tout ce qui ne l’intéresse que foiblement, ne s’y trouve que pour la
forme
. Examinons à présent si dans une Comédie c’est le
chose au Spectacle que le nœud conjugal ? Il n’y est donc que pour la
forme
? Mais qu’y cherche-t’on ? Disons-le hardiment. O
nés, lorsque, d’un autre côté, on nous en donne de particuliers, sans
forme
protectrice, qu’il nous faut accepter bon gré mal
ent ! Que nous importe la révolution, que nous importe telle ou telle
forme
de gouvernement ? dans toutes les chances notre s
emiers, désordre qu’il est bien important d’arrêter enfin par quelque
forme
garantissante, comme par une loi de la discussion
le n’a peut-être pas eu dans la Grèce, & chez les Romains la même
forme
qu’il a de nos jours ; il me suffit de montrer qu
re amusant, c’est-à-dire, comme celui qui lui prescrivit une certaine
forme
; ce fut lui qui ajouta dans la Comédie ancienne
hrétienne fut connue, & lorsque la Tragédie venait de prendre une
forme
convenable. Mon déssein n’est point d’entrer dans
ner, pour lors, que les Spectacles prendraient quelque jour une autre
forme
et deviendraient des Ecoles de la vertu, tels enf
en partie, parmi les Chrétiens. Je conviens qu’ils n’ont pas la même
forme
; qu’ils sont destitués de l’appareil majestueux
t imaginées. Il est aisé, en les confrontant, de se convaincre que la
forme
en est la même : on peut dire de plus que les Mod
exciter la Crainte & la Pitié : toutes les deux cependant ont une
forme
& un caractere très-différent, à cause de la
érente de la Grecque par le fond des choses : elle l’est aussi par la
forme
, à cause de la suppression des Chœurs, dans la Ve
se de la suppression des Chœurs, dans la Versification, & dans la
forme
même du Dialogue. Comme notre Action se passe ord
n, & qu’elles nous paroissent dans leur caractere comme dans leur
forme
si différentes des nôtres ; comment les comparer
ble par la beauté des caracteres, & les vérités qu’elle enseigne,
forme
un Tout ensemble, qui la rend digne d’être compar
ns, c’est ce que nous apprennent tous les Auteurs qui parlent de leur
forme
. D’abord, on se contenta de se barbouiller le vis
omme les autres ; mais leurs traits sont justes & réguliers, leur
forme
est naturelle, & répond parfaitement au sujet
es affreuses, telles que les Gorgones & les Furies… En général la
forme
des masques comiques portait au ridicule, & c
faitement inconnue3 : elles ne viennent point à nous dans leur propre
forme
, mais dans la forme que nous les présentent les d
: elles ne viennent point à nous dans leur propre forme, mais dans la
forme
que nous les présentent les divers milieux ou tam
nétré d’une lumière qui échauffa mon cœur, qui y fit éclore une autre
forme
de sentiments : il semblait que j’acquérais un no
sentaient publiquement les dieux qu’ils adoraient, en la plus hideuse
forme
qu’il leur était possible, de sorte que les Spect
-unes, on fait entre les Chrétiens jouer et marcher les Diables en la
forme
qu’on les peint, non pas enchaînés, encore cela s
leur mérite, & donnent au Public des Ouvrages agréables sous une
forme
frivole & trompeuse. Quel Art ne leur faut-il
e Opéra. L’amusant & le beau prennent, sans doute, à ses yeux des
formes
désagréables. Elle ressemble à ces gens qui voyen
-à-fait connaître la Comédie. La Comédie n’aura pris une certaine
forme
, ou plutôt n’aura été tout-à-fait en usage, qu’ap
germe de la Comédie se déveloper insensiblement. Elle eut d’abord la
forme
pastorale, qu’elle ne quitta sans doute, qu’à mes
illes, chez les Nations les plutôt civilisées. Elle prit dans peu une
forme
moins sauvage, & un certain éclat. Des Assiri
-être jamais parvenus. Le genre Dramatique prit chez eux une nouvelle
forme
; ils le tirèrent par dégrés de l’avilissement où
ctacles comiques étaient en usage chez les prémiers Peuples, sous des
formes
différentes ; donc loin que le Margites en ait fo
son principal mérite. On pense pourtant qu’elle ne prit une certaine
forme
qu’à la fin du quinzième siècle. On regarde Jodel
acines, on n’a regardé le Théâtre que comme un divertissement dont la
forme
étoit indifférente. A peine a-t-on trouvé dans Pa
Comédiens. Ils se logerent où ils purent, donnerent au Théâtre telle
forme
& telles Loix qu’il leur plût. Le public qu’i
