/ 394
1 (1705) Traité de la police « Chapitre IV. De la Comédie Française ; son origine, son progrès, et les Règlements qui ont été faits pour en permettre, corriger et discipliner les représentations, ou pour en assurer la tranquillité. » pp. 439-445
aucun de ceux à qui l’entrée en est défendue n’ait la témérité de s’y présenter . Nous, conformément aux ordres de Sa Majesté, avo
uront fait ou excité quelque violence ou désordre, et contrevenu à la présente Ordonnance ; laquelle sera exécutée selon sa form
r procès fait et parfait selon la rigueur des Ordonnances. Et sera la présente lue, publiée à son de trompe et cri public, et af
s Danseurs ; le tout à peine de désobéissance. Veut Sa Majesté que la présente Ordonnance soit signifiée aux Chefs desdites Trou
ent ; lui enjoignant Sa Majesté de l’informer des contraventions à la présente Ordonnance. Fait à saint-Germain-en-Laye le trent
ement à tous gens de livrée, sous quelque prétexte que ce soit, de se présenter à la porte de l’Académie pour y entrer, même en p
uront fait ou excité quelque violence ou désordre, et contrevenu à la présente Ordonnance ; laquelle sera exécutée selon sa form
Majesté au Lieutenant de Police, de tenir la main à l’exécution de la présente Ordonnance. Fait à S. Germain-en-Laye le 21. Mars
e, Lieutenant Général de Police, de tenir la main à l’exécution de la présente Ordonnance. Fait à Versailles le 21. Octobre 1680
e, Lieutenant Général de Police, de tenir sa main à l’exécution de la présente Ordonnance, qui sera à cet effet publiée et affic
lice de sa bonne Ville de Paris, de tenir la main à l’exécution de la présente Ordonnance. Fait à Versailles le douzième jour du
lice de sa bonne Ville de Paris, de tenir la main à l’exécution de la présente Ordonnance. Fait à Versailles le 16. Novembre 169
donnéa à Pasquier Juré-Crieur du Roi, de publier et faire afficher la présente Ordonnance en tous les Carrefours et Places publi
lice de sa bonne Ville de Paris, de tenir la main à l’exécution de la présente Ordonnance, qui sera affichée par tout où besoin
lice de sa bonne Ville de Paris, de tenir la main à l’exécution de la présente Ordonnance, qui sera publiée et affichée par tout
2 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XI. Les pères et mères perdent leurs enfants en les conduisant ou en leur permettant d’aller aux spectacles. » pp. 105-107
ce qu’on appelle les meilleures compagnies, où on a grand soin de les présenter . C’est là qu’ils entendent parler de toutes sorte
t dans les tragédies, dans les opéras, et les images licencieuses que présentent les comédies ? Ils ne les effacent jamais de leur
re, en conduisant aux spectacles vos enfants ou vos élèves, vous leur présentez vous-mêmes la coupe empoisonnée du plaisir et de
3 (1760) Critique d’un livre contre les spectacles « DISCOURS PRELIMINAIRE. » pp. -
point à nous dans leur propre forme, mais dans la forme que nous les présentent les divers milieux ou tamis par où elles passent,
que les Spectacles sont l’école du vice, que les vertus même qu’on y présente mènent au crime, devons-nous le croire par préfér
toute la faveur où sa façon d’écrire et la nouveauté des idées qu’il présente , le mettent aujourd’hui auprès du Public. Je join
r la Musique Française. Page 91. 5. [NDA] Dans le Livre objet de la présente Critique. 6. [NDA] Il dit, page 31 de la Préfac
4 (1541) Affaire du Parlement de Paris « Procès-verbal de l’action intentée devant le Parlement de Paris par le procureur général du Roi aux “maîtres entrepreneurs” du Mystère des Actes des Apôtres et du Mystère du Vieil Testament (8-12 décembre 1541) » pp. 80-82
de Paris, demandeur et requérant l’entérinement d’une requête par lui présentée à la cour, d’une part. Et maître François Hamlin
r exiger argent du peuple. Dont averti, le procureur général du Roi a présenté requête pour leur faire inhibitions et défenses d
ne lettre de privilège qu’ils disent avoir obtenue du Roi, qu’ils ont présentée avec une requête au lieutenant criminel qui ne le
choses susdites par lui entenduesba. A aussi ledit procureur général présenté autre requête à ce que, pour les causes susdites,
rdonnébx ce que de raison. A dit Ryant que si estby : a lu la requête présentée audit Prévôt, répondue et signée De Mesmesbz. A d
1, livre II, ff. 53 sq., 67, 69 sq. i. [NDE] Quand les occasions se présentaient . j. [NDE] Sextus Pompeius Festus (ou Festus Gram
ndre : Ryant rétorque à l’accusation de mensonge en lisant la requête présentée au Prévôt à laquelle celui-ci a répondu en la con
5 (1759) Remarques sur le Discours qui a pour titre : De l’Imitation par rapport à la Tragédie « Remarques sur le discours qui a pour titre : De l’Imitation par rapport à la Tragédie. » pp. 350-387
scours le dit par rapport à l’imitation, de ce qu’un tel événement me présente une occasion de juger, ce que je ne fais jamais s
scours le dit par rapport à l’imitation, de ce qu’un tel événement me présente une occasion de juger, ce que je ne fais jamais s
l’inquiétude de notre esprit, sans allarmer sa paresse naturelle, se présente celui de sentir, ou pour parler avec plus de préc
isir du sentiment, comme ce qui nous met en possession d’une félicité présente & d’un bonheur actuel. Je pourrois m’étendre
ous le mouvement des passions, elle nous plaît aussi, parce qu’elle y présente des images de vertu ; & je découvrirai dans c
mme de celles du Vice, se joint celui des vertus que la Tragédie nous présente  : elles allarment si peu les passions favorites d
sir vient du goût que nous avons naturellement pour les objets qui se présentent à nos yeux, ou à notre esprit, avec ces proportio
mp; en occupant notre esprit par la diversité des objets qu’elle nous présente , elle ménage ses forces en même-tems par l’art av
er dans nous-mêmes une révolution semblable à celle que le Poëte nous présente . Enfin le dernier effet de ce que j’ai appellé la
c’étoit la premiere destination du chant & de la symphonie. Elle présente aussi à notre esprit ce mêlange, cette combinaiso
lement à juger & à connoître les rapports des objets qui lui sont présentés  ; & en effet, ce plaisir dont je parlerai bie
t plus seulement l’Art qui me frappe, c’est l’objet même que l’Art me présente . Telle est la différence d’une belle Tragédie &am
, pour ainsi dire, la façade d’un Palais éloigné, & l’oblige à se présenter devant moi. Elle a fait par-là tout ce qui est de
& peutêtre avec trop d’abondance, les premiers traits qui se sont présentés à mon esprit : les réflexions de l’Auteur, la féc
nal. L’autre, qu’il n’en est pas ainsi quand les objets, dont on nous présente la Peinture, ont une beauté naturelle qui nous fr
portrait soient également parfaits ; enfin pour revenir à la matiere présente , par quelle raison la Tragédie fait des impressio
e plaisir que nous prenons à juger ; & dans ce moment, il ne s’en présente que trois à mon esprit. L’une, que le jugement es
6 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — DEUXIEME PARTIE. — REGLEMENTS. Pour la Réformation du Théâtre. » pp. 99-116
a famille. A cet effet il serait obligé de produire des témoins et de présenter des Certificats en bonne forme : il se soumettrai
es qui seraient Actrices. 6°. Avant qu’une Pièce nouvelle puisse être présentée au Conseil, qui seul a droit de la recevoir, il f
uivant qu’on le jugera à propos. Quant aux difficultés qui peuvent se présenter dans l’exécution, je n’en trouve point d’insurmon
s ne se déclare en faveur du nouveau Théâtre, par les motifs que j’ai présentés plus haut : quant à ceux qui ne goûteraient pas c
7 (1641) Déclaration du roi
ment exécutée. Et en cas que lesdits Comédiens contreviennent à notre présente Déclaration, nous voulons que nos dits Juges leur
