/ 276
1 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [R] » pp. 447-466
lleures Actrices des Théâtres relevés, à faire chez les Baladins, des Rôles ridicules & bas, afin de les avilir, & de
nt attachés pour tout le temps qu’ils seront en état de remplir leurs rôles  ; ils y seront logés & entretenus : pour cet
ute leur vie dans les Troupes de province, où ils feront les derniers rôles , ou aux Théâtres des Baladins. Ces Troupes, tant
IV. Après chaque Représentation, l’Actrice qui aura fait le principal Rôle , quittera ses habits de Théâtre, déposera tout ce
e de lire :) 2. Belle-Rose, (le Messier) en 1623, excellait dans les Rôles Tragiques & Comiques. (on lui reprochait de l
fort aimé du Public, que la répugnance qu’on eut à lui voir faire le Rôle de Néron dans Britannicus, nuisit au succès de la
Paris, veuve Duchesne.] 8. Hubert, de la Troupe de Molière, pour les Rôles à manteau. 9. R. Poisson, Auteur-Comédien ; excel
es Rôles à manteau. 9. R. Poisson, Auteur-Comédien ; excella dans les Rôles de Crispin qu’il inventa. Il a composé treize Com
édies-farces. [Voyez les Ouvrages déja cités.] 10. La Torillière, les rôles de Rois & de Paysans. Gentilhomme. 11. Du Cro
e, les rôles de Rois & de Paysans. Gentilhomme. 11. Du Croisy, le Rôle du Tartufe fut fait pour lui. Gentilhom. 12. Bea
1712 ou 1717. 23. Ponteuil, fils d’un Notaire, se distingua dans les Rôles de Rois & de Paysans : il rendit au Théâtre l
médies. 25. Berci, retiré en 1733. 26. Dangeville, l’oncle : pour les Rôles de Niais. Son neveu, qui fesait les mêmes Rôles,
e, l’oncle : pour les Rôles de Niais. Son neveu, qui fesait les mêmes Rôles , a quitté le Théâtre en 1763. 27. Du Boccage. 28.
e, notre plus grand Acteur après Baron. 30. Duchemin père, jouait les Rôles de Financier & les Rôles à manteau dans la pl
rès Baron. 30. Duchemin père, jouait les Rôles de Financier & les Rôles à manteau dans la plus grande vérité. 31. Duchemi
ur-Comédien : les Personnages de Rois & de Paysans, ainsi que les Rôles à manteau. Nous avons de lui quelques jolies Pièc
ce nom ; jouait lui-même supérieurement les Financiers & quelques Rôles à manteau, 1722, mort en 1760. 40. Poisson, petit
nt Valet. 41. Armand, 1723, mort en 1765 ; brilla long-temps dans les Rôles de Valet. Les dons de la Nature & les talens
3, quitté en 1758. 43. Grandval, Acteur qui mérita sa célébrité : les Rôles de Petit-maître, d’Homme-du-monde, & ceux d’a
dans le Haut-comique. 1729 ; quitté en 1768. 44. Sarrazin, 1729 : les Rôles de Vieillard dans le Tragique, dans le Haut-comiq
econda, & le fit bon Acteur : retiré en 1759. 45. Dangeville, les Rôles de Niais. 1730, retiré en 1763. 46. Dubois, les s
le, les Rôles de Niais. 1730, retiré en 1763. 46. Dubois, les seconds Rôles & les Récits, dans le Tragique : & quelqu
ôles & les Récits, dans le Tragique : & quelquefois de petits Rôles de Valet dans les Comédies. 1736 ; retiré en 1765
: Mesdemoiselles, 1. Béjart, excellait pour les Soubrettes, & les Rôles ridicules. 2. Béjart, autrement mademoiselle Moli
 : elle a joué durant plus de 40 années, ayant débuté en 1693, par le Rôle d’Ariane, reçue le même jour, quitté en 1736 : mo
gédienne, 1689-1731. 11. Du Boccage, fille du Comédien de ce nom, les Rôles de Soubrette ; 1723-1743. 12. Dubreuil, femme du
oubrette ; 1723-1743. 12. Dubreuil, femme du Comédien, 1721-1745. Les Rôles de Caractère. 13. Duchemin, femme du Comédien ; r
, Tragédienne ; 1718-1741. 16. Labatte, Tragédienne, pour les seconds Rôles  ; les amoureuses dans le Comique ; 1721-1733. 17.
médien Dufrêne. 23. Lamotte, 1722, débute pour le Tragique, prend les Rôles de Caractères quelque temps après : quitte en 175
e en 1759 ; morte en 1769. 24. Dangeville fille ; excellente dans les Rôles de Soubrette : elle eut tous les talens de son ét
yché enlaidie, succombant sous les coups de Tisiphone. Elle avait les Rôles tendres dans le Tragique & dans le Comique :
quitté en 1763. 26. Grandval, femme du Comédien : excellait dans les Rôles que fait aujourd’hui Melle Préville : début 1734 
ville : début 1734 ; retirée en 1760. 27. Lavoi, 1739-1759 : quelques Rôles de Caractère, tels que ceux des Provinciales : el
& quitté en 1766. 29. Brillant, débuta en 1750 : fesait quelques Rôles d’amoureuses, & doublait quelquefois Melles G
ndval. 30. Guéant, 1754, morte en 1758. Elle paraissait dans certains Rôles de mademoiselle Gaussin, où elle fit toujours le
le Gaussin, où elle fit toujours le plus grand plaisir. Tels sont les Rôles d’amoureuse, dans les Dehors-trompeurs, la Pupill
ut tout ce qu’il falait pour produire une illusion complette dans les Rôles de Jeune-fille, elle était timide & belle : e
e faire assommer. Bonneval, a débuté le 9. Juillet 1741 : il fait les Rôles à manteau. Le Public pense que c’est un bon Coméd
EKAIN, début en 1751 : excellent Tragédien : on trouve qu’il joue ses rôles parfaitement dans les mêmes apercevances, que l’A
it tous les suffrages. 57. BELLECOUR, début le 21 Décembre 1750 : les rôles d’homme-à-la-mode : de l’aisance, l’usage du mond
it que du bon côté. Cet excellent Acteur rend supérieurement quelques rôles de fripon : mais dans ceux d’honnête bonhommie de
en 1758 : Du feu, du feu, bon Vieillard, & vous serez adoré. Ses rôles d’honnête-homme, dans le Haut-Comique, sont d’une
l’outrez pas, & bégayez moins. 61. D’AUBERVAL, 1761 : les seconds rôles dans les deux genres : son Jeu quelquefois est se
mp; son accourir pour les Récits est ridicule. 62. BOURET, 1763 : les rôles de Niais : Cet Acteur, inférieur entout à Dangevi
d’Armand : Puisse-t-il atteindre son modèle ! 65. BELMONT, o… ou les rôles de Notaire. 66. PIN, Acteur laborieux, & meil
re. 66. PIN, Acteur laborieux, & meilleur qu’on ne croit dans les rôles à manteau ; mais à qui l’on devrait ôter les Conf
pour lui, s’il veut toujours imiter. Joue les amoureux & quelques rôles tragiques. 69. D’ALAINVILLE, 1769. On en dit du m
dit. Les amoureux dans la Comédie, & (malheureusement) de grands rôles dans le Tragique. 70. NEUVILLE. Doublant pour les
agique. 70. NEUVILLE. Doublant pour les Petits-maîtres & quelques rôles du Tragique. Un Acteur dont l’état est de plaire,
piter. 34. DROUIN, 11 Juin 1742 : Cette Actrice joue (maintenant) les rôles de caractère, avec beaucoup de vérité. 35. BELLEC
s de caractère, avec beaucoup de vérité. 35. BELLECOUR, en 1747 : Les rôles de Soubrette, avec cette facilité, cet enjoûment
3 : Elle joue les Amoureuses ; & la beauté seule produit dans ces rôles une illusion flateuse. 37. PRÉVILLE, 1757 : Les C
que, & les Récits dans la Tragédie ; assez bien pour ces derniers rôles , médiocre dans les premiers. 40. DOLIGNI, 1764 :
te adolescence, ne la quittez jamais… Cette aimable Actrice prend les rôles de mademoiselle Gaussin ; mais elle ne la remplac
talent. 46. LA CHASSAIGNE, 1769 : élève de mademoiselle Lamotte. Les rôles de caractère. Doublante. 47. DESMARES, grande fem
RES, grande femme ni belle ni laide, qui joue plus mal que bien. (Les rôles de Vieilles ridicules.) 48. BOGNOLI, Double Melle
plusieurs années toute la ressource du Théatre des Ariettes, par ses rôles dans Ninette, la Bohémienne, la Servante Maitress
la voix belle, son parler est enchanteur ; elle joue dans le vrai les rôles d’ingénuité. * A l’Opéra. Acteurs. [Tout est ray
dans l’Acte de Psyché des Fêtes-de-Paphos ; mademoiselle Arnould, le rôle de Psyché : Jamais l’Amour ne fut si sûr de bless
2 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XIX. Des Talens mal-à-propos attribués aux Comédiens. » pp. 45-62
 ; sur l’intelligence qui doit lui découvrir tous les rapports de son rôle , ceux des autres rôles avec celui-là, & ceux
qui doit lui découvrir tous les rapports de son rôle, ceux des autres rôles avec celui-là, & ceux de tous ces rôles avec
son rôle, ceux des autres rôles avec celui-là, & ceux de tous ces rôles avec l’objet principal du Poëme ; sur les finesse
écessaire aux Acteurs. Il est certain qu’un Comédien rendroit mal un rôle qu’il n’entendroit pas. Il faut qu’il saisisse l’
de ses recherches ; en un mot, si l’on peut le dire, l’esprit de son rôle . C’est à ces traits d’indépendance & de souve
si injuste qu’absurde. Non : quelque étude que le Comédien fasse d’un rôle , jamais il ne le verra sous toutes les faces qui
ères, qui a groupé ces personnages ; & qui a imprimé sur tous les rôles cet esprit général qui les vivifie, & cause d
aleur qui anime les personnages ; qu’il saisisse bien l’esprit de son rôle , qu’il joigne à cela la perfection du corps, un o
amorphose journellement & sans le moindre effort, dans les divers rôles que l’homme joue sur la terre, pourquoi le Comédi
libertins, des méchants. S’il est nécessaire au Comédien de jouer ces rôles d’après nature, on en fait donc un monstre en hor
stre en horreur au genre humain ? S’il doit jouer d’original tous les rôles excepté ceux-ci. On exige donc de lui tout à la f
tout à la fois, qu’il ait, & n’ait pas le caractère assorti à ses rôles  ? Car on sçait que le même Acteur représente les
it d’attendrissement vous vous laissez emporter au sentiment de votre rôle , votre cœur se trouvera tout-à-coup serré, votre
3 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [N] » pp. 431-435
e, soit pour jouer instantanément dans les Pièces où ils auraient des rôles d’enfans à remplir, soit pour les attacher à leur
elligent, haut de 2 pieds : 15 ans. Pezé, a joué jusqu’à présent les rôles de Pierrot, & plusieurs Rôles de Femme. Ta
. Pezé, a joué jusqu’à présent les rôles de Pierrot, & plusieurs Rôles de Femme. Talon l’aîné, joue les Amoureux, les
cet Enfant donne les plus belles espérances : 14 ans. Adrienne, les rôles de colombine : âgée de……… 12 ans Talon cadet,
ienne, les rôles de colombine : âgée de……… 12 ans Talon cadet, les rôles de caractère, les personnages ridicules, &c.
