te Ecriture, par les Conciles et par plusieurs raisons. Passages tirés de la sainte Ecriture. Il n’était nullement n

de faire voir aux chrétiens, qu’elle fournit des principes d’où l’on tire sa condamnation par des conséquences qui sont jus

chants, et qui ne s’est pas arrêté dans la voie des pécheurs, d’où il tire cette conséquence, que celui là est donc malheure

orum abierit, et in quacunque via peccatorum steterit. » 2. Passage, tiré du 4. ch. de l’Epitre de S. Paul aux Ephésiens :

ce sujet de lire avec attention, Scrutamini Scripturas. Passages tirés des Conciles. Les Pères de l’Eglise, qui supp

re en la place de Judas. On a suposé bassement que les Apôtres firent tirer à la courte paille ; car c’est ainsi que je puis

x, qui sont incertains Ou le signe est, n’en quelle espece, Viendront tirer chascun sa piece, Et celluy auquel escherra Le si

ogue sera Au lieu qui est ja devise. Après que les deux fetus surent tirez , les Apôtres regardérent qui avoit le signe, &

ois que je chemine » Il n’est chose qui ne se mine » J’ay huy si bien tire laureille » Puis le matin à ma bouteille » Que to

m. 203. . Si vous voulez un Commentaire sur cela, lisez ces paroles Tirées de Menestrier, des Représentations en Musique anc

. Livre. Là même. Des Preaux, Art Poëtique, Chant III., p. m. 203. Tirées de Menestrier, des Représentations en Musique anc

fait une Iris en terre pour recevoir l’image de votre Soleil, qui se tire lui-même ; parce qu’aucun peintre ne le peut repr

jouissance de sa conversation : Le souvenir du bonheur de la vôtre me tire ces paroles du cœur, Que je suis ravie en l’admir

re d’Athènes bien moins licencieux que le Théâtre Anglais, 22 Preuves tirées sur cela : de Plaute, 23 de Térence, 31 de Sénèqu

is contraire en ce point à l’usage de toutes les nations, 191 Preuves tirées d’Homère, là même. De Virgile, 194 D’Eschyle, 203

s comiques Grecs et Latins, 206 Des Dramatiques modernes, 208 Preuves tirées de la raison qui apprend à respecter les Ministre

de voir toûjours la mesme chose : un Oison, un Chat, ou une Anguille, tirée à force de mains, quelques poussades mal adressée

voure ne luy servirent de rien à l’égard de son adresse ; & il se tira en nageant, d’un pas où toutes ces autres belles

les anciens crimes, afin qu’ils ne meurent pas de vieillesse. On les tire de dessous le tombeau de dix ou douze siècles. On

rme les autres, et ce qui les pénètre ne l’effleure pas. Il faut donc tirer les hommes d’erreur. Ils s’imaginent se pouvoir p

ptés de la chair, quelquefois par de faibles élans ils essayent de se tirer de là, et de s’élever aux cieux ; mais il leur en

trine, faire le Rabelais, que le Théologien, que les passages qu’il a tirés de l’Ecriture sainte, étaient des allégories ou m

se, il se joua une histoire par les Clercs de la ville, qui avait été tirée du vieux Testament appelée l’Assyrien de Perse, o

t quelques récréations entre lesquelles il se joua deux pièces, l’une tirée de Joseph, et l’autre de l’histoire de Perse, où

dant la Mairie du Sieur des Herbiers, se représenta une Tragi-comédie tirée de l’histoire Romaine, dans le Collège où avaient

facultés de notre âme en demeurentr offensées ; Je ne sais d’où il a tiré cette doctrine, et de qui elle est autorisée si c

dire à ces mouches cantharides qui sucent le venin, d’où les abeilles tirent leur miel. Il prétend prouver en alléguant l’anti

endroits dans les imprécations du Sieur de S. Amant où sa plume n’ait tiré quelque trait d’invective, pour forger des armes

r la simplicité, à force de la suivre pas-à-pas : c’est d’elle qu’ils tirèrent les principales beautés de leurs Poèmes épiques,

eau de son fils ; & le bon Roi Xutus l’ignora toujours. Scène tirée de la Tragédie intitulée Ion, par Euripide. Acte

ieu. Creuse. Va, porte de pareils ordres à ta mère Ion. Quoi, je ne tirerais pas raison d’une impie qui m’a presque donné la m

t fort à propos. C’est celle où Guillot rencontre Perrette. Scène tirée des deux chasseurs & la Laitière, Opéra-Bouff

représenter toutes ses vertus par ces symboles clairs, et expressifs tirés de la fable. Car il n’y en a aucun qui représente

pas moins une fable, que la fable même d’où vous dites que vous avez tiré les symboles clairs et expressifs qui représenten

ant que leur Rôle le requérait. Examinons quels avantages les Anciens tiraient de leurs masques. Ils représentaient non-seulemen

la Physionomie d’un fripon. Les Compositeurs de Déclamation savaient tirer des masques mêmes le pathétique. Dans les Tragédi

ant très-vastes & sans voûtes ni couverture solide, les Comédiens tiraient un grand service du masque, qui (outre les usages

Stances à Madame Isabelle, sur l’admiration où elle a tiré la France Esprits ravis des fleurs d’Hymette, Q

maisons. Soudain Jupiter qui désire Qu’heureux fleurisse son Empire, Tira d’un vaisseau des destins L’arrêt, que pour banni

eraient mortellement en allant à la Comédie, 6. Inductions qu’on peut tirer de cet aveu, 9. Il insulte aux saints Décrets, 30

85. Plus honnêtes que ce qu’on voyait dans les Temples, 88. Comédies tirées de Ménandre, 97. Caractère et effets des Comédies

e de Trente veut qu’on ait pour elle, 307. Altérée dans les Tragédies tirées des Livres saints, 305. Causes de cette altératio

suiv. G Gallien amateur passionné des Spectacles, 69 Garnier Poète, a tiré ses pièces de Sophocle, 219 Gélase I. Pape, fait

CHAPITRE II. Réponse aux objections qu'on tire de saint Thomas pour justifier les Spectacles, et

ble à la comédie, lui font dire tout autre chose que ce qu'il dit, et tirent de ses principes des conséquences tres fausses. «

. L'exemple des mondains fait moins d'impression. Leur libertinage ne tire point à conséquence. On en a horreur pour peu qu'

nommé ces premiéres Piéces, parce que les Ecrivains de ces Nations en tirent vanité. Nous en pourrions tirer davantage de notr

que les Ecrivains de ces Nations en tirent vanité. Nous en pourrions tirer davantage de notre Farce de Pathelin, dont l’Aute

amemnon, & Hecuba triste. Piéces qui suivant D. Montiano, quoique tirées des Poëtes Grecs, peuvent être regardées comme or

lus comparable aux Grecs. Comme ces deux Poëtes traiterent des Sujets tirés des Poëtes Grecs, nous pourrions dire qu’alors pa

lui on n’avoit encore vû sur aucun Théâtre paroître la Raison. Ayant tiré de l’enfance, ou pour mieux dire du cahos, la Poë

ation ne dit pas un mot de Corneille, donne à Hardi la gloire d’avoir tiré de la fange, notre Tragédie, à Mairet celle de l’

ntions afin de tromper son Tuteur qui veut l’épouser. Cette Pièce est tirée d’une nouvelle de Boccace15 que tout autre que Mo

cas mérite d’être blâmé, Molière n’en est pas plus excusable d’avoir tiré de cet Auteur Italien le sujet d’une Comédie si s

CHAPITRE IV. Deux conséquences que les Pères de l’Eglise ont tirées des principes qui ont été établis ci-devant. L

tte profession. La deuxième conséquence que les Pères de l’Eglise ont tirée des principes qui ont été ci-devant établis, c’es

; mais ils ne considèrent que la dépravation de ces gens-là, dont ils tirent du plaisir. « Qui donant histrionibus et meretric

ns avoir examiné les sentiments des Anciens, ont allégué deux Canons, tirés des paroles de Saint Jérôme, comme une condamnati

eu de s'appliquer à l'étude des Ecritures Saintes, et l'on ne peut en tirer aucune conséquence, parce qu'il confond dans cett

toutes ses vanités, je me suis confié que vous aurez à gré que j’aie tiré secours de votre nom, pour condamner cette-ci. De

nt des plaies domestiques, qu’il est bon de cacher, plutôt que de les tirer au jour. Ilme suffit de présenter le remède au ma