e des peines qui leur seraient inévitables, s’ils contrevenaient à la présente Déclaration. Si donnons en mandement aux Gens de
8 (1824) Du danger des spectacles « INTRODUCTION. » pp. 1-3
outes les opinions ne manquent pas d’être accueillis, lorsqu’ils sont présentés avec la décence convenable. Nous osons donc espér
er qu’on voudra bien parcourir avec attention ces pages où nous avons présenté l’opinion de plusieurs écrivains illustres et mor
9 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre V. Procès des Comédiens. » pp. 169-224
s, Lonvai composa en 1761 Alcidonis ou la Journée Lacédémonienne : il présenta sa piece, selon les réglemens, à un comédien, pou
e entiere : ce sont des grands mots qui ne signifient rien, ou qui ne présentent qu’une idée ridicule. L’yvresse de l’enthousiasme
œurs actuelles (les Courtisannes) : sujet que le vice protège. Il l’a présentée aux comédiens ; quelques-uns l’ont reçue avec ent
l’a jamais été en Italie où elles sont tolérées ; parce que cette vie présente des objets dont on ne sauroit trop écarter l’idée
ont été traduites en plusieurs langues, peut-être par lui-même, il en présenta une aux comédiens qui fut enfin reçue contre vent
is de sollicitations. Malgré sa réception, on ne l’a pas jouée. Il en présenta une seconde, & en a vainement sollicité la le
Consultation du Sieur Huerne : le succès n’en fut pas heureux. Il se présente armé d’une consultation, comme le sieur Calhava d
couru la disgrace des dieux & des déesses, que M. Mercier se soit présenté à leur autel les mains vuides. Ceci est un crime,
l, auteur de la tragédie des Arsacides. Il y a trente ans qu’elle fut présentée aux comédiens, approuvée & reçue : mais, je n
l’habit de Capucin. Il n’a que quatre ans : il a eu l’impudence de le présenter à la Reine, qui a bien voulu rire de la momerie ;
iers succès l’encouragerent ; il composa une septieme piece, & la présenta à la Comédie Française. Après neuf mois de sollic
ier s’empressa d’en user. Le 22 décembre de la même année 1773, il se présenta à l’assemblée des comédiens, & se fit inscrir
sa piece reçue le 6 août 1773, suivant l’ordre dans lequel elle a été présentée . A l’égard de celle enregistrée le 22 décembre, &
de vous rappeller, parce qu’ils vous sont très-familiers, mais qui se présentent à chaque page dans les pieces les plus épurées. E
t négliger. Or, je ne sai si, dans la foule des nouveautés qu’on vous présente , il s’en trouvera aucune, je ne dis pas d’un plus
qui ne sont pas même censés les connoître, puisque personne ne s’est présenté de leur part, pour y stipuler leurs intérêts &
omédiens toutes discussions sur la décence des ouvrages qui leur sont présentés . Il n’est pas à croire que l’Administration ait v
er le respect dû à l’Autorité. Le sieur Palissot est donc en droit de présenter sa requête à la Cour, & d’y conclure à ce qu’
10 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre VIII. Les spectacles favorisent les duels. » pp. 93-95
« Quel usage plus ridicule, dit Jean-Jacques Rousseau, que celui qui présente l’opinion la plus extravagante et la plus barbare
ue, et les disposent à le commettre eux-mêmes lorsque l’occasion s’en présentera . Si on ne parlait des duellistes que comme des ge
11 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [B] » pp. 380-390
triompha tant de fois, à la honte des Athéniens. La Comédie Satyrique présentait d’abord une face avantageuse. Il est des vices co
vivre seul, dès qu’on veut vivre pour soi-même ; cette Nation ne doit présenter que des caractères adoucis par les égards, &
on ne saurait faire un pas dans la carrière du Haut-comique, ce genre présente un obstacle qui lui est propre, & dont un Aut
de exagération, ou l’imitation d’une nature grossière, indigne d’être présentée aux yeux des honnêtes-gens. Le choix des objets &
mmes le jouer des évènemens ; de là le comique de situation : ou elle présente les vertus communes avec des traits qui les font
ces, & les attaque dans leur principe ; le plus fort, en ce qu’il présente le miroir aux hommes, & les fait rougir de le
12 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — CINQUIEME PARTIE. — Tragédies à rejeter. » pp. 235-265
re que ce sont là des objets qui, selon moi, ne devraient jamais être présentés aux Spectateurs ; les chemins par où l’on passe,
en pure perte, puisqu’au lieu de corriger et d’instruire, il ne nous présente que de mauvais exemples, et qu’il donne de mortel
cesse devant mes yeux, de deux frères qui aiment Rodogune et qui nous présentent presque à la fois des traits d’un Héroïsme manqué
s exposer aux yeux du Public une Pièce dont le fond et le dialogue ne présentent qu’une passion illicite, soit de la part de la Re
eau Théâtre. VENCESLAS. La Tragédie de Venceslas de Rotrou nous présente la passion d’amour dans un point de vue qui de no
13 (1762) Lettres historiques et critiques sur les spectacles, adressées à Mlle Clairon « Lettres sur les Spectacles à Mademoiselle Clairon. — LETTRE IX. » pp. 158-170
tion qu’il leur a défendu, ne concluent rien touchant la contestation présente  : il faudroit improuver la conduite de Saint Pier
qu’on prétend, ils n’encourrent pas cette censure : ce moyen usé est présenté par le sieur de la M… (p. 192) dans un nouveau jo
objet exclusif, & je la crois aussi incompétente dans la matiere présente , qu’elle l’est touchant le stile des Prophétes qu
14 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XXIII. Impossibilité de réformer entièrement les spectacles. » pp. 191-194
lle tomberait d’elle-même : car elle ne se soutient que parce qu’elle présente un bizarre assemblage du bien et du mal, et que l
i, les efforts qu’on a faits pour purger le théâtre n’ont abouti qu’à présenter aux âmes informes des appâts plus cachés et plus
15 (1689) Le Missionnaire de l’Oratoire « [FRONTISPICE] — Chapitre » pp. 19-20
vous avez volonté d’y retourner une autre fois, quand l’occasion s’en présentera . Si vous êtes si téméraire de vous confesser sans
laisser sortir du confessionnaire qu’au même état qu’il voudrait vous présenter au jugement de Dieu. En la vie de la bienheureuse
16 (1765) Apologie du théâtre français pp. 1-4
complie. Tu ne nous offres rien que de grand, de pompeux ; Tu sais le présenter d’un air majestueux : Et l’on sort de chez toi to
les tripler en caisse. ***  O Théâtre du monde et l’école savante ! Présente -nous tes mœurs ! Non, tu ne nous dis rien Qui ne
17 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 2 « Chapitre III. Jurisprudence du Royaume. » pp. 51-74
nouveau théâtre dans un jeu de paume. Les habitants des rues voisines présentèrent requête au Parlement pour en demander la suppress
asser de partout. « Du mardi 22 mars 1633. Vu par la Cour la requête présentée par les habitants des rues Michel-le-Comte, Greni
la Reine Catherine de Médicis, obtinrent des lettres patentes, et les présentèrent au Parlement pour les faire enregistrer ; mais ma
ntes pour qu’il leur fût permis de le faire, malgré le Parlement. Ils présentèrent leurs lettres le 27 juillet pour être enregistrée
e enregistrées ; elles furent refusées, et « défenses à eux faites de présenter et plus obtenir de pareilles lettres, sous peine
tait pas un dévot. Depuis ce refus authentique, ils n’ont plus osé se présenter , ni obtenir des lettres, qui sans doute leur aura
ent. Celui de Paris rejeta constamment les lettres patentes qu’on lui présenta , et on n’en a jamais présenté à aucun autre. Les
stamment les lettres patentes qu’on lui présenta, et on n’en a jamais présenté à aucun autre. Les Comédiens se sont introduits p
18 (1760) Critique d’un livre contre les spectacles « FRAGMENT D’UNE LETTRE A ME. DE ****. SUR LES SPECTACLES. » pp. 82-92
