pas sans réponse : on donna en 1659 un Traité contre la Comédie, qui
se trouve
dans le troisième volume des Essais de Morale ; e
uin, en 1682. Il parut en 1672 une autre Pièce contre la Comédie, qui
se trouve
dans l’Education chrétienne des enfants, selon le
que ce Prélat lui ordonnera pour édifier l’Eglise. Ces deux ouvrages
se trouvent
à la tête de celui du P. Le Brun sur les Spectacl
lise jusqu’à présent. La dernière édition de ce livre est de 1731, et
se trouve
à Paris chez la veuve Delaulne. Il est divisé en
aux Requêtes des Comédiens, dont on a rendu compte plus haut, et qui
se trouvent
dans l’histoire des Ouvrages sur la Comédie que l
que l’on a indiqués. Le onzième, intitulé Pensées sur les Spectacles,
se trouve
dans la même histoire. Le douzième est dans les R
Jésuite Italien. page 31. Section iii. Traité contre la Comédie, qui
se trouve
dans le 3eme Volume des Essais de Morale. page 38
Voisin. page 62. Section iv. Extrait du Traité contre la Comédie, qui
se trouve
dans L’Education Chrétienne des Enfants. page 65.
rtante affaire de la reconnaissance du fils de Maurice, ces Amants ne
se trouvent
jamais tête à tête sur le Théâtre pour parler de
soi de criminel ; cependant cette passion, toute simple qu’elle est,
se trouve
portée à un tel point de violence, dans Pyrrhus e
n leurs différentes situations ; on conçoit aussi que la même variété
se trouvera
dans les motifs qui les ont enflammés. De plus, c
la mort, plutôt que de renoncer à sa Religion ? Dans la situation où
se trouve
Polyeucte, lorsque, déterminé à souffrir le marty
pour en épouser un autre que son père lui a destiné, et qui à la fin
se trouve
réduite par la mort de son mari à se tuer elle-mê
effet d’une sympathie naturelle, qu’une véritable passion ; puisqu’il
se trouve
à la fin qu’ils sont frère et sœur : cependant ce
nviens ; mais examinons de grace si, malgré cette ressemblance, il ne
se trouve
pas quelque différence entre ces deux Pièces, qui
ès toutes ces réflexions, qui prouvent suffisamment la différence qui
se trouve
entre les deux intrigues d’amour des Tragédies de
de ce mouvement dure longtemps après l’action qui l’a causé. L’esprit
se trouve
encore à la Comédie après que l’on en est sorti,
» Ajoutons à ces raisons la défense que l’Eglise a toujours faite de
se trouver
aux spectacles. C’était autrefois la marque, à la
Païens connaissaient qu’un homme s’était fait Chrétien, lorsqu’il ne
se trouvait
point dans ces lieux, et qu’il en avait aversion.
’ensuit que celui-là quitte Dieu qui retourne au diable. Or le diable
se trouve
dans ces spectacles, et parmi ces pompes ; de sor
, ce même Saint ajoute : s’il y a donc quelqu’un qui s’imagine que de
se trouver
aux spectacles ne soit qu’une faute légère, qu’il
dire, et qu’il prenne bien garde que le plaisir et le contentement ne
se trouve
pas aux spectacles, mais la mort ; et quelques li
commerce criminel, & ne la veut pas congedier ; ou bien quand il
se trouve
dans une condition dangereuse pour luy, par exemp
tures de nuditez lascives : de lire des livres pleins d’impuretez, de
se trouver
souvent en la compagnie de personnes dissoluës &a
n, ou de vengeance, qui y sont frequentes. Y a-t-il toujours peché de
se trouver
dans l’occasion prochaine ? Non : car si on s’y r
vre, & faire son salut, que d’estre à son aise en ce monde, &
se trouver
à la fin de ses jours engagé dans une eternité ma
de commettre par beaucoup d’actions qu’on en a faites, en sorte qu’on
se trouve
dans une tres-grande difficulté, & dans une i
de suspense, ou d’excommunication, de donner l’absolution à celuy qui
se trouve
dans quelqu’un des empeschemens qui sont exprimez
retenduë. Cette ignorance, ou cette bonne foy pretenduë dans laquelle
se trouve
le penitent, ne l’excusant point devant Dieu, &am
it romanesque, l’assiduité au théâtre rend aussi l’âme tragique. S’il
se trouve
parmi les spectateurs un malheureux réduit au dés
ectateurs un malheureux réduit au désespoir, ou qui, au premier jour,
se trouvera
dans cette affreuse situation, n’est-il pas à cra
Statuts & Réglemens du Diocese d’Evreux en 1644d. « Les Curez ne
se trouveront
, non plus que les autres Ecclesiastiques, aux Jeu
issemens publics, ausquels nous avons fait voir qu’ils ne doivent pas
se trouver
. 2. Parce qu’ils sont moins honnêtes que la coméd
Synodaux de Troïes en 1529. « Il ne faut pas que les Ecclesiastiques
se trouvent
avec les boufons, les farceurs ou les jongleurs,
Ecclesiastiques sous peine de prison & autre peine arbitraire, de
se trouver
aux representations de theatre, de faire les plai
Grands & des riches, où ils sçavent qu’il y a bonne compagnie. Il
se trouvera
des gens qui se plaisent si fort à cela, qu’ils n
parle pas avec moins de force contre les danses. « Le diable, dit-il,
se trouve
assûrément par tout où l’on danse d’une maniere p
fet pour y recevoir de l’infamie. C’est en ces occasions que les yeux
se trouvent
aussi libres que les mains ; qu’on se sert de par
in solitudine, ne que in convivio moderato atque honesto. « Quand on
se trouve
dans un régale extraordinaire & hors de saiso
eût point de folie en cela, elles le feroient fort volontiers. Elles
se trouvent
rarement au bal, à moins qu’elles n’y soient nece
i mourut en 1208a. « Il est absolument défendu aux Ecclesiastiques de
se trouver
dans les lieux où l’on danse. » Du Synode de Vvo
Statuts & Réglemens du Diocese d’Evreuxa en 1644. « Les Curez ne
se trouveront
, son plus que tous les autres Ecclesiastiques aux
r Marnec en 1657. « Défendons aux Ecclesiastiques de nôtre Diocese de
se trouver
aux jeux & danses publiques, ou autres assemb
u Diocese d’Autuna en 1669. « Défendons à tous les Ecclesiastiques de
se trouver
aux jeux & danses publiques, & autres div
mpureté. Le vingtiéme remede au péché de Luxure, c’est de ne jamais
se trouver
aux Comedies, ni à de pareils spectacles. Ce n’a
reilles lectures, ou qui assistent à de pareils spectacles, quand ils
se trouvent
offensez, seroient beaucoup moins vifs qu’ils ne
ransport ; on veut que la jalousie y entre, que la volonté des parens
se trouve
contraire, & qu’on employe des intrigues pour
l’imagination des spectateurs. Chacun condamneroit un Religieux, qui
se trouveroit
à ces sortes d’assemblées, parce que personne n’i
sont des jours favorables au péché. C’est un malheur d’être engagé de
se trouver
à de pareils divertissemens, & une grande imp
, les ombres de la nuit, les folles dépenses. Y a-t-il de danse où ne
se trouve
quelqu’un de ces désordres ? y a-t-il quelqu’un d
elqu’un de ces désordres ? y a-t-il quelqu’un de ces désordres qui ne
se trouve
au bal & dans les danses de théatre, mille fo
rtu. Il y a une raison physique qui doit éloigner de la danse, qui ne
se trouve
point dans les spectacles ; elle fatigue le corps
ustement l’objet de l’anathême des Conciles, jusqu’à leur défendre de
se trouver
dans les lieux où l’on danse, même aux noces de l
qu’on apprend à en mépriser le lien, à se jouer d’un époux, & que
se trouvent
les écueils où la vertu fait un triste naufrage.