re populace, et c’est un plaisir qu’il faut lui laisser, mais dans la
forme
qui lui convient, c’est-à-dire, avec une grossièr
rs qu’il convienne d’y attirer. Lui donner des salles décentes et une
forme
régulière, l’orner de musique, de danses, de déco
sentir, à goûter, à peindre, à inspirer les passions ! le théâtre ne
forme-t
-il pas même un grand nombre de ces beaux esprits,
er le rabot ou tracer des sillons, s’amuse à lire et à écrire : on ne
forme
que des suppôts de chicane, des publicains avides
st un voleur public : quel tort ne fait pas à l’Etat l’école où il se
forme
? Touché de ces abus, le Parlement de Paris fit u
pouse fidèle ? Ce n’est point avec les Lucile et les Marinette que se
forme
la femme forte qui prend la quenouille et le fuse
donne ; ils ne savent leur donner qu’une éducation théâtrale, qui ne
forme
ni Magistrat, ni Militaire, ni artisan, ni labour
ligé de produire des témoins et de présenter des Certificats en bonne
forme
: il se soumettrait sans réserve à tous les règle
u’ils sont, et souffrons qu’ils viennent au monde comme la nature les
forme
: il suffit de ne les pas pervertir par une éduca
re. Que la pudeur est l’apanage des femmes. J’ai toujours regardé la
forme
de l’habillement des femmes, comme une suite et c
ans tous les pays de l’Europe, il n’y a guère de jeunes gens qu’on ne
forme
, dès leur enfance, à la déclamation théâtrale, co
voit applaudir à des parades bien moins châtiées que les Comédies en
forme
; marque évidente d’une inconséquence dans la con
qui ont écrit pour en régler l’intérieur, l’extérieur, l’étendue ; la
forme
, la matiere, les ornemens, la distribution. On a
ur l’ajuster aux nouveaux emplacemens ; il insinue qu’il lui donne la
forme
circulaire ; mais il déclare qu’il ne veut pas do
t Toscan, il régne dans toute l’étendue de la façade du palais, &
forme
la terrasse au devant de la Cour, dans laquelle o
du théâtre, & le met avec égalité sous les yeux du spectateur. La
forme
de la salle intérieure est arrondie, & son pl
elles sont en fer & en bois richement ornées très-solides, d’une
forme
agréable, & avec cet air de légèreté que l’on
ne machine ingénieuse mettra le parterre au niveau du théatre, ce qui
forme
un salon octogone de 45 pieds de diamêtre, magnif
orer, comme ceux qui paraissent encore tous les jours sous toutes les
formes
; et malgré les exemples, les efforts successifs
des plus fortes des leçons satiriques données en leur faveur, sous la
forme
dramatique ; c’est d’après ces documents, dis-je,
fection, présente toujours des côtés très-défectueux ; que souvent la
forme
, par exemple, a des effets contraires qui nuisent
oluques, en Affrique, en ont naturellement, comme les animaux, ce qui
forme
selon lui une espece particuliere. Je ne garantis
is, & le Renard les poules, comme avec un fouet ; l’Ecureuil s’en
forme
une voile, qui l’aide avec le vent à traverser le
nuage doré, qui en recevant & refléchissant les rayons du soleil,
forme
pour le télescope de l’Observatoire des arc-en-ci
déchire les habits, laisse traîner les haillons. Cependant cette même
forme
d’habit sert aux cérémonies les plus rejouissante
eur état ; contraste indécent & ridicule contre la modestie de la
forme
de l’un & la vanité du prix de l’autre. La lo
r quelqu’une de ces queues sur cette piéce d’étoffe qui traîne, &
forme
la queue, ce que le petit Caudataire ne manquoit
é sa gravité, ce grand Magistrat regarde curieusement & admire la
forme
, les couleurs, la broderie de cette chaussure cél
se repaît de tout ce qui peut flatter la chair. La chaussure & la
forme
de ce qu’elle couvre sont devenues comme la tête
s, & les bandelettes qui les tenoient en laissoient voir toute la
forme
, à quoi les Dames sont fort attentives. S’ils éto
Philippique : Cùm soleis Gallicis cucuristi. Aulugelle explique la
forme
de ces souliers Gaulois, fort semblables à ceux d
sembloit au Ciel dans sa plus grande serénité, sa tête étoit ornée en
forme
d’étoile. Il ajoute très-irréligieusement : Ell
tte possession par voie de fait, & personne ne s’y est opposé. La
forme
de leur chaussure a été différente selon les mode
yens. Alors il devient permis de publier ses pensées, sous toutes les
formes
possibles. Il ne faut pas s’imaginer qu’on pense
sein d’une démocratie ; comme si le droit des hommes dépendoit de la