user de grandes émotions. Après avoir fini l’ouvrage, il faut l’aller présenter à l’assemblée des Acteurs, avoir le talent de leu
engagerez votre amie à lui communiquer ce que je vais vous en dire ; présenté par les mains de la persuasion, il sera peut-être
ême temps rendu Titus forcené d’amour et d’ambition, c’est nous avoir présenté un être impossible, que nous ne pouvons pas suivr
19 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — PREMIERE PARTIE. — CHAPITRE PREMIER. Comparaison des Théâtres anciens avec les modernes. » pp. 2-17
le Théâtre ; mais ce ne fut point là l’esprit dans lequel on nous les présenta  : On prétendit seulement corriger les ridicules q
à quelques égards ; mais on peut dire aussi que, de la même main, on présenta au malade la médecine et le poison tout à la fois
arice aura de l’attrait, malgré le tableau affreux qu’on leur en aura présenté ) il n’en est pas moins incontestable que le mauva
20 (1758) P.A. Laval comédien à M. Rousseau « AU LECTEUR. » pp. -
lic ne vaut-il pas bien la peine que vous limiez ce que vous osez lui présenter  ? Qui en doute ? et; qui doit connoître mieux qu’
j’appercevois les symptomes. Il eut été bien plus flateur pour moi de présenter l’antidote sous une forme agréable. J’ai sacrifié
21 (1705) Traité de la police « Chapitre III. Du Théâtre Français, son origine, et qu’il n’a été occupé pendant plus d’un siècle, qu’à la représentation de pièces spirituelles, sous le titre de Moralités. » pp. 437-438
sent, souffrent et laissent jouir pleinement et paisiblement de notre présente grâce, congé, licence, don et octroi dessus dits,
an Dupin, et ... Doisemont, Maistres de la Confrérie nommée au blanc, présentèrent ces Lettres à Maître Robert de Thuillieres, Lieut
le veut par icelles Lettres ; et pour être présents avec eux en cette présente année commit Jean Lepilleur Sergent de la douzain
22 (1804) De l’influence du théâtre « DE L’INFLUENCE DE LA CHAIRE, DU THEATRE ET DU BARREAU, DANS LA SOCIETE CIVILE, » pp. 1-167
e bientôt replongée dans les ténèbres de l’ancienne barbarie, elle ne présentera plus que l’aspect d’une véritable horde de sauvag
comme les annales de la nation, puisque leurs nombreuses tragédies ne présentaient que le récit intéressant des événements fameux qu
sa doctrine que par l’organe odieux de l’hypocrisie27 ; qu’on ne lui présente les ministres de son culte que sous les livrées d
audacieuse29. Quel profit peut tirer le public du tableau qu’on lui présente au Vaudeville des écarts de l’auteur de Jepthé 30
d’une actrice en réputation, aux bienfaits de son archevêque, qui lui présente une ressource honnête et décente dans le produit
a scène, choisi l’époque de sa vie la plus licencieuse, et nous l’ont présenté comme un gourmand parasite et un libertin déhonté
it-il, que m’importe et le rang et l’état des individus ; tout ce qui présente ou des vices ou des ridicules dans la société, es
ant que ceux qui sont spécialement attachés à son culte sacré, seront présentés au public comme des personnages ou ridicules ou m
malignité nous fait rejeter sur les autres tout ce que la scène nous présente de vices ou de ridicules dans les personnages qu’
emps séduit ; et quelque forte que soit la leçon de morale que puisse présenter la catastrophe qui termine la pièce, le remède es
re pour nous corriger, s’il ne fait que flatter nos passions, et nous présenter tardivement un remède impuissant ? Rousseau va pl
se, à raison des couleurs favorables sur lesquelles on affecte de lui présenter le tableau de l’amour. Sans expérience et sans gu
ses vœux ou à partager sa tendresse ? Toute femme adroite qui lui en présentera les agréments, n’en aura-t-elle pas aussi les ver
tairement à des supplices inouis, pour sauver son pays : voilà ce qui présente les caractères d’un vrai courage, d’un véritable
p de l’honneur ? Mais ce n’est pas à cela que se borne le danger que présente cette pièce ; considérez, le persiflage affreux d
nt toléré, approuvé, accueilli, applaudi même avec fureur au théâtre. Présentés sous un faux jour, les objets ne paraissent donc
es, dans les opéra, et les expressions et les images licencieuses que présentent les comédies ? Ils ne les effacent jamais de leur
tableaux étranges que la comédie du dernier âge ne rougit pas de leur présenter en France. Mais d’où vient ce désordre ? Il prend
Muses lyriques et les plus aimables et les plus gracieuses. S’ils ne présentent pas tout ce fracas à prétention de quelques-uns d
française ? Du Belloy, ce poète qui, dans le siège de Calais, nous a présenté un tableau si noble et si touchant du véritable a
r de leur présence. « Dès qu’ils avaient pris la toge virile, ils s’y présentaient comme pour y faire un apprentissage des fonctions
honneurs du triomphe. Les annales sanglantes de la révolution en ont présenté plus d’un exemple éclatant. Mais elles n’en offri
ur la terre, et son temple, aujourd’hui désert, détruit, renversé, ne présente plus à nos regards consternés qu’un amas de trist
ns une petite pièce connue sous le nom du Vieux Comédien. Cet ouvrage présente beaucoup de scènes d’un excellent comique. Rien n
un particulier de la même ville, pour un délit semblable à celui que présente la comédie du Légataire universel ac. L’espèce du
de pièce plus révoltante que celle qui, dans les aveugles mendiants, présente le hideux spectacle de deux pauvres qui viennent
t les vertus animent et soutiennent un si précieux établissement, qui présente au sein de la capitale, et dans une des premières
galement incontestable que le second ne voyant rien au-delà de la vie présente , doit tout faire et tout hasarder pour en jouir a
23 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — TROISIEME PARTIE. — Tragédies à conserver. » pp. 128-178
ême qu’Euripide nous a laissé, dans Andromaque un modèle parfait pour présenter cette passion sur la Scène avec toute la circonsp
tyrannisent les hommes, celle de l’amour est la seule que l’on puisse présenter aux Spectateurs, sous différentes faces : l’avari
e par la mort de son mari à se tuer elle-même, ne peut, je pense, que présenter une leçon bien utile aux jeunes personnes ; puisq
est l’extrémité où je me trouvais réduit par les inconvénients qui se présentaient à mon esprit des deux parts. Je me suis enfin dét
re même ; et je conviens que ce sont là des objets terribles pour les présenter aux Spectateurs de notre temps. Quoique je ne les
rquin, est porté à un tel excès dans cette Pièce, qu’il mérite d’être présenté aux Spectateurs ; afin que chacun d’eux conçoive
24 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. —  CHAPITRE V. Tribunal des Comédiens. » pp. 128-140
neur dramatique ; & du profit de la représentation d’un poëte qui présente une piece nouvelle ; l’un des grands abus du théa
destin. Il est établi qu’aucune piéce ne sera jouée qu’elle n’ait été présentée à la troupe, examinée & approuvée par l’Aréop
c. C’est à ce prix qu’on devient un héros, & que les piéces qu’on présente sont des chefs d’œuvres. La corruption peut seule
rendoit une grande partie de l’année nos promenades impraticables, il présente d’abord une très-grande cour, ornée de portiques
25 (1760) Lettre d’un curé à M. M[armontel] « letter » pp. 3-38
prétextes, sans remettre sous les yeux ces excellentes répliques que présentent les Traités connus sur cette matière, je me borne
oi donc n’avoir pas la même réserve à l’égard de nos Spectacles ? Ils présentent à la vérité un autre genre de séduction, mais éga
7, où à l’occasion d’un Jubilé, les Comédiens Français hasardèrent de présenter à Innocent XII une Supplique tendante à lui deman
de conserver. Monter le premier à une brèche au risque de sa vie, se présenter avec assurance à la tête de sa troupe vis-à-vis u
triction, MM. les Curés de Paris ayant tenu ferme, ils s’avisèrent de présenter une Requête au Pape Clément X, (c’est une faute a
