s leçons à nos maîtres, nous recevons au contraire avec le plus grand respect toutes celles qu’ils daignent nous donner ; mais

tes celles qu’ils daignent nous donner ; mais sans blesser ce profond respect , il fut toujours permis d’écrire sur les matières

l, et nuire à la religion. Il lui répugne que je professe moi-même du respect pour cette même religion ; car, suivant lui, ce r

e moi-même du respect pour cette même religion ; car, suivant lui, ce respect n’est qu’une vénération apparente. Il préférerait

sera sur son front ridé, qui jusqu’alors repousse la vénération et le respect qui sont dus au poste qu’il occupe. M. de Sénanco

fatal principe qui a le plus nui jusqu’à présent à la religion et au respect qu’on doit aux bons prêtres. M. de Sénancourt ne

et la couleur pour les rendre offrande pure et digne de l’Autel ; le respect et la crainte m’en eussent retenuea, sans l’assur

t obligée servante, M. D. B. a. [NDE] Le texte original est : « le respect et la crainte m’en ont retenue » ; la main d’un l

nathèmes sur le théâtre, jusques dans les pièces où il semble que par respect la scène ait emprunté d’elle la matière. Nous all

ueuse, quand des étrangers apprennent cette insolence et ce manque de respect à l’autorité royale, cette barbarie gothique, qu’

ontre », que Louis XIV ne prit pas pour une insolence et un manque de respect à son autorité. Le titre de grand est bien prodig

st rien au monde, non, rien, qu’on puisse vous comparer. Je suis avec respect , &c. Un beau présent accompagnait ce Billet,

e fois ma sensible, mon adorable sœur. Votre fille vous assure de ses respects  : mon fils vous nomme ; c’est bien assez pour son

 ? Qui en doute ? et; qui doit connoître mieux qu’un Comédien tout le respect qu’on doit à ce Public ? Si je n’ai pas mis la de

ouvrage, ce n’est ni par négligence, ni par caprice, ni par défaut de respect  ; il falloit arrêter promptement le poison dont j

enfants comme devant leurs parents, le fils d’un avare qui manque de respect à son père, qui l’insulte cent fois, tâche de lui

rompu aussi : on a vu que les enfants ont manqué de soumission et de respect à leurs parents, non seulement pour cause d’avari

emportera sur la vertu, le mépris dont vous vous chargez étouffera le respect qu’ils vous doivent. Réduits à l’alternative ou d

lesquels ils doivent, à l’imitation du bon fils, jeter le manteau du respect et de l’amour ; que cette patience est l’exercice

ne résiste pas toujours aux efforts constants de la tendresse, ou du respect filial ; et que probablement leur père se souvien

eur à qui elle fait un signe de pitié au moment où on lui rappelle le respect qu’elle doit aux nœuds sacrés du mariage ; et tou

les mauvais exemples sans dangers, n’ont eu que trop de succès ; les respects , les hommages, sont prostitués, tous les égards d

ent par une grande délicatesse, par l’exacte observance des règles du respect et de la décence, et surtout par une morale très-

lière ; il était nécessaire dans les deux cas de combattre, malgré le respect qui lui est dû, la principale autorité sur laquel

la manière qu’il l’est tous les jours, avec une reconnaissance et un respect que nul partisan de la marche opposée n’inspire a

n m’accusant d’infidélité. Il est vrai, Monseigneur, (et j’ai trop de respect pour vous pour rien imposer) qu’étant en Province

ur me voulait permettre de lui parler avec autant de bonne foi que de respect , je lui dirais que l’orage qui s’est élevé depuis

ance à ses Ordres lui fera connaître avec combien de soumission et de respect je suis, Monseigneur, De Votre Grandeur, Très hum

ince, doivent sans doute donner eux-mêmes les marques du plus profond respect pour la religion, et témoigner de la vénération p

ministres du culte qui, par un faux zèle de religion, manqueraient au respect qu’ils doivent au souverain, et se mettraient en

en contradiction avec la religion. C’est ainsi que serait atténué le respect inviolable, que les peuples doivent à la personne

conscience, de l’honneur, qui l’emporte sur l’amour des frères, et le respect des parents, est hautement louée, comme une génér

elque choses de divin en son objet, et qui lui croit aussi rendre des respects fort innocents ; c’est cet amour qui met les soup

étonnez-vous, si vos enfants pèchent contre ce qu’ils vous doivent de respect , s’ils des déshonorent vos familles par des maria

nt une attention particulière, ce livre divin est digne de tout notre respect . On a toujours cru dans toutes les religions que

t qui se communique à nous par ses lumières. Nous devons donc le même respect à l’adorable sacrement de l’Ecriture qu’à l’adora

e Molière ? Vous conservez avec le plus grand soin et le plus profond respect , les moindres parcelles de la sainte Hostie ; ne

ène frivole, comment lira-t-on l’Ecriture ? sera-ce avec ce religieux respect qu’inspire sa sainteté à un cœur chrétien ? Non :

nes, le Poète ne corrompe une histoire pour laquelle on doit avoir un respect singulier. Aussi a-t-on vu peu de pièces tirées d