cadet, les Pères, les Jaloux : promet beaucoup…… 14 ans. Durand, les rôles de caractère vifs & légers……… 11 ans. Ferr
les rôles de caractère vifs & légers……… 11 ans. Ferrière, les rôles de caractère, de spadassin, &c…… 13 ans. Riv
rôles de caractère, de spadassin, &c…… 13 ans. Rivière, pour les rôles d’ingénuité………… 9 ans, Ledais, les rôles de Pa
3 ans. Rivière, pour les rôles d’ingénuité………… 9 ans, Ledais, les rôles de Paysans ; destiné aux rôles de Pierrot : 11ans
d’ingénuité………… 9 ans, Ledais, les rôles de Paysans ; destiné aux rôles de Pierrot : 11ans. Évrard, les Vieilles, dans l
Sophie, que la petite-vérole vient d’enlever, aurait excellé dans le rôles d’Agnès. Hurpy fils, destiné à doubler le Pie
4 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Première partie « Causes de la décadence du goût sur le théâtre. — Chapitre XIV. De l’usage de composer des Pièces, ou des Rôles pour un ou plusieurs Acteurs. » pp. 219-233
Chapitre XIV. De l’usage de composer des Pièces, ou des Rôles pour un ou plusieurs Acteurs. L e génie &
n moule, pour ainsi parler, une Pièce sur un seul Acteur, ou tous les rôles sont ajustés au jeu de plusieurs. Dans la premier
héatre. Pourquoi, me dira-t-on peut-être, un Acteur qui a plu dans un rôle , ne peut-il être remplacé par un autre qui y plai
succès. Mlle. Le Couvreur, qui lui a succédé, n’avoit pour les mêmes rôles qu’une voix sourde, & d’une petite étendue. E
emble jamais à elle-même. Dans le second cas, on forme ses principaux rôles sur plusieurs Acteurs, & on les agence à leur
ntr’eux ; la jalousie en est une cause dans ceux qui n’y ont point de rôles . Le choix qu’on a fait de leur Confrere, est une
; de dédain pour les autres. Le Comédien qui est maître absolu de son rôle , croit l’être de toute la pièce. Il y fait change
s Comédiens, dont le sort est fait au Théatre, regardent les nouveaux rôles comme une surcharge ; il faut les prier, les pres
lusieurs qui malgré leur bonne volonté, ne jouent jamais que dans les rôles inférieurs ; parce que deux ou trois de leurs Con
atrimoine. Ainsi les autres, qui ne sont jamais employés que dans des rôles de rebut, sont découragés & dégoûtés de leur
5 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Première partie « Causes de la décadence du goût sur le théâtre. — Chapitre IV. De l’illusion Théâtrale. » pp. 64-79
ont précédé le Spectacle, il s’est occupé d’autres choses que de son rôle  ; il lui faudra de grands efforts pour se mettre
ître ennivrés des impressions de la joie, ou de celles-ci, quand leur rôle demande ceux-là. J’ai toujours été étonné que les
particulier avant le spectacle, pour se raffermir ensemble dans leurs rôles , & prendre l’état qui leur est propre. Ces co
voyons le plaisir s’enfuir avec elle. Il est rare que dans les grands rôles , les Comédiens ne soient pas habillés assez magni
ils servent leur amour propre. Ils n’ont pas assez à gagner dans les rôles inférieurs, pour heurter les convenances. Il n’en
l n’en est pas de même des Comédiennes ; elles montrent dans tous les rôles le dessein de plaire. On les voit dans les cas où
rmes ; mais un jeu vrai, & un air qui convienne de tout point aux rôles qu’elles représentent. » Dès qu’on ne voit que L’
e ressemblance qu’il est possible. Si une jeune Actrice peut jouer le rôle d’une vieille, celle-ci peut faire le personnage
6 (1769) Réflexions sur le théâtre, vol 8 « Réflexions sur le théâtre, vol 8 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE HUITIEME. — CHAPITRE II. Des Masques. » pp. 28-54
nt, rapporte ce fait. Un Comédien de son temps, qui ne jouoit que des rôles de femme, s’y étoit si fort accoutumé, que même c
i feroit au parterre confidence de son déguisement, joueroit un grand rôle , ainsi que l’amant commode & généreux. Etant
lles y furent reconnues par son ancien amant du Rosan, qui jouant son rôle les apperçut dans la loge. La passion se réveille
ur le jour de la naissance du Roi. La Reine voulut y jouer le premier rôle (quelle imprudence !). Cette Reine étoit François
e les mettent en œuvre que pour remplir leurs coupables desseins. Ces rôles imposteurs sont-ils rares sur la scène ? est-il p
à l’action ; on se trompoit, les femmes en général jouent mieux leurs rôles que les hommes ; elles sont naturellement Comédie
femme habillée en homme rendra avec plus de passion & de grace le rôle d’un amant, & un rôle vif, atroce, sera mieux
ndra avec plus de passion & de grace le rôle d’un amant, & un rôle vif, atroce, sera mieux rendu par un homme habill
guisement perpétuel, tout y est masqué, on ne porte que les habits du rôle qu’on joue. Il y en a plusieurs dont le visage es
oujours masqué, comme Arlequin Scaramouche, qui se travestit dans son rôle , Arlequin Cartouche, Arlequin Docteur, Empereur,
les travestissemens de théatre il en est de bien hideux, ce sont les rôles atroces, les rôles impies, les rôles vicieux, les
s de théatre il en est de bien hideux, ce sont les rôles atroces, les rôles impies, les rôles vicieux, les rôles bas. Quel Ch
est de bien hideux, ce sont les rôles atroces, les rôles impies, les rôles vicieux, les rôles bas. Quel Chrétien peut se rés
, ce sont les rôles atroces, les rôles impies, les rôles vicieux, les rôles bas. Quel Chrétien peut se résoudre à être, même
lien l’Apostat, Mathan, Mesence ? Quel honnête homme peut accepter le rôle d’un incestueux, d’un parricide, d’un voleur, d’u
r Anglois, homme unique dans son art. Il joue supérieurement tous les rôles tragiques & comiques. Pour exprimer ce double
n’avoit point alors les lorgnettes qui parmi nous jouent un si grand rôle à tous les spectacles. Il n’y avoit que l’Empereu
7 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre I. Est-il à propos que la Noblesse fréquente la Comédie ? » pp. 3-19
, le Dauphin, le Roi même, montaient sur le théâtre, pour y jouer des rôles dans les ballets et les pièces qui se représentai
grand Roi doit-il jouer le Roi de théâtre, et à plus forte raison un rôle inférieur ? Les Grands, les gens en place, les Ma
ce, fou du théâtre jusqu’à s’y montrer parmi les Acteurs, y jouer des rôles , y disputer des prix, craignit d’y être enveloppé
l’Empire, il déclara qu’il fallait distinguer ceux qui jouent quelque rôle pour leur plaisir, et ceux qui font le métier de
armi les Acteurs, monter sur le théâtre, y passer sa vie, y jouer des rôles , y disputer des prix, les y recevoir, l’aimer épe
é, représenté des comédies ; son plus grand plaisir a été de jouer le rôle d’un infâme baladin, de remporter une couronne d’
e image de l’incendie de Troie ; et pour mieux représenter le premier rôle qu’il jouait dans cette affreuse tragédie, il cha
ste, la hauteur, le mépris du peuple, entrent naturellement dans leur rôle . Ils se sont montés sur ce ton, ils ont pris cett
Pharma Catulli. » Pour vous, Lentulus, vous avez fort bien rempli le rôle d’un valet qu’on a pendu sur la scène, et vous mé
e théâtre ? qui jamais a craint la mort jusqu’à ne pas la préférer au rôle d’un mari jaloux, ou au métier d’Acteur dans la t
ou qu’eux d’applaudir aux extravagances des Patriciens, d’écouter les rôles que jouent les Fabiens, de rire des soufflets que
tre public ; sont-ils rares sur les théâtres particuliers ? est-il de rôle assez bas, assez vicieux pour la faire rougir ? R
8 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [K] » pp. 421-424
utres avaient plusieurs masques, qu’ils changeaient, suivant que leur Rôle le requérait. Examinons quels avantages les Ancie
visage sous lequel l’Acteur paraissait, était toujours assorti à son Rôle  ; & l’on ne voyait jamais un Comédien jouer l
assorti à son Rôle ; & l’on ne voyait jamais un Comédien jouer le Rôle d’honnête-homme avec la Physionomie d’un fripon.
’Empereur Commode, dit que le masque du Vieillard qui joue le premier Rôle dans la Comédie, doit être chagrin d’un côté, &am
Plaute. Le masque servait aux Anciens, à faire faire à des hommes les Rôles de femmes ; à représenter au naturel les différen
9 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE VI. De la Religion sur le Théâtre. » pp. 120-142
Jansénistes, ils furent toujours les ennemis du théâtre. C’était leur rôle , ils font profession de la morale sévère. Les Jés
es idées. A quelque pièce pieuse près, en très petit nombre, dont les rôles exigent un jargon dévot, je défie de rien trouver
on s’y étale encore, et à découvert, sous prétexte de la nécessité du rôle . Dans toutes les pièces où l’on introduit quelque
ement, on en fait débiter les principes avec complaisance. C’est leur rôle , dit-on. A la bonne heure ; mais est-il bien conv
heure ; mais est-il bien convenable de présenter au public de pareils rôles  ? C’est le rôle d’un crocheteur de débiter les or
il bien convenable de présenter au public de pareils rôles ? C’est le rôle d’un crocheteur de débiter les ordures des halles
iers. Eh ! que sont ces scènes irréligieuses qu’on dit nécessaires au rôle , que des extraits de ce qu’il y a de plus séduisa
éfendait, non plus que le Poète Français, qu’en disant que c’était le rôle de l’Acteur, et qu’à la fin de la pièce il faisai
qu’il se trouve des Auteurs Chrétiens capables d’inventer de pareils rôles , de composer de tels vers, d’écrire, de faire réc
rôle pieux, et faire des actes de religion que son cœur désavoue ? Un rôle dévot dans un libertin est révoltant, un rôle imp
son cœur désavoue ? Un rôle dévot dans un libertin est révoltant, un rôle impie est scandaleux : l’hypocrisie profane les a
s autels, l’impiété les renverse. Une Actrice oserait-elle prendre un rôle de femme publique, et débiter des saletés grossiè
st une idolâtrie renouvelée, leur mépris, quoique très juste, dans le rôle des Acteurs est un blasphème. Le premier accoutum
de la morale évangélique, sur nos théâtres, sous prétexte de quelque rôle nécessaire à la pièce ? Qu’on aille à Venise parl
10 (1759) L.-H. Dancourt, arlequin de Berlin, à M. J.-J. Rousseau, citoyen de Genève « CHAPITRE V. Des Comédiens. » pp. 156-210
ent quelquefois : donc il est honteux, pour eux, de se charger de ces rôles et l’obligation dans laquelle ils sont de se cont
s sont habitués au ton de la galanterie : ils jouent, quelquefois des rôles de fripons : donc ils abuseront de leur talent da
ultés suggérées par la jalousie, la malice, ou l’intérêt, disputes de rôles , prétentions, etc. On s’adresse dans certains cas
avec ces titres : l. noms des Personnages de la Pièce, 2. qualité des rôles , 3. noms des Acteurs qui doivent les représenter,
é. Vous lisez donc ainsi, sur une même ligne, par exemple : Harpagon, rôle à Manteau, M. Duchemin, en cas de besoin M. de La
hemin, en cas de besoin M. de La Torillière. Ainsi des autres, chaque rôle étant doublé par l’Acteur en second de celui à qu
es, chaque rôle étant doublé par l’Acteur en second de celui à qui le rôle est destiné en premier. On peut donc facilement e
traire de ce Répertoire général un Répertoire particulier de tous les rôles d’un même genre pour en composer un Emploi dont o
ent et signé de lui, en sorte qu’il serait tenu d’en remplir tous les rôles sans exception et perdrait le droit de former auc
sur le sien. La malice et la paresse ont toujours des ressources : un rôle déplaît, on ne le sait pas, ou l’on ne veut pas l
Je fixe, par mon projet, le temps qu’un Comédien doit donner à chaque rôle pour le bien savoir, sous peine d’amende considér
adie, on a lieu de soupçonner sa mauvaise volonté : je fais jouer son rôle par un autre, à qui l’on paie une bonne gratifica
de leurs Confrères : on tire ceux-ci de leur emploi, on les prive de rôles qui leur feraient honneur : on les dégoûte, et l’
r de chaque sujet s’y trouve prescrit, et que non seulement le nom du rôle qu’on doit jouer est indiqué, mais encore le nomb
le qu’on doit jouer est indiqué, mais encore le nombre de vers que ce rôle contient est spécifié pour mettre le Directeur en
ude, pour qu’on n’ait pas lieu d’alléguer mal à propos la longueur du rôle . Tous les prétextes que la paresse, la jalousie p
elles les meilleurs citoyens, et alarmer la pudeur par l’exécution de rôles infâmes, tant par le style que par les vices des
eux que des gens de l’un et de l’autre sexe eussent rempli de pareils rôles aux yeux du Public ? On avait donc raison de pros
s ne voudrez pas vous persuader que ceux des Comédiens qui jouent les rôles de Polyeucte, de Joad, de Mardochée, deviennent d
chaque Comédien a tant d’influence sur ses mœurs, ceux qui jouent les rôles de Saints, de Héros, et d’honnêtes gens doivent d
nir des Saints, des Héros, d’honnêtes gens, comme ceux qui jouent des rôles de suborneurs et de fripons sont selon vous, subo
11 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XXIII. Impossibilité de réformer entièrement les spectacles. » pp. 191-194
aint et pieux, et excluait tout ce qui s’éloignait de la décence. Les rôles de femmes et les habits de ce sexe y étaient inco
re du plaisir qu’ils leur procurent. Si on excluait de la comédie les rôles de femmes et les déguisements, qui sont défendus
rieuses ne seraient point goûtées, si l’amour n’y jouait le principal rôle . Ainsi, les efforts qu’on a faits pour purger le
12 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — [Première partie.] — Quatorzième Lettre. De madame D’Alzan. » pp. 260-274
œur, que je m’étais préparée. D’après elle-même, j’avais étudié trois Rôles , Ariane, Inès, & Constance du Préjugé-à-la-mo
ssurée. Elle consentit à m’entendre ; j’ai rendu devant elle deux des Rôles que j’avais appris : je l’ai vue satisfaite, ench
je voudrais vous entendre encore—. J’ai répété quelques endroits des Rôles du matin ; j’y ai ajouté les meilleurs scènes de
ent Mademoiselle *** avait annoncé, que je ne pouvais prendre que ses Rôles  : elle me conciliait par-là toutes les femmes. Po
Elle voit donc la petite *** ; elle l’étudie, se met à apprendre ses Rôles , s’exerce assidûment, & parvient enfin à sais
, éclipse sa Rivale autant par sa beauté que par son jeu. Dès que son Rôle fut achevé, elle se débarrasse de ses habits de T
13 (1775) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-septieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre IV. Suite d’Anecdotes Ecclésiastiques. » pp. 106-132
; la plus maligne qui ait paru, dix-huit cardinaux y jouent chacun un rôle analogue aux inclinations & au caractere qu’o
de mérite, fort aimé en France & à Rome, y joue un des principaux rôles  : Il est si dévot, dit-on, que la Sainte-Croix es
ames romaines, attachées à des cardinaux, y jouoient les plus mauvais rôles , & pour eux ; & pour elles. De quoi n’est
petit intermede, où les passions de part & d’autre ont joué leurs rôle , on est venu à l’affaire importante de l’élection
ge, ni manquer à son ami en le désavouant : il faisoit le modeste. Ce rôle comique ne lui convenoit pas, tout habile acteur
ous donne un emploi, il vous charge de quelque fonction : c’est votre rôle . L’obéissance doit faire de vous un bon acteur :
. Toute la vie n’est qu’une piece de théatre, dont Dieu distribue les rôles dans les états où il nous place : ne songeons qu’
nage dont on prend le masque, & qu’on quitte dans la coulisse. Le rôle du vice est naturel, & le joue sans efforts.
