum ou Libe

ce équitable. Qui croira-t-on si on ne croit pas un Historiographe en titre , nommé & payé pour dire la vérité ? Qui le cr

ue la frivolité de la tragedie & du roman ; mais qui est un grand titre chez Voltaire.) Un musicien nommé Rizzio fut trop

inces. Le vice est une tache à leur gloire, & doit bien ternir le titre fastueux de Grand, si facilement prodigué : voilà

érite ; les batards ne le sont-ils pas toujours ? La batardise est un titre au mérite, ne fut-ce que pour couvrir la honte de

le nom de Grand, avec la plus grande solemnité, & ordonna que ce titre seroit employé dans tous les monumens publics. Mé

’Hôtel-de-Ville n’avoit pas droit de faire. Donner des noms & des titres , suppose une supériorité sur celui à qui on le do

es autres Princes de son nom ; si on l’avoit nommé Condé le Grand, ce titre ne lui fût pas demeuré. On dit le Grand Corneille

e, que comme un nom propre, & ne forme en François qu’un mot. Les titres ne servent de rien pour la postérité. Le nom d’un

toutes les épithetes. Bossuet, Fénélon, Bourdaloue, sans avoir aucun titre , seront toujours plus estimés que le Grand Cornei

s ; il y a incomparablement plus des grands hommes qui ont mérité des titres , sans en avoir obtenu, qu’il n’y en a qui en ont

farces donnent au Seigneur le choix de la Rosiere : elles ont paru un titre incontestable au Sieur Denré, Seigneur de Salenci

oit la préférence. Le Seigneur qui a intenté le procès, a cru voir un titre dans cette piece. Il auroit dû y voir sa condamna

 : on ne donne à S. Medard que le nom d’ homme respectable. Est-ce le titre qu’on donne aux saints ? Il leur seroit commun av

ne sont pas saints. Le théatre croit encore lui faire grace. Par le titre de la fondation, il faut non-seulement que la Ros

re, sa mere, ses freres, ses sœurs soient aussi irrépréhensibles. Ce titre n’existe pas. Il n’y auroit pas eu de procès s’il

agnes sont décorées de rubans bleus. Ces faits sont constatés par les titres les plus authentiques. Il n’y a nul titre : on n

ts sont constatés par les titres les plus authentiques. Il n’y a nul titre  : on n’a qu’une tradition & un usage immémori

oient décorées, non-plus que la bague. Un comédien fait à son gré des titres , des faits, des décorations Voici une autre décor

ommé à cet Archevêché ? Mais le Roi lui a-t-il donné en le nommant le Titre Ecclésiastique sans quoi il ne peut être Archevêq

and ils le pourraient, mes Pères, ce ne serait qu’en lui conférant le titre de Grand Vicaire, et non celui de Monseigneur l’A

our la satisfaction des gens sages, et pour prévenir la pensée que le titre de cet Ouvrage leur pourrait donner, qu’on manque

« publique ». Le texte est remanié, passe de 3 à 5 actes et change de titre pour Panulphe, ou l’imposteur (le personnage prin

u’on donne au Public, avait déjà paru anonyme en 1694. in-12. Sous ce titre  : Discours sur la Comédie où l’on voit la réponse

eur des Pièces de Théâtre, fit jeter les yeux sur les Théatins, et le titre de Théologien illustre par sa qualité et par son

pographique & littéraire qui est le comble du délire. En voici le titre & le plan : Chefs-d’œuvres dramatiques, ou Re

mprimés, accepterent la dédicace, & donnerent au Sieur Durosoi le titre pompeux de Citoyen de Toulouse, ce que plusieurs

e plusieurs d’entr’eux ne sont pas, comme la ville de Calais donna le titre de Bourgeois de Calais au Sieur du Belloy. Mais l

roposé à ces bons Artistes, qui ne sont que des Artisans, de créer le titre nouveau, à eux inconnu, de leur Historiographe. I

la plume d’un Historiographe, & lui ont accordé en recompense ce titre brillant, comme les Capitouls celui de Citoyen. I

scipline des Professeurs qui les souffrent, & qui les décorent du titre de Licentié & de Docteur, comme de celui de C

ille. Il doit l’être de par-tout ; il parle de tout. Mais il prend le titre nouveau de Greffier de ses Citoyens. Il seroit bi

offrant son Drame. Le présent est mediocre, il est vrai qu’il vaut le titre de Citoyen, & il faut avoir la fatuité d’un C

l’ordinaire. Voilà comment Toulouse se maintient avec honneur dans le titre de Palladienne, qu’on lui donnoit à cause de quel

goûts sont inséparables, & l’on voit tous les jours que c’est le titre le plus assuré à la faveur des grands. Jules-Roma

ient ses folies. Le dernier lui fit donner des lettres de Chevalier : titre à peu-près comme celui de Citoyen de Calais donné

bertins, ainsi que les vers qui les accompagnent, sont de fort minces titres , & des attestations de vice plutôt que des ho

pas qu’on signifie quelqu’autre langage rare & pérégrin ? Ce sont titres qui touchent le babil de notre chambriere. Ibid.

es admirateurs, & ceux qu’il se donne lui-même. Vous méritez les titres de Gallique, Germanique, Pannonique, Ibérique, Br

, dont il reste toujours quelque chose, lors même qu’on en rabat. Les titres , le faste, le cortége des grands, font souvent to

, dans les innombrables colloques qu’on a mis sur le théatre, sous le titre de pastorale. Celle du Tasse, qu’on a si fort van

es toutes les connoissances & tous les talens, & que tous les titres entassés d’une foule d’Académies, dont on charge

Académies, dont on charge les frontispices des livres, sont autant de titres incontestables d’une noblesse littéraire. Celles

a été donné à tant d’autres, à Platon, à Homere, à l’Arétin même. Les titres dont on honore les poëtes sont aussi légers que l

profâne, qui ne parle que de ses satyres, ses comédies, son Roland : titres fort déplacés dans une église, panégyrique bien d

donc pas surpris de voir le Lecteur indisposé contre moi sur le seul titre de mon Livre. Si un pareil Ouvrage avait pour Au

ru nécessaires ; mais enfin je donnais mon dernier Ouvrage qui a pour titre , Réflexions historiques et critiques sur les diff

périodiques. Le Catalogue de la Bibliotheque de Bunau, donné sous ce titre , Catalogus Bibliothecæ Bunavianæ, Lipsiæ 1750, 3 

1657 ; Le premier intitulé : Pratique du Théatre. Le second a pour titre  : Projet pour le rétablissement du Théatre Franç

rviebat. En 1666, on vit paroître une apologie de la Comédie, sous ce titre  : Dissertation sur la condamnation des Théatres.

que, voulut avoir la gloire de faire une Tragédie qu’il donna sous le titre de Zénobie. Elle étoit si ennuyante, que le Princ

bsolument défendue, in-12, Paris, 1694. Cette Lettre, avec un si beau titre , n’eut pour approbateurs que des Poëtes dramatiqu

Religieux Théatin. Aussi ne la vit-on plus paroître sous son premier titre , mais seulement sous celui d’un homme d’érudition

ulement sous celui d’un homme d’érudition & de mérite. Ce dernier titre ne lui convient pas mieux. Tous les efforts de l’

ns illicites & inconciliables avec la regle évangélique. Voici le titre de cet Ecrit qui parut muni d’un grand nombre d’a

ie des Théatres dans des Ecrits qu’ils donnerent ; le premier sous le titre de Ragionamenti, &c. ; le second sous celui d