Ecclésiastique (l’Abbé Boyer), devait moins qu’un autre s’écarter du respect dû aux livres saints. Cependant ils y sont défigu

ort altérée. Le Poète, qui était honnête homme, et qui sentait que le respect dû aux livres saints condamne ces altérations, co

gens se seraient peut-être mieux accommodés; mais il a cru devoir ce respect au Poète dont il raconte l’ouvrage, quoiqu’il ne

sée que le titre de cet Ouvrage leur pourrait donner, qu’on manque au respect qui est dû aux Puissances : mais aussi, après avo

remière objection. Que veut-elle dire ? A qui craint-on de manquer de respect  ? Sont-ce des Courtisans de Charles IX qui parlen

) qu’un Ecrivain Philosophe doit quelquefois dissimuler sa pensée par respect pour sa Nation, vous conviendrez du moins qu’il d

e par respect pour sa Nation, vous conviendrez du moins qu’il doit ce respect seulement à la génération qui existe, & qu’il

ffet respecter la Nation que de la tromper ? Seroit-ce lui manquer de respect que de l’éclairer ? Quel homme auroit le mieux mé

as la Nation Françoise actuelle, à qui seule je dois obéissance & respect . Vous voyez encore que si j’avois attaqué les err

erreurs de la Nation Françoise actuelle, bien loin de lui manquer de respect , j’aurois fait le devoir d’un bon Citoyen. Par co

tifes ; dans les momens où la Cour de Rome avoit besoin d’exagérer le respect qu’on doit aux Prêtres ; quand l’Eglise étoit div

é désormais à son but respectable, n’inspirera, dans ses jeux, que le respect des loix, l’amour de la liberté, la haine du fana

actère, et afin que le peuple apprenne à leur porter d’autant plus de respect qu’il les verra mener une vie plus chaste et plus

e discipline rigoureuse, de laquelle devait nécessairement dériver un respect salutaire pour la foi, et une confiance sans born

l’autorité du prince, doivent être les premiers à informer avec zèle, respect et discrétion, les évêques et les ecclésiastiques

e rend la vertu ridicule, & par une mauvaise honte, un malheureux respect humain, elle empêche de la pratiquer ceux mêmes q

ule l’arrêt souverain en est porté, & exécuté par provision. Quel respect pour le mariage inspirent ces sentimens & ces

urs amours, complottent contre leur père, & en parlent sans aucun respect , & entr’eux, & à lui-même, le bravent, &a

onnades à l’Auteur & aux Acteurs dans l’empire de la Chine, où le respect pour les parens est un des principes fondamentaux

s, & les garçons celui de trente, après avoir fait trois actes de respect  : & chez une nation qui a des principes &

e son amour. Quels fruits vont naître d’une si mauvaise semence ! nul respect pour l’État, nulle estime des personnes, nul devo

n des enfans, du soin de son ménage, des mœurs de ses domestiques, du respect pour son beaupère & sa bellemère, de l’amitié

rends. Il est du bien de l’Etat qu’on lui conserve la confiance et le respect du public ; mais il faut aussi que les Magistrats

e spectateur le plus indifférent. Ce ridicule ne peut qu’affaiblir le respect , et je ne doute pas que le dégoût des jeunes Magi

nécessaire. On devrait l’introduire parmi nous, elle maintiendrait le respect dans le peuple, et mettrait les Magistrats dans l

biller en Prêtresse de Diane, un jeune Abbé vint m’y trouver, et sans respect pour mon habit blanc, mon voile et mon bandeau, i

prononcera, comme dit Gresset, « les arrêts dictés par Cypris ». Quel respect , quelle estime peut avait le public pour un habit

être respectueux sans savoir la langue, et manquer très élégamment au respect . Le burlesque, que Scarron mit en vogue et qui to

s art et sans détour, peuvent être respectueux. Le mensonge manque au respect plus que la simplicité. Quoiqu'on trouve au théât

métier le plus bas, plus confondus encore par le vice. L'étiquette du respect est entre eux fort bornée ; la qualité du rôle ne

le vernis du ridicule, détruit en entier les sentiments d'estime, de respect , de confiance, que nos intérêts et ceux de la soc

autorisent, récompensent et honorent, c’est tout à la fois manquer de respect au prince et à la loi. Ce reproche est d’autant p

st donc la véritable conservatrice d’une religion qui mérite tous nos respects  ; car il est démontré, par des faits nombreux don

dait au théâtre que de saines maximes qui l’excitaient aux vertus, au respect des dieux et des lois. C’était encore l’archonte

ublic cette dangereuse instruction, mérite notre reconnaissance ; son respect pour les mœurs, nos éloges et notre admiration ;

teur n’avait eu soin de porter sur un second personnage un intérêt de respect et de vénération, capable d’effacer la terreur qu

n’y a personne qui n’aimât mieux être Zopire que Mahomet, et sans le respect de Voltaire pour les mœurs et la vertu, il aurait

nocents pour relever l’éclat de leur Personne, et pour en imprimer le respect dans l’âme de ceux qui les voient. De là vient qu

la Débauche qui donne de la licence aux Conviés, leur fait perdre le respect qui est dû au Souverain, que dans la chaleur du v

i ne marque pas d’assez grands égards pour des Livres aussi dignes de respect que le sont des Rituels, en parlant de cette mani

vous m’ordonnerez pour édifier l’Eglise. Je suis avec un très profond respect Ab annis decem aut duodecim Latinum mihi in Co