plent saintement. Une des niéces jeune & jolie y joue un un grand rôle , & partage les cœurs. Elle laisse les vieilla
anter est très-commode, & le public en est mieux servi. Ce double rôle n’est pas rare : un prédicateur apprend & prê
inture, prouve fort au long que, sur l’ancien théatre de Rome, chaque rôle sur le théatre avoit deux acteurs, l’un qui prono
p; n’a pas de voix : en joignant les deux acteurs on peut en faire un rôle parfait. L’embarras est quand il faut quitter la
14 (1778) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre vingtieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre V. Suite des Mêlanges. » pp. 146-197
régulierement à la comédie, jouoit fort bien toutes sortes sortes de rôles , & donnoit a tout moment la comédie. On le vo
neur du dieu Voltaire. Sur ce canevas, il arrange & distribue les rôles  : on parlera, on déclamera, on chantera, on danse
, Molé, Brisard, la Hus, la Raucoux, la Sanelier auront tel & tel rôle , jusqu’aux moucheurs de bougies ; je voudrois en
qui, bien examiné, détruit la tolérance même sur la distribution des rôles . « Les maîtres, dit-il, ne cherchent pas le bien
piece. Ils choisissent ceux qui ont des caracteres analogues à leurs rôles  : ce qui assure aux enfans un défaut & quelqu
moyen dans son caractere. » Il y a un avantage au contraire quand les rôles vertueux sont ainsi distribués : un caractere nob
&c. Il faudroit donc, pour bien rencontrer cet ordre, donner les rôles mauvais aux enfans vertueux, qui résisteroient au
auroient trop peu d’honneur. Où trouver même des pieces dont tous les rôles soient vertueux ? Les regles mêmes de l’art exige
l’éducation ? Il doit être banni des collèges. Cette distribution de rôles analogues au caractere des acteurs ne se borne pa
ée sur tous les théatre, & contribue a succès de l’exécution. Les rôles d’amoureuse, de soubrette, d’arlequin, de vieilla
ctacle lui donne l’emploi, soit que l’auteur lui-même ait composé les rôles exprès, dans le goût de l’actrice sa maîtresse :
; les sciences ; c’est pour eux une perte de temps de leur donner des rôles à apprendre, cet exercice ne leur apprend rien qu
s comme Racine, Baron, sont três-rares. Il faut s’identifier avec son rôle , en prendre fortement les motifs, les passions, l
, qui sont très justes & très utiles à ceux qui ne jouent que des rôles vertueux, comme un prédicateur qui ne parle que p
en qui ne soutient que des causes justes. Il en résulte que, pour les rôles vicieux, on doit pendant le temps de la préparati
ellement méchant, orgueilleux, emporté, médisant, impudique, comme le rôle le demande. Or est il permis de se rendre volonta
st un comédien, il joue la comédie. Un comédien joue toutes sortes de rôles , & ne paroît jamais ce qu’il est. Ce mot est
vertu le fonds de la piece, l’objet de l’intrigue, le libertinage des rôles , la licence des décorations, la très-mauvaise mor
voir les acteurs qui, dans les trois enfoncemens, jouent chacun leur rôle . Cette idée n’est pas neuve ; les théatres de Rom
15 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XVIII. Prétention des Comédiens au titre d’homme à talens, mal fondée. » pp. 19-44
r le Théatre ? On le force d’y rester. Se dispenser de jouer certains rôles  ? Il y est contraint. Sortir de France ? Il est p
. On a vû en Angleterre un Gentilhomme se plaire à faire en public le rôle d’Orosmane. La Cour de France a dansé avec les Ac
aire, sur le Théatre de Londres, sans être Comédien de profession, le rôle d’Orosmane ; mais s’il méritoit de la considérati
is s’il méritoit de la considération, c’est qu’il jouoit un plus beau rôle dans la Société. Cette fantaisie à dû être agréab
s Romains ? Une Actrice d’une rare beauté se sera montrée nue dans un rôle qui l’exigeoit, pour le jouer d’une maniere qui l
e. Peut on supposer qu’une Actrice ait jamais pu être obligée par son rôle , à blesser ainsi l’honnêteté publique ? La Police
16 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre onzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre VIII. Anecdotes illustres du Théatre. » pp. 186-214
ont de jeunes garçons qui en prennent les habits, & en jouent les rôles . Mais cette défense vint à contre tems pour la Fr
on s’en passer sur le théatre, & que feroit l’actrice chargée des rôles amoureux, qui n’est ni la moins importante, ni la
el qu’il profite de ces sages avis. Le Prince de…… qui a joué tant de rôles dans la guerre de la succession, en a joué bien d
éellement sur le théatre, sous les yeux du Prince infidele, jouant le rôle de Didon, dans l’opéra d’Enée. On ne peut plus vi
ôle de Didon, dans l’opéra d’Enée. On ne peut plus vivement jouer son rôle , heureusement la blessure ne fut pas mortelle, ap
ctrice qui avoit quitté le théatre, fut choisie pour jouer le premier rôle . Grand débat avec la Dumenil, à qui ce rôle appar
sie pour jouer le premier rôle. Grand débat avec la Dumenil, à qui ce rôle appartient, & qui joue supérieurement. La Tro
, on y joua la Passion selon le goût du tems. L’acteur qui faisoit le rôle de Longis, feignant de percer avec sa lance le cô
celui-ci tomba mort & écrasa de son poids l’actrice qui jouoit le rôle de la Magdelene. Le Roi indigné de la brutalité d
verse : en voici un du Poëte à la Marquise, qui venoit de chanter le rôle d’Issé : Charmante Issé vous nous faites entendr
gards des mortels. Aussi étoit-ce pour Emilie, qui venoit de jouer le rôle d’Issé, dans l’opera de ce nom. On les trouve dan
si frivole que lui ? C’est un acteur divin, qui joue toutes sortes de rôles , & un spectateur entousiasmé, qui admire tout
17 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre II. Le métier de comédien est mauvais par lui-même, et rend infâmes ceux qui l’exercent. » pp. 15-28
spectacle. Il ne représente que lui-même ; il ne fait que son propre rôle  ; il ne parle qu’en son propre nom ; il ne dit et
r ? C’est un grand mal sans doute de voir tant de scélérats faire des rôles d’honnêtes gens : mais y a-t-il rien de plus odie
e que de voir sur le théâtre celui qui se dit honnête homme, faire le rôle d’un scélérat, et déployer tout son talent pour f
audacieuses, sans autre éducation qu’un système de coquetterie et des rôles amoureux, dans une parure immodeste, sans cesse e
ible à son intérêt, l’actrice est toujours la première à parodier son rôle , et à détruire son propre ouvrage. Elle quitte, e
18 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE IV. Des Pièces pieuses. » pp. 68-95
haillons ? Le théâtre lui-même ne le souffrirait pas dans les grands rôles . Alexandre se respectait assez lui-même pour ne p
Comédienne en Religieuse. Les ordonnances ne parlent pas non plus des rôles Ecclésiastiques ou Religieux, qu’on aurait pu, en
de pareilles licences on ne l’a pas fait impunément, et d’ailleurs un rôle sans un habit conforme est ridicule et sans agrém
, mais seulement d’habit et de masque, jouent indifféremment tous les rôles  ! La tolérance générale qui résulte de cette indé
moralement impossible qu’un Comédien, une Comédienne, remplissent un rôle pieux. Ces rôles comportent de l’humilité, de la
ssible qu’un Comédien, une Comédienne, remplissent un rôle pieux. Ces rôles comportent de l’humilité, de la modestie, de la r
l’Actrice les plus habiles et les mieux exercés se tireront mal d’un rôle pieux. Qu’ils peignent toutes les passions, à la
été. Le beau saint que P.… ! l’admirable Suzanne que N… ! Etonnée son rôle , elle se tâtera elle-même, elle se demandera, com
mme Sosie, « Suis-je moi ? » Elle ne dira pas sans rire, en jouant le rôle de la fille de Jephté, « ut plangam paululum virg
munément des gens de bien, on sent qu’il leur en coûte de remplir les rôles de scélérat ; la vertu, timide et déconcertée, ne
te qu’à regret. Il n’est pas plus facile à un Comédien d’exécuter les rôles dévots ; il n’est pas à son aise, il le fait de m
19 (1769) Réflexions sur le théâtre, vol 8 « Réflexions sur le théâtre, vol 8 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE HUITIEME. — CHAPITRE I. Réformation de Riccoboni. » pp. 4-27
s ; il y a des vertus récompensées, des vices punis dans les premiers rôles  ; mais dans les seconds rôles toujours quelque vi
sées, des vices punis dans les premiers rôles ; mais dans les seconds rôles toujours quelque vice impuni, même heureux, quelq
atte les passions de son futur beau-pere pour le tromper, ce sont des rôles scandaleux, qui demeurent impunis, & qui réus
femmes mariées & les filles de famille, en leur faisant jouer le rôle des Courtisanes & des esclaves, & on a ét
laves, & on a établi dans toutes les troupes de comédie, comme un rôle essentiel, le rôle d’amoureux & d’amoureuse ;
tabli dans toutes les troupes de comédie, comme un rôle essentiel, le rôle d’amoureux & d’amoureuse ; ce qui est un très
en jeu les valets & les soubrettes ; & pour mieux jouer leur rôle , les représentent toujours vicieux, avec un empir
s coëssés en femme, que les Acteurs prenoient, qu’ils en jouoient les rôles . Ils le jouoient en Grèce, & parmi nous au co
Néron, défigurent entierement la piece. Je supprimeroit en entier le rôle de Junie. L’action ne seroit pas affoiblie par ce
20 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — article » pp. 419-420
choses. Cette sorte d’esprit n’est pas plus nécessaire pour jouer le rôle d’Ariane, qu’il ne l’a été pour composer les Fabl
ractères : celui qui n’a que du sentiment ne joue bien que son propre rôle  ; celui qui joint à l’âme, l’intelligence, l’imag
21 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE III. Des Pièces de Collège. » pp. 48-67
gner tous, en prenant toute sorte de formes, et jouant toute sorte de rôles . La chaire et le barreau ont donc bien des obliga
s, le soin de corriger les pièces, de les mutiler, en retranchant les rôles des femmes, ajoute fort sensément : « Il peut y a
autres, souvent bénéficiers dans les ordres sacrés ? Donnerait-on des rôles semblables à de jeunes Religieux ? Le Clergé sécu
t au prétexte, on distribue les sujets de sorte qu’il n’y entre aucun rôle de femme. Que cette règle est sage ! qu’elle est
e est expresse ! langage, sujet, habit, mélange de sexe, caractère de rôles , rien n’échappe au prudent législateur : « Traged
s des parures mondaines ; qu’il n’y a jamais eu dans leurs pièces des rôles de femme. Sur la garantie de leur règle, de leur
-elles toutes saintes, toutes en latin, même dans les intermèdes, nul rôle de femme, nul habit de ce sexe, nul déguisement ?