il ne fut question de danse. On ne dira pas qu’aux noces de Cana, où
se trouva
le Sauveur avec sa Mère & ses Disciples, &
cer aux pompes du démon, aux mouvemens de la chair & du démon qui
se trouvent
dans la danse. Les jeunes gens, les gens du monde
mogenita vendidisset. Outre les différentes circonstances qui peuvent
se trouver
ou ne se trouver pas dans la danse, il est éviden
set. Outre les différentes circonstances qui peuvent se trouver ou ne
se trouver
pas dans la danse, il est évident que toute assem
entrent même dans la composition de plusieurs danses. La facilité de
se trouver
, de se parler, de se donner des marques de tendre
le Théâtre des sujets tirés de l’Ecriture Sainte. Et cette conclusion
se trouvera
bien affermie, si ouvrant le Concile de Trente no
er au bien ceux qui vont à la Comédie, paraîtront des chimères, et on
se trouvera
naturellement porté à dire avec M. Godeau Poésie
squels se prosternent les Rois ; et quelques-uns des plus grands Rois
se trouvent
forcés par une main invisible de rétablir ce peup
blées : assemblées, où ceux qui font profession de piété ne sauraient
se trouver
sans être un sujet de scandale. Sera-t-il dit que
linguam movere permittitur. » Il suit de tout cela, que quand même il
se trouverait
des Poètes qui auraient les lumières d’un saint E
n se trompent ceux qui voulant vivre en Chrétiens, ne laissent pas de
se trouver
dans les parties de plaisir, où les chants agréab
s agréables entretiennent l’esprit et le cœur dans la mollesse : « Où
se trouvent
les chœurs de musique, qui excitent la sensibilit
de. Pouvons-nous nous empêcher d’entrer dans les mêmes sentiments, où
se trouvait
saint Augustin, lorsqu’il pensait que des danseur
s femmes étaient notées d’infamie, et l’on ne permettait pas qu’elles
se trouvassent
dans les assemblées de dévotion avec les femmes p
. L’Eglise en a toujours usé de même à l’égard des Comédiens, et elle
se trouve
de temps en temps réduite à de pareilles extrémit
nir que c’est absolument renoncer à la profession de Chrétien, que de
se trouver
aux spectacles, ausquels les Chrétiens passent un
ie du Carnaval ; mais aprés vous avoir déja fait voir le desordre qui
se trouve
dans les autres divertissemens de ce temps, je vo
ile à décider sur cette matiere ; sçavoir, si c’est un peché grief de
se trouver
au bal, d’assister à la comedie, & aux autres
ter à la comedie, & aux autres spectacles publics, & enfin de
se trouver
dans ces assemblées du beau monde, pour contribue
qui sont le plus en usage, & où l’on fait le moins de scrupule de
se trouver
. L’on demande une réponse precise ; mais comme j’
ar l’intention, & souvent par rapport à la conscience de ceux qui
se trouvent
dans ces assemblées, ou dans ces divertissemens.
qu’ils y commettent ; & enfin les circonstances particulieres qui
se trouvent
en de certaines personnes, qui ne peuvent employe
insi ceux à qui une funeste experience n’a que trop appris, qu’ils ne
se trouvent
jamais dans ces assemblées libres & enjoüées,
la plus grande partie du jour dans les assemblées du beau monde, qui
se trouvent
à toutes les comedies, à tous les jeux publics, &
Palais, enfin par-tout où il est naturel qu’une foule de Peuple peut
se trouver
. Les Spectateurs du nouveau Théâtre sont quel
résentent des Artisans. Leur boutique est èxposée à la vue ; ainsi il
se trouve
avec vraisemblance des témoins de leurs actions.
'on célèbre des jeux publics, j'atteste la conscience d'un chacun, où
se trouve
la foule des Fidèles ? où courent-ils ? à l'Eglis
ornicatione pascamus. » De gub[natione]. Dei lib. 6. n. 7. Mais s'il
se trouvait
des Chrétiens qui voulussent allier deux exercice
sans Réponse ; car on donna en 1659. un Traité contre la Comédie, qui
se trouve
dans le troisième Volume des Essais de Morale, et
ime en 1671. Il parut en 1672. une autre pièce contre la Comédie, qui
se trouve
dans l’Education Chrétienne des Enfants, selon le
ètes ne louent pas ces vices, mais en louant les personnes en qui ils
se trouvent
, et les couvrant de tant d’excellentes qualités,
. Le mal a plus de force que le bien sur l’esprit de l’homme, et s’il
se trouve
une personne qui imite quelqu’une des vertus des
Décembre 1402. pour leur établissement à Paris. Comme ces Lettres ne
se trouvent
imprimées en aucun lieu, et que c’est une pièce u
Eglise le service de leur Confrérie, louèrent cette grande salle qui
se trouvait
vacante, y firent construire un théâtre, et y rep
donner leur salle. Ils y avaient fait des gains considérables, et ils
se trouvèrent
alors assez riches, pour acheter l’ancien Hôtel d
e main, d’arracher un œil qui leur sont une occasion de scandale. Ils
se trouvent
dans celles qui sont les plus propres à leur port
té sur lui-même, au lieu de ne rien attendre que de vous, ô mon Dieu,
se trouva
blessé tout d’un coup. La cruauté s’y glissa dans
magination des Spectateurs, suivant les différentes situations où ils
se trouvent
? L’homme n’a pas besoin qu’on lui apprenne à sen
reçus des Spectateurs ; car, dans une grande assemblée, il peut bien
se trouver
quelqu’un qui ne soit pas sensible aux impression
r de l’utile, qui doit toujours marcher à côté de l’agréable, (et qui
se trouve
rarement dans une action, où il ne s’agit que d’a
dans le Poème épique. Ulisse va chez les Lotophages, en Afrique ; il
se trouve
dans l’île délicieuse de Calipso ; il tombe dans
hambre ; ici le Hèros est à la campagne, & là dans une ville ; il
se trouve
ensuite dans une chaumière, & puis dans un pa
i : « Voilà des mots comme disait Fontenelle, qui hurlent d’effroi de
se trouver
ensemble. » Puis le journaliste ajoute : « Et pou
doute, disait aussi que certaines expressions, hurlaient d’effroi, de
se trouver
accolées les unes aux autres. Je suis donc entièr
avouer que de pareils mots, jésuites et Henri IV, hurlent d’effroi de
se trouver
ensemble. Les jésuites semblent impatients de com
ables des crimes qui se passent sous leurs yeux ? doivent-ils, enfin,
se trouver
condamnés à sanctionner de leur présence l’anarch
en en convenir, ces dénominations si respectables hurlent d’effroi de
se trouver
en si mauvaise compagnie. Il n’est pas jusqu’à l’
es des peuples, est nécessairement basé sur l’immoralité politique et
se trouve
dans un état perpétuel de fausseté et de mauvaise
Spectacles. En éffet, de nos jours le Beau simple & le naturel ne
se trouvent
gueres au Théâtre. La Scene-Bouffonne a daigné se
que dans le Vrai seulement que tous les hommes se réunissent ; il ne
se trouve
que dans la Nature, ou pour mieux dire, il n’est
portent les Personnes du Monde a aller au Bal, a la Comedie, & a
se trouver
a des semblables divertissemens sont ordinairemen
peine a souffrir qu’on lui dise qu’il y a peché d’aller au bal, ou de
se trouver
dans ces assemblées de danses ; n’est-il pas vrai
p; des creatures se glisse imperceptiblement dans le cœur de ceux qui
se trouvent
à un bal. Dites aux personnes mondaines, que le b
coup Titus cruel, Henri IV. mauvais Prince, par la seule raison qu’il
se trouverait
à l’instant de la catastrophe dans une situation
ent des gens d’un caractère opposé se rencontrer dans le monde, &
se trouver
contraints de vivre ensemble, par les diverses ci
& paraîtrait presque tout autre. La raison de cette variété peut
se trouver
d’abord dans le stile propre à chaque Poète ; car
qu’il ne faut point que ceux qui servent à l’Autel, ni qu’aucun Clerc
se trouve
jamais aux spectacles des Noces, et des Comédies.