I. Histoire de la Poësie Dramatique moderne. Quintilien compare le respect qu’imprimoient encore aux Romains de son tems, le

re aux Romains de son tems, les noms d’Ennius & de Pacuvius, à ce respect religieux qu’impriment dans les forêts ces vieux

premiers Poëtes de Théâtre, tous ces noms ne nous imprimeroient aucun respect . Notre Langue ne s’étant formée que fort tard, no

qui n’a composé que huit cent Piéces. Je me contenterai de vanter son respect pour la Rime, & celui de tous les Poëtes Fran

e, manifester au Public la reconnaissance, le zèle et le très profond respect avec lesquels j’ose me dire SIRE de Votre Majest

uent d’y aller que par foiblesse, ou par vanité, ou par un malheureux respect humain : Mais qu’on leur mette devant les yeux l’

n accorde l’honneur, avec celui de lui dire que je suis, avec tout le respect que je dois. MADAME, votre très humble, très o

mmes de bien : la religion, le roi, la justice égale pour tous, et le respect pour toutes les professions qui ont un caractère

nce. Néanmoins, ajoute-t-elle, cette Croix m’a quelquefois inspiré du respect & de l’effroi. Nérestan, dans ses entretiens,

t vrai qu’Orosmane dit : En tout tems, en tous lieux, sans manquer de respect , Chacun peut désormais jouir de mon aspect.7 Mai

rs de Corneille au Roi. En tout tems, en tous lieux, sans manquer de respect , Chacun peut, chaque jour, jouir de mon aspect.

ntes fonctions, sur qui le public a les yeux fixés, à qui il doit son respect et sa confiance, est sans doute plus que personne

ses grands Officiers ayant désobéi, un arrêt du 19 juillet 1477, sans respect pour sa toque royale, ses mortiers, ses drapeaux,

est vrai que les Magistrats l’avaient obligé de les jeter au feu, par respect pour le souverain Pontife ; mais il les savait pa

e licence ne sont pas aujourd’hui à craindre, l’autorité du Roi et le respect du peuple sont mieux établis ; aucun Comédien ne

eut voir, sans rire, l’Avocat aux genoux de la Clairon, lui donner du respect , et lui prodiguer l’encens, et du haut de son trô

ra bien de soulager mon impatience, par ces témoignages precipitez du respect , & de la passion avec laquelle je suis, De V

aincus de la Divinité de la Révélation en général, pour recevoir avec respect & avec soumission toutes les vérités qu’elle

nce, quoique nous ne puissions pas les comprendre. Nous redoublons de respect & de soumission, lorsque l’Etre suprême parle

e contente de faire trois choses. La première, de demander que par le respect qui était dû à la véritable Religion, qui était a

acles, ou de les représenter à notre honneur, par la vénération et le respect qu'il doit à la Majesté Impériale, sans avoir mêm

un pauvre don d’un riche désir : le mien n’a rien de plus cher que le respect qu’il rend en affection à vos perfections, Monsie

t plus remplies de mensonges que de vérités. Je suis avec un profond respect . MONSIEUR, Votre très-humble & très-obéissa

us si contraire aux régles établies, à l’honnêteté publique, & au respect dû à la Raison, que je me suis cru obligé d’en co

rétentions de l’esprit. Je suis avec tous les sentiments d’un profond respect & d’un attachement inviolable, Monsieur, Votr

tte à ma Veine D’étaler en public leurs grands Noms sur la Scène ? Le Respect qu’on leur doit… » LA RENOMMÉE. « Leur en manqu

issent que la liberté de vous assurer qu’on ne peut être avec plus de respect que je le suis, Madame, votre très humble et très

nce sur le spectacle. Un Auteur Dramatique dans une Monarchie doit un respect aveugle aux volontés du Prince, comme le reste de

s affaires d’Etat sur la scène, et ne fera parler ses Acteurs qu’avec respect des personnes qui en ont l’administration, dans u

et si leur inquiétude les fait parler, ce ne doit jamais être qu’avec respect , elle doit les conduire aux pieds du Trône pour y

ce, après avoir donné toute sa confiance : c’est choquer en un mot le respect imposé par les lois à tout l’Etat pour la personn

tentera d’en attaquer certains abus, il donnera toujours l’exemple du respect qu’on doit au Trône, aux Ministres, aux Magistrat

tres, aux Magistrats et autres Dépositaires de l’Autorité Royale. Ce respect habituel peut bien altérer les mœurs, en quelque

n aimé vivent dans une parfaite sécurité, fruit de la confiance et du respect qu’ils ont pour ce Monarque, que s’ils éprouvaien

grand Monarque que d’en donner ; mais pour inspirer à ses peuples le respect qu’il exigeait d’eux pour la Noblesse, il en donn

es à l’Eglise et à l’Etat. J’ai l’honneur d’être avec un très profond respect , MONSEIGNEUR, Vôtre très humble, et très obéissan

Maron et sa famille. Maron était Prêtre d’Apollon, et fut épargné par respect pour son ministère : il fit des présents en or en