CENT. Avertissement au Lecteur. Lorsqu’on était sur le point de tirer la dernière feuille de ce Traité, Monsieur de Cha

t seulement une étincelle de leur zèle, ayant appris que les Théâtres tirent leur origine de l’ancienne idolâtrie, et tandis q

ce qu’ils y mettent pour se nourrir et vêtir. Quant à ceux mêmes qui tirent ce qu’ils payent là de leur superflu, Dieu ne leu

t banni la pudeur, qui est la gardienne de l’honnêteté, enfin ils les tirent à leur désir. Ceux donc qui conduisent ou envoien

apologisent pour les Théâtres : mais il n’est pas mal aisé de les en tirer , et leur montrer leur mécompte. 1. Posé que les T

ses qu’ils font d’une chose libre. A ce compte, voilà le criminel qui tire en cause son jugeaj ? Et faudra désormais, que ce

t Spectacles. Très bien informés qu’il n’y a rien en tout cela qui ne tire son origine de votre Idolâtrie, et dont les bland

s « il avait fait sa charge, et du bon trésor de la vérité leur avait tiré choses assurées et véritables ». Tout cela est fi

le sujet est Saint, et qui sont pour porter à la dévotion, étant même tirées de la Parole de Dieu. Mais notre Discipline a exc

édies Grec, qu’il nomme Theodotus, ayant voulu adapter quelque chose, tiré des Ecritures divines, à une pièce qu’il composai

que saint Paul ait approuvé tous les Ecrits qu’il a lus, et dont il a tiré des convictions contre les Païens, les battant de

l raisonné, saint Paul a lu Ménandre à son privé, pour de ce fientde, tirer quelque grain d’or, dont il enrichit le Sanctuair

t cela sont des parallèles fort inégaux, et des conséquences très mal tirées  ? Ainsi ils ont tort de vouloir faire parler en l

guérison, elle s’y excita, et se tourna en fureur. Cette raison donc tirée de la Médecine, et du secours que les Théâtres pe

tre MoïseNomb. 16. ek . VIII. Une autre excuse pour les Théâtres, est tirée de la qualité et condition de divers qu’on voit s

pour la conduite de leurs Etats. De là les Défenseurs des Théâtres se tirent un grand avantage, et croient être suffisamment à

leur personnel, Nous répondons à ceux qui nous en couchent, pour nous tirer en envieeo, 1. qu’ils ne sont quant à eux ni Rois

de tous les côtés pour tâcher de les défendre, la force de la vérité tire d’eux une demi-confession. Car il y en a entre eu

es. Vu que c’est là leur dernier retranchement, il faut aussi les en tirer , ce que nous pouvons sans difficulté. Premièremen

civeté et toute corruption de mœurs, 2. Nous avons réfuté l’exception tirée de la Réformation prétendue de ces Théâtres, et m

se sont trouvés dans une espèce de désœuvrement, d’où ils ne se sont tirés , qu’en se représentant les événemens qui leur éto

objet & de forme & devinrent les délices de la Grèce. Elle en tira même souvent des moyens pleins d’élévation, pour

rd, nous passerons à la seconde époque de la Tragédie, à Eschyle, qui tira cet art sublime, de l’avilissement où Thespis l’a

avage le plus dur, pour deux Auteurs qui traitent le même sujet. Pour tirer avantage de l’imitation, il faut qu’il s’écoule d

es deux sortes de personnes qui contribuent aux auantages que nous en tirons , il y aura peu de gens en France, de ceux méme qu

. Denombrement des Officiers du Theâtre. LI. Hauts Officiers qui ne tirent point de gages. LII. Bas Officiers ápelez Gagis

ts quelle est la nature de la Comedie, & les vsages qu’on en peut tirer . Il y a toutefois des gens qui la condamnent, &am

ression sur l’esprit d’vn Libertin. Il ne depend que de l’Auditeur de tirer vn bon vsage de la Comedie ; s’il est sage &

fait du Comique, n’aiment pas fort vne piece, de laquelle on ne peut tirer aucun bon suc, qui roule toute entiere sur la bag

ossible dans leurs representations. A les bien examiner, & à n’en tirer que le droit vsage, les plus seueres ne peuuent l

er, on peut voir la Comedie sans risque, & le beau fruit qu’on en tire n’est mal sain que pour ces petits estomacs qui r

t le corps, & c’est de là principalement que le monde s’attend de tirer le plaisir qu’il va chercher au Theâtre. II. G

, on auroit de la peine à rencontrer. Aussi n’a-t-on pas de daigné de tirer d’entre eux des gens pour remplir de hautes charg

Comedie. Pourquoy me tairois-ie de l’auantage que les Orateurs Sacrez tirent des Comediens, aupres de qui, & en public, &a

lle est la fin de son gouuernement, & les áuantages qu’on en peut tirer . En dernier lieu j’exposeray les principales maxi

assez releuez pour en fournir vn de Comedie. D’ailleurs les Comediens tirent de chez les Roys des douceurs qu’ils ne trouueroi

e regaler les Comediens qui leur ont donné quelque lieu d’estime, ils tirent du plaisir de leur conuersation, & sçauent qu

diens du Marais en general de parêtre jamais sur ce Theâtre, & en tira des particuliers selon qu’il le trouua bon, pour

ces Troupes que se fait l’áprentissage de la Comedie, c’est d’où l’on tire au besoin des Acteurs & des Actrices qu’on ju

ui la sçauent bien executer ; ce qui doit persuader que la Troupe qui tire pension de son Altesse Royale est fort ácomplie,

49. Fonctions de l’Orateur. Pour ce qui est de l’Orateur, ie le tire du rang des Officiers, & comme il represente

hauts Officiers qui sont ordinairement du Corps de la Troupe, qui ne tirent point de gages, & qui se contentent de l’honn

ájoûter les Distributrices de limonades & autres liqueurs qui ne tirent point de gages, mais qui payent plûtost vn gros t

p; voyons quelles sont leurs fonctions. 51. Hauts Officiers qui ne tirent point de gages. HAVTS OFFICIERS, Qui ne tiren

s Officiers qui ne tirent point de gages. HAVTS OFFICIERS, Qui ne tirent point de gages. L E Tresorier assiste ordinaire

’on met des deniers à part, & le Tresorier qui en est depositaire tire des billets de toutes les sommes qu’il deliure po

present aux comptes, & écrit de sa main sur le Registre ce qui se tire d’argent pour le cofre de la Communauté, qui deme

ciers ápellez Gagistes, & leurs fonctions. BAS OFFICIERS, Qui tirent des gages. LEs Bas Officiers portent entre les

fficiers portent entre les Comediens le nom de Gagistes, parce qu’ils tirent des gages, qui leur font ponctuellement payez, &a

elles ne peuuent entrer dans le rang des Officiers, parce qu’elles ne tirent point de gages des Comediens, & qu’au contrai

s, d’y porter aucunes armes à feu, de faire effort pour y entrer, d’y tirer l’épée, & de commettre aucune autre violence,

 ; d’y porter aucunes Armes à feu, de faire effort pour y entrer, d’y tirer l’espée, & de cõmettre aucune autre violence,

ides, & sans remettre à vne seconde edition le plaisir qu’en peut tirer le Public, j’aime mieux les placer icy comme hors

iens ? Voilà qui est embarrassant pour notre Docteur. Mais comment se tirera-t -il encore de tant d’endroits des Epîtres de saint

t l’esprit ? » Je pourrais nier à notre Docteur la conséquence qu’il tire en faveur de la Comédie, de ce que saint Thomas d

l’objet ; je veux bien néanmoins la lui passer. Mais quel avantage en tirera-t -il ? Elle prouve tout au plus, qu’un Comédien bie

egarde que les excès de la Comédie ancienne, et qu’ainsi on n’en peut tirer de preuves contre celle d’aujourd’hui. « Vous voy

de l’une à l’autre, etc. » Voyons s’il est vrai qu’on ne puisse rien tirer des Pères contre la Comédie d’aujourd’hui, et s’i

ez, Monsieur, après cet exemple, quelle est la conclusion qui reste à tirer sur le sujet de la Comédie. N’est-ce pas à dire,

ent les Spectacles par cet exemple, et par quelques autres semblables tirés de l’Ecriture : « Pudor me tenet, dit ce Père, pr

dres. Je n’en apporterai point ici d’exemples, il y en a des Recueils tirés des Pièces les plus sérieuses et les plus vantées