ies. Si les Canons ne permettent pas seulement aux Ecclésiastiques de
se trouver
aux lieux, et dans les occasions, où se font les
icile à décider sur cette maniere, savoir, si c’est un peché grief de
se trouver
au Bal, d’assister à la comedie, & aux autres
ter à la comedie, & aux autres spectacles publics, & enfin de
se trouver
dans ces Assemblées du beau monde, pour contribue
qui sont le plus en usage, & où l’on fait le moins de scrupule de
se trouver
. L’on demande une réponse precise ; mais comme j’
ar l’intention, & souvent par rapport à la conscience de ceux qui
se trouvent
dans ces Assemblées, ou dans ces divertissemens.
qu’ils y commettent ; & enfin les circonstances particulieres qui
se trouvent
en de certaines personnes, qui ne peuvent employe
insi ceux à qui une funeste experience n’a que trop appris, qu’ils ne
se trouvent
jamais dans ces assemblées libres & enjoüées,
la plus grande partie du jour dans les assemblées du beau monde, qui
se trouvent
à toutes les comedies, à tous les jeux publics, &
même des Evêques, jouent à des jeux de hasard, et s’oublient jusqu’à
se trouver
à la comédie, « scenicorum vel thimelicorum fiunt
persécuteur, pour le solliciter en faveur des Chrétiens, voulut bien
se trouver
avec lui à une course de chevaux : exercice sans
ut le monde, et ne fut excusée que par les circonstances critiques où
se trouvait
le Prélat. S. Tharaise, Patriarche de Constantino
t avoir admiré la plus grande uniformité de discipline : et quoiqu’il
se trouve
quelques particuliers qui la transgressent, je n’
à cinq cents, ensuite six cents. Il leur fait une défense expresse de
se trouver
à aucun spectacle, cette fréquentation étant tout
lesquelles il combattait. Aussi lorsque l'on exorcisa cette femme qui
se trouva
c. 26possédée d'un Démon, à la sortie des Spectac
ics, et d'y assister, il est ajouté ; « Parce qu'ils ne doivent point
se trouver
où sont les blasphémateurs du nom de Dieu. » Et S
us à quelque Divinité. Si quelqu'un donc assiste à ces cérémonies, et
se trouve
en ces assemblées de Religion, il abandonne le cu
âtre. Enfin dans tous les lieux destinés à tous ces vains ébattements
se trouvent
ensemble les Démons et tous les monstres de l'Enf
onsulte soi-même, et qu'on remarque la différence de l'état auquel on
se trouve
lorsqu'on revient de l'Eglise, et de celui auquel
siècles; ils désapprouvent tous la Comédie, par tous ces endroits qui
se trouvent
dans celles de ce temps d'une manière encore plus
eptième Lettre, ou continuation de l’Intrigue, à la suite de laquelle
se trouve
le § II. 72 On y traite de l’utilité des Spectac
ces de rebut des deux Théâtres. 165 La Note [Q] 443, sur la Parodie,
se trouve
dans cet Art. 167 Article dernier de l’assortime
s fréquenté de la Capitale, & le plus remarqué des Etrangers, qui
se trouverait
décoré de la manière la plus élégante, la plus co
re d’appliquer des pénalités aux autres citoyens, parce que le Clergé
se trouverait
, par ce fait, supérieur à la Charte, supérieur au
ersonne du souverain, a spécifié et modifié les droits du prince, qui
se trouve
, en beaucoup de circonstances, soumis aux lois co
re les règles canoniques de l’Eglise. En conséquence, les fidèles qui
se trouvent
frappés par le mandement de M. l’archevêque de Ro
a profession d’acteur, ou, si on veut, l’art du comédien : et cet art
se trouvait
avili même par les pèlerins et les confrères de l
ant de notre religion. La question concernant la cause des comédiens,
se trouve
réduite à un seul point facile à comprendre. Il n
ils y cherchent cet agrément, cette joie, cette paix, ce repos qui ne
se trouvent
qu’en lui seul ils prétendent fixer leur mobilité
des couleurs si belles, qu’on se sent forcé d’estimer ceux en qui ils
se trouvent
. A l’image animée de ces passions, il ne manque g
l’Eglise, enfin ils font des peintures si affreuses de l’état où l’on
se trouve
au sortir de ces divertissements profanes, qu’on
Le mot « les » se réfère probablement à comédies, le manque d'accord
se trouve
parfois à l'époque. c. [NDE] Construction possib
ulé J. J. Rousseau, citoyen de Genève à M. D'Alembert A Amsterdam Et
se trouve
à Paris Chez Lambert, Imprimeur-Libraire, rue et
te, Ethique à Nicomaque, livre IV, chapitre 14]. [NDUL] Le texte visé
se trouve
dans la Morale à Nicomaque, livre IV, ch. VIII, a
te, Ethique à Nicomaque, livre IV, chapitre 14]. [NDUL] Le texte visé
se trouve
dans la Morale à Nicomaque, livre IV, ch. VIII, a
ransport. Il faut que la jalousie y entre, que la volonté des parents
se trouve
contraire, et qu'on se serve d'intrigue pour la f
ait du transport, que la jalousie y entre, que la volonté des parents
se trouve
contraire, et qu'on se serve d'intrigues pour fai
n Nomine meo, ibi sum in medio eorum. Matt 18. v. 20. en tel lieu, où
se trouvent
des personnes assemblées au nom de Jesus, « tende
rsonne, plus heureuse que saint Jerome, ne souffre rien, quoi qu’elle
se trouve
présente à ce dangereux divertissement : quand el
-t-elle soin de prier Dieu le matin & le soir ? Dieu par sa grace
se trouve
auprés d’elle les matins pour entendre de sa bouc
, de peur de m’y ennuier ; & à la plus belle, c’est à dire, où il
se trouve
plus de compagnie, pour y voir & être vûe. Po
Christ se persuade, qu’il n’y a rien de messéant à un si grand nom de
se trouver
au Theatre ? Mais, Madame, sa vertueuse parente
ouchées de passion, et voulant simplement faire paraître leur esprit,
se trouvent
ensuite insensiblement engagées dans les passions
sages et instruits, qui le défendent ? Lesquels faut-il suivre. S’il
se trouve
des fidèles qui fréquentent à la fois les sacreme
ui a paru à Rome du temps de Benoît XIV. La voici : les personnes qui
se trouvent
dans cette obligation indispensable ne doivent y
s productions, dit M. Dequesne, sont encore à venir. En revanche l’on
se trouve
inondé d’une nuée d’adultères, d’incestes, de meu
utôt profanée sur le théâtre. Est-ce la Juive où les beaux sentiments
se trouvent
du côté des Juifs, et où l’on fait mentir l’histo
des circonstances extraordinaires, qui forcent certaines personnes à
se trouver
au théâtre, nous leur avons indiqué les dispositi
diqué les dispositions avec lesquelles elles doivent y assister. S’il
se trouve
des confesseurs assez faibles pour permettre le t
leurs Poèmes ne craignent ils aucune comparaison. L’Unité de lieu
se trouve
rarement dans les Drames du nouveau genre. Je
er pourtant que cette Unité de lieu si recommandée, si importante, ne
se trouve
guères dans les Pièces du nouveau Théâtre. Ses Dr
tems, on renverse toutes les règles. Je reviens à mon sujet. S’il
se trouvait
quelqu’un qui n’approuvant pas même l’unité de te
tion ; mais il ne faut pas qu’à chaque instant les Acteurs d’un Drame
se trouvent
dans une nouvelle situation afin d’avoir lieu de
voir réussir. Les uns et les autres, qui ont sondé le goût du Public,
se trouveraient
donc forcés de s’arranger sur ses dispositions, s
l grand Seigneur, de tel Magistrat même, qu’on nomme et qui peut-être
se trouve
flatté d’être nommé ? Or considérons l’origine de
tat ; nous répondrons, 1°. que la Lettre du Père Caffaro Théatin, qui
se trouve
dans le Recueil du Poète Boursault, n’est pas de
ement du siècle, où les extraits de ces deux Requêtes et les réponses
se trouvent
. Ajoutons ce que nous lisons dans la Gazette de F
t parmi les Romains cette débauche effrénée des Jeux de la Scène, qui
se trouva
même par les Lois digne d'un châtiment plus sévèr
t que l'honnêteté n'en peut souffrir le discours ni la pensée ; il ne
se trouva
point de gens assez effrontés capables de diverti
et après qu'il eût quitté la scène par les infirmités de son âge, il
se trouva
présent au Théâtre, où son Disciple Hylas dansait