’outrages : Œdipe conjure seulement Tirésias, mais sans lui perdre le respect , de révéler la réponse de l’oracle et la personne

et se trouve bien à dire dans sa Tragédie. Et quel autre motif que le respect pour la Religion aurait pu l’empêcher d’user d’un

des Vestales, ils ne manquaient point de baisser leurs faisceaux par respect . Le Sacerdoce fut chez eux restreint pendant quel

rait faire affront à notre créance que de balancer ici un instant les respects que méritent les premiers avec ceux que le pagani

ns lui peut devenir méprisable, et jamais le Prêtre. On doit donc par respect regarder tout Prêtre, comme la charité veut que l

ons et des préjugés qui ont pour eux l’autorité des temps et un vieux respect , fils de l’habitude ; de même que le résultat de

n Ouvrage, et qu’elle recevra avec bonté les hommages du très profond respect avec lequel je suis, De Votre Majesté Impériale

modeste gravité à une douceur majestueuse, qui donne à même temps du respect & du désir, dont l’un attire & l’autre re

l’adores, & je crois, Dieu me le pardonne, que tu as pour elle du respect  ! Tu fais la sévère à ton amant, écrit une Actric

os présens, je prends patience. Que ton Marquis est plaisant avec son respect  ! où a-t-il pris ce mot ? il doit te paroître étr

un esprit d’irréligion, ils aimeroient mieux mourir que de manquer au respect dû à la religion. On rempliroit des volumes des t

a vôtre, On ne me verra point en repousser les coups, Je dois trop de respect à qui combat pour vous, Et ravi de penser que c’e

r, et une espèce même de piété, de sa haine pour César, qui attire le respect , et qui la fasse passer pour une personne héroïqu

par vous-même ; Car vous pouvez bien plus sur ce cœur affligé, Que le respect des Dieux qui l’ont mal protégé. » Et sur la fin

on par les chants animés de la parole divine, il reçoive avec plus de respect et de douceur les vérités qu’elle renferme et s’e

’Eglise n’est pas capable de cette conduite bizarre, & opposée au respect qu’elle nous ordonne de rendre aux images de Jesu

t concevoir de l’horreur : & elles ne sont non plus contraires au respect que nous devons à ces images parlantes, que les b

, & du martyre des Saints. Ces bourreaux bien loin de diminuer le respect que nous devons à ces tableaux, en sont en partie

s Pieces qu’on y jouëra sont contraires à la chasteté, à la pieté, au respect qu’on doit à Dieu, à l’Eglise, aux Magistrats, au

rision & à la mocquerie du peuple. Nous leur devons une partie du respect que nous rendons à celuy qui les éleve à la parti

ils seroient la cause, pour n’avoir pas eu la consideration & le respect qu’ils luy devoient, dit ce grand Personnage. Il

ement de ces desordres, si nous eussions esté instruits comme vous du respect que Dieu merite, & de la consideration qui es

s avez l’avantage d’estre les enfans de l’Eglise, n’ayez pas moins de respect pour un Dieu qui est son Espoux, & vostre Per

clergé à ses devoirs, et lui imprimer pour la puissance séculière un respect qui est commandé, voulu, exigé et par l’Evangile

mpartial, dont les arrêts méritent seulement alors toute confiance et respect  ; il ne manquerait plus, dis-je, que de traduire

écessairement, moins imposants. De là les impatiences, les manques de respect , d’estime et de bons procédés, l’oubli des biensé

e la société, est très-préjudiciable dans tous les cas à la foi et au respect dûs aux décrets de l’Eglise, et nuit par là génér

cle les jours que des hommes auxquels ils doivent particulièrement le respect , par exemple, outre les pères et mères, leurs sup

cette nominative et rude attaque a plus épouvanté et tiendra plus en respect les chefs de tontine que vingt comédies vagues, f

ce que le culte a de plus auguste. N’est-ce pas saper le fondement du respect religieux qui leur est dû ? On aurait pardonné au

encore, ne jouât-on que leurs belles actions, pour ne pas blesser le respect qui leur est dû, et familiariser le peuple avec s

là une infinité. Mais il semble qu’on ait pour ces Dieux un religieux respect . Molière même, qui ne s’embarrassait ni des Dieux

plaisirs du monde, en garde contre les occasions du péché, pleins de respect pour les choses saintes, ne scandalisent-ils pas

différents des autres. C’est jusque là que ces Princes portaient leur respect pour la religion. Ils ne croyaient pas convenable

alut de nos concitoyens, nous l’a fait entreprendre. Connoissant leur respect pour l’Evangile, & leur amour pour J. C. nous

les, que l’autorité du prince, infiniment plus portées à maintenir le respect dû à la religion et au caractère sacré de ministr

re véritable rédemption, le sujet de notre vénération, et de tous nos respects  ? un portefaix ; A quel objet servent cette croix

fête d’Aix ; et que si le clergé veut jouir de la considération et du respect , qui sont nécessairement dus à son institution, i

a Mansarde, au Gymnase ou théâtre de Madame. Sans l’opinion, sans le respect public, les institutions ne peuvent obtenir aucun

e le clergé de Mâcon se soit rendu coupable d’une telle infraction du respect dû aux choses saintes, en ouvrant les portes de l

rendaient, autant qu’il en pouvait être capable, les honneurs et les respects qui sont dus à un véritable évêque. La chose étai

et ce grand appareil en imposaient au vulgaire, et lui inspiraient du respect . Fête des fous et de l’âne à Rouen. On dressait

st donc la véritable conservatrice d’une religion qui mérite tous nos respects et toute notre ferveur ; car il est démontré par

du prince ; ils doivent eux-mêmes donner les marques du plus profond respect pour la religion, et de la plus grande vénération