22 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [I] » p. 418
x Acteurs & Actrices qui montent sur le Théâtre, & jouent des Rôles , tant dans le Comique que dans le Tragique, dans
ectacles, & les talens nécessaires dans celui qui sait y faire un Rôle avec succès ; l’état de Comédien prendra nécessai
23 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — [Première partie.] — Huitième Lettre. De la même. » pp. 100-232
i où l’Imitateur met en usage toute l’énergie qu’il peut donner à son rôle , mais celui où il approche davantage de l’idéalit
brette du Tartufe ; cette femme est trop hardie, trop insolente ; son rôle , d’un bout à l’autre, est invraisemblable : mais
guide pas sa maîtresse, Julie garde elle-même son secret, &c. Le rôle d’Antoine, dans le Philosophe sans-le-savoir, est
nné, qu’après la huitième. Les Pièces seront examinées, avant que les Rôles en soient distribués aux nouveaux Acteurs, de la
is, & la somptuosité financière. Les femmes, lorsqu’il s’agit des rôles imités des conditions communes, s’écartent de la
onnêtes Citoyens qui se connaîtront du talent, pourraient y faire les rôles de Vieillards que les Pièces exigeront : en un mo
& utile. ‌ Art. III. Temps de l’admission au Théâtre public : Rôles . On ne permettra de monter sur le Théâtre de la
ible l’exercice de leurs emplois. Les nouveaux Acteurs, n’ayant qu’un Rôle , ils s’appliqueront à en perfectionner l’Actricis
 : alors il serait bon, qu’on proclamât hautement, par le nom de leur Rôle , ceux qui auraient mérité les suffrages de l’Asse
ttention puérile à saisir le jeu saillant de tel Acteur ; à rendre un Rôle propre à flater la vanité de telle Actrice ; cet
pliqueront sur-tout à saisir le ton & le geste convenables à leur Rôle  : ils n’outreront jamais ni l’un ni l’autre : on
de véritables larmes ; il suffit pour cela de se bien pénétrer de son rôle , & d’avoir de la sensibilité : on percevra, q
rmillon étranger, ce ne sera que dans les cas où le caractère de leur Rôle l’exigerait. La modeste Sophie, l’intéressante Pu
occupation à tous les autres. Il serait même à souhaiter que certains Rôles fussent réservés à la Noblesse : l’usage & la
ctable, & dès-lors plus intéressant2. L’on sent combien les beaux Rôles de nos Tragédies, par exemple, auraient de pathét
rs de leur vie, d’un Peuple dont ils seraient aimés & connus. Les Rôles inférieurs étant remplis par des Citoyens d’un au
’enlève ; mais semble craindre de l’agiter avec rudesse. ‌ Art. X. Rôles de Vieillards & de Mères. Dès qu’une jeune pe
pourront jouer après leur mariage, mais rarement, seulement dans les Rôles de femmes mariées absolument serieux*, & dans
. On préparera de loin quelques-unes de ces excellentes Actrices, aux Rôles de mères, qui, dans les Pièces du nouveau genre,
es Acteurs d’un mérite distingué, seront conservés pour les différens Rôles qui demandent de l’expérience & l’usage du Th
’usage du Théâtre ; ils s’exerceront aussi de temps-en-temps pour les Rôles de Vieillards, tant dans le Tragique que dans le
ls des Théâtres Français & Italien, qui feront, en attendant, les Rôles de Vieillards & de Mères, soit dans la Tragéd
lières sur les Théâtres d’Exercice, auxquelles assisteront, à tour de rôle , les jeunes Élèves. Ces Répétitions ne se feront,
de Déclamation : chaque Acteur & chaque Actrice y rempliront les Rôles d’hommes ou de femmes liés avec le leur ; & c
s par les Coulisses. Dès qu’un Acteur ou une Actrice auront fini leur Rôle , ils pourront se retirer ; il se trouvera, à une
a que là, se persuadera plus facilement qu’il voit l’original de leur Rôle . Mais, cette médiocrité de talent existât-elle, l
24 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 4 « CHAPITRE VII. De la frivolité et de la familiarité. » pp. 150-162
homme de mérite. Les habitants de ces régions enchantées, malgré les rôles brillants qu'ils y jouent, ne sont assurément que
ice. L'étiquette du respect est entre eux fort bornée ; la qualité du rôle ne met point de distinction entre eux, c'est la m
la n'est jamais dans la tragédie, où les rebelles jouent les premiers rôles , ni toujours dans la comédie, où les amis et les
squ'ils ont tort ? et quels modèles à mettre sous les yeux ! Mais ces rôles sont nécessaires à la pièce. Il est vrai, et voil
nécessité de donner de mauvais exemples, de composer et de jouer des rôles vicieux, de faire dire des sottises. C'est le com
25 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre douzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et litteraires, sur le théatre. — Chapitre II.  » pp. 37-67
trouver par-tout une place. Dans les critiques, les plus ameres, les rôles amoureux sont communement épargnés, alors tous le
pour quelque chose ; il lui resiste en chasseur. Jusques-là c’est son rôle  : voici celui du François, il court dans la scéne
ve une autre absurdité dans cette piéce. Narcisse qui y joue un grand rôle , étoit un affranchi de Claude, il lui dénonça le
iéces, soit pour faire un contraste, soit pour lier une intrigue, des rôles infames, dont on ne peut faire les actions, avoue
mort de son pere ? La représentera-t-il lui-même, se chargera-t-il du rôle de son assassin ? Quelle horreur ! Le véritable O
véritable Phedre, la véritable Aricie auroient-elles voulu jouer leur rôle  ? Auroient-elles assisté à la représentation de l
apparences, la figure ne peut plaire si la réalité ne plait point, le rôle décéle l’acteur. L’art n’est agréable, selon le
ue comme ceux de Conseiller, de Président, de Capitaine, que quand le rôle le demande, ou qu’on veut le rendre ridicule par
égardent les comédiens. 1°. L’idée puérile de faire des piéces ou des rôles pour certains acteurs ou actrices ; une actrice a
haque chose à la place, les acteurs & les actrices y joueront des rôles bien différents de celui des réligieux. Tous les
26 (1764) Comédie pp. 252-254
u’on appelle Comédien ; celui qui monte sur un théâtre, et qui par le rôle dont il s’est chargé, aide aux autres à y représe
Ajoutez que pour apprendre une Pièce, pour s’exercer à bien faire son rôle , etc. il faut bien du temps, dont on peut assurém
27 (1825) Des comédiens et du clergé « Des comédiens et du clergé. — Conclusions générales. » pp. 371-378
, et que dans le principe de leur création les prêtres ont rempli des rôles dans les mystères que les comédiens représentaien
torité séculière a fait défendre aux prêtres de remplir désormais des rôles de comédiens, et à ceux-ci de ne plus prendre leu
28 (1766) Réflexions sur le théâtre, vol 5 « Réflexions sur le théâtre, vol 5 — REFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE CINQUIÈME. — CHAPITRE V. Du Mensonge. » pp. 100-113
vérité à la fable, & un air de fable à la vérité. La plûpart des rôles qu’on joue sont même menteurs par réflexion &
r jouer si fréquemment, si aisément, si naturellement, toute sorte de rôles , & tendre comme vraies & profondément sen
p; le ton, & devient une espèce d’Acteur qui approprie tout à son rôle . C’est un homme faux, dont toute la vie est une c
atre n’aime que son jargon, ses airs, son luxe, joue toûjours quelque rôle . Elle transporte le théatre dans sa maison, dans
Tout est réuni au théatre ; on ment par les paroles, les actions, les rôles , les habits, les gestes, par toute la personne ;
29 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre II. Est-il du bien de l’Etat que les Militaires aillent à la Comédie ? » pp. 20-34
l ? Il était à la comédie, il entretenait une Actrice, il étudiait un rôle , il lisait Molière. On attribue les malheurs d’un
pièce les traits les plus piquants contre César. Après avoir joué son rôle , il descendit du théâtre, et alla chercher une pl
icatesse : non seulement il souffrait que les Officiers jouassent des rôles , mais il avait une troupe de Comédiens qui le sui
re donner la comédie à l’armée, ou que les Officiers y aient joué des rôles . On n’a jamais eu besoin d’interdire ces folies s
e coup le Duc Zambri et la Princesse Cozbi, qu’il surprit jouant leur rôle  : « Zambri dux de tribu Simeon, et Cozbi filia Pr
30 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XX. Suite des prétendus talents du Comédien & de la Déclamation théatralle. » pp. 63-85
bles, par des bouffonneries, ou par le récit de quelques-uns de leurs rôles , de divertir un cercle nombreux. Cet amusement se
st-il absolument nécessaire d’être homme d’esprit pour bien faire des rôles de niais, pour réussir dans ceux de soubrette ? N
entendu Mlle. Du Mesnil, pour être convaincu que dans une infinité de rôles , sa déclamation ressemble à une simple lecture. C
t ses vûes que l’Acteur accomplit ; ce sont ses ordres tracés dans le rôle , qu’il exécute. Est-ce l’Acteur qui enfonce le po
31 (1607) Prologue de La Porte, Comédien
rais des représentations scolaires, on les accuse même de tarifer les rôles  : les parents doivent payer davantage pour que le
arents doivent payer davantage pour que leur fils ait un des premiers rôles . k. [NDE] Comprendre : leur pratique contredit
met aux comédiens de manier l’épée devant lui (sous-entendu : si leur rôle le demande), comme ils le font sur cette scène de
« leurs personnages ». ao. [NDE] Comprendre : les hommes jouent le rôle qu’il a plu au Tout-puissant de leur conférer, et
32 (1774) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre seizieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre VI. Suites des diversites curieuses. » pp. 138-172
nbrock, Pair d’Angleterre, Ministre de la Reine Anne, a joué bien des rôles , & a déplu à tous les partis. Pour se justifi
nir dans sa loge l’Auteur qui avoit été aussi Acteur, & jouoit le rôle de Caton ; le loua d’avoir si bien rendu les beau
habit de sa peau, qu’il portoit par-tout. Les Acteurs, qui jouent son rôle , ne prennent pas ce vêtement peu galant, qui donn
toutes. Parmi toutes ces passions, qui jouent tour à tour de si beaux rôles , il en est une dominante, qui regne toujours, qui
cours. Gherardi succéda à Dominique à la comédie Italienne, dans le rôle d’Arlequin, & le remplaça parfaitement. Il a
Lieutenant de Police, mais sans succès. La Torilliere, qui jouoit ce rôle , pour appaiser le Poëte May, le mena au cabaret,
bits sans qu’il s’en apperçût. La Torilliere les prit, & joua son rôle avec les vêtemens du Poëte. On ne pouvoit s’y mép
a un tour pareil à Pourceaugnac & à George Dandin, pour tendre le rôle plus ressemblant. Horace rapporte d’un amateur q
ur cette admirable Actrice. Chacun s’est acquitté parfaitement de son rôle . Qui en doute ? Tout y engageoit ; les vers, les
entiel, la folie & le désordre. Les passions jouent toujours leur rôle , quoique différemment marquées. Un poëme bien con
33 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE V. Des Pièces tirées de l’Ecriture sainte. » pp. 96-119
e prétexte de faire goûter la saine morale ne leur a fait imaginer un rôle de Confucius par ceux-mêmes qui veulent faire acc
de blasphème et d’impiété : qui sera assez téméraire pour en jouer le rôle , et recevoir des adorations ? L’Etre suprême, qui
ourgogne, le Duc d’Orléans, Madame de Melun, en jouèrent les premiers rôles devant le Roi. Le public y applaudit, quand il fu
é. La Conversion de Josaphat par Magon ne mérite aucune attention. Le rôle infâme de courtisane qu’il fait jouer, pour tente
qu’y répandent les Acteurs ; mais par sa bonté supérieure et par les rôles impies de Mathan et d’Athalie, qui y sont joués t
ristie. Mais ce qui m’étonne ici, c’est que tandis qu’on interdit les rôles et les habits ecclésiastiques, on permette les rô
’on interdit les rôles et les habits ecclésiastiques, on permette les rôles des Patriarches, des Prophètes, des Apôtres, des
34 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 4 « CHAPITRE II. Le Théâtre purge-t-il les passions ? » pp. 33-54
t pas de Comédiens assez fous pour se faire tuer ou blesser. Pour les rôles des furies et des démons, le travestissement de f
ù les Acteurs sont les coupables et les bourreaux, et même les grands rôles sont des juges. Voilà une chambre tournellei de n
s méchants sont toujours mêlés avec les bons, soit pour opposer leurs rôles et les faire mieux sentir par le contraste. Toute
homme peut dire et faire, et un Comédien pour le représenter. Si ces rôles sont étrangers à son cœur, il est bien à plaindre
la Clairon, on a saisi dans la tragédie de Médée, dont elle jouait le rôle , l'instant le plus affreux de la pièce, où elle v
meux Acteur, avant sa prison. Dans la pièce de Zaïre, où il jouait le rôle d'Orosmane, le Peintre avait saisi un instant par
tre s'embarrassait de la vertu, elle y aurait toujours les plus beaux rôles  ; le vice serait abandonné aux plus bas, il porte
35 (1778) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre vingtieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre VI. Machiavel. » pp. 198-214
trop de son métier. La toile levée, les officiers habillés pour leur rôles , arrivent tumultueusement sur la scène. On entend