qu’ils n’éprouvèrent jamais. Le second éxemple est plus rare ; il ne
se trouve
guères, je crois, que dans les Pièces Satiriques,
Spectacle moderne s’écarte souvent de la Vraisemblance. Tout cela
se trouve
réuni dans le nouveau Théâtre ; aucun Spectacle n
sentir l’impression ; mes muscles, par leur propre mouvement, peuvent
se trouver
disposés de même que dans ce contact2. D’ailleurs
r. 7. [NDA] Quoique contraires dans leurs principes, leur résultat
se trouve
le même : ces deux grands Ecrivains sont à l’unis
nne à une troupe de Harpies qui habite le Spectacle ; et lorsqu’il ne
se trouve
pas assez riche pour leur donner de la pâture, et
, lorsque l’on s’examine sur l’impression qu’elle nous a faite, on ne
se trouve
que de la tendresse, on est amant jusqu’à la fure
yclopédie, que j’ai fourni quelques articles à l’Ouvrage, que mon nom
se trouve
avec ceux des auteurs ; il faudrait que mon zèle
s peut-être au lecteur. Le goût, le choix, la correction ne sauraient
se trouver
dans cet ouvrage. Vivant seul, je n’ai pu le mont
mette obstacle ; mais on s’arrange, on priera les Dames à souper, il
se trouvera
là quelqu’un qui jouera par hasard un menuet, on
entation lui fait deviner le secret de son cœur, c’est-à-dire qu’elle
se trouve
un grand fonds de sensibilité. Des ce moment son
& tous les jours il en est le pere). L’original de cette histoire
se trouve
dans le Talmud. C’est un conte très-obscène d’une
eront avec les yeux de la foi. La liste des miracles qu’il doit faire
se trouve
chez sa niece, la veuve Denis. Le convulsionnaire
d’attendrissement on se laisse emporter au sentiment du rôle, le cœur
se trouvera
resserré, le gosier s’embarrassera de sanglots, &
ner en faveur des Arts et du Public à l’Académie de Musique, ceux qui
se trouveront
à ces représentations n’y fassent aucun désordre,
nses à tous vagabonds et gens sans condition, même à tous Soldats, de
se trouver
aux environs du lieu où l’Académie de Musique est
es principaux auteurs de cette violence publique, que contre ceux qui
se trouveront
les avoir assistés. Mais comme Sa Majesté Nous a
ns les lieux destinés aux divertissements publics, la même sûreté qui
se trouve
établie par les soins et par la bonté de Sa Majes
nses à tous vagabonds et gens sans condition, même à tous Soldats, de
se trouver
aux environs du lieu où l’Académie de Musique est
eurs publics de Comédies, tragédies, farces, et bouffonneries. Car il
se trouve
plusieurs personnes, qui semblent bien instruites
es, et éveillées ; afin que par ces feintes, les spectateurs semblent
se trouver
présents, où les choses se font en effet, et les
séantes ». Comment donc peuvent ceux qui sont appelés à être Saints,
se trouver
ès lieux, où on représente publiquement les passi
tre, pussent participer à la sainte tabledg ; et affirme que ceux qui
se trouvent
aux spectacles, sont toujours embrasés de la conv
contentions plus qu’enragées des cochers : quand est-ce qu’enfin ils
se trouveront
en état de faire ce qui convient à des hommes ? I
s’excuser disent, mon compagnon a bien fait pis. Secondement ; Si on
se trouve
ès lieux particuliers, où Dieu est offensé, c’est
, d’autant qu’en cela même que quelqu’un désire une chose vilaine, il
se trouve
immonde, courant après l’immondicité. Les choses
le peut. Voici un nombre très grand de Chrétiens, lesquels à milliers
se trouvent
ès spectacles. Dieu peut-il donc regarder de bon
conscience de tous, lequel lieu sera plus rempli de Chrétiens, où il
se trouvera
plus grand nombre de Chrétiens, ès places des jeu
ces, où sont lesgd Romains. Mais peut-être que cet amasge que je fais
se trouvera
pesant et inique. Je l’avoue certes, s’il est fau
irez-vous, ne serait-il faux, puisque les choses que nous avons dites
se trouvent
presque à présent en peu de villes Romainesgf : e
. Tous sont un en l’infameté des choses, en la volonté desquelles ils
se trouvent
associés. Et toutefois nous nous flattons encore
e et en leur entier. Les richesses faisaient que les greniers publics
se trouvaient
trop étroits. Les citoyens de toutes les villes é
a), § 4, Migne, Patrologia Graeca, vol. 56, col. 268. di. La formule
se trouve
dans la Sixième homélie sur la pénitence, § 1, Mi
ge. Amas : association entre plusieurs choses. gf. Comprendre : ne
se trouve
plus que dans peu de villes. gg. Le mot est ici
la destinée des Poëmes, ils n’en doivent approuver aucuns où elle ne
se trouve
pas, n’y en dédaigner aucuns où elle se trouve. S
uver aucuns où elle ne se trouve pas, n’y en dédaigner aucuns où elle
se trouve
. Si quelques-uns où elle n’est pas, en sont goûté
ils ce mérite en eux-mêmes ? Qu’on imagine la phrase, où ces qualités
se trouvent
dans le dégré le plus éminent ; qu’on en sépare l
Pères touchant les danses ? Rép. Saint Chrysostome dit que le Démon
se trouve
dans les danses lascives, qui sont les jeux où il
ius lethalis prævaricatio. La raison qu’il en donne est que le Démon
se trouve
dans les spectacles qu’il a inventés ; ainsi c’es
ces lieux de dissolutions, où l’on apprend à se corrompre & où ne
se trouve
jamais l’esprit de Dieu. Danses, bals, comédies,
& la Grecque, & qu’il est impossible que cette différence ne
se trouve
en bien des choses. Toutes les deux ont les mêmes
de Scene en Scene, jusqu’à la Catastrophe, & que cette perfection
se trouve
dans l’Œdippe de Sophocle & dans Athalie, on
qui regne depuis vingt ans, aimé dans sa Ville & dans sa Famille,
se trouve
un objet d’horreur pour ses Sujets, pour tous les
ble : chaque Divinité a quelque pièce à son honneur, Vénus et l’Amour
se trouvent
à toutes ; y a-t-on jamais vu ni Vesta ni les Ves
c’était une Comédienne (car dans toutes les affaires de galanterie il
se trouve
toujours quelque héroïne de théâtre) : « Scenicæ
ien nous devons soigneusement éviter les dangers infinis du vice, qui
se trouvent
sur tous nos pas dans le siècle. Il les fait voir
rement mauvaises21. Sa fille est amoureuse de quelque Colin, & il
se trouve
forcé de la lui donner. Voilà l’intrigue de nos D
u moins ont ils été souvent dans le cours de la Pièce sur le point de
se trouver
tout à-fait heureux ou malheureux. Ils sont p
’autre cause d’un changement si subit de volonté, que l’obligation où
se trouve
le Poète de terminer la Pièce. Le Maréchal, que j
i ont parus dans le cours de son action, servent à la terminer, &
se trouvent
sur le Théâtre lorsqu’elle est arrivée à sa fin.
le monde et sans en être vus, et quand ils iraient au parterre ils ne
se trouveraient
ni avec le grand monde, ni avec les femmes puisqu
e, qui n’excepte aucun jour. Et pour quelle raison ? parce qu’il peut
se trouver
chaque jour des personnes qui veulent avoir le pl
Comédiens à ne fermer jamais leur Théâtre, parce qu’il peut toujours
se trouver
quelqu’un qui sera bien aise d’en avoir le divert
rtain qu’on croit communément que dans les livres même, où la Comédie
se trouve
dénuée de tous ces attraits du Théâtre qui parlen
ter les récréations éternelles. a. [NDE] Le passage sur la comédie
se trouve
aux p. 863-864, dans l’Article second, « La pract
chute de l’homme, la Terre devint un grand théâtre, qui dans la suite
se trouva
couvert d’une infinité de différents personnages,
a fait sentir aux Comédiens ce qu’il est, et ce qu’ils sont. Pourquoi
se trouve-t
-il si peu de gens qui s’appliquent à distinguer c
n objet déterminé. C’est précisément la solution de la difficulté qui
se trouve
à décider, si la Comédie est toujours permise, ou
hasard » ? Comment ose-t-il comparer les lieux où l’on est obligé de
se trouver
, soit pour les nécessités de la vie, soit par dev
-il parler sur les excès des anciens Spectacles, comme si le crime ne
se trouvait
que dans des actions où l’on ne garde nulle sorte
s sont-elles compatibles ces conditions avec nos Comédies et Opéras ?