En vers injurieux j’ose blâmer Venus ; Pour le Dieu des plaisirs mes respects sont connus. A Savert, son Petrone. Lettre XIV.

nnoître un Philosophe, qu’un Roi Philosophe ? qui auroit assez peu de respect pour un si grand Prince, que de le soupçonner de

rrompue, dont les eaux lui paroissent tres-pures. Mais la décence, le respect , qu’un Souverain se doit à lui-même & doit au

profession, on ne doit jamais penser de Dieu qu’avec le plus profond respect . Aucun Prince ne souffriroit qu’on parlât de lui-

 ! Eh ! non Monsieur, le fils d’Harpagon qui le vole et lui manque de respect n’est pas plus criminel que son père. Tous les cr

st odieux qu’un fils vole son père, il est odieux qu’il lui manque de respect  ; mais ne m’avouerez-vous pas que cela est mille

donnent rien aux enfants, les enfants les volent et leur manquent de respect . Soyez du parti des pères sages et raisonnables,

vos devoirs. Et si nous vous devons avec l’obéissance Des marques de respect et de reconnaissance, Vous nous devez des soins à

avoir mis aux pieds de leurs Trônes, ce tribut d’admiration & de respect , rentrons dans notre sphère. Une injuste dispensa

nsidérement attachée à leur profession. Qui les enhardit à manquer de respect à leurs Juges ? Ces Juges qui ne sçavent pas se m

onduisent. Il faut, dit saint Clement, que les fidèles reçoivent avec respect la connaissance des volontés de Dieu de la bouche

donc aux pieds de votre Béatitude, et les baisant avec toute sorte de respect et d’humilité : je supplie la bonté divine, de co

’horreur du crime & en éloigne, & une estime, un penchant, un respect pour la vertu, qui nous réunit avec ceux qui la p

ntait avec beaucoup de mépris ; il en condamne le sujet par le peu de respect qu'ils portaient à leur Religion ; mais il ne cha

sses qui affaiblissent presque toujours dans l’âme des spectateurs le respect qu’ils doivent avoir pour elle. « Il n’y a peut-

tre fait perdre aux meilleurs cœurs, les sentimens les plus justes de respect , d’amour, de reconnoissance, aussi bien que les v

l’illustre Prélat qui lui succede , pour qui nous avons le plus grand respect . On a fait l’Abbé Tubies, Chanoine de l’Eglise de

il étoit charitable pour les pauvres, zéle pour ses brebis, plein de respect pour la Religion, aussi n’aimoit-il ni Voltaire,

seroit ridicule & insupportable. Mais les Anglois, par un ancien respect pour leur Poëte favori, ont fait représenter un g

, comme le Comédien Garik avoit composé le premier, malgré le profond respect qui est dû au pere de la Tragédie Angloise &

a vôtre, On ne me verra point en repousser les coups: Je dois trop de respect à qui combat pour vous, Et ravi de penser que c'e

r, et une espèce même de piété, de sa haine pour César, qui attire le respect , et qui la fasse passer pour une personne héroïqu

e par vous-même; Car vous pouvez bien plus sur ce cœur affligé Que le respect des dieux qui l'ont mal protégé. » Et sur la fin

le, entendant ainsi parler avec mépris des choses saintes, perdent le respect , la vénération et l’estime qu’ils en avaient ; il

eptre, & à fermer la bouche aux Ministres par la crainte & le respect  : artifice ordinaire au vice, comme à l’erreur, q

cœur. J’ai toûjours la même probité, la même horreur du vice, le même respect pour la religion ; je m’y corrige de bien des rid

cée, que le parterre, qui connoît Fretillon, & qui a pour elle le respect qu’elle mérite, s’écria par acclamation : Au cach

s. Nous vous demandons grâce, & nous tâcherons, par notre profond respect , de vous faire oublier notre saute, &c. Belco

contrevenoient à la présente Déclaration. J’ai remarqué au Titre du respect dû aux Eglises, que l’Ordonnance du 24 Juillet 17

mpereur Charles VI. Les Empereurs Romains n’avoient pas un fort grand respect pour les Comédiens ; en quoi ils furent très-diff

s reçoivent dans les Temples avec une apparente soumission, et par le respect du lieu où elles sont dites, et par la révérence

s grands crimes sur le Théâtre des Anciens, les crimes captivaient le respect des Spectateurs, et on n’osait pas trouver mauvai

uteur n’avait eu soin de porter sur un autre personnage un intérêt de respect et de vénération, capable d’effacer ou de balance

s un plus grand encore à un fils de voler son père, de lui manquer de respect , de lui faire mille insultants reproches, et, qua

n, la religion même pour laquelle tout devrait inspirer le plus grand respect  ? Enfin est-ce pour prendre des leçons de sagesse

calomnie. La dissipation, l’esprit du monde, l’irréligion, le peu de respect pour les choses saintes, les lectures, les conver