à une Ame tant soit peu curieuse de son salut ? Et peut-on après cela tirer quelque avantage en faveur de la Comédie d’aujour

de l’Eglise. Il commence ainsi lui-même à se proposer celle que l’on tire de l’infamie, dont les Comédiens sont notés dans

infamie « sur ceux qui font métier de jouer sur le Théâtre, et qui en tirent un gain et un profit honteux», ainsi que font nos

e hasard sont étroitement défendus, comme si quelqu’un en doutait, il tire une conclusion tout à fait digne de lui : « Cepen

c’est ce qu’on ne peut lui passer, non plus que la conséquence qu’il tire en faveur de la Comédie, de ce qu’il y a quelques

jouent avec Privilège du Roi. » Un argument en matière de Théologie, tiré des affiches des coins des rues, est sans doute u

s rues leur tiennent lieu d’écriture, il semble qu’ils ont droit d’en tirer des arguments pour établir leur doctrine Théâtral

s’est pas trompé : Mais à cela près, examinons les principes d’où il tire sa conclusion. « Les affiches des coins des rues,

u’il devrait avoir oubliées. Aussi, Dieu a-t-il permis que voulant en tirer des lumières en faveur de la Comédie, il s’est av

ies. Et en effet (pour le prouver par lui-même) quel profit en a-t-il tiré  ? Il ne nous paraît pas qu’il y ait appris autre

 ? Ce sont là cependant les riches conclusions que le Docteur prétend tirer de la doctrine de saint Thomas : comme si saint T

ils doivent en se reposant imiter son exemple. Le Docteur prétend se tirer de tous ces inconvénients, en disant qu’il n’appr

ur ******* Docteur de Sorbonne. b. [NDE] quel = qui. c. [NDE] L’en tirer = le sortir de sa peine. d. [NDE] cartel = défi,

nt ou exigeront que deux sols tournoiscn pour chacune personne. Et ne tireront que pour le louage des loges étant à l’entour dud

E] Monnaie frappée à Tours. co. [NDE] Le « que » est répété : ils ne tireront , pour le louage des loges (…) que trente écus au

ar la surprise. De cette disposition à saisir le ridicule, la Comédie tire sa force & ses moyens. Il eût été sans doute

nt les Sujets & les Personnages étaient pris du bas-peuple, & tirés des tavernes : (tels sont plusieurs de nos Opéras

ec le coloris de l’art, se répère dans toute sa simplicité. Molière a tiré des contrastes encore plus forts du mélange des C

nt la magnificence les éblouit. Mais une division plus essencielle se tire de la différence des objets que la Comédie se pro

il avait tracé sur une toile. [Ce Rival, Mesdames, était Apelles, qui tira une ligne sur la toile que Protogènes de Rhodes a

ur apprennent diverses Histoires tant saintes que séculières dont ils tirent beaucoup de lumière et d’instruction. Et c’est ai

si j’y eusse été, j’eusse eu ma part d’une édification que je n'avais tirée d’aucun des Sermons que j'avais ouïs. C'était de

esse, à la colère, au regret, à l’amour comme il leur plaît jusques à tirer des larmes des yeux les plus arides, et à ébranle

i à acquise qui donne en même temps du respect et du désir, dont l’un tire , l’autre retire, et si d’un côté elle se fait sou

as, et par un de saint Antonin. Il prévient l’objection qu’on pouvait tirer des Saints Pères, pour combattre son Système. Afi

ombien ils doivent les avoir en exécration, et d’employer les preuves tirées de Tertullien, de S. Cyprien, et de S. Jean Chrys

re. Le plus beau morceau de cet Ouvrage, c’est la réponse à la preuve tirée de S. François de Sales ; car l’Auteur rapporte l

que de Florence se trouve cité comme approbateur de la Comédie. Il en tire la preuve de la 3me Partie de sa Somme Tit. 8. Ch

a Passion de Notre Seigneur. On n’oublie pas de répondre à l’argument tiré des Tragédies des Collèges, par les règles de l’U

die. On y joint des Conciles, et l’on est fort diffus sur les raisons tirées de l’opposition de la Comédie à l’esprit du Chris

ne sont autre chose qu’un bruit20 tantôt moindre, tantôt fort, qu’on tire de quelque instrument de bois ou de métal, qui va

ue la musique n’était qu’un bruit adouci ou forcé. C’est delà qu’elle tire tout son pouvoir. Quand ses accords sont rudes, v

au combat, on s’éxcitait par des cris ; peut-être qu’un guerrier aura tiré de ces cris, ou de ces mots entrecoupés par lesqu

que animal. Les victoires remportées amenèrent les réjouissances, qui tirèrent leur vivacité du bruit éclatant que l’on fesait r

hilosophes qui étaient tout à la fois Poètes & Musiciens ; il les tira du fameux Collège des Druides. On donna, dans la

vu des Discours, des Ecrits ; voyons maintenant des faits. Faits tirés de l’Histoire, qui prouvent l’estime qu’on fesait

mains se piquaient d’être Musiciens ; ils chantaient en Public, & tiraient autant de vanité des applaudissemens qu’ils recev

lui jouant un air Phrigien, que sans respecter la présence du Roi, il tira son épée & voulait occire tout le monde. On r

e plaisir & d’enthousiasme, que l’Artiste, dont l’archet moelleux tire d’un violon des sons enchanteurs ? Il est plus de

ivent la lui faire craindre. Celle qui possède un organe flatteur, en tire bientôt vanité. Les applaudissemens qu’on lui pro

s’y est plus puissamment établi, & de ces mêmes tempêtes qu’il a tiré sa plus grande force. La tyrannie de la noblesse,

ses intérêts, ont eu un démêlé très-vifs, & ont été au moment de tirer le sabre, pour un objet qui ne mérite gueres de l

eulement les troupes dans son palais à Varsovie ; mais il crut devoir tirer parti de sa bienfaisance. Le palatin de Gnesne pr

ù l’on donne à jouer au public. Il en est à Venise dont la République tire un profit considérable, comme des lieux de débauc

e des lieux de débauche & des théatres. C’est en habile politique tirer parti de tout ; c’est à-peu-près, comme dans bien

uebusiers & Arbalétriers, qui s’assemblent de temps en temps pour tirer au blanc, & qui depuis plusieurs siecles qu’e

. Les comédiens & les comédiennes sont d’habiles Arbalétriers qui tirent droit au cœur, & ne manquent gueres leur coup

volontiers ; mais vous vouliez être autorisée, & désesperant d’en tirer un avis favorable, vous avez imité les Rois d’Isr

iété ; on la lui rend avec quelque détérioration, ce qui l’autorise à tirer un certain profit, en vertu d’un contrat qu’on no

la vente & le cens étant des contrats essentiellement onéreux, ne tirent pas à conséquence pour le prêt qui est d’une autr

croire que ceux qui liront avec attention cet endroit de Tertullien, tirent la même conséquence. La description du cirque est

uspice est celui qui considérait les entrailles des victimes, pour en tirer des présages. Pompéeibid. le Grand, etc. En latin

teur avait deux emplois dans le cirque ; 1°. de remuer les sorts pour tirer les noms de ceux qui devaient combattre ; 2°. d’e

pe que le lieu peut comporter ; c’est là le précieux fruit qu’ils ont tiré de leurs études, & la science éminente qu’ils

bre les infortunés étouffés, écrasés ou brûlés est incertain, on en a tiré plus de deux cents de dessous lesruines, & qu

péras bouffons, par des acteurs qu’on a fait venir d’Italie, & on tire une Loterie, nouvel agrément qui peut être lucrat

la scéne, & amuse pour douze sols. Il est vrai que la Lotterie se tire devant un Commissaire ; mais qu’importe ? La frip

missaire ; mais qu’importe ? La friponnerie est toute faite, quand on tire  ; les billets sont déjà payés, & le nombre en