Se trouvaient
-elles dans les Spectacles du temps des Pères ? No
principalement, parce que comme pendant l'Octave de Pâques, le Peuple
se trouve
au Cirque, au lieu d'aller à l'Eglise, si la repr
soin des Jeux publics, qu'on contraint par la terreur des peines, de
se trouver
aux Spectacles contre les Commandements de Dieu.
pour l’expression ; certaines figures qui le caractérisent. Tout cela
se trouvera
dans M. Collier, lequel est estimé l’un des plus
Comédies et des Personnages que j’ai cru devoir traduire en Français,
se trouveront
à la tête du Livre, avec l’Anglais à côté. Cette
p, les justes effets de la puissance et de la munificence souveraine,
se trouveraient
frappés d’anathème et de déshonneur, par la répro
mépriser le prince et la loi, qui, d’après les allégations du prêtre,
se trouveraient
en contradiction avec la religion. C’est ainsi qu
sables par leurs bévues et par l’absurdité de leurs raisonnements, et
se trouveraient
excités à chercher les moyens de s’instruire : le
l’Avare de Molière. 7. [NDA] On pourrait répondre que ces avantages
se trouvent
, pour la plus grande partie, dans les Pièces comi
elle lui avait déjà donné de n’entrer jamais dans une chambre où elle
se trouverait
seule ; elle lui défend d’oser jamais lui parler
une gène très pénible et très ennuyeuse. Il est cependant vrai qu’il
se trouve
aussi des Juges qui ont la fureur de juger : tant
es en faisant des signes de croix, parce que, dit-on, ils ont peur de
se trouver
un de plus, lorsqu’ils se comptent, ce qui serait
s de l’ange, qui est garantis par une plaque de fer et un coussin qui
se trouvent
cachés par son accoutrement ; l’ange finit cepend
polissons de la ville ; le patriarche Moïse, avec le livre de la loi,
se trouve
encore introduit dans cette mascarade. « 33. Les
MM. les trésoriers de France ; devant la chapelle de corpus domini où
se trouve
la sénéchaussée, et ensuite plus bas devant les s
cette cérémonie publique ! Et à qui le rôle de notre divin rédempteur
se trouve-t
-il confié ? à un portefaix ; Qui a l’insigne fave
aussi bien que la communauté des chapelains, ne dédaignèrent point de
se trouver
à cette singulière procession, nommée la processi
t à un esprit horrible de fanatisme et de rébellion, pour qu’elles ne
se trouvent
pas classées dans ce qui était propre et universe
s gesticuler du bras. Reprenons notre auteur. « Quand un disciplinant
se trouve
devant la maison de sa maîtresse, c’est alors qu’
les distraire par les postures les plus grotesques. On dit même qu’il
se trouve
certains diablotins entreprenants, qui poussent l
vendange. Le Dieu est debout, barbu, un peu âgé et nu ; près de lui,
se trouve
placé son ami Pan : et son char, traîné par un ce
neur de la Rivière, évêque, duc et pair de Langres, ayant en désir de
se trouver
en l’assemblée de nos goguelus et aimables enfant
ne laisse pas d’être défendu sous d’autres termes plus généraux où il
se trouve
enveloppé : et il apporte pour exemple le premier
premier Psaume, où il est dit, « Que celui-là est bienheureux qui ne
se trouve
pas dans la voie des pécheurs, et qui ne s’assied
le véritable Dieu ; néanmoins on peut aussi les étendre à ceux qui ne
se trouvent
point aux assemblées qui sont contre les bonnes m
urs, telles que sont les Spectacles, et par conséquent les Spectacles
se trouvent
aussi défendus dans l’Ecriture.» Jugez après cel
par tout ce qui se passe à la Comédie, et que dans la dissipation où
se trouvent
tous les sens, et parmi le trouble qui agite souv
l va paraître clair comme le jour que la Comédie, suivant cette idée,
se trouve
aussi combattue par les raisons que Tertullien em
ou quatre heures au milieu des Opéras d’aujourd’hui, où tous les sens
se trouvent
enchantés par les décorations magnifiques, les ma
e Sales approuve les Comédies telles qu’elles sont aujourd’hui, elles
se trouvent
absolument condamnées par tout ce qu’il enseigne
ents de sa Famille il défend encore expressément à ses domestiques de
se trouver
jamais aux Comédies ni aux farces des baladins. I
espèce de lexiveo pour effacer la tache d’infamie dont les Comédiens
se trouvent
marqués dans les Lois Impériales. « Le temps, dit
gement plus équitable, s’il disait que si quelquefois des Prélats qui
se trouvent
à la Cour, assistent à ces sortes de représentati
ourront même y jouer tous les jours, parce que tous les jours il peut
se trouver
des gens qui veulent se divertir ? Quel sera donc
peut compatirq avec l’exercice des métiers les plus utiles à la vie,
se trouvera
en partie dans l’exercice du métier des Comédiens
des devoirs de leur état qui les oblige de jouer autant de fois qu’il
se trouvera
des personnes qui voudront se divertir à la Coméd
extravagants, et les plus visiblement opposés à la vertu Chrétienne,
se trouvent
dans cette sorte de danses, qu’on appelle ordinai
le ridicule personnage de plaisant. Aussi ne peut-on pas croire qu’il
se trouve
jamais un homme sage qui n’accorde facilement, du
nce fut une pareille dexterité à un de nos plus braves Cavaliers, qui
se trouva
dans le Combat Naval, entre les Anglois & les
stion 1. P ourquoi le B.P.S. François a si étroitement défendu de
se trouver
aux Comédies, Festins etc. Résolution.
ue ce fade langage, dont les anciens Poëtes ornoient leurs Stances ne
se trouve
dans aucune de nos Tragédies, depuis que nous avo
ers y soient enchaînées par des rimes si exactes. La même Beauté doit
se trouver
dans la Poësie Italienne, puisque Dante assuroit
eux Amans ne parlent point de leur Passion dans cette Piéce, & ne
se trouvent
jamais ensemble sur la Scene. Euripide a mis sur
uit dans notre Langue, à la honte des hommes, ce mot Maîtresse : s’il
se trouve
deux fois dans ses Piéces c’est dans un sens de m
e manière fort maladroite : « On ne conçoit pas, dit-elle, comment il
se trouve
des esprits assez chagrins pour désirer l’anéanti
voya l’Abbé de Beaumont, Précepteur du Roi, consulter la Sorbonne. Il
se trouva
dix ou douze Docteurs qui décidèrent que supposé
quelques Docteurs de Sorbonne consultés par le Précepteur du Roi, ne
se trouve
en aucun endroit, et si elle était vraie, elle de
, ne se trouve en aucun endroit, et si elle était vraie, elle devrait
se trouver
partout. Au contraire, Messieurs Lamet et Fromage
ns le corps de l’animal, y a tellement attaché le plaisir que l’un ne
se trouve
jamais sans l’autre. Sur ce fondement qui doutera
nêtes et de la vertu, qui les pratiquerait jamais sans le plaisir qui
se trouve
dans la vertu. On n’entreprend point un travail e
r des désordres de cette nature, y a-t-il assemblée publique où il ne
se trouve
un mélange de brouillons avec des honnêtes gens ?