9 & 1652, qu’on a à la Bibliotheque du Roi en 3 Vol. En voici les titres abrégés : Della Christiana moderatione del Teatr

les Apologistes de la Danse & de la Musique voluptueuse. Voici le titre de cet Ouvrage : Traité contre les Danses &

ci pour ne le point séparer de la Critique qui en fut faite. Voici le titre de l’Ecrit en question : Lettre écrite de Marsei

chargea de faire à cette Lettre une réponse, qui fut imprimée sous le titre qui suit : Dissertation sur la Comédie, pour ser

sse73. Un Amateur zélé des Spectacles en a donné une Histoire sous ce titre  : Lettres historiques sur tous les Spectacles de

une Consultation dont il eut lieu de se repentir. Son Ouvrage a pour titre  : Libertés de la France contre le pouvoir arbitr

en faveur des Théatres, il donna en 1758 au Public un Imprimé sous le titre de Réponse pour M. le Chevalier de ***, à la Lett

es de ce Sçavant, dont le Rocueil fut donné en 1733. Elles y ont pour titre  : Réponse aux questions proposées sur les Specta

croit pas à Rome que la haute naissance & la jeunesse soient des titres qui dispensent de la régularité ceux qui ont embr

enus dans un sçavant Ouvrage latin qui parut en 1770 à Milan, sous ce titre  : Theatrum modernum bonis moribus exitiosum, po

naux contre les Spectacles : il en parut un très-bon en 1752, sous ce titre  : Essai sur la Comédie moderne, où l’on réfute l

seconde Edition. En 1759, nous donnâmes notre seconde Lettre sous le Titre de Lettre de M. le Chevalier de *** à M. de Champ

1774, & fut enfin réimprimé pour la sixieme fois en 1777, sous ce titre  : Lettres sur les Spectacles, avec une Histoire

dans le second volume d’un Ouvrage qui parut à Paris en 1774, sous ce titre  : Antilogies. On sçait que M. Dalembert, avec so

ne-Jacques Roustant, en a dit dans un Ouvrage imprimé en 1769 sous ce titre  : Offrande aux Autels & à la Patrie ; in-8° d

ent de parler, ont été recueillis en un Volume in-12, imprimé sous ce titre  : Le Procès des Danses & Théatres, débattu e

ssemens dangereux, au nom des Pasteurs de l’Eglise Gallicane, sous ce titre  : Tractatus contra Saltationes & Choreas ;

t être pesées qu’avec le poids de la vérité, & non avec celui des titres qui décorent leurs personnes. Il n’est pas douteu

, Ecrivain Anglois, un Ouvrage politique qu’il donna en 1701, sous ce titre  : The Unhappiness of England as to its Trade by S

ues du Théatre Anglois sont du nombre ». L’une parut en 1698, sous ce titre  : A short view of the immorality and profaneness

lois, 1698 ; in-8°. de 288 pages. L’autre fut donnée en 1699, sous ce titre  : The ancient and modern stages surveyed, &c.

s Ouvrages de Collier contre les Théatres. Elle parut en 1715 sous ce titre  : la Critique du Théatre Anglois comparé au Théat

le tant de désordres inouis ? Qui peut enflammer le zele à plus juste titre  ? C’est pour de tels sujets que l’Auteur de la na

ent ; qui s’y maintiennent sans mérite, & qui, n’ayant acheté ces titres vains d’occupation & de dignité, que pour sat

la publication, & dont le premier volume a paru en 1775, sous le titre de Devoirs du Prince réduits à un seul principe,

érente, dans le troisieme tome d’un autre de ses Ouvrages, qui a pour titre  : Conférences sur les principaux sujets de la Mor

tacles. C’est un arsenal d’impiété, armentarium impietatis. Il a pour titre  : Le Mimographe, ou idées d’une honnête femme po

é avec justice dans un Ouvrage intéressant qui a paru en 1774 sous ce titre  : le Comte de Valmont, ou les Egaremens de la Rai

aussi la même These dans un Discours imprimé à Rome en 1772, sous ce titre  : Ragionamento sulla tragica & comica Poesea.

75 : Hic morum vindex, & schola scena decens. Ce seroit encore un titre usurpé, si notre Théatre, dans l’état où il est,

rigé. En voici quelques preuves : Il parut en 1773 un Ouvrage sous le titre de Systême Social, dont le but est de détruire to

partiates a été critiqué dans une Brochure qui parut en 1759, sous le titre de Considérations sur l’Art du Théatre. Ce Vaudev

tte, Evêque d’Autun. Il y est question des Bals. On sçait qu’il avoit titre pour avoir autorité consultative sur cette matier

d la fréquentation du Cirque, & enjoint d’exécuter l’article V du titre premier des Statuts synodaux du Diocese, par lequ

e même objet dans un Recueil d’Entretiens qu’il donna en 1774 sous ce titre  : L’Homme du Monde éclairé. Le huitieme de ces En

de ces principes scandaleux dans un Ecrit qui parut en 1775, sous le titre de Lettre à Madame la Comtesse de T***, sur un s

it mieux fondé que le sien en raisonnement. Il parut en 1772, sous le titre deDialogue sur les Spectacles. En voici une pensé

ons airs ; l’impertinence, un style ; le bas esprit de l’intrigue, un titre de génie ; les perfidies, des gentillesses ; les

ute la confiance que votre amitié pour moi m’a toujours inspirée. Les titres , les erreurs, les songes du monde n’ont jamais éb

Elle a aussi été rapportée dans un Ouvrage qui parut en 1773, sous le titre d’Aménités littéraires. L’affreuse chose que la

te, M. Pineault, Avocat au Parlement de Paris, donna en 1770, sous ce titre  : La nouvelle Philosophie dévoilée & convainc

ge 96 & suiv. 64. Dans un Ouvrage qu’il a donné en 1774, sous le titre de Vies des Saints & Bienheureux de la, Congr

ativement à l’égalité qui s’observe dans cette Académie. « Combien de titres , dit-il, votre Directeur a de moins dans l’Académ

s un Ouvrage intéressant que M. le Baron de Zurlauben à donné sous ce titre  : Tables généalogiques des augustes Maisons d’Aut

ebleau le 20 Décembre 1765. Ce Prince disoit à ceux qu’il honoroit du titre d’amis : Offrez-moi la vérité sans détour, si vou

en 1761. M. l’Abbé Baral en donna dans le temps une Critique sous ce titre  : Lettres à M*** sur l’Ouvrage intitulé, Querelle

ombattus dans un Ouvrage que M. l’Abbé Floris a donné en 1774 sous ce titre  : Les Droits de la vraie Religion, soutenus contr

P. de Livois, Barnabite, en a donné une traduction Françoise sous ce titre  : Traité du Bonheur public. Louis-Antoine Murator

oyal, & nomma pour l’exercer, sous ses ordres, M. Necker, avec le titre de Conseiller des Finances, & de Directeur-Gé

bjet, en lisant le bon Ouvrage que nous avons annoncé p. 132, sous le titre de Traité contre les Danses, &c. C’est en fai

u occasion de parler page 233 de ce volume. Nous l’avons cité sous le titre de nouveaux Mémoires sur l’Italie ; il faut lire