26 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — [Première partie.] — Septième Lettre. De la même. » pp. 73-99
courir après les plaisirs honnêtes ; mais il en jouit, lorsqu’ils se présentent , il les approuve, il favorise leur existence, il
ant aucune à qui l’on puisse reprocher d’autoriser le crime, & de présenter des Tableaux d’une indécence révoltante. Le gouve
solument par l’action en elle-même, mais par la manière dont elle est présentée , & parce que l’Auteur n’ayant cherché qu’à do
uve pas un petit mot dont il puisse profiter. Les Fausses Infidélités présentent trois Originaux, le froid Valsain, le trépignant
a Comédie fait un joli Tableau, mais que l’Auteur n’a pas eu l’art de présenter de manière à nous corriger : au contraire, l’on p
e les Premières Loges, où on les admettrait toutes les fois qu’ils se présenteraient , sans égard au jour de leur quartier ; ces places
27 (1825) Encore des comédiens et du clergé « CHAPITRE II. Réflexions sur le titre de l’ouvrage intitulé : Des Comédiens et du Clergé, et sur les charlataneries littéraires, politiques et religieuses. » pp. 52-86
fié au moyen des détails historiques les plus incontestables que j’ai présentés dans cet ouvrage ? Je vais enfin ajouter ici d’au
rdre et l’anarchie. Dans les Pays-Bas, des missionnaires jésuites s’y présentèrent dernièrement viles ut canes, et furent chassés. E
meilleur des rois. Et l’écrivain éhonté que je viens de citer, ose le présenter comme l’ami des jésuites ! Il faut avouer que de
ère évidente ce que je viens d’avancer ; et s’il est nécessaire, j’en présenterai un jour l’extrait, accompagné de réflexions. Les
va à Rome, où, avant de rendre ses hommages au saint père, il alla se présenter humblement devant le grand monarque des solipses
en réfléchir, qu’il se constitua si imprudemment prisonnier, et qu’il présenta ses mains pour recevoir des chaînes de ceux-là mê
28 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — PREMIERE PARTIE. — CHAPITRE V. Du principal motif de la Réformation du Théâtre. » pp. 49-58
de paraître dans les meilleures compagnies, où on a grand soin de les présenter . C’est là qu’ils entendent parler de toutes sorte
urtout dans les Opéra, les expressions et les images licencieuses que présente très souvent la Comédie ! Ils ne les effacent jam
29 (1758) Réponse pour M. le Chevalier de ***, à la lettre de M. des P. de B. sur les spectacles [Essais sur divers sujets par M. de C***] « Réponse pour M. le Chevalier de***, A la lettre de M. des P. de B. sur les spectacles. » pp. 128-142
voir de pareils objets ; c’est au théâtre, à la vérité, qu’on vous en présente le spectacle le plus accompli ; mais c’est aussi
t naître ; mais la lecture produit un effet bien différent, elle vous présente sans cesse cette image séductrice : vous vous y a
s convaincre ; mais je les supprime : c’est à la réflexion à vous les présenter . Verum animo satis hæc vestigia parva sagaci Sun
30 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XXI. Si les Comédiens épurent les mœurs. Des bienséances qu’ils prétendent avoir introduites sur le Théatre » pp. 86-103
nobles pussent avoir des applications dangereuses. Le sens propre se présente toujours le premier. Le figuré n’est l’ouvrage qu
ssance plus aimable, plus indulgente pour les passions, le rafinement présente à l’homme ces passions sous des couleurs plus dou
i précédent, ou elle sera trop foible. Quant à la rime, ou il ne s’en présentera point, ou celle qui viendra est déja employée plu
31 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XXII. De l’usage du Théatre relativement au Comédien. » pp. 104-121
lette, à ses études : il lui prescrit la maniere d’entrer & de se présenter sur la scène, d’y venir à propos, d’y prendre la
point le Comédien dans le jugement qu’il veut porter de ceux qu’on y présente , il ne faut que refléchir sur l’extrême différenc
langueur. Envain l’intérêt les encourage & les anime, envain leur présente-t -il en perspective les applaudissemens les plus fl
32 (1574) Second livre. Seconde épître. Cécile Cyprien à Donat [extrait] « letter » pp. 40-41
le frère est au fond et au bas du Théâtre, la sœur semblablement est présente  : et est loisible d’enrichir et amplifier le Théâ
ir et amplifier le Théâtre de dons et présents, afin que la mère soit présente , pour recevoir la tristesse et angoisse de la mor
33 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. — CHAPITRE IV. Spectacles singuliers. » pp. 106-127
ns l’Hôtel de Conti. Ce projet m’intéressa ; je formai un plan, je le présentai au Maréchal de Richelieu, qui en fut satisfait &a
ns bien travaillés. Le second ordre est Dorique, & les deux ailes présentent deux avant corps, surmontés d’un fronton, dont le
s fort commodes, On entre par sept portiques égaux, trois partagés se présentent en face, conduisent à un vestibule intérieur, orn
aux sont enrichis d’ornement correspondant à ceux des colomnes. Là se présentent deux grands escaliers qui conduisent aux loges, &
lui donne : Un tel, dit-il, est mort, le voilà ressuscité, je vous le présente  ; il sera toujours ressemblable à lui-même, plein
tout l’air de l’être : il dit que le jour de l’entrée, Garrik s’étant présenté pour faire quelque excuse, il fut traité comme un
34 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. — CHAPITRE VI. De l’Iconomanie théatrale. » pp. 141-158
age Ulisse démêla Achille déguisé, en lui présentant des armes. Qu’on présente à une compagnie des estampes de toute espece, cha
livre qui parle aux yeux, qui remplit l’imagination des objets qu’il présente , & par conséquent produit les plus pernicieux
& ne doit rendre que l’objet tel qu’il est lui-même, tel qu’il se présente aux regards, tel qu’il se présente à l’artiste qu
l qu’il est lui-même, tel qu’il se présente aux regards, tel qu’il se présente à l’artiste qui l’imite, il doit vivre dans son i
mme de bonne chere voudroit de grotesques, des figures bachiques, qui présentent des plaisirs à la table. Un guerrier fait peindre
35 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XVI. Il y a des divertissements plus utiles et plus décents que les spectacles. » pp. 138-149
l’univers étale à nos yeux l’on passe aux objets que la religion nous présente , quoi de plus auguste et de plus sublime ? Là, c’
des mains d’un prophète, tombe dans le Jourdain ; Elisée, ayant prié, présente le manche, aussitôt le fer, nageant sur les flots
ur nous animer au combat ; les martyrs nous tendent les mains et nous présentent leurs couronnes. Si nous aimons la saine doctrine
36 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre V. Le but des auteurs et des acteurs dramatiques est d’exciter toutes les passions, de rendre aimables et de faire aimer les plus criminelles. » pp. 51-75
ausse que séduisante, justifiés, autorisés par de grands exemples, ou présentés sous des traits qui les font paraître plus dignes
d’une tragédie où, bien que les criminels soient punis, ils nous sont présentés sous un aspect si favorable que tout l’intérêt es
e ses soins. « Heureusement la tragédie, telle qu’elle existe, nous présente des êtres si gigantesques, si boursouflés, si chi
ennemi déclaré des hommes. « Cependant ce caractère si vertueux est présenté comme ridicule ; ce qui démontre que l’intention
emps séduit, et, quelque forte que soit la leçon de morale que puisse présenter la catastrophe qui termine la pièce, le remède es
37 (1777) Il est temps de parler [Lettre au public sur la mort de Messieurs de Crébillon, Gresset, Parfaict] « Il est tems de parler. » pp. 27-36
ui proposa l’établissement de la Troupe de Monsieur, Frere du Roi. Il présenta même un Mémoire au Conseil de S. A. R., & M.