forme
des Gouvernemens, comme si le droit des hommes n’
et Anglois lâche & vil, le Théâtre est soumis dans son pays à des
formes
arbitraires. Par une suite nécessaire des mœurs A
formes arbitraires. Par une suite nécessaire des mœurs Angloises, ces
formes
sont beaucoup moins vexatoires, beaucoup moins in
sont justes ; mais il seroit souverainement injuste de conserver des
formes
arbitraires. Qu’importe la difficulté ? Faut-il r
ce qui ne gêne point l’ordre public, de quelque manière, sous quelque
forme
que ce soit, par la voie de l’Impression, sur le
’un Citoyen digne de respirer un air libre. Je n’adopterai jamais ces
formes
timides, ce style équivoque qui convient à l’impo
de la Campagne dans les Villes, ces jeux changerent d’objet & de
forme
& devinrent les délices de la Grèce. Elle en
abord un troisième personnage, & la Tragédie n’a guères changé de
forme
après lui. Ses chefs-d’œuvres ont porté le Théâtr
rands Orateurs, mais leur mérite est plus dans la régularité, dans la
forme
, dans les détails. Ciceron est plus abondant, plu
tre étant épuré comme il l’est de nos jours. Là-dessus, Messieurs, je
forme
le plan de ce Discours, en proposant simplement d
uses, & même de prendre, dit-on, des leçons de vertu. Le théâtre
forme
donc, il délasse l’esprit. D’abord, j’en conviend
e que personne méconnoisse le théâtre le plus châtié à ces traits. Il
forme
cependant, il délasse l’esprit. Encore une fois,
e que personne méconnoisse le théâtre le plus châtié à ces effets. Il
forme
cependant, il délasse l’esprit. Oui, Messieur, en
répondu, je le réponds encore, que si le théâtre purge les passions,
forme
les mœurs, c’est dans la spéculation, non pas cer
e dites, que le théâtre aujourd’hui purifie l’amour profane, & ne
forme
que de légitimes nœuds. Mais, Messieurs, vous tou
né à peu de personnes, s’est étendu à un aussi grand nombre, sous des
formes
si variées et si ingénieuses. Et voilà de nouveau
eugles là n’ont pas même pu profiter de l’avis donné sous la nouvelle
forme
, ou ils en ont abusé. Ainsi donc, après avoir mi
ce d’échafaud d’autres criminels tout parés des couleurs, ou sous les
formes
respectables de la vertu que, je ne puis cesser d
glantes ; les grands hommes ressuscités avec leur caractère, et leurs
formes
imposantes. On y apprend à connaître le monde et
nt que d’une espèce ; ou parce que cet ouvrage ne différe que dans la
forme
. La routine supplée en eux au raisonnement. Je sç
rès avoir dessiné son sujet, auquel il donne, par elles, une nouvelle
forme
. De même le Graveur en travaillant sur des ouvrag
s couleurs sont à l’art de peindre. Elle donne, comme le coloris, une
forme
, un corps, & presqu’une ame, aux objets tracé
rope. La raison en est, je crois, qu’on lui fit prendre à Athènes une
forme
peu convenable. Le mêlange des Bergers & des
Il faut qu’elle se replie, se dénature, pour se montrer sous tant de
formes
différentes : son genre se corrompt, s’épuise, s’
appée de nouveaux sons & d’accords èxtraordinaires, tels qu’on en
forme
dans les hameaux. De même qu’un Prince s’èxprime
n doit l’éteindre ? Mais c’est se jouer. Le mariage n’est que pour la
forme
, il ne fait aucune sensation, & n’intéresse p
lutte. Parmi ces exercices, la déclamation est des plus utiles ; elle
forme
la voix & les gestes, exerce la mémoire, ense
éatre dans la société. Il en est ainsi de la danse théatrale, elle ne
forme
pas le corps ; elle le suppose tout formé, &
belais, de la Fontaine, ont passé avec honneur sur le théatre sous la
forme
de drames. Est il plus permis de les lire dans la
re par cœur les plus beaux endroits de ces pieces, c’est-à dire qu’on
forme
un Acteur. A-t-on jamais plus déraisonné ? Il fau
enfin, pour bien représenter & pour bien sentir, il faut qu’il se
forme
au-dedans de nous, du moins pour le moment, le mê
uve, qui en rend très-suspects, & qui joint à quelqu’autre indice
forme
une preuve complette. Elle donne droit de rompre
t lui donner de bons conseils ; mais l’établissement d’un Tribunal en
forme
, des séances réglées, la nécessité d’y faire exam
ls récitent, donnent à quelques-uns un vernis, un air, un jargon leur
forme
un ton qui a quelque chose d’élégant & de nob
se & par sa grandeur, si ce n’est par sa régularité, & par sa
forme