, Voltaire parmi le Ombres, qui a été suivi d’un autre Ecrit, sous le titre de Voltaire de retour des Ombres, & sur le po

a condamnation prononcée contre plusieurs Ouvrages impies, ayant pour titres  : L’Antiquité dévoilée par ses usages ; le Sermon

nable Ecrit fut aussi flétri à Geneve. Il fut produit d’abord sous le titre de Dictionnaire Philosophique ; ensuite sous celu

t couronné le 25 Août 1776, sur trente-cinq Concurrens. 264. Sous ce titre  : Lettres à Madame la Marquise de P… sur l’Opéra,

e parler, page 486. La réputation de cet illustre Poëte est fixée. Le titre de Grand lui restera toujours : il ne lui est dis

uand on a lu l’Ecrit que M. l’Abbé de Gourcy a donné en 1772, sous ce titre  : Rousseau vengé de la critique qu’en a fait M. d

ilitati consulere. S. Chrysost, Tome X, page 223. 278. Article I du Titre VI. 279. Pylades ab Augusto objurgatus, quòd cu

nt ces jeux ont été introduits dans le monde. Examinons ensuite leurs titres  : comment ils sont appelés. En troisième lieu leu

couvrirons aussi clairement l’origine de nouveaux spectacles, par les titres qu’on leur a donnés. On voit par ces titres à que

veaux spectacles, par les titres qu’on leur a donnés. On voit par ces titres à quelle idole, et à quelle superstition ces jeux

défunts. Mais peu nous importe de savoir sous quel nom, et sous quels titres ils ont été institués : dès là qu’ils sont consac

t. L’origine Chap. 7. de ces différents jeux est donc la même ; leurs titres sont aussi les mêmes, comme provenant de la même

éléments du monde. Passons Chap. 10. au théâtre dont l’origine et les titres sont les mêmes que ceux du cirque, comme nous l’a

elques emplacements pour les spectacles. De cette sorte il couvrit du titre de temple un ouvrage profane, et se moqua de la p

ils sont dédiés ou aux Dieux des nations, ou aux défunts. De là leurs titres remplis d’idolâtrie : les jeux Olympiques sont co

conséquent les démons par ces pratiques. Considérons présentement les titres du jeu des Gladiateurs, dont nous venons de montr

es spectacles. J’ai fait voir, que l’origine, que l’appareil, que les titres , que les lieux, que les représentations en sont i

AS II. I. Il n’est pas permis de représenter la Comédie qui a pour titre le Festin de Pierre, ni d’en voir la représentati

t dans la disposition de représenter à l’avenir la Comédie qui a pour titre le Festin de Pierre, sous prétexte que les Prince

est aisé de voir quel jugement on doit faire de la Comédie qui a pour titre le Festin de Pierre ; comme il n’y en a point qui

ter au nombre des Fidèles et des Citoyens chercheraient à mériter ces titres , d’autant plus que la faveur de l’Arrêt ne s’éten

ser : ceux qui se mettent à leur tête sont leurs égaux et n’ont aucun titre pour leur commander. Quoique munis d’engagements

mon Mémoire. Ce Répertoire général est divisé par colonnes, avec ces titres  : l. noms des Personnages de la Pièce, 2. qualité

ite régulière : alors, n’ayant plus de reproches à leur faire, à quel titre les mépriserait-on ? Mais, direz-vous, leur vertu

eur reprocher leur mauvaise foi. Ils aiment donc mieux s’appuyer d’un titre respecté mais injuste, que d’un titre mieux fondé

iment donc mieux s’appuyer d’un titre respecté mais injuste, que d’un titre mieux fondé mais qu’on peut faire valoir réciproq

Tribunal. Puisque j’ai le même droit que vous, puisque j’ai tous les titres que vous croyez suffisants pour être aussi Législ

t avec lequel on s’y distingue. Tout homme qui attend son honneur des titres dont il est décoré, s’il les possède sans les mér

n France furent édifiants ; aussi leurs Acteurs furent-ils honorés de titres et de privilèges : ils ne représentaient que les

istre Calviniste qui conduisit son Roi sur l’échafaud, et qui sous le titre de Protecteur occupa le Trône de son Maître : don

ils voulaient honorer. » fk. [NDE] Digeste de Justinien, Livre III, Titre II « De ceux qui sont notés d’infamie », 2, § 5,

en n’est plus contagieux dans le public. Il n’y aurait pour eux qu’un titre . Un de nos Rois, défendant les habits somptueux a

eut voir ces lois dans les codes de Théodose et de Justinien, sous un titre qui en est l’abrégé, en mettant les Comédiens sur

i, seraient bientôt évanouies. Si on daignait les recevoir, malgré ce titre d’exclusion, méprisées, persécutées, tournées en

le pied des Dames du plus haut rang, lui assura par contrat, sous le titre de dette une pension considérable, et enfin fut a

héâtre pour elles. La qualité de Chrétienne et d’honnête femme est un titre pour le quitter malgré les engagements, une vie c

un titre pour le quitter malgré les engagements, une vie contraire un titre pour y être rappelé malgré la renonciation. La lo

tation, s’ils sont modestes et sages. Tous les Jurisconsultes (sur le titre de his qui not. inf.) donnent cette règle, que qu

Théâtre les jours de Fête29. Le Concile de Tours en la même année au Titre XI. Celui de Bourges en 1584 titre VI. Canon VI.

ncile de Tours en la même année au Titre XI. Celui de Bourges en 1584 titre VI. Canon VI. et plusieurs autres Conciles ont fa

nius et Godefroy sur la Loi Dominico, au 15. Livre du Code Théodosien titre 5. Le Grand S. Charles ne manqua pas de citer tou

ts Synodaux même les plus récents, tels que ceux de Besançon en 1676. titre 2. Statut 23. et dans ceux de Grenoble en 1690. d

ut 23. et dans ceux de Grenoble en 1690. dont l’article 5. du premier titre commence ainsi : « Rien n’étant plus contraire à

t le trône & l’autel. Julien se révolta contre Confiance, prit le titre d’empereur, & alla avec son armée combattre s

arlé en cynique, affecté les mœurs & le nom de philosophe. Que de titres à la moderne apothéose ! On ne veut pas même lui

majesté royale. Louis en rougissoit : il ne voulut jamais accorder le titre de reine à la veuve Scarron, ni même souffrir qu’

ré par un concile homme de théâtre. Qui peut lui disputer ce glorieux titre de noblesse & de vertu ? Ce prélat avoit des

mme le Rituel doit s’expliquer par lui-même, ce qui y est dit dans le titre de la communion des malades, peut souffrir interp

de la sorte qui sont contraires à la Religion. Dans le même Concile, Titre onzième de la célébration des Fêtes, on appelle l

Curés pour la Province de Salzbourg de l’année 1582 au Chapitre 12 du Titre de l’Eucharistie, où l’on demande à qui on doit a

’Apôtre nous défend de demeurer et de manger. Dans le même Manuel, au Titre de la disposition qu’il faut avoir pour prendre l

qu’elle ne soit défendue qu’aux Clercs ; de même quand il est dit au Titre de la célébration des Fêtes, nombre 11 et 12 du t

Comédiens à jouer, c’est pourquoi les Comédiens seraient obligés par titre de justice à rendre l’argent qu’ils auraient reçu

le Sacramental de l’Eglise de Ferrare94, imprimé en l’année 1610, au Titre du Sacrement de l’Ordre, en parlant des empêcheme

Synodales de M. Godeau Evêque de Vence, de l’année 1644, Chapitre 4, Titre 9 du Sacrement de l’Ordre n.5. « Il y a plusieurs

son particulière qu’ils sont plutôt excommuniés. Le Rituel de Sens au Titre de la Communion des malades page 90, parle des Co