[B]. III. La Note [C] traite de la Tragédie. IV. L’article de l’Opéra
se trouve
à la Note [D]. V. [E] est destinée pour les Pièce
vais désirs, dont les âmes qui étaient peut-être venues pures au bal,
se trouvent
toutes salies et noircies lors qu’elles en sorten
utre, il n’est pas surprenant que sur une même matière les sentiments
se trouvent
souvent partagés ; mais il paraît étrange que les
u’il ne s’appliquât presque jamais à mettre l’ordre en aucun endroit,
se trouva
pourtant obligé de chasser d’Italie tous les Hist
les jeux fussent de cette nature, que Julien veut que les Prêtres ne
se trouvent
jamais aux jeux comiques. La seconde observation
emier et le principal était Disciple d’Aristote. Il avait pris ce qui
se trouvait
de meilleur et de plus sage dans les Poètes qui l
ient précédé, et S. Clément d’Alexandrie dit L. 5. Strom[ates]. qu’il
se trouve
beaucoup de choses dans Ménandre qui devaient avo
tance fit célébrer de magnifiques jeux à Arles. Quoique les Chrétiens
se trouvassent
tout à fait au large par la paix générale de l’Eg
e, tenu environ l’an 330, a défendu simplement aux Ecclésiastiques de
se trouver
aux festins où il y avait des Musiciennes ou des
ec administratoris, vel judicis honore decorentur. » Le Christianisme
se trouva
ainsi la seule Religion dominante, elle seule aya
prévient l’objection qu’on pourrait faire que tous ces spectacles ne
se trouvent
pas dans toutes les Villes des Romains : je le sa
loi, il suffira de recourir aux Evêques, lesquels en cas d’opposition
se trouveront
soutenus de l’Empereur pour punir tous les contre
ller et de prier sans cesse ; eux qui brûlant du désir du Martyre, ne
se trouvaient
parmi les Païens que pour y prêcher l’Evangile ?
Pedag[ogia]. c. 1. que le seul concours des hommes et des femmes qui
se trouvent
à ces assemblées, les rend tous criminels, parce
upiditates. » Sur la fin du second siècle, la longue paix où l’Eglise
se trouva
depuis Marc-Aurèle jusqu’à la dixième année de Sé
m concupiscentiæ sæculi damnantur. ». Il commence par l’Idolâtrie qui
se trouve
mêlée presque dans tous les jeux de Théâtre, et a
sixième Livre de la Providence les misères où presque toute la terre
se trouvait
alors, ce qui seul devrait faire cesser tous les
mortel. La seconde, lorsque le jeu étant de soi-même indiffèrent, il
se trouve
joint à des circonstances qui le rendent mauvais
re, les danses et les autres bouffonneries ; il leur défend encore de
se trouver
aux Assemblées où l’on chante des chansons galant
aux jeux de Théâtre. On y défend aux Prêtres et surtout aux Curés de
se trouver
aux danses, d’entendre des chansons obscènes et g
ns des spectacles dans les Eglises et les Cimetières. La même défense
se trouve
dans les Statuts Synodaux du Diocèse de Soissons,
ns de citer, défendent en particulier aux Ecclésiastiques de ne point
se trouver
aux spectacles des Mimes, des Jongleurs et des Hi
ui les approuvait et signait ensuite de sa mainP. 58., « lorsqu’il ne
se trouvait
point dans l’action ni dans la conduite de la piè
talogue des Livres du Chanoine Settala à Milan ; que les originaux ne
se trouvent
plus, et qu’il y a un Manuscrit dans la Bibliothè
n appelait aussi le second Ambroise, défendait aux Clercs de ne point
se trouver
dans les lieux où sont les Bateleurs, les danseur
suffire à l’entretien de leur famille durant plusieurs jours. Et ils
se trouvent
souvent contraints de faire de mauvaises actions
ntre les Comédies. Cependant on ne fait pas beaucoup de difficulté de
se trouver
aux assemblées de jeux, soit de dés ou de cartes
ab eo qui non communicat, munus accipere non debere. » Cette décision
se trouve
encore dans le quatrième Concile de Carthage Can[
ure des gens de bien. » Dans un autre endroit : « lorsque les Eglises
se trouvent
dans une extrême nécessité, il vaut mieux périr q
es chansons de piété. L’Epouse qu’il prit, l’incomparable Marguerite,
se trouva
tout à fait dans les mêmes dispositions. Quoique
la participation des saints mystères, dit le Concile, qui au lieu de
se trouver
aux assemblées des fidèles dans l’Eglise, emploie
ation continuelle aux choses de Dieu, pendant les jours des Fêtes, ne
se trouve
par tous les lieux où l’on travaille sérieusement
ie, et l’Evêque de Meaux l’hérésie. Employer les belles sentences qui
se trouvent
par hasard dans les comédies, c’est faire servir
’on y rassemble, contre lesquels la plus ferme vertu ne tient pas, ne
se trouve
point dans la lecture ; on lit les livres des Méd
genus, etc. » Tertullien fait apparemment allusion au triste état où
se trouvaient
les chrétiens dans le temps des persécutions : on
ent il était permis à certaines femmes de sacrifier leur honneur ; il
se trouvait
encore des hommes assez impudents pour faire le m
ion, ou à cause de la danse, pèche encore lui-même mortellement, s’il
se trouve
à la danse, ou s’il la procure. Sylvestre répète
res selon saint Thomas, pour rendre un divertissement bon et louable,
se trouvent
-elles dans la Comédie d’aujourd’hui ? Nullement.
et la fureur de la vengeance sont capables de nuire beaucoup. Or cela
se trouve
toujours dans les Comédies d’aujourd’hui. La deux
deuxième précaution que saint Thomas exige dans le divertissement, ne
se trouve
pas aussi dans les personnes qui fréquentent la C
tre le motif des uns et celui des autres. Car outre les pièges qui ne
se trouvent
pas dans les Pièces que représentent des Ecoliers
e l’éloge de la Psalmodie. Après quoi il continue de parler ainsi. Où
se trouvent
les livres saints, et les lectures sacrées ; là s
ainsi. Où se trouvent les livres saints, et les lectures sacrées ; là
se trouve
la joie des Justes ; et le salut de ceux qui les
s’agit seulement de bien choisir. 3. Lorsque sans l’avoir prévu l’on
se trouve
engagé avec des personnes trop licencieuses, l’on
agination est souvent blessée à nos spectacles, par la dissonance qui
se trouve
entre la personne & l’Actrice (le vice profan
sonne qui au retour du spectacle, s’il veut rentrer dans son cœur, ne
se trouve
plus ambitieux, plus vain, plus dissipé, plus dur
mple même a justifié l’arrêt de leur condamnation. J’avoue qu’il peut
se trouver
des gens simples, mal instruits, sans expérience,
mp; des comédies. On a voulu les empêcher, mais fort inutilement. Ils
se trouvent
si bien & sont si flattés d’avoir chaussé le
ment avec tant de Princesses, d’avoir droit à leur reconnoissance, de
se trouver
à leurs exercices, de présider à leur toilette, d
ès cela, quand nous dirons d’après S. Augustin, qu’un bon chrétien ne
se trouve
pas au Théatre, Serm. 28. de verb. Math. non v
clut trois vices, tria vitia excludit : la saleté, turpitudinem : qui
se trouve
: in tactibus turpibus et amplexibus et osculis l
meilleurs défenseurs ? C’est que, dans cette entreprise, un Ecrivain
se trouve
d’abord arrêté par des obstacles qui mortifient s
d’un Casuiste qui nous montre que le mal n’est pas où en effet il ne
se trouve
point, est peut-être plus admirable & plus ut
une fille de qualité. Mais on peut ajouter que, dans cette Piéce, il
se trouve
une correction bien plus essentielle ; car si la
t ce qu’un esprit sage & orné peut produire de plus équitable, ne
se trouve-t
-il pas dans le discours récité par le P. Porée, i
notre Patrie, & dans toutes les grandes Villes du Royaume, où il
se trouve
beaucoup de Riches, que le Spectacle ne dérangera
es hommes d’objets desagréables ; au sein des Ris & des Jeux, ils
se trouvent
forcés d’oublier jusqu’à leurs calamités : par-là
cle est un amusement permis de droit divin & de droit humain : il
se trouve
par-tout dans la nature ; le plus beau de tous es
non que ce soit un inconvénient réel, que la plupart des Spectateurs
se trouvent
attirés aux représentations dramatiques par le pl
ation n’a pas les mêmes bornes, il n’agit pas par mesures ; dès qu’il
se trouve
attiré par son objet, il s’y abandonne selon tout
ns qu’elle lui avait inspiré. Dans la Préface, l’Auteur déclare qu’il
se trouve
engagé de défendre le Traité contre la Comédie, f
redites. SECTION QUATRIEME. Extrait du Traité de la Comédie, qui
se trouve
dans L’Education Chrétienne des Enfants selon les
même sonnet. af. [NDE] Le texte exacte est : “in meo eam inveni” et
se trouve
au chapitre 26.