indécent, de voir les Histrions juges des Piéces que les Auteurs leur présentent . En effet, ce sont des gens, la plupart sans étud
, dit cet Auteur, est fermée tant par le nombre des athletes qui s’y présentent , que par la lenteur de ceux qui sont faits pour l
38 (1666) De l’éducation chrétienne des enfants « V. AVIS. Touchant les Comédies. » pp. 203-229
ujours avoir dans le cœurIbid. ; 6. parce que tous les objets qui s’y présentent à lui ne sont propres qu’à le détourner de Dieu,
ps où tous ses sens sont occupés à se repaître du vain plaisir qui se présente à eux, et où ses pensées sont appliquées aux gest
Aut. du Traité des spectacles parmi les œuvres de S. Cyprien. encore présente dans son sein : qu’on ne doit pas moins craindre
rencontre ce que Saint Augustin a dit à l’égard des prières que l’on présente à Dieu pour obtenir des biens qu’il prévoit devoi
39 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [K] » pp. 421-424
pectateurs, celui des côtés de son masque qui convient à sa situation présente . C’est ainsi qu’agissait le Comédien, quand il jo
si le Père dont on vient de parler, entrait content sur la Scène, il présentait d’abord le côté de son masque dont le sourcil éta
40 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [C] » pp. 391-398
férieur à Congrève, saisit en particulier toutes les occasions qui se présentèrent de faire servir le Théâtre à inspirer les grands
on lui donne pour le divertir en le fesant pleurer, à celui qu’on lui présente pour le divertir en le fesant pleurer, à celui qu
lui présente pour le divertir en le fesant pleurer, à celui qu’on lui présente pour le divertir en le fesant rire. Nous ne recon
41 (1783) La vraie philosophie « La vraie philosophie » pp. 229-251
qu’Agésilaüs, Roi de Lacédémone, lui feroit un accueil distingué, se présente à lui en habit de courtisan ; surpris de ne recev
ce qu’on appelle les meilleures compagnies, où on a grand soin de les présenter . C’est là qu’ils entendent parler de toutes sorte
s les Opéras, & les expressions & les images licentieuses que présentent les Comédies ! Ils ne les effacent jamais de leur
Innocent XII rejeta la Requête que les Comédiens de France lui firent présenter en 1696, pour être relevés de la rigueur des Cano
abandonner lorsqu’elle nous abandonne. D’ailleurs notre Religion nous présente cette action de désespoir comme le plus grand &am
42 (1825) Encore des comédiens et du clergé « DONATION EN FAVEUR DU PUBLIC. » p. 11
rapports de la diction et de l’exécution. Quoi qu’il en soit, s’il se présentait un éditeur, je lui offre de plus, mes soins gratu
43 (1781) Réflexions sur les dangers des spectacles pp. 364-386
cence, que tout ce que la vicissitude des siècles et des nations nous présente dans le tableau des folies et des prévarications
elligences humaines d’expliquer un genre de mystère en morale, qui se présente ici d’une manière trop frappante pour n’être poin
à le donner en spectacle de commisération aux nations voisines, à le présenter comme une proie assurée à l’invasion des peuples
les soient par leur objet direct, et les effets multipliés dont elles présentent pour l’avenir le tableau le plus effrayant, n’app
marche chancelante, des regards hébétés et languissans, voilà ce que présente l’âge de la croissance et de l’énergie vitale…. V
tableau d’un monstre qui en même-temps qu’il engloutit la génération présente , creuse le tombeau des générations futures. Le po
44 (1686) Sermon sur les spectacles pp. 42-84
à profiter du goût des hommes pour les vanités du monde, il les leur présente sous la forme des Spectacles les plus séduisants,
’à vous distraire de ce grand objet ? Eh que diriez-vous si l’on vous présentait tout à coup sur ces Théâtres que vous aimez tant,
ction vicieuse, pour en permettre une autre, et quand l’occasion s’en présente , elle tonne contre tous les divertissements profa
la plus outrée, soit dans leurs gestes, soit dans leur manière de se présenter , pour s’associer des complices de leurs crimes et
orsqu’on aime le danger, on y périt, comment excuser les Théâtres qui présentent à la vue des Actrices chargées de tout l’attirail
incre. Combien de fois ne vous a-t-on pas entendu dire que des objets présentés d’une manière indécente et grossière, étaient mil
45 (1607) Conviction véritable du récit fabuleux « [FRONTISPICE] »
le de Lyon, au collège de la Compagnie de Jésus, le 7. d’Aoust, de la présente année 1607a a. [NDE]Première édition de ce tex
46 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre quatriéme. — Chapitre XI. Du jeu des Acteurs. » pp. 345-354
rien de forcé dans son geste, dans son ton, ni dans sa manière de se présenter . En un mot, il faut qu’il paraisse être réellemen
y manquait. Ils agissent avec prudence. Mais une petite réfléxion se présente à mon esprit. En s’attachant à faire savoir à l’A
47 (1825) Encore des comédiens et du clergé « CHAPITRE XII. Réflexions sur les Evêques et les Prêtres de la primitive Eglise, et de l’Eglise moderne, suivies de réponses aux reproches de M. de Sénancourt, sur le même sujet. » pp. 212-222
bien facile à comprendre. L’article assez mal écrit de cet auteur, ne présente point une analyse claire de mon ouvrage, et n’en
onnaître les parties principales. Il aurait dû en saisir le but et en présenter les traits les plus saillants qui le caractérisen
48 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 7 « Réflexions sur le théâtre, vol 7 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SEPTIÈME. — CHAPITRE II. De la Danse. » pp. 30-51
es Comédiens François crurent avoir trouvé le moment favorable, & présentèrent au Roi une requête tendante à obtenir l’état de c
e idée, est l’art de peindre & d’exciter les passions, & d’en présenter les objets par les mouvemens du corps, c’est la v
Les danses ajoutant la chaleur & l’emportement à tout ce qu’elles présentent d’indécent, n’en sont donc que plus lascives, dan
la lubricité du Prince, elles y développent toutes leurs graces, lui présentent toute sorte de groupes lascifs. Telles sont nos d
e au concours, & la promettant au plus digne, plusieurs partis se présentèrent pour la disputer. Tylandre, le plus apparent, aya
49 (1664) Traité contre les danses et les comédies « A MADAME. MADAME LA PRINCESSE DE CONTI. » pp. -
oute, MADAME, que le grand Archevêque qui a fait le Livre que je vous présente avait à souhaiter une protection sous laquelle il
50 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [R] » pp. 447-466
l’avantage des arts & des métiers nécessaires ; des Optiques, qui présentent des Perspectives de Villes, de Ports-de-mer, de B
ontinuer d’avoir des Comédiens de profession ; il faudrait essayer de présenter un Système qui, dans ce dernier état du Comédisme
& ce jour-là toutes les personnes de quelque considération qui se présenteront , pourront être admises dans le Collége, pour entr
ns, où des séductrices aimables font avaler le poison, en feignant de présenter des mets salutaires ! Mais ce nouveau Plan, que j
présenter des mets salutaires ! Mais ce nouveau Plan, que je viens de présenter , outre qu’il ne produirait pas l’avantage le plus
51 (1834) Discours sur les plaisirs populaires « Discours sur les plaisirs populaires, les bals et les spectacles » pp. 1-33
ous ensuite sans crainte aux jouissances et aux plaisirs qu’elle vous présente . Votre participation à ces mêmes plaisirs, à ces
e, salutaire, propre à la vivacité des jeunes gens, qui consiste à se présenter l’un à l’autre avec grâce et bienséance, et auque
à qui il faut beaucoup pardonner parce qu’elles ont beaucoup aimé, se présentera un saint prélat attendant le martyre, et qui vous
conduire nécessairement à l’absurde. Parmi les délassements que nous présente la société civilisée ; parmi les distractions qui
audissementss. » Dans quelle chaire la majesté de Dieu a-t-elle été présentée avec plus d’éclat et de grandeur que dans ces ver
laient parvenir. Avec quel art, quelle magie, tous les portraits sont présentés à nos regards par notre inimitable auteur comique
52 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre douzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et litteraires, sur le théatre. — Chapitre premier.  » pp. 2-36
es comédiens tiennent leurs assises, pour juger les piéces qu’on leur présente . L’acteur en semaine président du sénat, paroît l