Spectacles et Farceurs. » Le Rituel de Coutances de l’année 1682, au Titre du Sacrement de l’Eucharistie et de la Communion

qui sont notoirement criminels, et les excommuniés nommément. » Et au Titre du Sacrement de l’Ordre page 343 et 34497. « Voic

i, livre 6]. 4. [NDA] Concil. Mediol. 3 tit.I [3e concile de Milan, titre 1]. 5. [NDA] Burdigal.anni 1584, Turonens. [Con

r. » 67. [NDA] Ibid. tit. de Fest. dier.cultu, n. 11 et 12. [Ibid., titre « Du culte, les jours de fête »] 68. [NDA] Ibid

urs de fête »] 68. [NDA] Ibid tit. de histrionib. et mimis. [Ibid., titre « Des acteurs et mimes »] « De his etiam Principe

ne, qui a dit de lui en riant, le bonhomme ira loin . Tous ces beaux titres sont à peu près comme le titre d’Académicien de v

le bonhomme ira loin . Tous ces beaux titres sont à peu près comme le titre d’Académicien de vingt Académies, que les Ecrivai

Titre III. Des Spectacles.

Permission. RIen n’empêche l’Impression du Livre ayant pour titre Le Pour & Contre les Spectacles. Mons, ce 23 

everends peres JESUITES d'aix en provence, Sur un Imprimé qui a pour Titre  : Ballet dansé à la Réception de Monseigneur l’Ar

Préface. Ne préjugez point du titre de cet ouvrage ; lisez-le d’un bout à l’autre, et

Lettre n’est pas signée, ce n’est pas que l’on ait prétendu abuser du titre d’Anonyme, pour attaquer impunément un homme illu

près les mêmes matières que Cicéron a traitées dans le livre de même titre , où ayant trouvé les préceptes que donne cet orat

roise ne regardait en ce lieu que les ecclésiastiques conformément au titre du livre rétabli dans l’édition des Bénédictins e

Catalogue de la BNF identifie l’auteur, Jules Boll, et note un autre titre  : Mimicologie, ou Règles du geste et de l’éloquen

nson, 1607, 2 parties en 1 vol. in-4º, sign. A-B [la 2e partie a pour titre propre : Récit touchant la comédie jouée par les

Révérends Peres Jésuites d’Aix en Provence sur un imprimé qui a pour titre  : Ballet dansé à la réception de M. l’Archevêque

enri François d’ (1698-1751) : « Remarques sur le Discours qui a pour titre  : De l’imitation par rapport à la tragédie », p. 

PDF : Gallica.   Réédition • « Remarques sur le Discours qui a pour titre  : De l’imitation par rapport à la tragédie », p. 

rs et professeurs de l’Eglise et de l’Académie de Geneve », avec pour titre courant : « Déclaration des pasteurs de Geneve »

ac Vaillant, Pierre Gosse, Pierre de Hondt, 1722, p. 193-204, sous le titre  : « Seconde Lettre de Mr Racine aux deux apologis

-164 (en particulier 158-161). N.-B. Le catalogue BnF note un autre titre  : Mimicologie, ou Règles du geste et de l’éloquen

douin frères, 1818, XLIV-406 p. (2 ff.). PDF : Google. N.-B. Autres titres  : « Sur la liberté du théâtre », « Considérations

ac Vaillant, Pierre Gosse, Pierre de Hondt, 1722, p. 193-204, sous le titre  : « Seconde Lettre de Mr Racine aux deux apologis

e libelle du Pere Augustin touchant la comédie par le sieur A.D.L.B. [ titre courant : Theatre du Monde], s. l., s. n., 1640,

is, Pralard, 1700, 2 vol. (rééd. : Paris, s. d. ; Langres, 1706) ; le titre devient Théologie du cœur et de l’esprit, à la 5e

8-13-41 p. in-fol. PDF : Gallica. Corpus OBVIL. → Texte : livre III, titre  3, « Des Spectacles », p. 433-445. N.-B. Le tom

70, 2 vol. in-12, tome second, viii-594 p. PDF : Google. → Texte : «  Titre XXVIII, Des Spectacles », t. II, p. 368-381. N.-

75, in-8º, pièces limin. et 296 ff.PDF : Google. → Textes : livre II, titre  vi : « De poetis et eorum virtutibus, et qui lege

endi, quisque ex theatris exigendi sint » (f. 56v-64r) et livre VIII, titre  xiv : « De theatris » (f. 258r-259r). Traduction

ançoys], Paris, Galliot du Pré, 1520, in-fol., 5 ff.limin. et CCI ff.( titre mqe). PDF : Gallica. • Jean Le Blond : De l’Estat

, les Principes et les Maximes qui conviennent à la Matiere de chaque Titre . Avec une Table Générale des Matieres ; & cel

des Conciles : Des Papes : Des Auteurs citez, et des trois cens neuf Titres qui composent tout l’Ouvrage, Paris, aux dépens d

La Haye, Isaac Vaillant, Pierre Gosse, Pierre de Hondt, 1722, sous le titre « Seconde Lettre de Mr Racine aux deux apologiste

5 Eth.(3). Ex. Médiathèque de La Rochelle : Rés. 1207 C.   N.-B. Le titre est tiré de Proverbes, 26, 3. Édition moderne •

ris in Desprez de Boissy , éd. 1771, 1re partie, p. 604-610, sous le titre « Raisons qui condamnent le Theatre »]. [Arma

rères de la passion de remettre aux mains d’un député à ce commis les titres et pièces justificatives du droit de propriété pa

ue je dédie mon Livre. Mon hommage est plus pur ; c’est à mon ami. Ce titre annonce tous les avantages que j’y trouve. Vous

rit pas pour une insolence et un manque de respect à son autorité. Le titre de grand est bien prodigué ; jamais l’Espagne n’a

rands talents, employés à de grandes choses, peuvent seuls mériter ce titre . L’Auteur de l’Epître à Uranie, des Cadenas, de l

us en état que personne d’aprécier leurs talents & leur jeu. A ce titre le théatre a droit de monter sur le tribunal. Qu’

que & zelé défendeur de la foi. Il avoit reçu du Pape ce glorieux titre . Les Rois d’Angleterre le prennent, quoique ennem

a vérité, & par une absurdité qui tient du délire, il se donne le titre de son défenseur, comme si le Roi d’Espagne se fa

Roi d’Espagne se faisoit Protestant, & continuoit à se donner le titre de très-Catholique. Les Protestans crient contre

de, confirme le second, & en déclare le fruit légitime. Voilà les titres d’Elizabeth, écrits dans le Parlement de Cithere,

chambre a fardée : un roturier à qui, pour de l’argent, on a donné le titre de Noble, de Marquis, de Comte. Le vermillon, le

zettes. En Europe on ne l’entendroit pas sans rire. Malgré ce pompeux titre , l’Angleterre même s’en moquoit, & parloit co

u, ce qui est plus risible, donnent leur nom à quelque hameau avec le titre pompeux de Marquis, de Baron, de Comte ; ils achê

issimulation de sa politique, sa licence étoit réellement extreme. Ce titre de vierge est un prodige de flatterie. Personne d