é vous-même, et vous faire voir la fausseté des conséquences que vous tirez de leurs pensées et de leurs paroles, après les a

de l’infamie prétendue de la Comédie. Or voici la conséquence que je tire de ma remarque. J'insère que la raison qui a empê

amies des autres Spectacles, comme vous l’allez encore mieux voir. Je tire la seconde preuve de cette vérité, des Pièces de

uction outrée que vous avez faite page 14 d’un passage de Tertullien, tiré du Chapitre 17 de son Livre des Spectacles, où vo

ne s’agit que de simples représentations : il est aisé de le voir. Je tire enfin des Pères la 3e preuve de la vérité que j’a

avez dit qu’il décrit au long dans le Livre des Spectacles, d’où vous tirez le « delectat in mimis », qui n’est pourtant que

suite. De tout ce qu’il dit et de tout ce que vous en rapportez, vous tirez deux conséquences. La première, que Saint Thomas

en avez oublié ou ignoré d’autres, quoique comme vous voyez je ne les tire pas d’ailleurs que de Saint Thomas. J’ajoute que

ication, si vous admettez les conditions que Saint Thomas exige. Vous tirez une conséquence plus précise page 20, où après av

rait cette conséquence, je ne vois pas quel avantage vous en pourriez tirer pour justifier la Comédie de ce temps qu’en faisa

ipes, on nous trouvera bien opposés dans les conséquences que nous en tirons  ; mais chacun raisonne à sa manière, et ce sera a

1 du Chapitre 23, du titre 1 de la 2e partie de sa Somme, et vous en tirez le « scenicus ludus », etc. Je trouve malheureuse

la Comédie ; si c’est de son Chapitre 23. de la 1ère Partie que vous tirez son sentiment, je ne vois pas que Saint François

amner ; et mon sentiment n’est fondé que sur les lumières que j’en ai tirées par les moyens dont je me suis servi comme vous,

on qui domine dans le cœur. Quelle instruction, à votre avis, peut-on tirer de ces sortes de Pièces ? ne sont-elles pas des l

ouvez-vous disconvenir de tout cela ? non sans doute ; mais vous vous tirerez de ce pas glissant en homme d’esprit, et vous me

ent que si elles n’avaient appréhendé de se perdre, elles se seraient tirées par là de la misère ; mais que l’honneur avec la

maux dont elle peut être la source, et ceux dont elle peut elle-même tirer son origine, entre lesquels et la Comédie il y a

as de quel endroit du troisième Concile Synodal, tenu l’an 1568, vous tirez ce que vous dites, que « ce Cardinal approuva dan

s modestes et honnêtes ». (Quand il l’aurait fait, vous n’en pourriez tirer aucun avantage, il n’aurait pas pour cela approuv

s c’est assez faire parler Salvien, voyons quel avantage nous pouvons tirer de ce qu’il dit. Je vois d’abord que ce n’est pas

e les Pères ont condamné la Comédie que vous vouliez justifier. Et je tire cette conséquence de vos propres sentiments, et d

représentent pas assez honnêtement. Sans aller plus loin, je pourrais tirer cette conséquence, que c’est donc à vos amis qu’i

qu’ils en veulent. Pour vous faire voir sur quel fondement je la puis tirer , je ne me sers que d’une raison qui me paraît san

torisés par la pratique et l’usage, sont sans doute ceux dont on a pu tirer la condamnation de vos amis, sans que votre disti

ce sujet la protection du Roi ? Vous voyez que le fondement que vous tirez de cette protection, pour la justification de la

médiens, & de son autorité comme Membre de la délégation, pour en tirer un privilége exclusif. Exemple unique de monopol

endans qui se disputent l’honneur de privilégier les Comédiens ; l’un tire son droit de la place dont il veut que ce soit un

potique, qu’elle dirigeoit à son gré pendant bien des années, elle le tira du théatre par religion & l’y replongea par i

, & lui fit fonder la fameuse Maison de St. Cyr, c’est un diamant tiré du fumier qu’on enchasse dans une couronne. Un de

que sa sœur. On avoit parcouru tous les théatres de l’Europe pour en tirer le plan, en désigner les beautés & les fondre

prendre leur bien, elle rentra dans la poussière d’où le vice l’avoit tirée . Peut-on trop le dire ? Rien ne rend plus petit q

er aux jeux de hasard. Ces jeux sont défendus en France, l’État n’en tire aucun profit. A Milan ce droit est affermé à l’En

n d’une somme dont on convient avec l’Entrepreneur, qui sans scrupule tire parti de tout, & l’Impératrice qui augmente d

s spectacles au peuple ; les Princes modernes les afferment, & en tirent un profit considérable. Les jeux de hasard par-to

l utrique auferendus vel innocenti concedendus . Le théatre n’en peut tirer aucun avantage, qu’il se souvienne, au contraire,

e nous ne saurions approuver ; C’est pourquoi la conséquence que l’on tire de tout ceci en faveur de nos Comédiens, n’est pa

t les noms sont aux affiches et aux Livres imprimés, comme voulant en tirer de la gloire, et l’on trouve de ces belles Pièces

laire au peuple qui les demande, et que pour eux ils aimeraient mieux tirer du profit des Pièces sérieuses quand elles sont e

ce parmi les hommes ? C’est donc avec raison que les Chrétiens qui ne tirent leurs louanges que de leurs mœurs et de leur vie,

des tourments et des paillardises. Par des douleurs feintes ils vous tirent des larmes véritables ; Vous souhaitez de vrais h

livre qui est tombé en mes mainsd, où l’Auteur ressemble l’archer qui tire sans adversaire, mais il ne décoche sans but, car

prenant pour boucliers et défenses contre la batterie que l’hérésie a tirée de l’arsenal de Satan pour attaquer la maison de

re aux plaisirs du monde, et nous donnant du tout à la contemplation, tirer de l’amertume de nos fautes, ces larmes de douceu

ine Muse, à imiter les mouches d’Hymette, qui des fleurs dont nous ne tirons que la senteur et la couleur font le miel doucere

homines, spectaculi causâ admittantur. La conséquence que la Glose a tirée de cette loi générale, est que toute espece de Co

sente pour son plaisir, & ceux qui montent sur le théâtre pour en tirer du profit ; ceux-ci sont tous notés d’infamie, sa

e impossible d’accommoder heureusement au Théâtre les Sujets qui sont tirés de l’Ecriture Sainte, et de l’Histoire Chrétienne

demandent, il faut se remplir des grandes vérités de la Religion, et tirer de l’Ecriture sainte ces riches expressions que n

CHAPITRE V. Des Pièces tirées de l’Ecriture sainte. Ces Pièces méritent une

éussir, il obtint du moins qu’on n’y représenterait jamais des pièces tirées de l’Ecriture. C’était toujours un mal de moins ;

ésenter aux Comédiens des pièces profanes et galantes, que des pièces tirées des livres saints. Le Parlement de Paris a toujou

lle on doit avoir un respect singulier. Aussi a-t-on vu peu de pièces tirées de l’Ecriture, qui aient réussi. » Athalie est pe

ure qu’il n’a mis qu’en tremblant sur le théâtre de l’Opéra une pièce tirée de la Bible. C’est aussi la première et la derniè

ux Auteurs tragiques ayant voulu adapter à leurs pièces quelque sujet tiré de l’Ecriture sainte, ils en furent punis sur le

e refrein de chaque couplet doit être amené avec un art infini, & tiré du sujet même. Il est encore nécessaire que le re

frein du Vaudeville contienne en substance toute la morale qu’on peut tirer de la Pièce ; ce refrein doit être si bien choisi

us ferait peut-être le plus d’honneur. Quel parti la Scène enjouée ne tirerait -elle pas du Vaudeville ! Je sais qu’on propose de

mber dans l’affectation : & puis, quel parti la musique peut-elle tirer de pensées si délicates ? « On ne saurait croire

elui-ci même ne réussit jamais si bien, que lorsque l’Auteur s’en est tiré avec habileté. On peut considérer l’Ariette comme

est instructive ; les personnes de la plus basse naissance en peuvent tirer les mêmes avantages. En effet, sur l’article de l

t trop bien l’antiquité ; il avait trop lu Sophocle et Euripide, pour tirer vanité (comme a fait Corneille) d’avoir su se pas

qui elle est représentée. J’ai pensé en conséquence qu’on en pouvait tirer une grande instruction ; ce qui m’a déterminé à l

ion ne leur procurait pas un certain plaisir, l’instruction qu’ils en tiraient les en dédommageait et leur tenait lieu de tout.