’il y a sur la terre un nouveau caractère comique, après un siècle, à présenter à Moliere ; voilà un si long veuvage. L’habit de
ez peu sécond pour lui chercher de la matiere ? Est-ce un régal à lui présenter à sa fête ? Qu’un caractère nouvellement découver
tères que feu Moliere a traités, ils n’en ont pas trouvé de nouveau à présenter à la plume. Veut-on dire qu’il a tout épuisé ? Il
Plantagenetes, n’est point un sujet favorable pour le théatre, il ne présente que des horreurs, qu’aucune vertu ne rachete, un
s ; ils trainent par-tout leur théatre, quand ils sont appellés ; ils présentent le volume de leurs comédies, on choisit la piéce,
ire, & qu’au lieu des noms odieux qu’on donne à l’amour, on ne le présente que comme une galanterie nécessaire dans le monde
53 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Première partie « Causes de la décadence du goût sur le théâtre. — Chapitre XIV. De l’usage de composer des Pièces, ou des Rôles pour un ou plusieurs Acteurs. » pp. 219-233
par l’attention qu’elle prête au peu d’effet que les idées qu’il lui présente , produiront dans la bouche d’un tel Acteur, s’ouv
de l’ouvrage ? Tant pis. Combien de grands traits, de beautés se sont présentés à la plume, que la crainte que le Comédien ne les
54 (1762) Lettres historiques et critiques sur les spectacles, adressées à Mlle Clairon « Lettres sur les Spectacles à Mademoiselle Clairon. — LETTRE V. » pp. 82-97
sur la Religion dont vous prenez l’étiquette, ni sur votre situation présente  : je profite du moment de trouble & de frayeu
s séduit, & quelque forte que soit la leçon de morale, que puisse présenter la catastrophe qui termine la piéce, le reméde es
55 (1697) Histoire de la Comédie et de l’Opéra « TABLE DES CHAPITRES ET DES SECTIONS. »
ie de Judith. page 109. Section xii. Requête des Comédiens de France, présentée au Pape Innocent XII. et sa Réponse. page 111. Co
56 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « A Monsieur le Comte de P***. » pp. -
MONSIEUR, Votre rang ni vos richesses ne m’ont point engagé à vous présenter ce fruit de mes veilles ; c’est au mérite seul à
57 (1697) Histoire de la Comédie et de l’Opéra « HISTOIRE ET ABREGE DES OUVRAGES LATIN, ITALIEN ET FRANCAIS, POUR ET CONTRE LA COMÉDIE ET L’OPERA — CHAPITRE IV. » pp. 78-112
n homme sage ne voudrait pas manger d’une viande, si celui qui la lui présenterait , l’avertissait qu’elle est capable de lui faire u
avoir remercié. SECTION DOUZIEME Requête des Comédiens de France, présentée au Pape Innocent XII. et sa Réponse. On a écr
sa Réponse. On a écrit de Rome, que les Comédiens de Paris qui se présentèrent à la Confession au Jubilé de l’année dernière 169
s ne promettaient par écrit de ne plus monter sur le Théâtre, avaient présenté une Requête au Pape, dans laquelle ils remontrent
58 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre quatriéme. — Chapitre prémier. Le sujet. » pp. 160-182
V. Enfin, les grands caractères de la Comédie sont très rares. Ils se présentent d’abord à l’homme de génie qui s’en saisit, &
i l’on ferait bien de traiter plusieurs fois le même sujet. Il se présente ici naturellement une question importante ; doit-
ubsister. Qu’on ait donc soin de choisir des sujets simples. Ceux que présentent les principales sources ou l’on va les puiser, ne
59 (1772) Spectacles [article du Dictionnaire des sciences ecclésiastiques] « Spectacles. » pp. 150-153
aze légere qui laisse appercevoir d’une maniere plus piquante, ce qui présenté trop à découvert, ne manqueroit point d’allarmer
s séduit ; & quelque forte que soit la leçon de morale que puisse présenter la catastrophe qui termine la piece, le remede es
fanatique, un rebelle, un emporté, un furieux, un vindicatif, dont on présente les sentimens poussés à leur dernier période, com
60 (1667) Traité de la comédie et des spectacles « Sentiments des Pères de l'Eglise sur la comédie et les spectacles — 2. SIECLE. » pp. 81-106
eté de notre conscience ; qui nous rend satisfaits de notre condition présente ; qui fait que nous n'avons aucune crainte de la m
e ; attendez avec vigilance le signal que Dieu vous donnera pour vous présenter devant son Tribunal: Tenez-vous prêts au son de l
ent les objets qui sont auprès d'eux, se servent de l'occasion qui se présente pour satisfaire leur cupidité. C'est pourquoi ces
61 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — Avis de l’Éditeur, Sur les Notes suivantes. »
ins. On sent avec quelle concision cette multitude d’objets doit être présentée dans des Notes, que la prolixité ne pourrait que
62 (1664) Traité contre les danses et les comédies « Chapitre VII. De ceux qui sont aux autres occasions de ruine, et de péché. » pp. 30-32
ement, prenant la chose en elle-même ; si toutefois dans la condition présente du temps, et à cause de la corruption, et déprava
63 (1667) Traité de la comédie « Traité de la comédie — XXV.  » p. 484
c un grand soin tout ce qui peut rendre leurs prières indignes d'être présentées devant la divine majesté: ce qui les oblige non s
64 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome II « De l’Art du Théâtre. — Chapitre II. De l’Opéra-Sérieux. » pp. 184-251
ible. Dignes appréciateurs des talens qu’ils employaient, ceux qu’ils présentaient au Public, étaient une preuve de leur goût, &
t languir, lorsqu’il commence à s’accoutumer aux merveilles qu’on lui présente , la Scène change, un Spectacle différent se décou
éfendre en tout. Mais tirant de son raisonnement la conséquence qu’il présente , & après avoir réfléchi sur le genre des Poèm
de remarquer avec soin le reste de mes observations, que je vais lui présenter sous un même point de vue. Pourquoi l’unité d
t. Si le nouveau Théâtre surpasse le Spectacle lyrique. Il se présente ici une question importante ; savoir si l’on doit
dons-nous de rien embellir de rien défigurer aux dépens de la vérité. Présentons naïvement les objets tels qu’ils sont. Tâchons qu
é. L’un nous transporte dans un Pays enchanté ; tous les objets qu’il présente à notre vue sont autant de prodiges : l’autre nou
65 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. — CHAPITRE III. Extrait de quelques Livres.  » pp. 72-105
ion au théatre, où personne ne songe à la mort, quoique tout la rende présente . Ces grands Auteurs dont on représente les pieces
profite de son travail, quoique ce soit un Ecclésiastique qui le lui présente , qui n’a pas ici consulté les Canons & les Pe
tre l’horreur, ce qui n’arrive pas toujours, sous quelque forme qu’on présente le vice, s’il est peint avec chaleur, il réveille
mp; prompt à s’enflammer, est bientôt à l’unisson de celles qu’on lui présente , & son imagination va plus loin encore. Tel e
s dangers, & bien d’autres, se trouvent au théâtre. Le vice y est présenté avec la plus grande chaleur de style, d’action, d
p; ne connoissoient point cette débauche adoucie & voilée, qui ne présente & ne parle que sentiment, quoiqu’elle ne se l
66 (1790) Sur la liberté du théatre pp. 3-42
ectateur que des Musulmans. Si malgré toutes ces précautions la piece présente encore des rapprochemens trop aisés à faire, des
saire ; on y met Sangsue aux prises avec Brigandeau ; mais on ne peut présenter un curé respectable à la vénération qu’il doit in
ez favorable dans quelques points à la liberte, a été retiré, et sera présenté avec des changemens quand l’assemblée nationale s
ser. Un grand nombre d’auteurs dramatiques s’est assemblé, et ils ont présenté au comité de constitution un mémoire qui n’est re
et par écrit, ou de celui de ses ayans cause. Chaque infraction à la présente loi sera punie par des dommages et intérêts, d’un
sont seuls les maîtres d’admettre ou de refuser les pieces qu’on leur présente , et ils ont raison. Il est certain que les comédi
67 (1694) Maximes et Réflections sur la Comédie « X. Différence des périls qu’on cherche et de ceux qu’on ne peut éviter. » pp. 44-45
tre XV, verset 33]. .Voilà votre conséquence. Tous les objets qui se présentent à nos yeux peuvent exciter nos passions : donc on
68 (1675) Traité de la comédie « XXV.  » pp. 314-316
vec un grand soin tout ce qui peut rendre ces prières indignes d'être présentées devant la Majesté divine, ce qui les oblige non s
69 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — A SA MAJESTÉ IMPERIALE ELISABETH PREMIERE, IMPERATRICE DE TOUTES LES RUSSIES. » pp. -
d’un Théâtre en Langue Russe, mais d’un Théâtre tel que celui dont je présente le Plan à Votre Majesté Impériale, est une entrep