éellement à Londres, a été mise en vers par Thomas Corneille, sous le titre du Comte d’Essex, & jouée avec succès sur le

régé est plus estimé que ne seroit un pareil Théâtre. Qu’il change le titre , & qu’il annonce un Abrégé d’Histoire en Dial

ois. D’un peuple libre enfin, qui se donnoit lui-même, Vaut leur Roi, titre vain, sans l’aveu des sujets. C’est donc le peupl

vain, sans l’aveu des sujets. C’est donc le peuple qui fait les Rois. Titre vain sans l’aveu des sujets. Leur droit héréditai

porté chez eux, & enfermé dans la Tour de Londres une infinité de titres , mémoires & registres qu’ils avoient trouvé d

n latin ; il y en a plus de 20000. On a souvent besoin de ces anciens titres  ; mais il est fort difficile de les avoir. Les An

bles. Sur chaque rôle il y a des étiquettes qui donnent une notice du titre , des dates, du nom des parties, faite dans le tem

ntage qui peut revenir aux particuliers de la découverte de plusieurs titres importans, ces actes seront utiles à l’histoire,

n ouvrage si pernicieux ne paroisse jamais sur la scene : il n’y a de titre que sa corruption. Un Auteur vertueux pourroit fa

foi n’étoit fausse & absolument impossible. Il n’y a pas jusqu’au titre de la piece qui n’en soit une apologie ; il n’y a

lus grands succès. Elle a des beautés, mais elle ne remplit point son titre . Il est à souhaiter qu’elle ait des imitateurs, &

Docteurs Le but que s’est propose l’Auteur du Livre qui porte pour titre , Histoire et Abrégé des Ouvrages Latin, Italien e

de demeurer dans l’inaction au sujet d’un Livre pernicieux qui a pour titre  : Libertés de la France contre le pouvoir arbitra

annonce qu’elle ne peut manquer de parvenir à établir sa société en titre d’Académie, & que dès l’instant elle enseveli

probation qui peut servir de Preface. J’Ai lû un Ecrit, qui a pour Titre Dissertation Epistolaire sur la Comedie par un Ec

droit de lui, sous prétexte d’augmentation, correction, changement de titres , fausses marques, ou autrement en quelque sorte e

la belle Jenny se retrouve avec son cher Richard. On s’écriera que le titre ne serait pas rempli, puisqu’il annonce qu’il ser

, puisqu’il annonce qu’il sera question d’un Roi. Oui, mais jamais le titre n’excuse une Pièce. Qu’était-il besoin d’employer

e encore d’autres défauts dans la Pièce dont il s’agit ; c’est que le titre me fait attendre un Fermier : j’ai lieu de croire

és. La Tragédie intitulée La mort de César, avertit bien par son seul titre que le principal Héros doit mourir ; & cepend

n d’être un Cynique sauvage s’est attaché à mériter par ses écrits le titre d’ami des hommes, qui ne veut que les rassembler

és ; ce sont ces Gentilhommeaux ridicules qui, le nez collé sur leurs Titres , croient y trouver des raisons suffisantes pour m

le Prince et l’État ont nommés leurs défenseurs, de ne pas remplir ce titre , et de vouloir en conserver les honneurs et les p

un goût privilégié. Revenons au Misanthrope. Vous trouvez d’abord son titre outré, car un Misanthrope selon vous doit être un

rie, n’est pas un homme vicieux et blâmable ; et si la probité est un titre qui exclue la politesse et la modestie. Voilà l’h

s, qui non seulement dans ses cavalcades, ses habits d’ordonnance, le titre pompeux de ses Officiers, donne au public un spec

des ribauds, des arbalétriers, etc., et des Officiers qu’il décora du titre de Chancelier, de Maître des Requêtes, de Procure

ses revenus pour ne pas fouler ses sujets, qui lui valut le glorieux titre de Père du peuple. On le représente comme un mala

utable, et que ses exploits et ses œuvres ne lui donnent pas un grand titre à la confiance du public. Voici cet arrêt si bien

avance qu’elle ne peut manquer de parvenir à s’établir (la troupe) en titre d’Académie, et que dès l’instant elle ensevelira

des Fossés, où elle a bâti son hôtel, et lui a donné pompeusement le titre de la rue de la Comédie. Nous en parlerons ailleu

orme point un état avoué par les lois. Tout le pompeux étalage de ses titres porte à faux : la communauté des Savetiers est pl

Française voudrait-elle de tels ancêtres ? ambitionnerait-elle leurs titres  ? Elle devrait être aussi comprise dans leurs arr

annissement, au fouet, à la confiscation, à la corde, ne sont pas des titres de noblesse. 2.° Les Confrères de la Passion ont

patentes et des arrêts qu’ils citent avec tant de confiance, que ces titres ne peuvent appartenir à des hommes nouveaux, si d

calomnies de Desmarets. Il écrira ensuite sept autres lettres sous le titre de Visionnaires, qui renvoie à la comédie des Vis

tions Le pere du politique Sans souci après avoir acheté cherement le titre de Roi, signa un traité à Hanovre, le 3 septembre

uronne étoit toute neuve dans sa Maison, Léopold lui avoit conféré le titre de Majesté ; mais les honneurs ne l’avoient pas a

t pu détruire ; je me borne au grand Philosophe, qui n’a pas même des titres apparens sur les terres usurpées, & qui, vass

ant avoir hérité de ses droits, jouit de la Prusse sans avoir d’autre titre que le sacrilege & la violence. Le Roi de Pol

e Nuremberg, & le 25e. Electeur de Brandebourg, le 37e, acheta le titre de Roi de prusse, je ne suis que le 38e. Notre ma

e l’Electorat de Saxe, qu’il enfonça à main armée pour en enlever les titres . Consultez les Mémoires de la Marquise de Pompado

Chapitre VI. Dorat. LE sieur Dorat, qui, au lieu du titre d’Académicien de vingt Académies que se donnent l

é la Musique, qui joue un si grand rôle), poëmes qu’il réunit sous le titre général de Déclamation : titre mal rempli. La Déc

and rôle), poëmes qu’il réunit sous le titre général de Déclamation : titre mal rempli. La Déclamation embrasse la Chaire &am

les archives de l’amour & de la galanterie. N’est-ce pas un beau titre à la Déification ? Sans doute, c’est la Divinité

ion des objets imposans, réduits à leur juste valeur à pulvériser les titres qui décorent des Nains. Il s’est chargé de ce soi

, ou nouveau Mêlange de Poésie pour servir de suite à mes fantaisies. Titres bisarres qui ne dit que trop vrai ce sont des vra

tout-à-fait inconciliable. Bien plus, il donne au Théâtre François le titre d’académique, jugeant la Comédie Françoise digne

Vous êtes chrétienne, du moins vous le déclarez ; mais à quoi bon ce titre , si votre état est opposé aux devoirs qu’il impos

rage dont je donne ici la Traduction est fameux en Angleterre sous ce titre  : Examen abrégé des mauvaises mœurs et de la prof

Anglais : avec le sentiment de l’antiquité sur ce sujet. En lisant ce titre on voit assez que je n’ai pas eu tort de le chang

Écrivains soient bien injustes de s’imaginer que l’irréligion est un titre sur les suffrages de l’Académie, qui fera passer

tembre 1771. Le Roi s’étant fait représenter deux imprimés ayant pour titre , Éloge de François de Salignac de la Mothe Fenelo

ie, la condamnation de ses plus grands hommes. On ne disputera pas ce titre à Bossuet : le sieur Chamfort, ne se déclarera pa

par leurs talens, leurs lumieres & leur vertu. Enfin ils ont des titres de noblesse du Parnasse, des provisions des Juges