les garants, de ce précieux traité. « Est-ce ainsi qu’on inspire du respect pour la religion, et qu’on en grave les principes

t de la comédie, même des collèges, combien ils la croient opposée au respect dû à la religion, à la pratique des vertus chréti

s, qu’il s’est maintenu toujours dans la pureté de la Foi, et dans un respect inviolable de ses Mystères. Nos Rois qui surpasse

rien : le Libertin a quelque sentiment de Dieu, mais il n’a point de respect pour ses ordres, ni de crainte pour ses foudres :

essemblent pas à ceux du Théâtre : ou pour le moins s’il a perdu tout respect pour le Ciel (ce que pieusement je ne veux pas cr

s. L’Italie a fait de pareilles folies pour le Dante, on a eu le même respect pour Aristote, l’oracle de la Philosophie, le phi

vec les insensés ; qu’en se rendant ainsi méprisable, il affoiblit le respect dû aux choses saintes dont il est la chef & l

faire une mauvaise action. Et une modestie fausse & mauvaise, le respect humain, qui rougit du bien, qui a honte des biens

du grand, se présente avec fierté, parle avec audace, est écouté avec respect . Est-il mis maussadement à l’antique ? il n’ose s

rneille, Quinault, Lulli, Racine, &c. ont à se plaindre que, sans respect pour leurs chefs-d’œuvres, on a réformé leurs pie

les étincelles et les éclairs sont de mauvais guides, et avec tout le respect qui est dû à ces astres brillants, à retrancher l

une impiété littéraire. Il faut avoir une provision bien abondante de respect pour en accorder à des poëtes dramatiques. Mais,

peut être respectueux sans savoir sa langue et manquer élégamment de respect . Le burlesque, que Scarron mit en vogue, et qui t

et sans détour, peut être respectueuse. Le mensonge manque plutôt au respect aussi bien qu’à la droiture. Le style aisé et cav

dus encore par le vice, la jalousie, le mépris mutuel, l’étiquette du respect est entre eux fort bornée. Ce n’est pas la qualit

culinum? –As to the cause of the Gallican church, in particular, with respect to her treatment of his Most Christian Majesty’s

fire, relisez les lettres de St.-Augustin et vous verrez quel nom mon respect pour la divinité m’empêche d’invoquer ici, vous s

nce : puis-je espérer que vous daignerez me l’accorder ? Je suis avec respect et vénération, Monsieur le Grand-Vicaire, votre t

us institués, ils leur ont toujours été consacrés comme une marque du respect et de la piété des peuples. Les Jeux Circenses fu

ou qui flatte les oreilles au Théâtre, n'a point d'autre sujet que le respect qu'ils ont voulu rendre à quelques fausses Divini

disconvenir de la vérité de ce principe ; mais, soit dit avec tout le respect dont je suis pénétré pour ce grand homme, ne pour

nnaître cette vérité. La Reine dit à sa confidente : L’amour par le respect dans un cœur enchaîné, Devient plus violent, plus

Qu’on me traite par-tout du plus grand des faquins, S’il est aucun respect ni pouvoir qui m’arrête. Vous me feriez damner,

les, détruit le crédit, affoiblit les exhortations, & empêche par respect humain d’embrasser les exercices. Le Tartuffe n’a

délicatesse, les rigueurs de celles à qui on manque si ouvertement de respect  ? C’est bien applanir la voie aux amans que de re

Curopal. in off. aul. Constant. termes obligeans & affectez à ce respect . Ce premier bruit de joye ou de respect estant ce

obligeans & affectez à ce respect. Ce premier bruit de joye ou de respect estant cessé, ceux qui devoient paroistre en liss

r le Vatican, & en d’autres lieux, sans scrupule & sans aucun respect des Manes, dont il viola & fit ruiner les plu

eillards, etc. ont un grand ascendant sur l’esprit des enfants par le respect qu’on leur inspire pour eux, et que leur faibless

Divinité & de ses mystères, instruisent, touchent, augmentent le respect , animent la dévotion, la piété s’en sert utilemen

qu’on se rende désagréable dans la société ; ainsi on se concilie le respect , parce qu’ils imposent, & l’amitié parce qu’i

négligée, échevelée va se jeter aux pieds du Seigneur, les baise avec respect , les arrose de ses larmes, les essuie avec ses ch

ent ces paroles, point d’acceptation de personne, n’agissez point par respect humain ; que la présence d’un homme puissant ne v

 :Ibid. A. 1. 2. elle dit qu’une fille ne saurait porter trop loin le respect envers son père, et que la désobéissance entraîne

tte maxime de Pinacium : jugeons par son langage de ses sentiments de respect pour son père. Le Poète fait tirer l’épée à quelq

chaque Acte ; qu’il doit se déclarer le défenseur de la vertu, et du respect dû à la Religion. De ces règles qu’il prescrit au

thode pour garder les bienséances, pour rendre à chaque condition les respects qui lui sont proportionnés, et pour s’insinuer da

l y avait lieu de douter si cet exercice ne serait pas avantageux. Le respect qu’on avait alors pour ceux qui venaient de visit

icences qu’ils ont accoutumé de se donner, sont incompatibles avec le respect , l’exactitude et la pureté qu’elle exige. En véri