, d’assassinats, de crimes de toutes especes. L’historien y jouoit un rôle fort triste. Soupçonné par les Médicis d’être un
que quand il nous sert. Le Machiavélisme joue sur le théatre quelques rôles à chaque scène : il n’est point de piece où on ne
On fait beaucoup valoir quelques sentences jettées au hasard dans un rôle , démenties un moment après, étouffées sous un tas
piquante. Un acteur doit avoir ce talent, &, pour bien rendre son rôle , accompagner les paroles de ce langage. Mais, quo
36 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 4 « CHAPITRE V. Des Jésuites. » pp. 108-127
ue rien n'y est plus fréquemment répété que ces mots, théâtre, scène, rôle , personnage, acte, nœud, dénouement, tragique, tr
ous les mystères, on exercera les enfants, on leur fera répéter leurs rôles , leurs frères et sœurs les imiteront, ils seront
as qu'un grave Religieux distribuait, faisait apprendre, exerçait des rôles comiques, donnait le ton, dirigeait le geste, ani
, toutes en Latin, sur des sujets pieux, sans aucun habit, sans aucun rôle de femme, n'étaient que des exercices littéraires
cette différence ne consiste que du plus au moins : même pièce, même rôle , mêmes habits, même chant, même danse, mêmes déco
langage. C'est un style reçu, ce sont des beautés de genre, c'est le rôle des Acteurs, c'est tout ce que l'on voudra. Ce fa
37 (1674) Le Theâtre François pp. -284
s de la semaine destinez aux representations. XVI. Distribution des rôles . XVII. Repetition. XVIII. Catalogue des Authe
sions sont poussées jusqu’au bout. On y employe méme pour de certains rôles d’autres personnes que des Ecoliers, on y danse d
ner des lumieres au Poëte. Celles qui sont en possession des premiers rôles feroient toutefois bien de s’y rencontrer toûjour
urs. — — Voluptates commendat rarior usus. XVI. Distribution des Rôles . Apres la lecture de la piece qui a esté accep
il faut penser a la disposer & à faire vne iuste distribution des rôles , en quoy il se trouue souuent de petites difficul
ellement ayant bonne opinion de soy méme, & croyant qu’vn premier rôle l’establira mieux dans l’estime des Auditeurs. Il
y en a pourtant qui se font iustice, & se contentent des seconds rôles , ou qui ont l’alternatiue auec vn camarade pour l
’autre dans les violentes ; que celle-cy s’aquitte admirablement d’vn rôle serieux, & que celle-là n’est guere propre qu
d’vn rôle serieux, & que celle-là n’est guere propre que pour vn rôle enjoué, & qu’en toutes ces choses le plus &am
s Comediens se dechargent sur luy auec plaisir de la distribution des rôles , en quoy il prend aussi quelquefois le conseil d’
heur & de la Troupe, & méme de l’Auditeur, que chacun joüe le rôle dont il est capable, & qui luy conuient le mi
apable, & qui luy conuient le mieux. XVII. Repetition : Les rôles deüement distribuez ; chacun va exercer sa memoir
re sceüe au bout de huit jours. Il y a d’heureuses memoires, a qui vn rôle quelque fort qu’il soit ne coûte que trois matiné
tre que pour le Comique & Iodelet auroit aussi mal reüssi dans le rôle de Cinna, que Bellerose dans celuy de Dom Iaphet
mediens se faisant iustice les vns aux autres partagent entre eux les rôles selon leur capacité. Celuy-cy prend les Roys, cel
cessaire. S’ils en vsent autrement, & si dans la distribution des rôles ils ont d’autres veües que le bien commun, &
ne. Il en est de méme des femmes, dont les vnes sont propres pour des rôles emportez, les autres pour des rôles tendres ; &am
nt les vnes sont propres pour des rôles emportez, les autres pour des rôles tendres ; & comme il n’y en a pas vne qui ne
áportent, tantost pour leur disposition & pour en distribuer les rôles , ou pour les repetitions. I’ay parlé au Liure pre
’vn homme qui l’a seul entretenue par ses ouurages, qui executoit son rôle d’vne maniere admirable, & qui charmoit egale
composoit pas seulement de beaux ouurages, il s’áquiroit aussi de son rôle admirablement, il faisoit vn compliment de bonne
c l’Hostel de Bourgogne, & se trouuant en possession des premiers rôles de beaucoup de pieces, ceux qui restoient furent
x Archiues pour la garde des Originaux des pieces, pour en copier les rôles , & les distribuer aux Acteurs. Il est de sa c
e son temps mourut de trop d’ardeur qu’il áportoit à s’aquiter de son rôle . Dorgemont luy succeda, qui estoit bien fait, &am
e l’Auditeur, & si l’on ne peut pas dire qu’il s’áquitteroit d’vn rôle auec le méme succez, on doit áuoüer d’ailleurs qu
, soit pour le serieux, soit pour le comique, & il n’y a point de rôle qu’il n’execute tres bien. Comme il a beaucoup de
38 (1774) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre seizieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre I. Diversités curieuses. » pp. 5-37
sions même par jeu, de tenir de mauvais discours même pour remplir un rôle , ou pour amuser le public. Ils n’admettoient que
remplir un rôle, ou pour amuser le public. Ils n’admettoient que des rôles vertueux. Plusieurs Incas composerent des pieces 
mme qui, par libertinage, a couru le monde, & joué toute sorte de rôles . On a la mal-adresse de lui faire faire une foule
e de la suivre me déterminerent à me jeter dans la troupe. Je pris le rôle d’Arlequin, je m’en acquittai si bien, que le mon
Jamais charlatan ne fit mieux valoir leur vertu. Mon valet jouoit son rôle , il étoit fertile en ces sortes de sottises qui f
Comédien sous le nom d’Alcibiade, d’un homme qui joue toute sorte de rôles , un libertin, mais un homme qui a des graces ; c’
talents : non omnis fert omnia tellus . Les acteurs ont de même des rôles favoris, conformes à leur caractere ; ils sont ai
le théatre de la Capitale. Elle y a débuté le 19 octobre 1771, par le rôle de Rodogune, & ensuite plusieurs autres ; car
39 (1761) Epître sur les spectacles « Epître sur les spectacles » pp. 3-14
la condamnation à mort de ses deux fils. En 1750, M. Lekain avait le rôle de Titus, l'un des deux fils, dans le Brutus de V
nd succès avec sa pièce Hypermnestre dans laquelle M. LeKain avait le rôle de Danaüs. q. [NDE] Anne Catherine Desmares (16
ille, acteur français, sociétaire de la Comédie-Française. Il joue le rôle du valet Crispin dans Le Légataire universel de J
40 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre douzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et litteraires, sur le théatre. — Chapitre premier.  » pp. 2-36
exie sur le théatre, c’étoit son champ de bataille, chacun jouoit son rôle . L’un commandoit les troupes, l’autre représentoi
hamment, ou si l’on veut modestement, ce n’est qu’un canevas dont les rôles doivent être remplis à l’improviste. Les Italiens
n n’a aucun besoin d’évocation ni de magicienne ; mais qui en fera le rôle , dit l’actrice ? Fanier, vous-même, dit Galant le
t l’actrice ? Fanier, vous-même, dit Galant le poëte, c’est un vilain rôle que celui de vieille sorciere ; mais il l’embelli
era contre le costume que la jeunesse & la beauté défigureront le rôle de vieille sorciere ; mais au théatre le plus imp
ce, & que ses antousiastes divinisent tout ce qui y joue un grand rôle , c’est surtout à l’Académie Françoise que Moliere
es suffrages, prend la parole, à la fin de la piéce, c’étoit dans son rôle , s’érigeant en juge souverain, il prononce sur so
mp; fit une profonde révérence pour l’en remercier ; c’étoit dans son rôle . Cet in-promptu projetté, & préparé à loisir,
41 (1775) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-septieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre V. Remarques Angloises. » pp. 133-170
féminés par le libertinage ; ce sont des actrices qui jouent quelques rôles d’hommes. Une dame angloise, d’après ces idées, u
oite célérité, change tout-à-coup d’habit & joue toutes sortes de rôles , de roi, de gueux, de militaire, de magistrat, de
de très-mauvaises poësies : à plus forte raison faut-il rejetter des rôles , des danses ces attitudes voluptueuses, ces postu
trouvé dans ses papiers après sa mort. Mais ses amis ont ramassé les rôles des comédiens, les ont cousus à leur manière, &am
illons. Il étoit encore mauvais acteur, & ne savoit jouer que les rôles des Spectres : de-là vient qu’il en tant mis dans
s rôles des Spectres : de-là vient qu’il en tant mis dans ses pieces. Rôles insipides & effrayans, mais faciles à jouer :
te. Moliere n’étoit pas meilleur comédien, il ne savoit jouer que les rôles de Mascarille, de Sganarelle, comme il avoit touj
’habiles acteurs. Un chien mordu par ses camarades joue très-bien son rôle , sa mort est un dénouement de tragédie. Tout cela
42 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 7 « Réflexions sur le théâtre, vol 7 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SEPTIÈME. — CHAPITRE I. De l’Amour. » pp. 4-29
amp; celle que l’on quitte. L’éloge de Baron, Acteur célèbre dans les rôles de Prince, porte : Il conservoit son rang aux pie
ies, satisfaites décemment, parce qu’elles sont couvertes du voile du rôle (jolie décence !), & la décence même applaudi
le. On devoit représenter dans leur Couvent la Zaïre de Voltaire, les rôles étoient appris, les Actrices exercées, les habits
it le cri de la nature, l’expression des sentimens. Rappeler tous les rôles & toutes les pieces où elle faisoit les délic
es ont toutes des Acteurs & des Actrices expressément chargés des rôles d’amoureux & d’amoureuses ; ce sont les plus
Actrices ; elles se moquerent de moi quand elles n’y virent point de rôle d’amoureuse. Les Acteurs, qui étoient grands Seig
43 (1752) Traité sur la poésie dramatique « Traité sur la poésie dramatique —  CHAPITRE XII. De la Déclamation Théatrale des Anciens. » pp. 336-381
l’Ombre de Polydore qui lui crioit ma mere je vous appelle, jouoit le Rôle d’Ilionnée endormie ; & celui qui prit l’urne
onner des chanteurs aux danseurs, & de laisser à ces derniers les rôles des Scenes, pour lesquelles on leur conservoit to
qu’ils ont à faire, un masque où la fureur soit peinte, pour jouer le Rôle de Médée, & c’est ainsi que l’Abbé Gédoin tra
ne nie pas non plus qu’un Poëte ne puisse donner aux Comédiens leurs Rôles notés, & qu’un Comédien ne puisse, avec le se
; qu’un Comédien ne puisse, avec le secours de ces Notes, étudier son Rôle , & remarquer les endroits où il doit élever,
e. Fistulatorem domi relinquetis. Le Comédien, après avoir étudié son Rôle noté, le laissera chez lui ; si quand il est sur
44 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre onzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre VII. Fêtes de Théatre. » pp. 169-185
ns se mirent à table, & danserent jusqu’au lendemain. Mais à quel rôle , direz-vous, peuvent servir le sac des Pénitens,
in, l’acteur qui parloit en eut une autre, & perdit le fil de son rôle , n’étant pas aidé à propos, il demeura court ; c’
e déclama d’une maniere si vive, & si naturelle, qu’on le crut du rôle , & qu’on le prit dévotement pour un anathême
le Roi, buvons à sa santé. Le Directeur de la comédie, qui jouoit le rôle d’Henri IV ; voulut leur donner de quoi boire, il
45 (1833) Discours sur les spectacles « [Discours sur les spectacles] » pp. 3-16
es Mystères de Joseph, de Suzanne et de Juditha , dont les principaux rôles étaient remplis par des prêtres, ont-ils la décen
chait aux bouffons de cet hôtel de n’être point assez gais dans leurs rôles  ; et qu’enfin l’abbé Perrin avait la direction de
sespoir, de rage et de fureur de notre immortelle tragédienne dans le rôle de la belle-mère d’Hippolytef ! Quel est le mauva
46 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quatorzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littérairesn sur le théatre. — Chapitre I. De la Pudeur. » pp. 4-35
ononcer toute sorte de discours, y jouer sans balancer toute sorte de rôles , qu’y a t-il d’impudent dans le monde, si l’état
le pour y réussir. Déconcerté, embarrassé, incertain, timide, de quel rôle seroit capable une actrice modeste ? La plûpart d
ide, de quel rôle seroit capable une actrice modeste ? La plûpart des rôles sont une abjuration de la modestie. Une Soubrette
s les meilleurs moyens de sa cause. C’est bien pis au théatre, où les rôles variés sans cesse sont presque tous des rôles de
pis au théatre, où les rôles variés sans cesse sont presque tous des rôles de gayeté, de frivolité, de plaisanterie, de gala
plus hardie que les autres. La pudeur consternée & honteuse, quel rôle joueroit-elle sur des visages que les actrices on
s le comique, pensent différemment, & que celles qui jouent leurs rôles croiroient manquer au Costume, perdre une partie
47 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre III. Suite de Mêlanges. » pp. 84-120
infamie. Sub sentibus delitiæ putant. Nous avons souvent parlé des rôles brillans que jouent dans l’Etat les Perruquiers,
du genre humain ; tous les siecles, toutes les nations y jouent leur rôles . Il leur faut un Tailleur, un Coëffeur, un Cordon
riamne, Semiramis, &c. quoique les hommes y jouent d’aussi grands rôles . On ne connoissoit pas autrefois cette indécence.