Parnasse, des provisions des Juges du mérite littéraire. Aucun de ces titres ne donne aux amateurs du Théatre le droit de récl

ps, c’est-à-dire un déiste, intimement persuadé qu’on ne peut qu’à ce titre avoir du mérite, espérer & obtenir en effet l

ris de la religion & de ses plus illustres défenseurs est le vrai titre qui assure de son suffrage ? Et toutes ces belles

égiriste, très philosophe aussi, qui avoit si bon goût, donne-t-il ce titre à Homere ? en quoi Homere est-il si Philosophe ?

omposé quatre gros volumes à son honneur & gloire, sous le double titre , Art de la Comédie, Traité de l’Imitation. Molier

de vos gloires et de votre postérité celle de toutes bénédictions, le titre , Madame, de Votre très humble, très fidèle obéiss

ux Comédies, et qu’ils ne donnent rien au Farceurs et Comédiens. LE titre contient tout ce qui est du Chapitre lequel défen

iere & décente ; la décence & la régularité sont chez eux des titres d’exclusion. Si dans les pieces mauvaises il se g

a liberté sans borne qui regne au théatre, & dont l’abus donne un titre aux applaudissemens. Il débuta par l’Opera comiqu

la jouer. Elle n’eût pas réussi, elle n’a rien d’intéressant. Le seul titre technique d’hypocondriaque présente une idée dégo

impie. Le nombre de ses partisans en est bien plus grand : voilà ses titres les plus authentiques. On trouve dans toutes les

Des Comédiens et du Clergé. Page 49 Chapitre II. Réflexions. sur le titre de l’ouvrage, intitulé : Des Comédiens et du Cler

me.M. DCC. LIX. *** On voit ici une Lettre imprimée à Amiens sous le titre de Lettre de M. Gresset, l’un des Quarante de l’A

ute la confiance que votre amitié pour moi m’a toujours inspirée. Les titres , les erreurs, les songes du monde n’ont jamais éb

t tel que s’ensuit. Le texte dudit Gerson en la quatrième partie, au titre du jeu des sots, qui a accoutumé d’être fréquenté

ermettre le mal, il me semble du tout intolérable que ce soit sous le titre de la Passion, comme il ne serait loisible et ne

que cette Reine a eu avec le théatre. Elle lui appartient à bien des titres . C’étoit, si l’on peut se servir de ce terme, la

nfaits sur les Actrices & sur Calchondille. On peut à aussi juste titre appeler les Medicis les protecteurs, les restaura

eine des services importans, qui les rendoit si peu dignes de ce beau titre . On a depuis changé ce systeme critique ; les fem

te de Turenne, pere de celui qui sous Louis XIV s’est fait à si juste titre un nom immortel, en devint amoureux. L’amour est

des troupes reglées d’Acteurs bien payés, qu’on a honnoré du glorieux titre d’Académie Royale, de Comédiens du Roi, de Troupe

uc d’Alençon le quatrieme, à qui elle fit porter pendant deux mois le titre de Souverain des Pays-bas. Ensuite vint le regne

Dieu n’exerça plus terriblement sa juste vengeance. S. ce sont là des titres au nom de grand, qu’est-ce qui peut rendre petit,

ris cette généalogie (burlesque) de l’oraison funèbre de cette Reine ( titre bien authentique), prononcée par l’Archevêque de

quiers sur les cheveux des hommes. Les Cordonniers n’ont pas moins de titres  : un pied bien chauffé ne suppose pas moins de sc

ur Sahalin, plein de reconnoissance pour les auteurs, appuie tous ses titres sur le Théatre. Un habit , dit-il, ne sera jamai

ui ne respire autre chose. Le regne des femmes s’étend presque sur le titre des pieces ; &, malgré la dignité de l’homme,

p; Moliere, & même y ajoutant & changeant des scènes, sous le titre de Moliere, drame en cinq actes, imité de Goldoni

l’embarras, on introduit dans la maison de Moliere, je ne sai à quel titre , de domestique, d’ami, de pensionnaire, qui tous

écence que tout y blesse, & sur le mépris que mérite Moliere à ce titre  ; lui qu’un aveugle enthousiasme voudroit canonis

voudrons inspirer à la Nation. Voici mon Plan : je le divise en trois Titres , & par Articles, pour plus d’ordre & de c

lacées que sur une Scène plus vaste : on en sent la raison [F] [F]. ‌ TITRE PREMIER. Théatres. [G] [G]. Les Salles de nos

ront occupés par des Acteurs formés de la manière que le prescrira le Titre  III ; l’on ne fera d’abord dans l’économie théâtr

ce moyen, on verrait, de toutes les places le Spectacle en entier. ‌ TITRE SECOND. Pièces. L’imitation des mœurs est le b

on nommera mieux inconvenance, &c. je dois en dire un mot sous le titre Acteurs . J’ajoute à tout ce qu’on vient de lire

rd’hui, nous est particulier, je lui destine le premier Article de ce Titre  ; mais auparavant, je crois devoir ajouter quelqu

bués aux nouveaux Acteurs, de la manière que le demande l’ Art. V du Titre  III. La première, la seconde, ni même la troisièm

éjudice au jeu des Acteurs, par les précautions, que l’on détaille au Titre suivant2. ‌ Art. V. Pièces de rebut des deux T

tage est pour nous. [L’Article des Pièces Nouvelles se trouve sous le Titre III.] ‌TITRE TROISIÈME. Acteurs [I] [I]. C’est

nous. [L’Article des Pièces Nouvelles se trouve sous le Titre III.] ‌ TITRE TROISIÈME. Acteurs [I] [I]. C’est sous ce Titre

us le Titre III.] ‌TITRE TROISIÈME. Acteurs [I] [I]. C’est sous ce Titre , que je me propose de remédier aux inconvéniens d

que l’on jouera, précédées des Danses dont il est parlé, Art. vi du Titre II  ; le Dimanche, toujours un Opéra-comique, ou

en sera instruit par la Pièce, qui, comme le porte l’ Art. v de ce Titre , sera d’un genre particulier : le saint nœud du m

Samson, &c. [L’on ne dit rien des Actes détachés, réunis sous un titre commun ; ils ne forment la plupart du temps qu’un

nce, lisait un des Romans de madame De Villedieu, dont j’ai oublié le titre  : cette lecture l’attendrissait au point de faire

[ TITRE ] Déclaration du Roy Louis XIII, au sujet des c

public, elles sont trop galantes pour ne pas y figurer bien tôt. Les titres en sont burlesques : La Tete à perruque, Cacatrix

on n’en rougit pas !). Quant aux libertés que l’Auteur s’y donne, son titre fait sa justification bien moins que les tournure

ment répandus des rubans jaunes, où sont écrits en lettres noires les titres de ses Contes. Il parle à l’Auteur, qui entre sur

u’elles y ont fait. Les théatres de société ont moins que d’autres le titre de la prescription. Ils sont si récens, ils sont

ne affaire si intéressante pour l’État : une action devient par là un titre de noblesse.

tragediæ, nec choreæ, etc.) » L’assemblée du Clergé à Melun, en 1579. titre des Fêtes, tient le même langage. Un arrêt du Par

théâtre. On trouve de pareilles défenses dans le Concile 3. de Milan, titre des Fêtes, dans le Concile 3. de Tolède, can. 23.

s j’en conclus qu’ils n’épargneront pas les théâtres, qui à ce double titre méritent plus la proscription. On ne dira certain

sur crime, mépriser Dieu, sa parole et ses sentiments, etc. ». A quel titre récuserait-on l’autorité d’un si grand Prince ?