Jésus-Christ tout entier, chaque partie de l’Ecriture exige aussi nos respects et nos hommages, parce que chaque parole est véri

apport, qu’il faut conserver pour les Ecritures tout au moins le même respect qu’on avait pour l’Agneau Pascal, puisqu’elles so

i-je plutôt vu dans monsieur D’Alzan, l’époux de celle à qui tout mon respect est dû.… de celle qui me permet de l’aimer ; qui,

Thomas des excès dot on la chargeait, à la fin il faut avouer avec le respect qui est dû à un si grand homme, qu’il semble s’êt

rançais furent heureux tant qu’ils furent unis, tant qu’ils eurent du respect pour la religion et les lois, tant qu’ils aimèren

spécialement consacré par la religion, ce qui lui fait perdre tout le respect qui lui est dû, & a fait porter les ordonnanc

ient la punition de la négligence à conserver le feu sacré, & par respect pour la Prêtresse coupable, c’étoit au grand Prêt

reté est-elle la seule vertu, & le libertinage le seul crime ? le respect le plus profond pour la Divinité n’est-il pas le

s philosophes affectent la modération, l’impartialité, la douceur, le respect pour les souverain. Julien a composé trois ouvrag

        Je ris & saute de mon mieux.         Sous son dais, d’un respect extrême, Il faut à pas comptés affubler gravement

ts les jeux des Païens pour faire revivre leurs abominations. Le seul respect qu’ils portent à l’Antiquité, qui les a condamnés

es Euménides en Athènes rendait frénétique celui qui n’y apportait le respect qui était dû, le vôtre a eu la même propriété : e

LE goût des arts, l’honneur de ma patrie, l’amour du genre humain, un respect inviolable pour la vérité, voilà les motifs qui m

avoir contribué en machine aveugle à leur existence, pour exiger leur respect , il faut s’en rendre digne par ses vertus. Le fil

ards aux vieillards qui radotent, parce qu’ils sont hommes ; mais ses respects sont réservés pour cette vieillesse vénérable qui

donner un ton imposant. On n’apprend point à la Comedie à manquer de respect aux vieillards ; mais seulement à ne pas donner à

audeville est dangereux pour la jeunesse qu’il accoutume à manquer de respect aux vieillards, en se vantant de les surpasser. J

Je prendrai, Madame, la liberté d’appeler de votre critique, quelque respect que j’aie d’ailleurs pour vos sentiments ; mais c

es traits, Inspire à l’œil qui le contemple, De la tendresse & du respect . La tendresse pour Moliere est plaisante. L’Aute

i affermit leur empire. Tous nos poëtes comiques ont eu pour elles le respect , (le foible, le vice de la Nation ;) on le prouve

vif qu’ailleurs, il est délayé dans des complimens & des airs de respect , qui sont le style de la France. Cette décence su

e trop fidéle. On ne trouve plus dans la Société cette politesse, ce respect pour le sexe, cette délicatesse Française qui ann

-ils faire autre chose ? Nul n’est plus pénétré que moi d’amour et de respect pour le plus sublime de tous les Livres ; il me c

vorite du vice. C’est par elle qu’attaquant dans le fond des cœurs le respect qu’on doit à la vertu, il éteint enfin l’amour qu

teur n’avait eu soin de porter sur un second personnage un intérêt de respect et de vénération, capable d’effacer ou de balance

s un plus grand encore à un fils de voler son père, de lui manquer de respect , de lui faire mille insultants reproches, et, qua

els dont on n’a pas tort de rire, on sent pourtant au fond du cœur un respect pour lui dont on ne peut se défendre. En cette oc

une espèce de problème. Les Anciens avaient en général un très grand respect pour les femmes21 ; mais ils marquaient ce respec

éral un très grand respect pour les femmes21 ; mais ils marquaient ce respect en s’abstenant de les exposer au jugement du publ

le plus honorable aux femmes, et rend le mieux à leur sexe les vrais respects qui lui sont dus ? La même cause qui donne, dans

quel honorable aspect on montre la vieillesse au Théâtre, voilà quel respect on inspire pour elle aux jeunes gens. Remercions

une tête chenue et des cheveux blancs n’impriment-ils pas toujours du respect  ? On me dira qu’à Paris les vieillards contribuen

l’instruisaient sans cesse, et il ne pouvait se défendre d’un peu de respect pour les organes de cette instruction. 5°. La Tra

et s’en font un métier plutôt qu’une passion ; tous deux ont un grand respect pour les choses honnêtes ; tous deux aiment la pa

la dignité d’une honnête femme ; c’est là qu’elle impose vraiment du respect , et que la beauté partage avec honneur les hommag

is vu aucune de ces sociétés, sans un secret mouvement d’estime et de respect pour celles qui la composaient. Telle est, me dis

’abord, sont devenus par degrés de vils corrupteurs, sans mœurs, sans respect pour la foi conjugale, sans égards pour les droit

maison avec laquelle nous venons de traiter, et à qui nous devons du respect  ? Cinquante ans plutôt, je ne répondrais pas que

naturellement acquise. Ils ne seront point, comme ailleurs, tenus en respect par les grands dont ils recherchent la bienveilla

membres de l’association ; mais elle maintient tout le monde dans le respect qu’on doit porter aux lois, aux mœurs, à la décen

st le veau d’or, au tour duquel le peuple plein d’admiration & de respect , chantoit & dansoit ; on se prosterna devant

nner à un jeune homme plein d’entousiasme, de reconnoissance & de respect pour son Mentor, qui dit comme les écoliers de Pi