ée et de Thyeste est remplie de beautés ; et l’imagination du Poète a tiré partie de certaines choses qu’on n’aurait jamais

péchés du monde : elle pria Racine de faire une tragédie sur un sujet tiré de la Bible, qui pût être représentée par ses éle

es camarades d’un si haut parage. Ce ne furent plus des sujets devots tirés de l’Ecriture. Esther & Athalie qui faisoient

il y avoit peu d’honneur à humilier les foibles, & ne songea qu’à tirer des contributions, dont elle avoit plus de besoin

s, & qu’elles ont fait naître la Comédie, elles ne pouvaient être tirées que des Drames burlesques, voilà l’Opéra-Bouffon.

ités par le bruit des instrumens, ou par des tons plus ou moins hauts tirés lentement du gosier, & qui pouvait fort bien

la moitié des textes qu'ils en ont empruntés ; ils n'en auraient pas tiré de fausses conséquences, et n'auraient pas détrui

antin, après qu'il eut fait profession de la Religion Chrétienne ; il tira des Temples toutes les Idoles, et les exposa dans

[FRONTISPICE] INSTRUCTIONCHRETIENNEPOUR L’EDUCATIONDES FILLES. Tirée des maximes de l’Evan-gile, des SS. Pères, etdes

RAITÉDE LA COMEDIEET DESSPECTACLES, selon la tradition de l'eglise, Tirée des Conciles et des SaintsPères. a Paris Chez Lo

SPICE] LETTREDEM. D’ALEMBERTAM. J. J. ROUSSEAU,Sur l’Article Genève tiré du septiemeVolume de l’Encyclopédie.AVEC Quelque

[FRONTISPICE] CARACTÈRES TIRÉS DE L'ÉCRITURE SAINTE, ET APPLIQUÉS AU MOEURS DE

s études. Les Poètes ont souvent mis sur le Théâtre des sujets graves tirés de toutes sortes d'Histoires, et même de nos Ecri

nt dans l'Europe, il commença par des Satires aigres et mordantes qui tirèrent bientôt après elles le libertinage, et cela fut c

se des objections, & les résout. La première avec sa solution est tirée de S. Chrisostome. Les partisans des Spectacles d

che ; soit en fortifiant les penchants vicieux par l’honneur qu’on en tire . Conduire ses fils & ses filles au spectacle,

le ne rend pas licite la chose tolérée, qu’elle n’ôte pas aux raisons tirées de la règle des mœurs & de l’Evangile, la for

e des objections, & les résout. La premiére avec sa solution, est tirée de S. Chrisostome. Les partisans des Spectacles d

che ; soit en fortifiant les penchants vicieux par l’honneur qu’on en tire . Conduire ses fils & ses filles aux spectacle

le ne rend pas licite la chose tolérée, qu’elle n’ôte pas aux raisons tirées de la règle des mœurs & de l’Evangile, la for

nt appelées romans, parce qu’elles étaient écrites dans un idiome qui tirait son origine de la langue latine ou romaineh. Comm

tentes, datées du 4 décembre 1402. Les sujets de leurs poèmes étaient tirés de l’Ecriture sainte et des légendes des saints.

du dix-septième siècle, sous Henri IV et Louis XIII, Hardy et Rotrou tirèrent , dit-on, du milieu des rues et des carrefours, la

de Collège, 47 Chap. IV. Des Pièces pieuses, 67 Chap. V. Des Pièces tirées de l’Ecriture sainte, 96 Chap. VI. De la Religio

turelle des décisions des Conciles ? Les autorités que le P. le Brun tire des Auteurs Payens, ont-elles plus de force ? Que

faisoit, sans doute, une action injuste ; mais quelle conséquence en tirer contre les Comédiens ? Que Juvénal, dans sa dixie

r Moliere, & ensuite par Thomas Corneille, est, comme l’on sçait, tirée de l’Espagnol ; & l’on y reconnoît aisément l

vent être bannis du Théâtre. C’est la raison pour laquelle les sujets tirés des Ecritures Saintes, auroient dû n’y jamais par

ns déjà établis, lesquels consistent : A ne point permettre de Piéces tirées des Ecritures Saintes, ainsi que plusieurs Magist

que je n’aurai jamais assez citée pour l’exemple que nous devrions en tirer … C’est à Sparte que dans une laborieuse oisiveté,

EDE L'INSTITU-TION DE LA REPUBLIQUE augmente de moytie d'anno-tations tirées de tous les autheurs, qui en ont trai-cte, ou ce

incipes qui les guident sont uniformes, et les conséquences qu’ils en tirent sont les mêmes. On nous objecte Rome et ses usage

t-il pas lui-même ses dangers ? Si je cite pour le prouver un exemple tiré d’un âge qui n’est pas bien éloigné de l’enfance,

cervelles. On ne parla plus que d’avoir raison d’une insulte, que de tirer vengeance, que de se battre. Les têtes furent tel

animent ; dégoûtés de ceux qui nous apprendraient à les calmer, à en tirer un parti raisonnable ou à les vaincre : en un mot

, il faudrait commencer ces réflexions par la discussion des passages tirés de ce grand auteur en faveur de la comédie : mais

s, vous vous êtes avisé d’accumuler des principes faux dont vous avez tiré de frivoles conséquences. Vous les avez exposé av

n’a pas, et; fomente celles qu’on a. » C’est une conséquence que vous tirez d’un principe très-faux, que vous établissez en f

elui de la vérité. Vous croyez convaincre du peu de profit qu’on peut tirer des Spectacles pour les mœurs, parce que, dites-v

leuses ; dans les uns j’adorerai le doigt de Dieu, dans les autres je tirerai mon profit de leur morale, quoique je sache que c

nthousiasme vous inspire. « Tout en est mauvais et; pernicieux, tout tire à conséquence pour les Spectateurs, et; le plaisi

mes raisons ne le seroient pas moins ; attendu qu’elles ne sont point tirées de telle ou telle piéce, mais de l’esprit général

rtie du reste de la terre et; nomémment à Mrs. les Genevois, ainsi ne tirons point de conséquence des uns aux autres, puisqu’i

Regis ad exemplum totus componitur orbis. Il me semble vous entendre tirer de cette citation un argument contre moi. Si, dir

gner à chaque homme sa propre valeur. De tout ce que j’ai dit il faut tirer cette conséquence, qu’il sera aisé d’empêcher que

-vous que je puisse vous supposer assez peu d’esprit pour avoir voulu tirer aucune conséquence qui nous soit désavantageuse p

Parterre. Le sifflet est aussi redoutable pour eux que pour nous, ils tirent un lucre de leurs productions, concluons que quic

’infamie parcequ’elle nous seroit commune. L’argument que je viens de tirer vous prouvera jusqu’à quel point on s’aveugle lor

ier du Comédien, consideré même du côté que vous nous le représentez. Tirer de l’argent du public et; se soumettre à sa décis

hypocrisie, et; leur air de décence manége. Tout l’avantage qu’elles tirent de leur honnêteté, est dans le témoignage de leur

sique, et; les feux d’artifices du Menteur. Quelle conclusion faut-il tirer de tout cela ? C’est que les Comédiennes pourroie

oir bien déclamé en général contre la Comédie et; les Comédiens, vous tirez d’abord des conséquences de tout le mal que vous

evoir de l’examiner. Nous verrons quelle sera la conséquence que vous tirerez de vos remarques. Je commence toujours par vous d

; nécessaire même dans une Ville où certains amusemens oisifs peuvent tirer à conséquence. Vous me direz à cela que ma prévoy

a danse, peuvent avoir recours au Traité de Mr. de Cahusac, dont j’ai tiré ces Anecdotes. On voit clairement qu’elle n’a rie

votre pays, si vous ne le pouvez être ? Une République comme la vôtre tirera un bien plus grand avantage du modéle que vous lu

s me croire fou. La comparaison ne tombe que sur l’utilité qu’on peut tirer du sacré et; du prophane, suivant le genre de cha

x aux alarmes. La licence que sa bonté nous a concédée jusques ici de tirer l’épée et de mettre toutes sortes d’armes à la ma

strio ». L’ouvrage est dédié au cardinal Cajetan. y. [NDE] La Porte tire cette science d’un recueil publié sous différents

de), comme ils le font sur cette scène de théâtre où La Porte parle : tirer l’épée est un privilège de la noblesse, et c’est

de ceux qui les condamnent ; ce qu’il fait par des réflexions solides tirées de l’Ecriture des Pères, et de la conduite de l’E