, leurs oracles menteurs, & des rois cruels jouent les principaux rôles . Que devoient être des hommes soumis à des pareil
e d’Elide de 1664. Tout le monde sait que la Bejard, qui en jouoit le rôle , étoit sa femme, & que sa coquetterie & l
er de coups, il imagine pour se venger, eh quoi ? de le jouer sous le rôle du Tartuffe, avec le manteau & le chapeau de
ler & agir : il doit donner à chaque acteur la physionomie de son rôle . Lafontaine est tout à fait monotone : même ton,
48 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — [Première partie.] — section »
us s’occuper que du soin de plaire à une femme si parfaite ? Mais son rôle n’est pas fini. Les années le mûriront enfin, apr
49 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Première partie « Causes de la décadence du goût sur le théâtre. — Chapitre XI. De l’amour & de ses impressions dans le Poéme Tragique. » pp. 165-178
Si l’amour, comme le remarque l’Auteur du Théatre Grec, fait un grand rôle dans ses piéces, du moins il n’y fait pas le prin
el est le plus grand. Un Auteur, qui a peut-être égalé Racine dans le rôle de Zaïre, dit qu’il ne sçait quel nom donner aux
50 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — [Introduction] » pp. 2-7
mysteres, il fallut les faire paroître sur la scène pour jouer leurs rôles  : il y eut même divers drames où ils paroissoient
e ne sont que des jeux bisarres du caprice de l’acteur qui a joué les rôles , comme les modes des femmes ne sont que le fruit
51 (1774) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre seizieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre II. Charles IV & Charles V. » pp. 38-59
ame de Ludre, Madame d’Apremont, &c. jouerent successivement leur rôle . Sa vie n’est qu’un tissu d’intrigues galantes, d
ceux qui montent sur le théatre de société pour jouer toute sorte de rôles les plus comiques, Arlequin, Pantalon, Scaramouch
si bien son chagrin & ses desseins, qu’il y dansa, & joua son rôle avec une grace & une gaieté dont tout le mond
uex belles qualités sont inséparables. Il faisoit plus, il jouoit des rôles . Louis XIV fit en 1666 un fameux carrousel ; il c
& des graces d’une Actrice qui dans la tragédie du Cyd jouoit le rôle de Chimene ; il en devint amoureux, & fut ent
52 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre treizieme « Réflexions morales, politiques, historiques,et littéraires, sur le théatre. — Chapitre III.  » pp. 75-112
-dire, une comédie perpétuelle, où la Princesse joue toujours quelque rôle . Le goût du Théatre étoit dominant dans cette Cou
p souvent, mais de ce que les Acteurs en chef abandonnoient plusieurs rôles , qui, quoique peu considérables, ne méritoient pa
un parmi eux qui désormais ne se fasse un devoir de remplir les mêmes rôles les jours indiqués, & le public verra qu’ils
s Acteurs en chef ne jouent plus, ou ne jouent que négligemment leurs rôles . On veut que ce soient des rôles peu considérable
ou ne jouent que négligemment leurs rôles. On veut que ce soient des rôles peu considérables, contre la vérité & la vrai
amp; la vraisemblance. Les premiers Acteurs sont chargés des premiers rôles . S. on leur faisoit l’affront de leur distribuer
s premiers rôles. S. on leur faisoit l’affront de leur distribuer des rôles subalternes, ils les dédaigneroient avec raison,
de Moliere, comme toutes les autres, n’ont que trois ou quatre grands rôles . Tout le reste n’est que remplissage ; les moindr
53 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. —  CHAPITRE V. Tribunal des Comédiens. » pp. 128-140
trigue d’amour. Les actrices ne pouvoient croire qu’il n’y eût pas de rôle d’amoureuse. Je fus obligé de gâter la piéce pour
t aux auteurs qu’il faut s’en prendre, si l’amour doit jouer le grand rôle dans tous nos drames. Plusieurs en sentent l’indé
même qu’en entrant dans la passion qu’un acteur peut bien rendre son rôle  : Et où peut-il avoir pris son esprit, ces lumier
54 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme. — Chapitre II. Charles XII. » pp. 32-44
les XII & Auguste II, ces deux célebres ennemis, qui ont joué des rôles si extraordinaires sur la scène du monde, croient
allons souper, comme Auguste mourant à ses amis, j’ai bien joué mon rôle , la piece est finie, battez des mains . Le Czar P
rs de charpentier & de maçon. Il vint en France, & changea de rôle  : il fit le savant & l’artiste, & se fait
55 (1766) Réflexions sur le théâtre, vol 5 « Réflexions sur le théâtre, vol 5 — REFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE CINQUIÈME. — CHAPITRE VII. Suite de l’Indécence. » pp. 138-160
s plus jolies Actrices, les plus éveillées, très-propres à jouer leur rôle d’après nature), dans l’habillement du sérail, po
ssus la terre, & les Comédiens, accoûtumés à jouer toute sorte de rôles , ont intérêt de se conformer au goût dominant. Vo
lange des deux sexes dans les spectateurs, dans les acteurs, dans les rôles . Dans les premiers temps des Républiques Grecques
e nous de la décence, ne souffroit pas que les femmes jouassent aucun rôle . A Rome le mélange des Comédiens fut inconnu, jus
rait, l’Acteur qui joue avec elle, saisit tout, il est obligé par son rôle de se repaître de cet objet, de lui marquer la pl
56 (1759) L.-H. Dancourt, arlequin de Berlin, à M. J.-J. Rousseau, citoyen de Genève « CHAPITRE II. De la Tragédie. » pp. 65-91
l’intérêt est pour eux ? Où Caton, le plus grand des humains, fait le rôle d’un pédant ? où Cicéron, le sauveur de la Républ
rger tous ses Magistrats, et de réduire sa patrie en cendres, fait le rôle d’un grand homme et réunit, par ses talents, sa f
ier, je vous somme seulement de la part du Public de trouver dans son rôle un seul vers qui sente le pédant. Quant à Cicéron
apporter à mon expérience. J’ai joué, comme je vous l’ai déjà dit, le rôle de Séide dans cette pièce ; M. de Voltaire avait
laisser toucher par les beautés d’un Poème. M. Lekain représentait le rôle de Mahomet avec tout le feu, l’énergie et la dign
57 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme. — Chapitre IV. Du Conquérant de Sans-souci. » pp. 88-120
Du Conquérant de Sans-souci. Le Philosophe Sans-souci a joué trois rôles dans le monde ; celui d’écrivain n’a pas été heur
mp; la sainteté du mariage ; nous avons prouvé l’un & l’autre. Le rôle de Conquérant fut d’abord malheureux. Son pere qu
i chargées, & peu d’acteurs sur le Théatre qui aient joué tant de rôles , En 1741 traité avec la Baviere, la France &
s tragique par le sang qu’elle fit répandre, ni moins comique par les rôles qu’y joua lâ Prusse. Ce Prince toujours semblable
t des intérêts avec la France, pendant la guerre où la Prusse joua le rôle très-peu philosophe de l’infidélité à ses paroles
ssadeur fait parler son maître, vaut mieux que tous les équipages. Le rôle d’Ambassadeur est très-difficile, il faut un homm
58 (1855) Discours sur le théatre, prononcé dans l’assemblée publique de l’Académie de Pau, où se trouvoient les Députés des Etats du Béarn et les Dames de la ville pp. 1532-1553
ide tout, qu’il est tout, que comme les héros y jouent toute sorte de rôles , ils y deviennent orateurs, philosophes, juriscon
les noms ; ajoutez quelque circonstance, distribuez différemment les rôles , nuancez les caractères, vous ferez vingt pièces
personnages qui peuplent cette région enchantée ne sont, malgré leurs rôles brillants, que de très-petites personnes, non-seu
ette du respect est entre eux fort bornée. Ce n’est pas la qualité du rôle , c’est la manière de le jouer qui distingue. La s
arrive jamais dans la tragédie où les rebelles jouent les plus grands rôles , ni toujours dans la comédie, où les amis et les
t tort ? Quel modèle à mettre sous les yeux de la jeunesse ? Mais ces rôles sont nécessaires dans la pièce. Il est vrai, et v
genre dramatique : il impose la nécessité de composer et de jouer des rôles vicieux qu’on ne peut trop ensevelir dans les tén
59 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Première partie « Causes de la décadence du goût sur le théâtre. — Chapitre XIII. De l’éducation des jeunes Poëtes, de leurs talents & de leurs sociétés. » pp. 204-218
s on n’en pouvoit rien retrancher sans ôter une beauté. Il y avoit un rôle qui convenoit à une Actrice, & un plus brilla
jours qu’elle seroit honorée de jouer dans cette belle pièce, quelque rôle qu’elle fît. On lui donna enfin celui qui lui all
60 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — SIXIEME PARTIE. — Comédies a corriger. » pp. 295-312
i servir pour venir à ses fins est mis en œuvre par Laurette : et son rôle est d’autant plus indécent, qu’elle agit toujours
s encore par une forte inclination pour le mal. Si l’on corrigeait ce rôle de Laurette, si elle paraissait forcée à faire ce
61 (1772) Réflexions sur le théâtre, vol 9 « Réflexions sur le théâtre, vol 9 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE NEUVIEME. — CHAPITRE II. Melanie. » pp. 29-71
s de l’Acteur ont fait valoir ceux de l’Auteur. Il en a joué tous les rôles , il doit être bon Comédien ; mérite à la mode, da
s désespérés : calomnie la plus atroce & la plus évidente. 4.° Un rôle de Curé n’a jamais été mis sur le Théatre depuis
l’excès de sa douleur : D’un repentir tardif je vous vois déchiré. Ce rôle singulier, si déplacé, d’un Curé de Paris, est ab
gulier, si déplacé, d’un Curé de Paris, est absolument manqué. 5.° Le rôle de l’amant de la Novice ne l’est pas moins. Pourq
ue son beau frere, c’est ce que rien ne peut excuser. Mais c’est leur rôle , & le dessein de la piece. Mauvaise piece, fo
le dessein de la piece. Mauvaise piece, formée sur un tel dessein de rôles si scandaleux. Mais non, elle ne l’exige pas. Que
un être de raison : velut ægri somnia vanæ finguntur species. 8.° Le rôle de la mere n’est pas moins défiguré. Elle se dégr
t deux hommes fort différens. 9.° Il n’y a de bien raisonnable que le rôle de père. La pièce est si mal adroitement désignée
mene à ces horreurs ; mais il regne un ton de malignité dans tous les rôles , excepté celui du père, qui représente tous les h
62 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre V. Procès des Comédiens. » pp. 169-224
uteur, la Religion même ? Tout autre qu’un Abbé auroit rempli le même rôle . Pourquoi le choisir sans nécessité, par préféren
ourtisannes ont une dose de philosophie dont elle se font honneur, ce rôle n’y est point déplacé, & il l’embellit. L’u
acteurs en chargeant leur visage aussi souvent qu’ils changeoient de rôle . Nos acteurs & nos actrices sont gauches, d’u
ée, toujours variés comme la déclamation, toujours nouveaux comme les rôles , offrent tour à tour, dans le même acteur, la dig
excepté la Gervais qui fit tout ce qu’elle put pour bien remplir son rôle , mais que la nature servit très-mal, les autres a
& par un débit si traînant qu’ils triplerent la longueur de leurs rôles . Le tumulte du parterre s’accrut au point qu’il n
parce que les acteurs ne se sont pas donné la peine d’apprendre leurs rôles par cœur, & qu’ils y ont eu une négligence ca
rois, les héros, les maris, les amans, les honnêtes-gens : ce dernier rôle est celui dont on s’acquitte le plus mal. Il est
xposé de ceux qui peuvent y être relatifs. L’Auteur distribuera les rôles de sa piece comme il le jugera à propos. Personne
ffet l’opinion publique, qui de vous pourroit se résoudre à jouer les rôles de Narcisse ou du Tartuffe ? Verroit-on encore su
63 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [L] » p. 425
au-moins à ceux d’une condition quelconque : au-lieu que ceux de nos rôles de Villageoises du Théâtre Français ; & ceux
64 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [F] »