Casimo ? Il n’a fait que rassembler ce que la vanité, la douleur, le respect , la coutume mettent à tous momens sous les yeux.

ent les queues traînantes est belle & bonne. 1° C’est un signe de respect , de soumission, d’abaissement. Le salut le plus r

ns l’Eglise que dans les appartemens du Roi. On la laisse traîner par respect . Bien loin donc que ce soit un honneur, c’est dan

qu’une queue traînante. Un Ministre des autels pourroit-il oublier le respect qu’il doit à son Dieu jusqu’à faire porter sa que

se. Il y a encore bien des traits contraires à l’Ecriture. Le profond respect qu’on doit aux Livres saints, ne permet pas même

la Bible (nous l’avons démontré liv. I) ; parce que c’est manquer de respect pour les choses saintes & pour la Parole de D

se lui nuire. Les poëtes médiocres sont si communs sur le théatre, le respect pour la Religion y est si étranger, il est si dan

à faire de la comédie une bonne œuvre, et à travestir l’irréligion en respect pour la religion ? Les siècles grossiers, avec pl

e que l’autre ? la décence des mœurs est-elle plus recommandée que le respect pour la religion ? 6.° La religion reçoit des cou

r arrêter cette licence, et avec raison. On ne peut trop maintenir le respect dû aux Puissances, aux lois de l’Etat : je loue i

ur existence ou leur providence, sans être Athée. Nous leur devons ce respect de ne nous pas divertir à leur dépens. J’en dis d

par un renouvellement de l’ancienne severité, soit par un particulier respect pour cette Statuë de la Nourice des premiers Roma

deduites chez les Autheurs. Mais ie crois que ie puis sans perdre le respect que ie dois aux Anciens & aux Habiles, hazard

me par aucun acte de justice ; et nous ordonnons que l’on conserve un respect si profond pour le jour du Dimanche, qu’on s’abst

ie pensé qu’on pût jamais établir aucun parallèle entre eux. Le juste respect dû à la religion, aux bonnes mœurs et aux lois, e

ssant, celui même de la religion, qui leur commande impérieusement le respect et l’obéissance4. L’illustre Bossuet professait

e lecture d’un grand nombre de nos pièces anciennes ou modernes. Quel respect et quelle vénération peut inspirer la religion, l

auquel est attachée la rémission de nos fautes31 ? Enfin, est-ce par respect pour les mœurs et la religion, que nos auteurs, o

emps désastreux de délire et d’anarchie où le maître et le valet, par respect pour l’égalité, pouvaient monter tour à tour sur

oins suspectes ; de donner à Sainte-Luce moins de légèreté et plus de respect pour l’autorité paternelle ; de donner à la fille

été civile, ont dû naturellement inspirer, dans tous les temps, et le respect et la vénération ; aussi l’histoire nous apprend-

limes, dont l’asile est le sanctuaire de la vertu ; ces hommes que le respect nous interdit de désigner autrement que par leurs

les accusés de toute la latitude de leurs droits sacrés, qu’au peu de respect et de considération qu’inspirèrent si longtemps c

lle être sitôt perdue pour nos statuaires modernes, qui abjurant tout respect pour la plus tendre jeunesse, mettent aujourd’hui

nérables, ne se sente pas l’âme agrandie, et ne s’élève pas au ton de respect et de dignité que leur aspect inspire naturelleme

be noblesse plus propre à inspirer l’indignation et le mépris, que le respect et la vénération. – Mais comme leur caractère cha

ite pour le chant ; &, à l’exception des chants d’Eglise, où, par respect pour les paroles de l’Ecriture, on y emploie la p

momens malheureux où le masque tombe & le héros s’évanouït . Le respect doit l’emporter sur ce goût dépravé du peuple dra

t pas : ils sont inexcusables de la combattre par leurs mensonges. Le respect pour le premier des Bourbons, la reconnoissance p

es que l’amour de la nation pardonne, affoiblissent l’estime & le respect . L’enthousiasme va si loin que dans le Lit de Jus

dans toute la France. Il n’y a ni justice, ni bon goût, ni vérité, ni respect pour la majesté royale, de lui faire tenir des pr

; ceux qui ont des inclinations plus heureuses n’osent les suivre, le respect humain l’entraîne dans la foule, il est emporté p

us que ce sont ces belles représentations là qui produisent le peu de respect que les hommes ont pour nous. Eh le moyen qu’à la

t elles peuvent moins se débarrasser. On tâche de couvrir sous un air respect un fond de sensualité & d’imprudence qui va b

pas encore rassasie de spectacles ? Si un jeune homme vous manque de respect , vous lui rappelez les droits de votre vieillesse

ai pas la divine parole, si je vous vois sans goût, sans estime, sans respect pour elle, & la foulant aux pieds. Selon la p

toit demeurée. » En portant aux décisions de ce grand homme, tout le respect qui leur est dû, nous seroit-il permis d’approfon

Ecclésiastiques, que n’a pas dicté la soumission à l’Eglise & le respect pour les choses saintes, mais qui renferme plusie