, il y a une infinité de crimes dans chaque espèce dont la défense ne
se trouve
pas dans l’Écriture ; comme il y a des bonnes œuv
par rapport à Dieu, soit par rapport au prochain, dont le précepte ne
se trouve
en termes formels ni dans l’Ancien, ni dans le No
oses. Il ne sert de rien à l’Auteur de dire, que tout le scandale qui
se trouve
à la Comédie, est un scandale passif, et non pas
parce que c’est préparer le poison et le présenter, quand même il ne
se trouverait
personne qui le voulût boire. Ce sont là les sent
te, au lieu que d’abord tout le monde était de la partie, l’Assemblée
se trouva
partagée en deux, dont l’une était des Acteurs, e
’ose excuser de péché mortel ceux qui même malgré eux, ou par hasard,
se trouvent
aux Comédies, quand il s’y passe des choses propr
où l’ordre de Dieu l’engagea dans la suite, il n’eut aucun repos. Il
se trouvait
accablé sous le poids d’une Charge qui l’engageai
Comedien, entrer dans leurs maximes, apprendre qu’on peut sans péché
se trouver
à la compagnie des femmes agréables, les consider
enir, il a encore une vie éternelle à acquerir. Or la necessité où il
se trouve
d’employer six jours à la conservation de la prem
ouvée. Mais quand je supposerai que les Chrétiens, auparavant que de
se trouver
au Théâtre, auraient assisté à tout le Service. D
ême dans un fou, sous l’idée ridicule des géans, des enchanteurs, qui
se trouvent
sur tous ses pas, tout cela est moins amusant que
ures innombrables qui tous les jours innondent les théatres de Paris,
se trouvent
les mêmes défauts & de plus grands qu’à celui
n'avouera-t-on pas que nous avons sujet de dire, qu’on ne peut point
se trouver
dans ces assemblées avec sûreté de conscience, et
lusieurs autres désordres horribles et scandaleux. Car comme ceux qui
se trouvent
dans ces assemblées veulent tenir le haut bout, e
religion, dont l’observance seule doit faire le bonheur des peuples,
se trouverait
délaissée et anéantie. Les législateurs ecclésias
; le saint et grand concile a ordonné que si, après ce règlement, il
se trouve
quelqu’un qui prenne des usures d’un prêt, qui fa
salutaire correction par des Remontrances faites à propos. Comme cela
se trouve
souvent dans les Histoires, cela doit être observ
ouvoir en main d’ordonner ce qui est juste. a. [NDE] Cette section
se trouve
dans le troisième traité, « De la Poésie français
pas faites pour être séparées : le temps, l’espace ne devaient jamais
se trouver
entre nous. Vous savez ce que coûte l’absence d’u
puisque vous ne les avez pas fait entrer dans son caractère. Elles ne
se trouvent
pas même en lui dans aucun degré, s’il est vrai,
même Cid qu’on irait voir pendre à la Grève, si la force des lois ne
se trouvait
pas inférieure à celle des vices qu’elles réprime
écritures, pour soutenir les vices, comme si ce ne fût point mal fait
se trouver
aux Spectacles publics pour se récréer (car la vi
s de la sainte écriture, desquels ils abusaient.Car quand un Chrétien
se trouve
au spectacle, pour assister à ce que les Gentils
ongtemps devant. Il n’est pas licite, dis-je aux Chrétiens fidèles de
se trouver
à tels Spectacles : il ne leur est pas licite tot
n ils font des peintures si tristes et si horribles de l'état où l’on
se trouve
au sortir de ces divertissements, qu’on ne les pe
si dire, devenus Chrétiens une seconde fois, en ce qu’ils refusent de
se trouver
dans ces lieux, qu’ils ne savent que trop leur av
Ce Chap. 25. que Tertullien a estimé être le plus grand scandale qui
se trouvait
dans les spectacles des Païens, ne se rencontre-t
repos nécessaire. Voila pour la Tragédie seule : les autres sites ne
se trouvent
guères qu’à l’Opéra. C’est à ce Spectacle que non
bservée que jamais. J’ai connu un homme de Lettres, qui disait, qu’il
se trouvait
presque tenté d’accuser Racine d’avoir fait de tr
naturel, toutes les invraisemblances de position des anciennes Pièces
se trouveraient
corrigées, & les Auteurs des nouveaux Drames
Joueur, le Glorieux, le Dissipateur, &c. dans lesquelles le vice
se trouve
repris sérieusement, & par le ridicule : des
rincipale action succédant à l’accessoire, il n’arriverait plus qu’on
se trouvât
l’âme vide en sortant du Spectacle*. La route que
ossièreté : l’avantage est pour nous. [L’Article des Pièces Nouvelles
se trouve
sous le Titre III.] TITRE TROISIÈME. Acteurs
roderie, avoir des diamans, c’est n’être que comme tout le monde : il
se trouve
même que par-là l’on ôte un ressort à l’Actricism
; encore moins des Actions libres : mais, en même temps, les Auteurs
se trouveront
déchargés dans la composition du Drame, de l’atte
ité. On évitera, par conséquent, de donner dans les deux extrêmes. Il
se trouve
des personnages, tels que les Rois, les Princes,
urs attachés à un Théâtre ne passeront jamais sur un autre, le Public
se trouverait
à portée de comparer la manière des Acteurs, de p
perfection où ils seront parvenus. On observera, aussi souvent qu’il
se trouvera
des alliances entre les jeunes gens des deux sexe
ur ou une Actrice auront fini leur Rôle, ils pourront se retirer ; il
se trouvera
, à une porte de derrière, pour ceux qui n’auront
un prix plus ou moins grand. La preuve, c’est qu’un esclave Asiatique
se trouve
heureux sans la liberté, & que le Sauvage l’e
ciée que pour le dix-huitième. Les degrés de mérite dans chaque genre
se trouveraient
alors recompensés par le nombre de Représentation
, selon même la Philosophie Payenne, sont les maladies des ames ; ils
se trouvent
implicitement condamnés56 par ce premier précepte
s aussi fréquemment, la Doctrine de l’Eglise à l’égard des Spectacles
se trouve
constatée par les Rituels ou les Actes des Synode
, & mort à Paris le 16 Novembre 1695], en est l’Auteur. Ce Traité
se trouve
dans le troisieme Tome de ses Essais de Morale. I
les Spectacles. Nous les avons attribuées à M. Nicole, & elles
se trouvent
dans le cinquieme Tome de ses Essais de Morale. O
ion, n’a pas les mêmes bornes. Il n’agit point par mesures, dès qu’il
se trouve
attiré par son objet : il s’y abandonne selon tou
que je n’ai jamais été moins Chrétien que pendant cet entêtement. On
se trouve
dans un certain relâchement, dans un je ne sçais
ttre dans son Journal. Il n’y ajouta aucune réflexion, persuadé qu’il
se trouveroit
vengé par le peu de cas que le Public feroit de c
uvrage à M. Coutel. L’Auteur y établit l’uniformité des sentimens qui
se trouvent
au sujet de la Comédie entre les anciens Peres, c
re le bonheur d’un Empire. La doctrine de ce Philosophe sur cet objet
se trouve
exposée dans une des Lettres de l’Empereur Julien
ne à faire un méchant Ouvrage85 ». Cette idée de M. de Saint-Evremond
se trouve