la rime, mais plus souvent encore par le désir du nom de bel esprit, titre aujourd’hui si flatteur, qui fait regarder nos vé

si nous n’avions pas vu naître dans ce siècle l’abus scandaleux de ce titre respectable, et la plus fausse Philosophie. Vous

avoir de l’argent, & la donnent à tous les étudians qui payent le titre de noble : sauf à le faire valoir comme ils peuve

s livres le systême le plus extravagant, sans même se voiler dans les titres . L’homme plante, l’homme machine, histoire nature

e Batteux dictoit à ses écollers, & qu’il a fait imprimer sous le titre de Cours de-Belles-lettres, cet habile professeur

s effaroucher la vertu par un nom décrié, & engager à lire par un titre innocent, faire trouver comme par hasard, & c

, mais un conte, un bon mot, aventure, anecdote. Pour se conformer au titre , il falloit donc se borner aux fables : ce qui au

que de Tartuffe, qui est devenu un proverbe. Ce ne fut pas le premier titre de cette piece, elle fut d’abord appellée Pandulp

se découverte : il n’y a que le vice qui puisse souscrire à ces beaux titres . Dans l’Eloge du Chancelier de l’Hôpital, par l’a

douteuse, Chacune de ces compagnies a sa religion, ses docteurs, ses titres & ses grades. Le plus grand mérite auprès de

la création de nouveaux offices, dont les Italiens fournissaient les titres , et persuadaient au Roi que c’était un excellent

a mode des fous est passée, et jamais on ne s’est avisé d’afficher ce titre révoltant. Les vices et l’entretien du Roi ! l’un

uel assemblage ! Injustice ; s’ils sont entretenus par le Roi, à quel titre font-ils payer tout le monde à l’entrée ? C’est u

un ivrogne qui s’enivroit régulierement tous les jours. Il étoit à ce titre recherche dans les meilleures tables. Dans son iv

re. Des pieces de Théatre bien inférieures aux siennes en ont été les titres , & on a oublié ses chef-d’œuvres. Les Académi

publics de la nation par une Académie célebre. A le bien prendre, les titres de sa gloire ne sont que le monument de l’infamie

erie typographique, retranchons les vignettes, les culs de lampe, les titres des actes & des scenes, les noms des acteurs

; de lui avoir donné un nom Anglois. Le grand Moliere a bien d’autres titres à la gloire que d’avoir été le créateur d’une cho

rlement de Bordeaux a défendu le Vauxhall ou Fêtes foraines. C’est le titre qu’on lui donne dans la Guienne. On a pris pour p

ésireroit faire imprimer & donner au Public un Ouvrage qui a pour titre L’Art du Théatre en général. S’il nous plaisoit l

cteurs des canons, on y voit que les ecclésiastiques y sont, à double titre , soumis à l’autorité séculière ; premièrement en

t des scènes entieres ; il a seulement eu la précaution de changer le titre & le nom des actrices : pour Inès, Béatrix, &

e charitable traducteur a déplu aux coulisses françoises. Le glorieux titre de créateur, d’inventeur, d’original, de nouveaut

. La noblesse & la science sont rarement réunies, souvent même un titre d’exclusion. La fortune de Saumaise étoit médiocr

: un seigneur italien, le Comte Campi, croyant apparemment trouver un titre de noblesse dans le libertinage du théatre, a com

de l’Abbé, qui, par les cabrioles & les entrechats, lui assure le titre de roi du bal autour du chêne antique. Toutes ces

e Anglais, c’est un insigne libertin, un blasphémateur, un Athée. Ces titres remplissent bien l’idée de ce qu’on appelle honne

avec cela. La licence et l’irréligion ont-elles donc toujours été des titres glorieux sur le Théâtre ? Je vois dans les Poètes

pond : « Quoi donc ? Vous aviez peur ?…. Je ne voudrais point d’autre titre que celui-là pour traiter un homme de faquin ; so

mis par écrit en papier. Mais le Français l'a particularisé aux seuls titres , lettres, et enseignements publiques d'un corps,

Chartres de France. Instrumentum Regni. Bud. ex Sueton. Qui sont les titres du Domaine, Incorporations, Acquets, Reversions,

l désirerait faire imprimer et donner au Public un Ouvrage qui a pour titre , Essai sur la Comédie moderne, où l’on réfute les

se la rendre favorable, erigerent leur Société en Confrairie, sous le titre de la Passion de Notre Seigneur. Le Roi voulut vo

avant que d’être du Sacré Collége. Elle fut imprimée en 1523, sous ce titre , Comedia nobilissima è ridiculosa per il Reverend

ulées à Mask : Milton en a fait une qui se trouve dans ses Œuvres. Le titre de ces Piéces dans lesquelles il y avoir des Dans

, je ne dis pas de la Foire, mais des Comédiens Français, portent des titres dans ce goût ; que peut-on attendre de sensé de l

oure les tables de l'Histoire du théâtre, on verra que la plupart des titres des pièces dont on parle, même dans ces derniers

quoique peu de gens les mettent en pratique. Je n'imagine pas à quel titre on voudrait soustraire le théâtre au jugement de

elque prétexte que ce soit, d’augmentation, correction, changement de titre , ou autrement sans la permission expresse et par

té son Appollon & sa Thalie. La faveur & le théatre sont deux titres auxquels les honneurs littéraires sont assurés. L

ste estimateur du mérite, les qualités les plus brillantes. Les mêmes titres lui procurerent les honneurs Typographiques du Lo

ites les plus grands désordres ; mais elle plait aux cœurs corrompus, titre sacré sur le théatre. Son but est de plaire &

ce, qui ne mérite d’être ni enlevée ni réclamée, fut composée sous le titre de Veillée, ou Mariage de Fagonde, à Sceaux, pour

, des Filles, des Garçons, des Jaloux, des, &c. semblent par leur titre promettre de sages leçons & une bonne morale

plus pernicieuse pour les mœurs, singulierement pour le mariage. Ces titres sont donnés au hasard, on enseigne aussi-bien les

regarde que du côté des mœurs, avec d’autant plus de raison, que leur titre d’école les annonce comme des ouvrages didactique

ve de père en fils. Ce soupçon outrageant est devenu par son moyen un titre de maison. Avant sa scandaleuse médisance notre i

arités, Navarre, Saïrus, Suarez, Tolet, Gibert, etc., les uns sous le titre d’Irrégularités defectu bonæ famæ, d’autres sous

’époux et l’épouse, quoique tous deux Comédiens, n’en prennent pas le titre , qui aurait pu jeter des ombrages dans l’esprit d

amie de leur métier, le désordre de leur conduite, donneraient-ils un titre d’exemption d’une loi qu’ils rendent plus nécessa

après tout deux ou trois pièces de quelque mérite sont un fort petit titre  ; à la bonne heure, peu importe à la religion ; m

leur. Perse & Persée ont beaucoup de ressemblance. Quel meilleur titre  ? Il n’en faut pas tant aux Poëtes & aux Géné

l’on veut, comme le prétude du Voyage, lui est tout à-fait opposé. Ce titre ne signifie rien, & il est faux. Ce Prince se

très à propos les amours de Cyrus & de Cassandane, qui malgré le titre du livre ne le laissent point en repos ; car l’am

ges ne sont qu’une farce du Pont-neuf, où il n’a fait qu’imprimer des titres , des divisions d’actes, & de scenes. L’Empere

s doute ; mais il n’est que trop vrai que le mérite du Théatre est le titre le plus certain à la faveur, que le mérite des ge

acrostiches, les virelais, les rondeaux redoublés, qu’on honoroit du titre de jeu d’esprit. On a fait bien de fautes en donn