 : son âme lui tint lieu de tout. Mademoiselle Clairon, qui jouait le Rôle d’Ariane avec tant d’âme & de vérité, reçut u
65 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « [Introduction] » pp. 1-9
sens moral que tout ce monde n’est qu’une comédie, où chacun joue son rôle , se contrefait et se masque, et cherche à en impo
enter des pièces de théâtre. Tout y applaudit : avoir bien rempli son rôle , c’est un nouveau lustre à la noblesse. Ainsi par
66 (1715) La critique du théâtre anglais « DESSEIN DE L’OUVRAGE. » pp. -
rgé : à leur iniquité opiniâtre dans l’infâme choix de leurs premiers rôles toujours scélérats et toujours applaudis. Je vais
67 (1697) Satire à Mgr Bossuet « SATIRE A MONSEIGNEUR JAQUES BENIGNE BOSSUET. EVEQUE DE MEAUX. » pp. 46-48
se voit renté ; Et l’on ne pourra pas à l’Hôtel de Bourgogne, Voir le Rôle plaisant d’un sot et d’un ivrogne, Ou charmé de C
68 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quinzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre VI. Suite d’Anecdotes illustres. » pp. 184-225
ir elle-même la bible en drame ; il suffisoit de pouvoir apprendre un rôle par cœur pour représenter un personnage respectab
ns être Officier de l’État major pour aspirer à l’honneur de jouer le rôle d’Arlequin, qui étoit le plus beau de tous &
en de plus vrai & de plus juste, le Roi de Prusse y joue un grand rôle . Journal 30 juillet 1774. M. le Duc de Montausie
sont pas moins initiées dans les mistères & habiles à jouer leur rôle , & dans le fonds toute coquette n’est-elle pa
charmes ; la Clairon n’en a pas tant fait, elle jouoit assez bien son rôle , sur-tout pour ses intérêts ; car avec toutes ses
su, le tableau, le plus sombre des Acteurs qui ont joué le plus grand rôle , & des personnages subalternes qu’ils ont ent
s qu’on met dans la bouche des libertins sous prétexte que c’est leur rôle , & l’on affoiblit la certitude d’une autre vi
69 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. — CHAPITRE III. Extrait de quelques Livres.  » pp. 72-105
célérats, comme on met des bourreaux dans le tableau d’un martyr. Ces rôles sont nécessaires à l’action : on en voit dans les
donc pas traiter des sujets où le principal intérêt & le premier rôle tombe sur un scélérat qui ne doit paroître qu’odi
anterie piquante, & qu’il faut leur faire tenir pour remplir leur rôle , ébranlent les foibles, jettent des doutes, accou
il vouloit exciter par les discours. L’orateur étudioit le jeu non le rôle du comédien, étude qui exige un discernement exqu
ue exposition ; l’action commence au quatrieme. Dans le troisieme, le rôle principal de Clitemnestre est horrible, dégoutant
ion. Dans les Coëphores, autre Tragédie d’Eschile, plus réguliere, le rôle d’Oreste, est aussi dégoûtant & révoltant que
70 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre treizieme « Réflexions morales, politiques, historiques,et littéraires, sur le théatre. — Chapitre I.  » pp. 3-35
te des spectacles que sa dévotion fit supprimer la même année) par le rôle de Laurence de tous le plus pieux, qu’on dit qu’e
dit-on par une brillante antithese : Soubrete, Paysanne, Amoureuse, rôle de caractere, rôle naïf , elle excelloit en tout,
llante antithese : Soubrete, Paysanne, Amoureuse, rôle de caractere, rôle naïf , elle excelloit en tout, elle se multiplioi
sous un visage enluminé, car une Actrice est toujours fardée, dans un rôle licentieux & naïf. C’étoit le fort de la Fava
un avantage, ils rendent l’indécence nécessaire, comme une partie du rôle qu’on joue. Peut-on habiller une Sultane comme un
, & dans les conversations de leurs amans ; elles repeteront leur rôle dans leurs dissertations philosophiques. L’Actric
71 (1767) Réflexions sur le théâtre, vol 6 « Réflexions sur le théâtre, vol 6 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SIXIÈME. — CHAPITRE V. De la Parure. » pp. 107-137
implicité emporte la couronne. Les Actrices elles-mêmes qui jouent le rôle d’Esther dans la tragédie de Racine, imitent-elle
ge à tout moment pour prendre l’empreinte des divers sentimens de son rôle , emportement, hauteur, &c. sur-tout de l’amou
s du vice n’est pas modeste. Toute la parure théatrale assortie à son rôle , montée à l’unisson de ses sentiment, ne l’est pa
, & pendant qu’on s’entretient d’autre chose, elle joue seule son rôle , elle le joue sur la personne même qui la porte.
tre au grand jour, sous toute sorte d’habits, assortis à leurs divers rôles , les oblige de chercher, d’essayer dans chacun ce
oila cette Actrice portant la scene dans l’Eglise, qui y joue le même rôle que sur le théatre, assise sur l’Autel de son fau
72 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre onzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre V. Du Luxe des coëffures. » pp. 115-142
ait pas employé cette parure, riche & brillante, sur-tout dans le rôle des Princes & des Princesses, dont plusieurs
amp; des Princesses, dont plusieurs sont employées, notamment dans le rôle de Salomon. C’eût été le, Costume. Mais il est ra
ait une ou deux fois sans conséquence. Le sieur le Gros joue un grand rôle sur les trois théatres en faveur des actrices. Je
a déclamation ; ils étoient en grand nombre ; on en avoit pour chaque rôle , ils représentoient des hommes, des femmes, des v
mp; l’homme en femme, on prend comme sur le théatre, les attributs du rôle qu’on veut jouer, & ce qui est très-commode,
73 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quatorzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littérairesn sur le théatre. — [Introduction] » pp. 2-3
 ; il est dressé pour eux plus que pour les piéces. Ils y jouent leur rôle plus que les acteurs. Ils soudoient les acteurs &
74 (1767) Réflexions sur le théâtre, vol 6 « Réflexions sur le théâtre, vol 6 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SIXIÈME. — CHAPITRE VII. De la Dévotion des Comédiens. » pp. 160-179
eur ; on se voit en lui, on lui parle ; on entre dans le sentiment du rôle qu’on joue, on le réalise en soi-même, on en réus
une chanson : L’Actrice pleine de l’amant s’occupe bien moins de son rôle qu’elle ne pense au dénouement. Parmi bien des Co
faire. Ce projet m’étonne : moi vouloir épouser ! pourrai-je jouer le rôle d’une honnête femme ! c’est du haut comique ; je
préparoit aussi avec les autres à ses pâques, a chanté les principaux rôles . A force de sollicitations & d’ordres verbaux
75 (1758) Réponse pour M. le Chevalier de ***, à la lettre de M. des P. de B. sur les spectacles [Essais sur divers sujets par M. de C***] « Réponse pour M. le Chevalier de***, A la lettre de M. des P. de B. sur les spectacles. » pp. 128-142
utable, à qui vous avez déclaré la guerre, y joue presque toujours le rôle principal ; mais ou il est innocent, comme dans M
andu dans les vers que vous admirez ; enfin, vous faites vous-même le rôle du comédien que vous condamnez si sévérement. Le
76 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quinzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre II. Suite d’Elisabeth d’Angleterre. » pp. 33-82
s ne seroient que pour le remplissage, & joueroient un fort petit rôle , mais traités séparément par une main habile, on
joua à elle-même la comédie ; ses favoris ne jouèrent pas moins leur rôle , ils ne craignoient pas moins que les autres un n
in de Pierre. Les Actrices & les Acteurs se plient si fort à leur rôle qu’ils s’y identifient avec tout ce qu’ils représ
. Tous les siècles, tous les pays, toutes les religions y jouent leur rôle , une Actrice est cosmopolite, elle joue toutes le
ge de décoration, c’est une pièce nouvelle, où elle joue le plus beau rôle . Acte V. Persécution des Catholiques. On ne compr
qui peut se fier au jeu & aux amusemens des Actrices ? est-il de rôle qu’elles ne jouent, de serment qu’elles ne fassen
é de Hugenot en France. Une bonne Comédienne ne doit pas démentir son rôle . La conversion d’Henri IV fut un chagrin mortel p
iva à Edimbourg. L’entreprise ayant manqué, Elisabeth joua un nouveau rôle , & lui envoya une magnifique ambassade pour l
77 (1751) Avertissement (Les Leçons de Thalie) pp. -
but principal de la Comédie, savoir, la réformation des mœurs. Que de rôles étrangers à ceux de la piece, se jouent entre les
78 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre VII. Les spectacles favorisent les suicides. » pp. 90-92
eux, et les font entrer plus facilement dans les âmes bien nées. Quel rôle joueraient sur le théâtre les vertus chrétiennes,
79 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre IV. Les spectacles inspirent l’amour profane. » pp. 32-50
e de Contiu, et que les comédiens ne diront que ce qui est dans leurs rôles  : mais le cœur, ému par cette représentation, n’a
sentir ? « Voilà pourquoi, dit Voltaire, les acteurs jouent mieux les rôles d’amour que les rôles héroïques. Vous trouverez v
uoi, dit Voltaire, les acteurs jouent mieux les rôles d’amour que les rôles héroïques. Vous trouverez vingt acteurs qui plair
80 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre II. Madame de Longueville. » pp. 40-83
que celui du Prince de Condé son frere. Le Théatre joua le plus grand rôle . Dans ces fêtes brillantes, elle ne pensoit plus
it la décoration, l’intrigue le dénouement : on joue toutes sortes de rôle . Qu’ils sont sont petits les plus grands acteurs,
tion de la Cour avec les Seigneurs, ses partisans ; elle joua le même rôle qu’avoit joué sa belle-mere, présente requête con
scènes que les Carmelites & l’Evéque de Vence, pour y jouer leurs rôles . L’Evêque sortit le premier des coulisses, par le
elliers, qui ne peut pas les contenir, & après avoir débité leurs rôles & tiré leurs épées du fourreau, les renguaine
ia à Bruxelles. Tout changea dans cette nouvelle piece, & prit un rôle différent ; M. de Turenne devint Royaliste, le Du
ar l’Abbé Testu. Cet académicien, poëte chrétien qui a joué plusieurs rôles , l’alla voir dans son exil. Il la trouva dans son
81 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 4 « CHAPITRE III. Est-il à propos que les jeunes gens aillent à la Comédie ? » pp. 55-83
bla même que j'étais un peu fâché qu'elle fût aussi vertueuse que son rôle la faisait paraître. Mais ce regret ne dura pas l
elles inspirent de plus fortes passions que les honnêtes femmes : le rôle qu'elles font sur le théâtre, donne du goût pour
uerris par leurs confrères, ils jouèrent quelque temps après un grand rôle dans le triomphe que l'Université remporta sur la
r gloire d'être modestes. Je ne parle point du temps qu'emportent les rôles qu'il faut apprendre, des distractions que donne
es, les Princesses, les plus grands Seigneurs, remplissaient tous les rôles sur le théâtre et dans l'orchestre. Ce spectacle
82 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre treizieme « Réflexions morales, politiques, historiques,et littéraires, sur le théatre. — Chapitre IV.  » pp. 113-155
toit un vrai Protée. Elle jouoit avec la même facilité toute sorte de rôles , prenoit toute sorte de visages, de figures, d’ha
zarin par l’Auteur de ses Mémoires. On l’a dit de la Favard ; quelque rôle qu’elle joue, quelque habit qu’elle porte, Soubre
ce d’une troupe de Comédiens elle exercoit ses Actrices à jouer leurs rôles . On sent combien le défit de faire sa cour, l’esp
que de plusieurs batailles. Celle des Actrices qui joua le mieux son rôle fut Mademoiselle de Limeuil, l’une de ces filles
our les Suisses ; les amans qui avoient fui, n’y jouoient pas un beau rôle . On s’est depuis déchargé de cet emploi important
e théme de la nativité & faire leur prédiction. Chacun jouoit son rôle sur ces deux théatres, assez analogues, puisque t
bat. Il est vrai que dans plusieurs pieces elles jouent très-bien les rôles d’Urgande, de Mélusine, de Médée, de Circé, de Fé