-vous bien d’aller au théâtre, quand même le sujet de la pièce serait tiré de l’Ecriture sainte. Vous avez pour vous diriger

à un petit poème allégorique en vers latins sur les spectacles. Hulot tire ceci d’un texte cité par Desprez de Boissy, ed. 1

ens qu’ils n’ont pas en eux-mêmes, mais les images de tous ces objets tirées d’objets étrangers ; & qu’ils ne sont pas plu

nstrument, d’un animal, d’une action se rapportent à l’usage qu’on en tire  ; s’il n’appartient qu’à celui qui les met en œuv

e mettre à profit ses revers mêmes, comme un joueur prudent cherche à tirer parti d’un mauvais point que le hazard lui amene 

re en dignité. Or c’est de cette partie sensible & foible que se tirent les imitations touchantes & variées qu’on voi

qu’on pouvoit alléguer à Platon l’exemple de Tirtée ; mais il se fût tiré d’affaire avec une distinction, en le considérant

le premier qui s’appliqua au Poème Dramatique sur des sujets sérieux tirés de l’Histoire profane ; il fit deux Tragédies, Cl

ns Forains de jouer pendant la Foire saint-Germain seulement, et sans tirer à conséquence ; à la charge de ne représenter que

e ; de porter aucunes armes à feu dans celui des représentations, d’y tirer l’épée, et d’y faire aucune insulte ou querelle,

 ; d’y porter aucunes armes à feu, de faire effort pour y entrer, d’y tirer l’épée, et de commettre aucune autre violence, ou

, de porter aucunes armes à feu dans le lieu des représentations, d’y tirer l’épée, et d’y faire aucune insulte ou querelle,

à l’idolâtrie, de laquelle il montre fort au long, que les spectacles tirent leur origine. 3°. Par l’obligation que nous impos

prenez et accoutumez-vous à faire bien. Cherchez jugement ou justice, tirez d’ennui celui qui souffre par envie, faites droit

igneur garni d’un arc et d’une bonne quantité de flèches le pria d’en tirer un coup, puis deux, trois, et jusqu’à ce qu’il n’

r s’ennuyant de tant décocher lui demanda pourquoi il le faisait tant tirer sans se reposer. Alors il lui fit réponse qu’ains

ve, que la méchanceté de Cléopâtre (qui fait le motif de l’action) ne tire son origine que de sa basse jalousie contre Rodog

marie à un autre, le motif en est trop politique pour qu’on puisse en tirer quelque instruction ; tout au plus elle peut être

ractère. Bref, la morale et l’instruction que les Spectateurs peuvent tirer de cette Tragédie, se réduisent à cette maxime ;

curieux. Ie les ay tous reduit à cinq sortes, dont les trois premiers tirent le nom du lieu où ils se faisoient, & les deu

l amusement du Carnaval]. L’Editeur supprime le reste de cet Article, tiré du Dictionnaire de Musique, de l’ Encyclopédie, m

III. DISC. S’il y a lieu d’approuver que les Pièces de Théâtre soient tirées de l’Ecriture Sainte. 303 Mandement de Monseigne

en fut heureuse, car comme il fallait une femme à ce mari qui le pût tirer quelquefois de sa boutique et de cette activité o

ile rompue, comme il arrive, quand il veut tromper le chasseur, et le tirer à soi pour l'éloigner de sa chère couvée, qu’il l

minel, qu’il n’est proprement que pour rasséréner nos esprits, et les tirer du trouble des occupations pressantes qui leur do

bles, que celles qui hantent les meilleures compagnies, soit qu’elles tirent cet avantage du bon exemple, qui les oblige à fai

ies, qui n’ont que des discours de meurtre et de carnage, qui ne nous tire de nos pensées ordinaires, et ne nous laisse dans

à souffrir qu’un discoureur importun : On ne manque point de quoi se tirer de la presse de ses pensées dans la promenade, la

e donnent le loisir d’y prêter l’oreille ; car qui est-ce qui se veut tirer de la presse des affaires pour entrer dans la sol

aturelle, quand quelque disgrâce ou quelque passion violente les en a tirés  : Son but principal est de nous inspirer des affe

ui ne nous laissent point, quelques remèdes qu’on y apporte ; d’où je tire cette conséquence claire et nette, qu’il y a moin

e cette matière avec tant de circonspection, que la licence n’en peut tirer aucun avantage, et que les consciences les plus d

nt point de protecteurs ; mais la vérité qui est toujours victorieuse tire sa plus grande gloire des combats qu’il lui faut

’elle arrache du chagrin et de la mélancolie de la vie sédentaire, le tire de la gêne des affaires, dont notre vie est embro

e cœur se plaît d’y être touché des sentiments de compassion qui nous tire quelquefois des larmes, et bien que nous n’ignoro

e jolies inventions ; elle ne peut être condamnée, tandis qu’on ne la tire point hors de sa propre assiette ; et même il arr

résister au péché. Quel plus puissant attrait y pouvait-il avoir pour tirer un homme à la débauche, que de voir que les dieux

qu’on exerce maintenant plus de rigueur en leur endroit, ou qu’on les tire en une justice plus sévère quand ils ont excédé,

reil, qui puisse déplaire à Dieu ; si elle n’a ni farce, ni danse qui tire au libertinage ou à la lasciveté ; on y peut donn

n est de lumineux où tout brille en esprit, en science, en vertu : On tire des conséquences du passé pour les affaires du pr

ne regardons que ce qui peut servir au Jeu, et ne dédaignons point de tirer un diamant du milieu de la boue. Après que ce Pri

éclaration de ses dernières volontés, obligea ses sujets de lui faire tirer les os du corps après sa mort pour en faire des D

q. 102. a. 6. ad. 6. pour les deux raisons qu’en apporte S. Thomas, tirées de deux solennités honteuses, qui se pratiquaient

prit l’habit de son mari, mais ce fut pour le couvrir du sien, et le tirer de la prison, d’où il ne fût point sorti que pour

que quand elle a mis les autres mal. D’autres disent que Momon a été tiré de κῶμον avec un très petit changement. C’était u

animaux pour les hommes : La terre ne se peut plaindre si les plantes tirent leur subsistance, et leur nourriture de son sein 

ntilshommes tandis qu’ils sont de repos. Quand j'ai dit que la Chasse tire la Noblesse de l’oisiveté, j'ai voulu dire qu’ell

dix mille hommes qui y sont destinés. N’est-ce point pour cela qu’on tire cette conséquence que les Chasseurs ne sont point

i de la foire, Moliere & toutes ses comédies ? Quel fruit peut-on tirer des images ridicules du traité de la folie ; par

ait, & qu’on est capable d’en faire, c’est tout le fruit qu’on en tire . On en voit qui en font à grands fraix de vastes

volent des Alpes aux Pyrennées ; elles traversent les mers ; il s’en tire des milliers ; on les regarde à loisir dans son c

out, même de la Bible. Si on peut abuser des images, on peut aussi en tirer des avantages sans nombre ; elles instruisent de

ntes, ont également permis les représentations des pieces dramatiques tirées de la Bible . C’est confondre un poëme épique ave

uïstes, ont toujours défendu les comédies, & nommement les pieces tirées de la Bible (nous l’avons démontré liv. I) ; parc

s qui révoltent, des opérations magiques & des miracles, qui sont tirés des dialogues continuels de ses acteurs, qui parl

ns bien des occasions, & de la part de plusieurs Princes pourroit tirer à conséquence, le Roi a déclaré qu’il ne vouloit

connoît le Loup, les Serpens, les Renards, &c. ? Il vaut mieux en tirer des leçons, & faire haïr leur défauts. Ce que

dans la Comédie pour les Spectateurs ; c’est la conséquence que vous tirez d’un principe aussi peu admissible qu’elle. Il n’

quante ans il apprend à lire, il apprend la Philosophie, il apprend à tirer des Armes, il apprend à chanter, il s’habille com

une farce surchargée de traits si burlesques, qu’on ne pense pas à en tirer la morale qui en résulte, à savoir, que des Testa

uvé la fausseté, en détruisant les conséquences qu’il vous a plu d’en tirer . Si cependant parmi les arguments que j’ai néglig