, où il eut la présomption de solliciter une place. C’étoit alors des titres d’exclusion : on est aujourd’hui plus indulgent.

ere ? Fait-elle les bons vers ? Ces attentats sacriléges sont-ils des titres à la gloire ? Les éditeurs & les panégyristes

meilleur chrétien ; aussi il n’eût peut-être pas été si agréable. Le titre d’Essais qu’il donne à son livre, promet quelque

bien reçues, à cause de la galanterie dont elles font profession. Ce titre est très-canonique au Théatre. Il y a plusieurs a

and qu’à Amsterdam : les lieux publics y sont permis, des matrones en titre y gardent les filles en communauté ; on entre dan

; Seneque, mis en rimes, fût-il Scithe ou Chinois dans un traité sans titre , converse galamment par geste & par chapitre,

ut joué en France par son ordre à l’année 1645. Renaudot lui donne le titre de la festa theatrale de la sinta Pazza. Plusieur

669 des Lettres patentes qui lui en accordèrent le privilège, sous le titre , d’Académie des Opéras de musique, établie par le

trophe est quelquefois tragique. Les Opéras qui portent parmi nous le titre de Balets, sont ordinairement gracieux & rian

isqu’ils forment autant de Pièces détachées, rassemblées sous un même titre . Ce qui distingue encore les Opéras-Balets des au

ntérêts. Tout ce qui se passe dans les Poèmes lyriques qui portent le titre de Tragédies, doit être digne de la majesté de Me

ion. Voilà ce qu’il était nécessaire que l’on sut au sujet des divers Titres que portent en France les Drames du Théâtre lyriq

des Pays-Bas étoit Sujet aussi, & Sujet du Roi d’Espagne, double titre d’exclusion ; le Duc de Savoye étoit alors un for

dre la qualité de Chef de l’Église Anglicane comme son père ; mais le titre plus modeste, disoit-elle, de Gouvernante, fausse

is d’Angleterre, son père même sont plus modestes ; je ne sais à quel titre elle se l’attrique : si c’est comme Reine, ou com

sur les bords de la Garonne. Les Rois d’Angleterre prennent aussi le titre de Roi de France, auquel ils n’ont aucun droit, m

e fut un tissu de scènes pareilles, elle s’empara du Havre-de-Grâce à titre d’ôtage pour de l’argent avancé, & ne veut pl

devoit exclurre Elisabeth qui étoit bâtarde, elle avoit même pris le titre de Reine d’Angleterre, elle pouvoit lui déclarer

s Ambassadeurs, & pour dissiper tous les soupçons ne prit plus le titre de Reine d’Angleterre, & promit à Elisabeth d

e Journal de Trévoux, Août 1775, on eût trouvé fort extraordinaire ce titre , Henri IV, drame lyrique. Ce contraste choque tou

de son cœur sont très-justes ; mais l’Henrimanie dramatique n’est un titre , ni pour les excès, ni pour les erreurs. Le Labo

farce, ni proverbes ; ce sont des dialogues appellés scènes, sous le titre général d’actes, où l’on détaille l’administratio

lus cher à son peuple que Louis XV : il a porté pendant trente ans le titre de Bien-aimé, qu’on n’a jamais donné à Henri IV,

petit-fils, qui valent bien tous les bons mots de son grand-père. Ce titre lui fut donné solemnellement par la ville de Pari

mort d’Henri III, pour la religion protestante, lui mérite-t-elle le titre de Juste qu’on ne lui a jamais donné ? Son fils s

la bouche, Ventre-saint-gris, ces grands mots, mes belles amours, le titre de Roi & de votre amant sont bons , à quelle

rémens de la figure & les vices sont le seul mérite & le seul titre , c’est-à-dire, ce qui est le plus propre à séduir

se, fût propre à faire un grand homme. Aussi n’a-t-on jamais donné ce titre à aucun spectateur & amateur du théatre. Voic

vroit le faire condamner, le fera couronner ; la dépravation fait son titre . M. de Carraccioli, fécond & pieux écrivain,

ais comme des divertissemens. L’usage étoit alors d’avoir des foux en titre dans les Cours des Princes. Farinelli, Musicien

es théatres, y jouent avec elles. Le mérite dramatique est un nouveau titre de noblesse. Les yeux d’une jolie Actrice, Au t

e dramatique, son libelle, sa vengeance ne furent pas apparamment des titres à la gloire du Ciel. Racine a commencé & fin

bres, mais d’acclamations. Quoique ses pieces de théatres fussent ses titres les plus brillans, aucun d’eux n’en a parle ; ce

he, l’autre de St. Jacques, le Théatre ne fut pour aucun d’eux, ni un titre de noblesse, ni un garant de valeur pour combattr

u Ecclésiastique ; au-delà des Pirénées, le petit collet n’est pas un titre frivole & un métier de libertinage ; il ne s’

la liste des quarante, passera doublement à l’immortalité ; ces deux titres devoient l’exclure, mais dans ce lieu ils s’étaye

le tems que toute Piéce de Théâtre étoit imprimée en Espagne avec ce titre , Comedia famosa, è grande, les Ouvrages des autre

s Espagnoles sur les plus graves Sujets, eurent très-longtems le même titre , & dans la Comédie des travaux de Job, il est

ur, ou le monde bien perdu, parce que l’Amour en cause la perte. Quel titre pour une Tragédie ! La Catastrophe est le triomph

é : des Comédiens et du Clergé. Page 49 M. de Sénancourt reproche le titre même de l’ouvrage à l’auteur, qu’il accuse jésuit

e des Comédiens et du Clergé. Page 50 CHAPITRE II. Réflexions sur le titre de l’ouvrage intitulé, des Comédiens et du Clergé

tartufes en religion comme en politique. Page 54 L’auteur justifie le titre du livre des Comédiens et du Clergé. Page 55 Réfl

le quatrième Concile général de Latran, les Décrétales et le Sexte au titre de vit. et honest. Cleric. Ne auditus aut obtutus

luder est singulière : il prétend que ce chapitre se trouvant sous le titre de honestate Clericorum, il faut le rapporter à l

théâtre. Rien de plus frivole que cette interprétation. Sous le même titre de honest. Cleric. on trouve des canons qui défen

; de Maurice en donna l’idée par une pièce qu’elle représenta sous ce titre  ; Les Forces de l’Amour & de la Magie, se tro

en9. Il s’en consola bientôt, par la joie qu’il eut d’être honnoré du titre de second Théâtre de la France, & de s’assure

lois expresses, qui déclaraient les acteurs infâmes, leur ôtaient le titre et les droits de citoyens romains, et mettaient l

siens, ne disant que ce qu’on lui fait dire, représentant souvent un titre chimérique, s’anéantit, pour ainsi dire, s’annule

bonne que celle de Molière perfectionnée, et que pouvant se donner le titre d’inventeur il ne se contentera pas du titre de P

que pouvant se donner le titre d’inventeur il ne se contentera pas du titre de Perfectionneur, à moins que par une récompense

Chapitre XXIII. Si les Comédiens doivent prendre le titre de Compagnie. N ous avons dépouillés, dans les

de faits les plus solides que l’on puisse désirer. Cet Ouvrage a pour titre , Défense du Traité de M. le Prince de Conti, touc