83 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [H] » pp. 416-417
droite ou à gauche, étaient destinées à ceux qui jouaient les seconds Rôles  ; & les deux autres, qui étaient sur les aîle
84 (1580) De l’institution des enfants « De l’institution des enfants. Essais, I, 26 [fin] »
urance de visage, et souplesse de voix et de geste, à m’appliquer aux rôles que j’entreprenais ? Car, avant l’âge, Alter ab
85 (1765) Apologie du théâtre français pp. 1-4
ne ; Tendre dans son langage, attrayant par son jeu, Et maître de son rôle , il le rend avec feu : A l’aller écouter toujours
86 (1759) Apologie du théâtre « Apologie du théâtre » pp. 141-238
Rousseau avance pour la seconde fois, qu’il nous dise s’il regarde le rôle de Caton, dans la tragédie d’Adisson, comme dépla
e de Caton, dans la tragédie d’Adisson, comme déplacé au théâtre ? Ce rôle si intéressant et si beau, est la raison et la ve
-on qu’il fît de plus ? qu’il la pratiquât lui-même ? Il n’a point de rôle à jouer, il n’est pas Comédien. » Sur qui tombe c
la foule des Séides. M. Rousseau, en louant le goût antique dans le rôle de Thyeste, demande avec raison que l’on daigne n
crie : et voilà comme on avilit la vertu ! Je n’ai qu’à citer du même rôle cinq cents des plus beaux vers et des plus applau
es par la nature. Je le crois : je suis persuadé que l’attaque est le rôle naturel de l’homme, et la défense, celui de la fe
r une actrice d’une rare beauté, sa beauté affecte les sens, mais son rôle n’affecte que l’âme. L’un tient à l’autre, me dir
ue l’âme. L’un tient à l’autre, me dira-t-on : point du tout ; car le rôle de Zaïre attendrit également les deux sexes. Une
aturel qu’elle inspire, l’illusion qu’ajoute une figure ravissante au rôle d’une amante adorée, enfin l’harmonie et l’accord
ent plus touché que le plus voluptueux jeune homme. L’expression d’un rôle tendre ajoute aux charmes de la beauté ; mais je
; mais je suis sûr qu’elles se combattent ; que plus on est touché du rôle , moins on est tenté de l’actrice, et qu’avec les
intre, du Musicien, et surtout du Poète ? Auriez-vous jamais fait les rôles de Colin et Colette, si vous ne vous étiez pas dé
comme de mordant. Mais les sentiments qu’on exprime avec horreur, le rôle qu’on méprise au moment qu’on le joue, et qu’on v
méprise au moment qu’on le joue, et qu’on voit en butte au mépris, ce rôle , dis-je, n’a rien de séduisant, rien de contagieu
87 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre treizieme « Réflexions morales, politiques, historiques,et littéraires, sur le théatre. — Chapitre VI.  » pp. 193-217
r cher une vanité mal entendue. La Duclos, célebre actrice, jouant le rôle de Camille dans la tragédie de Horaces de Pierre
re Rome, elle voulut quitter le théatre avec précipitation, selon son rôle , & Horace la suivit pour la tuer, ce qu’il ex
entrées, mariages, couronnement des Princes, où elles jouent un long rôle , dans les écussons, où l’on voit une foule de que
it Negre derriere le Prélat, avec son turban & son collier ? quel rôle joueroit-il dans les fonctions ecclesiastiques, a
88 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quatorzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littérairesn sur le théatre. — Chapitre IV [III]. La Grange & Destouches. » pp. 90-114
sificateur si médiocre dans le tragique, où l’on sait jouer les mêmes rôles aux passions, ait pu enfanter un ouvrage si parfa
naïveté, leurs bouffonneries ; mais il leur fait jouer un trop grand rôle . Ils conduisent & dénouent toute l’intrigue.
te l’intrigue. Tout roule presque sur eux, ils sont l’ame de tous les rôles , & très-monotones par-tout. Ils trahissent le
odieux que les Comediens même ont de la repugnance à se charger de ce rôle , quoique très-vif & très-bon, & que ce so
89 (1759) L.-H. Dancourt, arlequin de Berlin, à M. J.-J. Rousseau, citoyen de Genève « CHAPITRE III. De la Comédie. » pp. 92-118
gne de blâme, c’est le caractère de Sotenville : il craint que par ce rôle on n’ait rendu la noblesse rurale ridicule, et qu
éritables motifs qui éloignent la Noblesse de ses Châteaux, et non le rôle de Sotenville. Ce ne sont point ces Gentilhommes
sonne, ils laissent aller le monde comme il va, bien persuadés que le rôle de Réformateur est aussi dangereux qu’inutile à j
entilhomme bas Normand du style et du ton de Crispin, qu’en jouant le rôle de veuve avec des moustaches, un homme tant soit
90 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 2 « Chapitre IV. Bassesse légale du métier de Comédien. » pp. 75-100
e rapportent les apologistes du théâtre, aussi peu croyables dans les rôles de Jurisconsulte et de savant qu’ils jouent dans
merinus. Les louanges qu’il lui prodigua seraient suspectes. C’est le rôle d’un Avocat de louer sa partie. Mais il est vrai
charge demeurèrent longtemps dans sa cassette. En 1681, Lully joua le rôle du Muphti, dans le Ballet du Bourgeois gentilhomm
médienne Demoiselle Les divers rapports de l’Etat avec les différents rôles de Princesse, de Soubrette, de Colas, de Pierrot,
91 (1760) Lettre à M. Fréron pp. 3-54
s par l’étude et la réflexion vous permettront de le faire, jouez les Rôles de Saints, de Martyrs et de Patriarches, soyez Po
er quelque préférence pour le talent, on me chargeait communément des rôles les plus difficiles dans quelque genre qu’ils fus
Kain vint prouver à la societé qu’on pouvait mieux jouer que moi, le rôle d’un Héros. Je sentis trop sa supériorité pour vo
Quoiqu’en dise Mr. Rousseau, j’y ai trouvé des gens qui jouaient des Rôles de fripons et qui auraient été très fâchés qu’il
ur leurs autres vertus etc : De là venait que dans leurs Comédies les rôles d’Amoureuses et des filles à marier ne représenta
boissons chez les Cabaretiers. 3. Elle chantait dans un Prologue le rôle de la Victoire, et tenait une Couronne de Laurier
92 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XXIV. Le sentiment, juge plus sûr que le goût. Celui-ci préféré au premier. Pourquoi ? Amour du Théatre, funestes à ses progrès. Honneurs avilis en devenant trop communs. Cabales. Leurs effets, & les moyens qu’on employe pour les éluder.  » pp. 129-150
nous exagerons ? N’avons-nous pas des Comédiens inégaux dans le même rôle , & moins applaudis un jour que l’autre ? N’a-
terrible les arrête plusieurs minutes : ils oublient l’esprit de leur rôle  : ils sortent de l’état où ils s’étoient mis avan
93 (1802) Sur les spectacles « FUITE DES MUSES ET DU BON GOUT : Peut-on compter sur leur retour ? » pp. 3-11
cs vingt centimes pour s’enivrer du plaisir de voir Lasond faisant le rôle d’Achille, Talma dans les fureurs d’Oreste, Rauco
ignet attire et mérite l’attention, par la manière dont il remplit un rôle si varié, que c’est une espèce de Protée. Les aut
94 (1778) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre vingtieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre III. Suites des Mélanges. » pp. 68-117
ussée d’Antin ; des seigneurs & des dames devoient en remplir les rôles , le soupé & le bal étoit préparés sur le boul
gestes, les démarches, la physionomie de tous ceux dont il jouoit les rôles & racontoit les aventures. Le libertinage le
une sottise. Enfin il se donna au théatre de Paris, où il a joué les rôles de bouffon, & est mort misérablement. Le Maré
mmagées & les coulisses renversées, nos actrices ont oublié leurs rôles & pris la fuite avec leurs amans. Ce coup de
n acteur ne se montre sur la scène qu’avec la décoration propre à son rôle  ; dans tous les balets, toutes les danses de l’op
é des rangs que la décence des mœurs, fait jouer à ce grand prince un rôle fort indigne de lui. Il descend de son trône, qui
es Arnoulds, &c. & cette troupe de nymphes qui ont rempli les rôles , ont une bonne part à l’admiration ou plutôt à l’
95 (1772) Réflexions sur le théâtre, vol 9 « Réflexions sur le théâtre, vol 9 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE NEUVIEME. — CHAPITRE IV. Pieces singulieres. » pp. 107-153
ece est comme l’Acteur qui en changeant d’habits, joue toute sorte de rôles . Tel un Empereur Romain qui faisoit décapiter les
ous le nom de Philips, donna en deux volumes in fol. le catalogue des rôles Gascons, Normands, François, &c. déposés dans
. Tous ces actes sont cousus l’un à l’autre, & roulés en forme de rôles ou volumes innombrables. Sur chaque rôle il y a d
e, & roulés en forme de rôles ou volumes innombrables. Sur chaque rôle il y a des étiquettes qui donnent une notice du t
dernes à côté des anciens noms, avec les dates, & l’indication du rôle où l’acte se trouve. On pourra facilement & à
connoître les usages & les mœurs de divers siecles. Guidé par ces rôles , M. Brequigni découvrit tout ce qui regarde le Si
ns toute l’Inde.) Il n’y a aucune femme dans la Troupe Chinoise ; les rôles de femme sont joués par de jeunes garçons dont le
96 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XXI. Les spectacles condamnés par les auteurs profanes anciens et modernes. » pp. 179-182
d’y souffrir la jeunesse43, quoique de son temps on ne jouât pas des rôles de galanterie ; mais c’est que les passions de tr
97 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre douzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et litteraires, sur le théatre. — Chapitre V.  » pp. 129-160
culiser. C’est un frondeur, un moqueur, un comédien qui joue tous les rôles , contrefait tous les hommes, feint d’avoir tous l
e caractère du comédien. Il prend tous les caractères dans les divers rôles qu’il joue, pour immoler à la risée tous ceux qu’
end & accoutume à paroître tout différent de ce que l’on est ; le rôle de l’amant dans ma piéce, (car les actrices peuve
’en passer dans la représentation, non plus que dans la réalité ?) Ce rôle est ce qu’il doit être, vif & ardent ; sont i
es noms empruntés ; il n’en est aucune où le théatre ne joue un grand rôle , & avec raison, puisque aujourd’hui en France
98 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme. — Chapitre VIII. Du Clergé comédien. » pp. 176-212
défendu par leurs Ordonnances d’en prendre les habits, d’en jouer les rôles , d’en faire aucune mention ; cette loi s’observe
terlocuteurs, prendre l’air, le ton du personnage dont il récitoit le rôle  ; seul il jouoit toute la comêdie comme le maître
ître Jacques de Moliere, tour à tour, cocher, cuisinier. Il jouoit le rôle des Ecclésiastiques comme tous les autres Marquis
l personnage, & les autres Acteurs habillés comme l’exigeoit leur rôle , le représenterent ; la décoration changea de mêm
le personnage à Dorat, qui en effet dans le même-temps, joue les deux rôles , mais qui le pardonnera à un Grand Vicaire que de
99 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [G] » pp. 408-415
ages du Logéon, qui s’y tenaient, jusqu’à ce que l’exécution de leurs Rôles les obligeât à monter sur le Logéon, ou lieu de l
x mêmes accidens. Nous lisons dans Suétone qu’un Acteur qui jouait le Rôle d’Icare, & dont la machine eut malheureusemen
100 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre onzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre VI. Du Fard. » pp. 143-168
nt ou derriere, ou à côté, changent tout. Un des points essentiels du rôle d’une actrice est de savoir par quelle coulisse e
e en ce point. Son fauteuil est son théatre, les minauderies sont ses rôles , le cercles son parterre ; pour les habits les mo
uer qu’ils sont une espece de fard. Les fleurs jouent encore un grand rôle sur le teint des femmes, soit naturelles, soit ar
plus d’un talent, au moment de la piéce où elle alloit jouer un grand rôle , au lieu de s’en occuper, étoit à sa toilette à s
/ 276