ck. [NDE] Ibid., p. 49 : « Tout en est mauvais et pernicieux, tout tire à conséquence pour les Spectateurs ; et le plaisi

re passer à la postérité, et nous sommes bien éloignés de vouloir les tirer de l’oubli où ils sont et qu’ils méritent. La Com

et fort rare !) qu’il a représenté des comédies au collège, et, pour tirer avantage de tout à son ordinaire, qu’il y jouait

authentiquement et très savamment censurés. A Venise la République en tire un gros revenu, ainsi que de son carnaval, où il

s, de la tolérance publique des femmes de mauvaise vie, desquelles on tire quelque profit, sur lesquelles la police veille a

sion. 3.° Aux Comédiens Italiens. Mais la Comédie Française n’en peut tirer aucun avantage, elles lui sont même contraires. 1

t en grand crédit. C’est dommage que la gloire que le théâtre prétend tirer des personnes illustres, soit couverte de tant de

le théâtre que pour son plaisir, sans faire corps avec la troupe, ni tirer aucune part des représentations. Je ne garantirai

entrée gratis, ne poursuivirent pas un si mince objet, qui d’ailleurs tirait fort peu à conséquence ; et qu’on ne fut pas même

ent plus que tous ses amis. Quand Auguste édifia les murs de Rome, il tira plus des Truands qui furent noyés dans le Tibre,

il tira plus des Truands qui furent noyés dans le Tibre, que ce qu’il tira du trésor public, etc. » Guevara (vie de Marc-Aur

VII. Paroles de l’auteur et l’avantage qu’il tire des confessions. L’endroit le plus dangereux d

et comment ne tremblerait-on pas à son aspect ? Ses Bourgeois savent tirer le Canon, ils ont le courage de faire dix lieues

ce Public, d’avoir un précepteur comme Jean-Jacques Rousseau pour le tirer de son aveuglement ! Apprenez, Public, qu’Achille

lestes sont rares à la vérité, mais pas autant que vous croyez. On en tire tous les jours du Couvent ; il en sort tous les j

tunique tissée de la main de sa mère et de ses sœurs : ces femmes-ci tiraient donc vanité de leur adresse et de leur travail. D

un Philosophe de leur espèce pour se rappeler le bon parti qu’on peut tirer des femmes. O hommes, que vous êtes imbéciles de

ette. Non, la folâtre Galatée ne faisait pas mieux, et Virgile eût pu tirer d’un colombier l’une de ses plus charmantes image

tre fixer notre incertitude. Nous remarquons d’abord que la Tragédie tire son origine chez les Grecs, des fêtes & des c

étoient promenés dans des chariots, d’où ils récitoient des passages tirés de l’Odissée, ou de l’Illiade d’Homere, ou de son

ient passer la porte, pour être sûrs de leur soupé, &c. Et il tire delà la conséquence que la profession de Comédien

érence parurent, & donnerent les premiers des Comédies régulieres tirées de celles des auteurs grecs, d’Aristophane &

nau récita devant le Roi des vers de Ronsard, sur le fruit qu’on peut tirer des Tragédies. En 1573, à l’occasion de l’électio

dont ils avoient pris le nom, des pièces & moralités, la plupart tirées du livre du Jardin de plaisance & fleurs de R

amp; à l’exemple des Grecs, nos Piéces nouvelles pourront n’être plus tirées que de notre propre Histoire. Nous avons vu avec

combien il profite sous un tel Maître, répond à Bellami qui voudrait tirer de lui un mensonge : « Monsieur, foi de pécheur,

nt marquées d’un sceau qui empêche tout Ecrivain un peu chaste de les tirer d’où elles ont été mises de la première main.Dans

éclaré ne vaut guère mieux que le renégat. Il ouvre le billet qu’il a tiré pour sa vie ou pour sa mort ; il voit que ce bill

aboutit à nous dire que l’enfant tétait sa mère, mais en vain : « Il tirait , il tirait toujours, et rien ne venait ; enfin il

nous dire que l’enfant tétait sa mère, mais en vain : « Il tirait, il tirait toujours, et rien ne venait ; enfin il tira si fo

vain : « Il tirait, il tirait toujours, et rien ne venait ; enfin il tira si fort que le sang sortit, et que j’aperçus du l

ux jusqu’à la fureur, sans que le Poète se mette toujours en peine de tirer raison de ces insultes.Agam. a. 3. Cependant Ajax

e engagé dans le discours que je viens de faire, vous n’auriez jamais tiré la conséquence que vous tirez ; puisqu’enfin mon

je viens de faire, vous n’auriez jamais tiré la conséquence que vous tirez  ; puisqu’enfin mon dessein était de vous faire vo

ntrigue par quelque passion aussi forte que l’amour ; on pouvait même tirer Oreste du Berceau et le faire paraître sur le Thé

eaux Vers qui obligent de se récrier, et à ces tendres sentiments qui tirent les larmes des yeux de tout le monde. Je ne crois

Persécuteur, contre ses propres amis, qui voulaient non seulement le tirer des fers, mais encore le mettre à la place de ce

oint mettre de femmes dans les Tragédies. TIMANTE. Je n’ai garde de tirer cette conclusion. Je conseillerais seulement aux

i font logiquement une seule phrase interrogative. l. [NDE] Argument tiré de Tertullien. n. [NDE] Corneille, La Mort de Po

ure attaché pour en devenir la ruine & l’opprobre ? Quel avantage tireriez -vous d’être avoue de cette Epouse de Jesus-Christ

aucoup de zéle contre les Spectacles qui sont les appas du démon, qui tirent leur origine des mœurs corrompues des Payens, &am

propre sourbe un menteur s’embarasse, Peu sçauroient, comme lui, s’en tirer avec grace. Vous autres qui doutiez s’il en pouvo

t s’y trouve conforme au génie délicat du siécle ; les portraits sont tirés d’après nature, il régne dans toute la piece une

refaire les tonnerres et éclairs, durant lesquels Lucifer et sa bande tireraient les damnés en leur enfer. Ainsi qu’ils commencère

le père Antoine Milieu. Le sujet de ces Actions était le plus souvent tiré de l’Ancien ou du Nouveau testament. La représent

obéiraient à ses ordres et à sa discipline; de sorte que bien loin de tirer aucune conclusion de ce Concile en faveur de la C

la Comédie, c'est des résolutions de cette célèbre Assemblée que nous tirons de plus fortes armes pour la détruire. CANON L

u’un long récit en vers héroïques, d’un grand sujet qui était souvent tiré de quelqu’un des Mystères de notre Religion, avec

ces représentations sérieuses, les Joueurs y mêlerent quelques farces tirées de sujets profanes et burlesques : cela fit beauc

était celle dont l’on parlait le moins. » « J’observe que les Anciens tiraient volontiers leurs titres d’honneur des droits de l

ntiers leurs titres d’honneur des droits de la nature, et que nous ne tirons les nôtres que des droits du rang. » « LesPage 82

’Europe dérivant du latin, l’italien, le françois, l’espagnol, en ont tiré leur Scène Je ne sai quelle fortune il a fait che

imitif : ils lui ont fourni une infinité de matériaux. Il a encore pu tirer grand parti du Trésor & histoire des langues

e renversa dans un bourbier, d’où ces princes eurent grand peine à se tirer tout entier. Le Roi vint à passer, & ayant vu

ut mieux que ce soit eux que d’autres ; ils ont bonnes jambes, ils se tireront mieux d’affaire : mais je doute que sur un tel th

our les enfans qu’on oblige de les apprendre par cœur, & qui n’en tirent qu’un fruit très-médiocre. Selon les cris des poë

ens des bêtes, & méprisent les conséquences qu’on veut leur faire tirer d’une chimere. Le beau maître qu’un moineau ! les

r ce qu’elle sont, en rit d’abord, mais s’arrête à la morale qu’on en tire . Il y a fort peu de fable dans l’histoire ; on n’

r, quelle actrice ne va fouiller dans cette mine de vices, & n’en tire dequoi plaire & égayer. Après avoir fait réci

qu’il y a de plus mauvais dans ces trop célebres conteurs ; ils vont tirer de cet arcenal des passions des armes meurtrieres

dée que vous avez conçue de mon peu de mérite, et m’engager pour vous tirer de peine, dans une des plus difficiles, mais des

tte grande Objection ? Et ne vous est-il pas le plus aisé du monde de tirer trois consciences de toute sa Doctrine. La premiè