développée dans la Description suivante qui en a
ons au sujet des condamnations prononcées contre les Comédiens. Elles
se trouvent
insérées dans la collection de ses Œuvres. Nous d
à la Lettre de M. Desprez de Boissy sur les Spectacles. Cette Réponse
se trouve
dans une Brochure intitulée, Essais sur divers su
ebre Abbé Duguet, dont nous avons déjà eu occasion de parler90. Elles
se trouvent
dans le quatrieme Tome des Lettres de ce Sçavant,
morale qui doivent fixer notre conduite dans les conjonctures où l’on
se trouve
en opposition avec le plus grand nombre. Cette co
mœurs, qu’il l’appelloit un égoût de tous les vices. Cette expression
se trouve
dans une Lettre101, qu’il écrivit à son jeune fil
i intéressent le plus grand bien du Gouvernement civil. Ces principes
se trouvent
très-bien soutenus dans un sçavant Ouvrage latin
est fait avec tant d’intelligence, que ce qui a échappé à un Auteur,
se trouve
suppléé ; de même que ce qui est obscur dans un a
actuellement diriger sur cet objet. Nos censures contre les Théatres
se trouvent
autorisées par une décision signée de trente-six
ance, mort à Breda en 1651, donna en 1639 l’Ecrit qui suit, & qui
se trouve
aussi en latin dans le Recueil de ses Œuvres, qui
ormer le vice. Il ajoute, en répondant à ceux qui prétendent qu’il ne
se trouve
point de défense expresse dans l’Ecriture-sainte
ce Rhéteur, est un Discours latin qu’il fit sur l’Art Dramatique. Il
se trouve
dans le second volume du Recueil de ses Dissertat
quent…. Quand je loue les drames, j’entends ceux où de jeunes ingénus
se trouvent
comme forcés à contracter des mœurs honnêtes, à a
t nécessaires aux filoux pour profiter de la presse ». Cette Anecdote
se trouve
rapportée dans la critique que M. Jérémie Collier
me Law : seconde édition. Londres, 1726 ; in-8°. L’objet de cet Ecrit
se trouve
confirmé par une Lettre insérée dans le Mercure d
s au crime. Si vous rompez ce double frein, & si l’intérêt propre
se trouve
joint à la liberté de commettre le mal tête levée
Un morceau aussi véhément nous en rappelle un autre du même ton, qui
se trouve
rapporté comme un modele dans le Journal des Sçav
es jours brillans, l’Opulence rassemble139 Tous les états surpris de
se trouver
ensemble : Un plumet étourdi, de lui-même content
vol. in-8°. L’Héroïne de ce Roman est la Vicomtesse de Senanges. Elle
se trouve
engagée dans les liens d’un mariage malheureux :
d’imposture. Il est des bornes dans tous les arts au-delà desquelles
se trouvent
le gigantesque, l’extravagant, l’absurde, en un m
endre la Comédie utile aux mœurs, par M. B***. Paris, 1767. Cet Ecrit
se trouve
joint à la derniere édition de l’Ouvrage précéden
uteur de cet Essai n’a pas craint d’y insérer. Telle est celle-ci qui
se trouve
à la page 75 : Les adversaires du Théatre sont de
anse échaufferoient des Anachoretes. Les vieilles gens qui pourroient
se trouver
dans les Bals, sans intéresser leur conscience, s
onclure que dans ce rendez-vous & ce ralliement, les sens doivent
se trouver
assiégés par tout ce qu’on leur y présente de vol
tres séculiers & réguliers, sous peine de suspense ipso facto, de
se trouver
aux Bals, Comédies, Opéra, & autres Spectacle
ces & de goût, & d’un Académicien du bon ton » : ces qualités
se trouvent
bien établies par la Lettre suivante, que M. Gres
que de voir sa conduite en contradiction avec ses principes, & de
se trouver
faux à soi-même & mal avec soi. Je cherchois
qu’il y eut à Marseille le 29 Novembre, dont voici le récit tel qu’il
se trouve
dans la Gazette de France, du 14 Décembre 1772.
quoique doublée & renforcée de six Cavaliers de la Maréchaussée,
se trouva
tellement pressée par la foule, qu’elle fut oblig
où elle est, & qu’elle ne sçait plus s’asseoir ». Ce dernier aveu
se trouve
cité dans l’Oraison funebre que M. de Beauvais, E
ar M. l’Abbé Richard, & l’autre en 8 volumes, par M. de la Lande,
se trouvent
à Paris chez la veuve Desaint, rue du Foin. Elles
55 ad Januar. 120. Lettre de M. de Voltaire à M. de la Roque : elle
se trouve
dans le Mercure du mois d’Août 1732. 121. Né le
II, Maxime VI. 150. Dans une de ses Lettres à M. de la Roque : elle
se trouve
dans le Mercure du mois d’Août 1732. 151. Dans l
ourneur a placés à la suite des Nuits d’Young. Celui de la Rédemption
se trouve
dans le Tome I, après la cinquieme Nuit. 247. L
lybe ; et cette nouvelle emmène le dernier secret de sa destinée : Il
se trouve
fils de Laïos, qu’il a tué, et de Jocaste qu’il a
, qui excitent les passions. Situation est cet état violent, où l’on
se trouve
entre deux intérêts pressants et opposés, entre d
qu’avec beaucoup de peine : Tel est ce moment douloureux, où Rodrigue
se trouve
entre son amour et son honneur, entre son père et
struit par Gabinie elle-même, à quelles conditions il doit l’épouser,
se trouve
entre elle et ses dieux. Le nœud d’une Tragédie
e fortune. C’est ce qui surprend, et ce qui frappe le Spectateur, qui
se trouve
, dans un moment, agité par une foule de passions
que le célèbre M. de Corneille a fait sur le Poème dramatique, et qui
se trouve
dans le premier Tome de ses ouvrages : Il examine
dre d’un Villageois ignorant qui n’avoit plus rien à faire, & qui
se trouvait
mêlé avec le citoyen ? & que pouvaient la bru
i lui sont contraires, pour se justifier aux yeux de la multitude qui
se trouve
presque toujours de son avis. Rendons justice à l
rer les raisons du Traducteur qui la blâme, si ce n’est le plaisir de
se trouver
du parti vulgaire. Hé quoi ! parce que les Prédéc
s vicieuses ou vertueuses donnent une de ces deux qualités dont elles
se trouvent
le plus affectées ? Jean-Jacques me permettra de
mie. Le monde est un Théâtre, chaque personne y joue son rolle, &
se trouve
plus ou moins payé selon l’importance du personna
’ascendant de sa profession. En quelque situation qu’un honnête Homme
se trouve
, il se gardera bien d’embrasser un état deshonora
té le rendirent les délices de ses Sujets. Si dans l’Etat comique il
se trouve
d’honnêtes gens, l’Etat est respectable : une Pro
ne grande partie qui pourrait la composer) l’alternative par ce moyen
se trouvera
éclipsée : Genève pourra pour lors adopter un spe
le sage Lycurgue : « faut-il arracher toutes les vignes, parce qu’il
se trouve
des Hommes qui boivent trop de vin » ? Faut-il, p
amp; ses faiblesses. Il s’imagine donc qu’on veut le flater, & il
se trouve
insensiblement guéri par le plaisir même qu’il a
[On ne les a pas aboli toutes, j’en vois journellement plus d’une qui
se trouvent
parfaitement analogues à nos Comédies, mais la pr
re choisis, mais Cyptis alla offrir l’heureuse ablution à Protis, qui
se trouva
dans cette assemblée. Nannus approuva le choix de
▲