70 (1778) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre vingtieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre V. Suite des Mêlanges. » pp. 146-197
n se livre à toutes les impudicités que le théatre enseigne, réalise, présente , fait commettre par ses suppots & ses amateur
nner à la Communauté des bals au profil des pauvres. Cette offre, qui présente des plaisirs en échangent d’une aumône, a été acc
de Loredon occasionna une mortifi aux comédiens. Quoique la Reine fut présente , on s’apperçut que c’étoient les doubles qui jouo
les représentions leur apprennent a bien prononcer le françois, à se présenter d’un air aisé, à sentir ce qu’on dit ou entend. I
n’avoient pas autant & plus de besoin de bien parler, de se bien présenter , de bien sentir ce qu’ils disent, qu’un marchand,
s faire trembler. Des fables bien faites sont utiles au public, elles présentent des vérités de morale d’une maniere agréable ; Es
ser & d’apprendre ces petits trais fort courts, fort gais, qui ne présentent ordinairement rien que de bon, a fait toute leur
e par goût à celui dont on se défioit. La fable dans le sens où on le présente aux enfans, est une action, un discours d’animaux
71 (1754) La Comédie contraire aux principes de la morale chrétienne « La comédie contraire aux Principes de la Morale Chétienne. — VIII. Les intrigues sont la vraie fin de la comédie. » pp. 15-17
eut-on après cela s’étonner assez de la sécurité de ces hommes qui se présentent aux Spectacles aussi hardiment que s’ils etoient
72 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre troisiéme. — Chapitre V. Il n’est point de Drame sans Mœurs. » pp. 139-141
s qu’on les fasse parler selon l’Histoire, ou de la manière qu’ils se présentent d’abord dans un Poème. Nous l’employons communeme
73 (1751) Avertissement (Les Leçons de Thalie) pp. -
Leçons de Thalie ou les Tableaux des divers ridicules Que la Comédie présente  : Portraits, Caractéres, Critique des mœurs, Maxi
74 (1574) Epître de saint Cyprien contre les bateleurs et joueurs de farces « Epître de saint Cyprien contre les bateleurs et joueurs de farces. » pp. 423-426
omme je suis grandement marri et dolent en mon cœur, lorsqu’il ne se présente aucune occasion de vous écrire (car ce m’est gran
ien, qui me rende plus joyeux et allègre, que quand derechef il il se présente quelque occasion. Il m’est avis que je suis avec
un marché vilain et déshonnête : être pareillement si malheureux, que présenter son visage aux coups, pour plus malheureusement e
75 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre II. Est-il du bien de l’Etat que les Militaires aillent à la Comédie ? » pp. 20-34
uelque aumône des gens charitables, arrachent les larmes des yeux, et présentent le plus triste tableau de l’instabilité des chose
ui ceignirent son front, la couronne que la première Actrice alla lui présenter dans sa loge et lui mettre sur la tête. Etait-ce
publics, et depuis que le Maréchal de Saxe s’est paré d’une couronne présentée , non par une Amazone, par une Princesse, par une
76 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. — CHAPITRE PREMIER. Peinture & Sculpture. » pp. 4-40
t, & ce n’est qu’une sottise des hales. C’est au reste l’idée que présentent les images de piété, chassée des appartemens, &am
jeunes gens aux intentions de la nature ? Or la vuë des objets qui en présentent les attraits & en offrent l’usage ? Ce seroit
hommes, ordonna aux femmes de paroître devant eux dans l’état où l’on présente les statues. Le fameux Législateur Licurgue voulo
une fille, à la faveur de son déguisement en habit d’eunuque, ce qui présente les idées les plus sales. Comme on fait à ce libe
obscénes que leur peinture. Les femmes même débauchées n’oseroient se présenter en public, dans l’état où on ose les peindre. Non
uroient fait de pareils tableaux. Une fable fameuse du Paganisme nous présente un homme follement amoureux d’une statue qu’il av
77 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — article » pp. 419-420
Peinture & de Sculpture qu’il a savamment observés. Les Livres ne présentent point de modèle aux yeux, mais ils en offrent à l
78 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XII. La représentation des pièces de théâtre est plus dangereuse que la lecture. » pp. 108-110
rez de Boissy, op. cit., pp. 24-25. Ce texte est suivi de la citation présentée au début du chapitre.
79 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — QUATRIEME PARTIE. — Tragédies à corriger. » pp. 180-233
s vaisseaux. Quel désordre et quelle conduite ! et cela pour ne point présenter aux Spectateurs un jeune homme tel que Télémaque,
dénaturée ; et je trouve cette action tragique bien atroce, pour être présentée aux Spectateurs de notre temps. Il me paraît, au
, de M. de la Motte. La passion d’amour que M. de la Motte nous présente dans la Tragédie de Romulus, est d’une espèce à l
avec la dernière sévérité. Il semble d’abord que cette Pièce ne nous présente pas une passion d’amour, telle que nous la demand
80 (1768) Observations sur la nécessité de la réforme du Théatre [Des Causes du bonheur public] «  Observations sur la nécessité de la réforme du Théâtre. » pp. 367-379
? Quels moyens, au moins capables de fixer l’attention & le goût, présente-t -elle à une mere vertueuse qui veut procurer un dé
recs, n’avoit eu en vue que la réforme des mœurs. La critique y étoit présentée d’une maniere générale pour ne blesser aucun Cito
81 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quatorzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littérairesn sur le théatre. — Le Comte de Chavagnac & le Marquis de… » pp. 188-216
Maintenon, & le Sieur d’Aubigny, son grand pere. L’Auteur le fit présenter à l’Ambassadeur de France en Hollande, qui pour f
ec les couleurs les plus noires. M. d’Avaux, Ambassadeur, à qui on le présenta en secret, pour plaire à M. de Louvois, l’achêta
danser, à chanter du Bourgeois Gentilhomme, en ces termes : Je viens présenter à Votre Majesté une nouvelle merveille du monde,
à descendre de son char, la conduit au milieu de la scene, & lui présente les flêches forgées pour l’Amour, dont elle paroi
teurs, & ce n’est guere respecter la personne auguste à qui on la présente . Voici quelques traits du compliment de l’Archevê
82 (1754) La Comédie contraire aux principes de la morale chrétienne « La comédie contraire aux Principes de la Morale Chétienne. — XX. Exemples de pratique. » pp. 48-50
el ? Mais puisqu’il leur faut des Spectacles, il est juste de leur en présenter . S. Aug. de Civit. Dei c. 31.Montrons-leur la Ré
83 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — PREMIERE PARTIE. — CHAPITRE III. Réflexions sur le renouvellement du Théâtre. » pp. 36-41
este ; parce qu’il aime cette passion, dans quelque état qu’on la lui présente . Je n’hésiterais donc pas de dire que les règleme
84 (1765) De l’éducation civile « De l’éducation civile » pp. 76-113
ndra à connoître l’homme dans toutes ses variétés ; les Orateurs leur présenteront le modele de la façon dont on doit s’énoncer dans
de principale se réduit à la connoissance de l’homme, la Société leur présentera toujours des Livres vivans, & ils ne doivent
fournir la Théorie, ils desireront d’y joindre la Pratique, & se présenteront avec une modeste assurance, pour remplir les plac
85 (1819) La Criticomanie, (scénique), dernière cause de la décadence de la religion et des mœurs. Tome I « La criticomanie — Autres raisons à l’appui de ce sentiment, et les réponses aux objections. » pp. 154-206
ou soutenus de toute autre magie oratoire ; ils voulaient qu’on leur présentât la vérité en style simple et sévère, afin de pouv
a toute la force de son génie et toutes les illusions du théâtre pour présenter un de ces faux frères aux honnêtes gens, de maniè
ormation depuis long-temps demandée. fin du tome premier. 5. Il se présente ici une occasion de confirmer ce que j’ai déjà di
86 (1766) Réflexions sur le théâtre, vol 5 « Réflexions sur le théâtre, vol 5 — REFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE CINQUIÈME. — CHAPITRE IX. Spectacles de la Religion. » pp. 180-195
es, sont dignes de la contemplation d’un Chrétien ! Tous les théatres présente-t -ils rien de pareil ? Hæc sint Christiani spectacu
s avez enchassé dans vos vers quelqu’un de ces noms burlesques qui ne présentent à l’esprit que des folies & des crimes. Ah !