pudence extrême. Mais qu’ai-je affaire de vous rapporter des exemples tirés de l’Histoire Profane, à vous qui la savez à fond

ignages qui sont en ma faveur, je puis encore former une forte preuve tirée des paroles et de la conduite des Saint Pères en

ses conséquences ne subsistent plus ; et s’il y en a quelques-unes à tirer , c’est, Monsieur, que la Comédie étant devenue to

rand mal qu’on y puisse trouver, c’est que la plupart des Sujets sont tirés de la Fable ; et encore quel mal est-ce là ? « Ce

le ; et encore quel mal est-ce là ? « Ce sont des Fables dont on peut tirer des moralités fort instructives capables d’inspir

bularum, etc. »Pet. Bloesensis Ep. , qui soutient qu’il est permis de tirer des vérités du sein des Fables Païennes, et que c

et le sentiment des Saints Pères, que j’ai lus et relus, et dont j’ai tiré ce qu’il pouvait y avoir de favorable ou de contr

tre, Monsieur, jugeant qu’il n’aura faveur ni lumière que celle qu’il tirera de vous, qui portez en terre les grâces du Ciel o

ion à laquelle une1 Sainte Martyre avait été condamnée. Mais ce qu'il tire de là pour justifier la Comédie, qui est que le T

tion à laquelle une sainte Martyre avait été condamnée. Mais ce qu'il tire de là pour justifier la Comédie, qui est que le T

oit-on s’en rapporter là-dessus plutôt qu’à moi-même ? Qu’après avoir tiré des discours ou des écrits d’un honnête homme des

méchanceté qui ne nous donne une vive indignation, tant que nous n’en tirons aucun profit : mais quand notre intérêt s’y mêle,

pas un effet nécessaire de la constitution des choses, que le méchant tire un double avantage, de son injustice, et de la pr

l’amour dans toutes deux14. Je demande quel profit les mœurs peuvent tirer de tout cela ? On me dira que dans ces Pièces le

ssemblent mieux à des hommes. Tout en est mauvais et pernicieux, tout tire à conséquence pour les Spectateurs ; et le plaisi

Actes subsisteraient à peu près tels qu’ils sont, et cependant on en tirerait une leçon directement contraire. Tant il est vrai

 : parce qu’on y est moins imitateur, qu’ayant peu de modèles, chacun tire plus de lui-même, et met plus du sien dans tout c

xions il résulte une conséquence directement contraire à celle que je tirais des premières ; savoir que, quand le peuple est c

a cette différence que, l’effet qui renforce le bien et le mal, étant tiré de l’esprit des Pièces, est sujet comme elles à m

si quelquefois les lois influent sur les mœurs, c’est quand elles en tirent leur force. Alors elles leur rendent cette même f

ulle espèce de moyens coactifs. Cet exemple est sous vos yeux : je le tire de votre patrie, c’est celui du Tribunal des Maré

les occasions où un brave homme est obligé, sous peine d’infamie, de tirer raison d’un affront l’épée à la main. Il s’ensuit

t, c’est qu’après tant de soins mal entendus, tout Gentilhomme qui ne tire pas raison d’un affront, l’épée à la main, n’est

ang des prostituées. Ici toute autre raison manque, hors celle qui se tire de la nature de la chose. Les Prêtres païens et l

rêtres que comme des Baladins. 3°. Tous les sujets des Pièces n’étant tirés que des antiquités nationales dont les Grecs étai

honnête homme n’appartient qu’aux femmes du meilleur air. L’argument tiré de l’exemple des bêtes ne conclut point, et n’est

ette. Non, la folâtre Galatée ne faisait pas mieux, et Virgile eût pu tirer d’un colombier l’une de ses plus charmantes image

es armes qui nous rassemble tous les printemps, les divers prix qu’on tire une partie de l’année, les fêtes militaires que c

ds ; on ne se paie point de plaisanterie, ni de gentillesse. On ne se tire point d’affaire par de bons mots. On ne se ménage

environs de Paris où l’on trouve le gibier sous ses pieds et où l’on tire à cheval. Enfin ces honnêtes et innocentes instit

i est mauvais en soi sera toujours mauvais52, quoiqu’on fasse pour en tirer un bon usage. Telle est la différence essentielle

Si le seul établissement du Théâtre nous est si nuisible, quel fruit tirerons -nous des Pièces qu’on y représente ? Les avantage

, et qui conviennent à des hommes libres57. Il est sûr que des Pièces tirées comme celles des Grecs des malheurs passés de la

tièrement de tous ces tréteaux, et que petits et grands nous sussions tirer nos plaisirs et nos devoirs de notre état et de n

que je n’aurai jamais assez citée pour l’exemple que nous devrions en tirer  ; ainsi dans Athènes parmi les beaux-arts, ainsi

s ne sauraient l’emporter sur celle qui la détruit, parce qu’elle est tirée immédiatement des notions primitives qui servent

mes raisons ne le seraient pas moins, attendu qu’elles ne sont point tirées de telle ou telle Pièce, mais de l’esprit général

on a tout à fait proscrit du ton à la mode. J'observe que les Anciens tiraient volontiers leurs titres d’honneur des droits de l

ntiers leurs titres d’honneur des droits de la Nature, et que nous ne tirons les nôtres que des droits du rang. 22. [NDA] S'

inaire en France, lorsqu'il aura ouï réciter ces vers. « Mourir sans tirer ma raison, Rechercher un trépas si mortel à ma gl

inaire en France, lorsqu'il aura ouï réciter ces Vers: « Mourir sans tirer ma raison : Rechercher un trépas si mortel à ma g

ressemblent mieux à des hommes. Tout est mauvais et pernicieux, tout tire à conséquence pour les spectateurs ; et, le plais

és les plus sublimesag . » Et quand même le fond de ces pièces serait tiré de l’Ecriture sainte, on ne peut pas les voir san

, et sauf indication contraire, ce chapitre reproduit des paragraphes tirés de la Lettre à M. d’Alembert sur les Spectacles e

à M. d’Alembert sur les Spectacles et De l’imitation théâtrale, essai tiré des dialogues de Platon, passim. Ces textes figur

qui, par cette seule raison, sera moins sujet à discussion, et je le tire du Misanthrope que vous avez si ingénieusement dé

e trouver des Auteurs qui aient su plaire et instruire, pour que l’on tire des faits ces deux conclusions : l’une, qu’il est

her ses lecteurs. 3. [NDA] Que l’on compare ces vers si différents, tirés du même rôle, acte IV. scène II. C’est Carlos qui

lus d’honneur qu’aux sentiments de fils. » Qu’on lise enfin ceux-ci tirés de la dernière scène du cinquième acte : Carlos

ier quelqu’obscur qu’il soit, dont l’Opéra-Bouffon n’ait point encore tiré parti, il est certain de remporter tous les suffr

on de penser des Français. Sujets dont le nouveau Théâtre pourait tirer un grand parti. Les jeunes Poètes qui se cons

de l’Abbé d’Aubignac dans sa Pratique du Théâtre18, nous en devrions tirer une conséquence tout à fait particulière. Voici l

ait un plaisir et une satisfaction publique, qui par un charme secret tirait du fond des cœurs et du battement des mains une a

r d'excuse ni de prétexte. Mais afin que l'on ne s'imagine pas que je tire de moi-même cette conséquence des choses que j'ai

les Jeux du Cirque et du Théâtre, dont voici les plus belles paroles tirées d'un grand discours oratoire qu'il en fait, « Et

hie Païenne. Ils inspirent la confiance en soi-même, comme si l’homme tirait la vertu de son propre fond, et l’âme enchantée p

; et on lui découvrira le fond d’orgueil, et même d’impiété, d’où ils tiraient leurs plus beaux discours. Theodore. Vous dites

l’Art militaire au dessus de la Jurisprudence, par cette raison qu’il tire de son Héros Ennius« Tollitur e medio illa ipsa D

Page 49. « Tout en est mauvais et pernicieux (de la Comédie), tout tire à conséquence pour les Spectateurs ; et les plais

xions il résulte une conséquence directement contraire à celle que je tirais des premières. » Page 115. « Des Spectacles et

erait trop faible pour succomber. » Pages 158. et 159. « L’argument tiré de l’exemple des bêtes, ne conclut point et n’est