p; paye avec usure le soin qu’il prend de la cultiver, les arbres lui présentent des fruits, les prairies font éclorre des fleurs,
87 (1752) Lettre à Racine « Lettre à Racine —  AVERTISSEMENT DE. L’ÉDITEUR. » pp. -
Observations neuves, ingénieuses & hardies que M. de Pompignan y présente sur le caractère de Racine, finissoient leur Extr
88 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre quatriéme. — Chapitre XII. Des Spectateurs. » pp. 355-358
urs de leurs Pièces supposaient toujours qu’une foule de Peuple était présente . Il n’y a qu’une seule Scène dans la Tragédie d’A
89 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [H] » pp. 416-417
seul aspect du lieu ne donnerait-il pas au contraste de sa situation présente avec sa fortune passée ? On se plaint que nos Tra
90 (1689) Le Missionnaire de l’Oratoire « [FRONTISPICE] — Chapitre » pp. 3-4
ce sujet, et que plusieurs raisons, très bonnes en apparence, se sont présentées à mon imagination pour me dissuader de cette entr
91 (1775) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-septieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre III. Théatre de Pologne. » pp. 80-105
anences, s’y est vivement opposé : de vive voix & par écrit, il a présenté des notes comme les ministres des Puissances copa
urs folies ? Il n’en point que le théatre ne fasse faire. La Pologne présente une autre sorte de contraste à l’établissement &a
pel Czetuaur Binski, Nonce du Palatinat de Braclav, vient en personne présenter au Grood & aux Actes, un manifestee, & se
e Braclaw, dont sont les Princes Czerseverstizki, & que m’y étant présenté à vous ; Amplissime Seigneur Poninski, vous m’ave
92 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme. — Chapitre I. Continuation des Mêlanges. » pp. 7-31
: il va même jusqu’à les débiter du ton le plus tranchant. Ces drames présentent l’Histoire sainte par les endroits les plus saill
e de modération louable & rare dans un poëte. Un inconnu vint lui présenter une satyre manuscrite anonime contre lui-même, av
en élaguer les méchans princes & les mauvaises actions, & ne présenter aux enfans que de bons exemples. Qui croiroit cep
r y remédier il faut lire, & quoi ? Les Dialogues de Fontenelle. Présentez -les à vos éleves, étudiez-les ensemble avec passi
93 (1769) Réflexions sur le théâtre, vol 8 « Réflexions sur le théâtre, vol 8 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE HUITIEME. — CHAPITRE I. Réformation de Riccoboni. » pp. 4-27
Françoise, où il est le fondement, le mobile, l’ame de tout, toujours présenté dans un jour agréable, excusé, loué, embelli par
J’avoue qu’il corrige de quelques ridicules ; mais de la même main il présente le remède & le poison tout à la fois au malad
e. Ils paroissent dans les meilleures compagnies, où on a soin de les présenter  ; ils y entendent parler de tout ce qui peut exci
les a bien mal employés. Au lieu de corriger & d’instruire, il ne présente que de mauvais exemples, & il donne de mortel
94 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — [Première partie.] — Huitième Lettre. De la même. » pp. 100-232
emps à une seule entrée : aujourd’hui, lorsqu’un personnage à fuir se présente , la trop grande facilité de l’éviter, détruit tou
e rire du mépris. La Scène change souvent dans un Opéra : tantôt elle présente des Jardins, des Campagnes délicieuses, de sombre
s & de femmes, symmétriquement arrangés le long des Coulisses, ne présentent que des figures plates, immobiles, muettes, insen
tions mieux amenées, & que les finesses d’une femme galante ainsi présentées , peuvent devenir une leçon pernicieuse à plus d’u
continuellement en vue, pour la règler lui-même en composant, il s’en présente une autre, à laquelle le Dramatique doit donner t
tableau doit faire d’heureuses impressions ! & que ne peut-on le présenter à tous les maîtres & à tous les domestiques !
e fatiguerait ces Sybarites aimables, qui veulent que les plaisirs se présentent , & non les aller chercher ; goûter le repos s
bord du Théâtre le motif pour lequel il décernait la couronne, & présentait en même-tems le Citoyen qui devait la recevoir. T
s de clarté, j’envisagerai l’Actricisme sous deux faces : la première présentera les objets d’imitation, que je pourrais nommer Im
eflée, par sa blancheur, la transparence d’une gaze à la crème, ne me présentent que la fille de Théâtre : nos Actrices ignoreraie
amais autre chose que tel personnage, saura s’identifier à lui, & présenter , au lieu du Comédien, ou de l’Actrice, Hippolyte
au, la Tragédie telle qu’elle existé, est si loin de nous ; elle nous présente des êtres si gigantesques, si boursouflés, si chi
lieu que les nôtres ne consistent guères qu’à montrer la légèreté, ou présenter des attitudes agréables.] Quelle préparation ne s
95 (1767) Essai sur les moyens de rendre la comédie utile aux mœurs « Essai sur les moyens de rendre la comédie utile aux mœurs — PREMIERE PARTIE. Quelle est l’essence de la Comédie. » pp. 11-33
voilà précisément une Comédie. Il est donc du devoir de la Comédie de présenter les vices tels qu’ils sont, & de ne s’occuper
on jouit avec satisfaction de l’embarras d’un jeune provincial qui se présente d’un air gauche dans un cercle brillant, qui salu
96 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XXIV. Le sentiment, juge plus sûr que le goût. Celui-ci préféré au premier. Pourquoi ? Amour du Théatre, funestes à ses progrès. Honneurs avilis en devenant trop communs. Cabales. Leurs effets, & les moyens qu’on employe pour les éluder.  » pp. 129-150
le aura sa source primitivé dans la beauté des objets qui nous seront présentés . Une ame, accoutumée à ne s’ouvrir qu’aux effets,
au beau. Je n’ignore pas que cette ardeur pour les découvertes, en a présenté d’assez heureuses. Mais qu’on leur compare les fo
97 (1761) Epître sur les spectacles « Epître sur les spectacles » pp. 3-14
pareil.  Dans un char élégant mollement étendue , Quelle Divinité se présente à ma vue ! Un vernis répandu sur des panneaux dor
rendre un plus sensible hommage, Il est digne de toi, puisqu’il t’est présenté  ; Ton cœur en est l’objet, le mien me l’a dicté.
98 (1759) Lettre d’un ancien officier de la reine à tous les François sur les spectacles. Avec un Postcriptum à toutes les Nations pp. 3-84
âtres, cet avenir que je ne vois qu’à la faveur du flambeau qui m’est présenté par Thémis même, ne peut être ni incertain ni élo
lin qu’il est plus caché, quelle est la malignité de celui qu’on nous présente ici sous le voile de la fiction ? L’Auteur a-t-il
es Dieux : le reste est des humains. Mêmes conséquences (p. 15.) se présentent ici d’elles-mêmes : partout maximes bien différen
adis même est tout en feu. C’est sous le double point de vuë que nous présentent cette isle & ce serrail, qu’il ne manque rien
fendues ! Qu’ils soient donc déracinés ces arbres maudits qui ne nous présentent qu’un fruit justement défendu, puisque le meilleu
s de tout âge, de tout sexe, de toute condition ? Des hommes qui nous présentent des poisons si différens par leur vivacité, quoiq
n’irois-je pas de tribunaux en tribunaux l’Evangile d’une main, leur présenter de l’autre ce tableau de nos malheurs, s’ils pouv
mois pour une cause qui duroit à peine depuis six ans ? Celle qui se présente aujourd’hui dure depuis cent dix-huit ans & s
99 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [A] » pp. 297-379
ans sa Comédie : on n’y trouve aucun modèle de conduite ; mais il s’y présente des exemples de vices à fuir : cette Pièce est pe
 ; Qu’on n’y corrige que le ridicule qui déplaît ; Qu’une satyre bien présente des vices actuels les plus dangereux, y est inter
non-convenablement ; où les Héros sont fades, doucereux ; où l’on ne présente , au lieu des grands-hommes, que des Céladons : ma
t permis de mettre de mauvaises mœurs sur le Théâtre, si elles y sont présentées de manière à en donner de l’horreur ; c’est l’eff
tes qu’on apprend au Spectateur à éviter ; si elle est heureuse, elle présente le tableau ravissant d’une passion légitime, dont
oir un tableau, dans les Drames imitatifs des mœurs actuelles, qui ne présentât une instruction solide : l’Auteur doit non-seulem
ennui ; Que la Comédie flate les passions générales, & qu’elle ne présente sous des couleurs odieuses que celles qu’on haît
ns qu’elle offre d’abord, est un sophisme, comme monsieur Rousseau la présente . Il prétend faire entendre, que la Comédie ne peu
actions communes, qui n’excitent pas le rire éclatant, comme elles ne présentent pas des malheurs qui fassent frissonner. La cinqu
la petite Ville de B… en fournit une preuve convaincante. Vous étiez présente , ma sœur, lorsqu’on a raconté ce trait. Il n’y a
e dis du produit de la Recette & de son emploi, n’est qu’une idée présentée  : le Théâtre pourrait, dans la suite, être regard
ée, qui marchèrent sur les traces de Sophocle & d’Euripide. Il se présente peu d’Acteurs Grecs : on connaît un Néoptolème :
sur le Théâtre. Tac. L. 14. n. 21. Mais quelle foule de réflexions se présentent  ! Laissons la route battue, desavouée par la rais
vait commencé. Durant la Semaine-sainte, les Ministres s’étudièrent à présenter au Peuple le Spectacle le plus pathétique & l
aires ? Mais qu’on leur donne la Passion, le Purgatoire ; qu’on leur présente ces objets forts & terribles, où la Réligion
100 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre troisiéme. — Chapitre prémier. Qu’on ne doit pas se figurer que la composition des nouveaux Drames soit aisée. » pp. 116-120
iginale des Chantres enroués de la Samaritaine. Les meilleurs mots se présentaient au bout de leur plume ; les rimes les plus riches
/ 394