, nous donne au moins quelque idée de ces monumens
les pompes & les plaisirs. Le spectacle suit les mœurs, & les
forme
. L’Auteur & l’Acteur étudient le goût dominan
semblage. L’amour y captive toujours les cœurs, y reparoît sous mille
formes
, parle, pleure, s’agite jusqu’à ce qu’il ait tout
les de Rome avoient faites sur lui. Si Satan veut vous tenter, quelle
forme
plus séduisante peut-il prendre ? on le voit, on
nc être tolérés en l’Eglise Chrétienne. II. Arguments pris de leur
Forme
. Ce que Dieu appelle abomination ne doit être
ant au si. La combinaison des saveurs répond à celles des sons, &
forme
aussi des tierces, des quartes, des quintes &
re qu’elles découlent ; quand ces liqueurs sont consonnantes, il s’en
forme
une de leur mélange qui a un goût admirable : ce
épond à l’ut, le jasmin au mi, la tubereuse au sol, & leur accord
forme
une harmonie délicieuse. Au lieu de phiole à chaq
ver à la nage au milieu des eaux de senteur qui y coulent ; la vapeur
forme
un nuage qui obscurcit le jour. Dans la vérité q
jour. Dans la vérité quand on poudre quelque petit maître, la poudre
forme
un nuage autour de lui, une atodmosphère odorifér
ieurs objets sensibles, ou du moins connus ou connoissables, sous des
formes
sensibles. Par exemple, la Mascarade des Enseigne
ace & du vice, & courut avec elle les provinces. Tout cela ne
forme
point un savant. Jamais il ne composa que de goût
singe il est cameléon ; il prend toutes les couleurs & toutes les
formes
, il rend naturellement tous les personnages. Tous
& si noble, que l’art du Théatre fait un huitieme art libéral. Il
forme
dans la société un état distingué, qui a ses offi
iques les plus amusantes, vallent bien les outils d’un Cordonnier, la
forme
d’une pantoufle, & sont plus agréables que la
l’Académie des Inscriptions a beaucoup travaillé sur le Théatre ; ses
formes
, ses révolutions, ses acteurs, ses amateurs depui
n de nuire à la défense de la Place, ils prétendent que ce bâtiment y
forme
un nouveau bastion, qui résistera au canon &
upart bisarres, marais, moulins, fenetra, boulevart, &c. il ne se
forme
des assemblées de plaisir, comme les villes d’Ita
re à fond les grâces propres de sa langue. Et l’on remarquera ici par
forme
de digression, que ces qualités mêmes qui font la
une faiblesse, ou qui est toujours pernicieuse aux mœurs sous quelque
forme
qu’ils la représentent. C’est ce que leur reproch
e rien pour s’en assurer une possession douce et tranquille ; on s’en
forme
une idée métaphysique ; on en sépare dans la spéc
mpagnant de Chants & de Danses. Leurs Piéces qui n’avoient aucune
forme
Dramatique, étant composées de Chants, de Danses,
l osa, parce que c’étoit une entreprise hardie, de vouloir mettre une
forme
à un Spectacle qui n’en avoit aucune. Andronicus,
l avoit vu à Mitylene, & en fit construire un à Rome dans la même
forme
, mais beaucoup plus vaste ; il pouvoit contenir q
les Poëtes anciens qu’on sait avoir composé des Piéces de Théâtre, on
forme
une liste chez les Grecs bien plus nombreuse, que
es d’une pièce que je finissois, & je les donnerai sous une autre
forme
que celle du genre Dramatique : cette Comédie avo
t être de quelque utilité, y parviendra bien plus sûrement sous cette
forme
nouvelle, que s’il n’eût paru que sur la Scène, c
lières ; on y court, on y monte, on y joue, on y passe la vie ; il se
forme
des troupes brillantes de citoyens distingués, do
premier corps du royaume. a. [NDE] décréditer = discréditer. Cette
forme
est utilisée plusieurs fois dans ce texte. b. [N
ste-Lipse, Rosin, et d’autres en ont fait de longues descriptions. La
forme
en était ronde, et plus ordinairement ovale. Le f
aliers tendaient droit au centre de l'amphithéâtre, ils donnaient une
forme
de coin à ce grand amas d’étages dont nous venons
te épuise toutes le sections coniques, l’arrangement de leurs cheveux
forme
des series de courbes infinies ; leur toilette es
avancer sur le front, les retirant obliquement sur eux-mêmes : ce qui
forme
une bordure heureuse adhérante à la peau, aussi f
r, comme on l’assure, du moins elle se seche & s’écaille : ce qui
forme
des fentes & des rides. En se séchant elle s’
hair qui collât les habits à la peau ? Ce qui feroit mieux sortir les
formes
, les couleurs, la symétrie du corps. Les Peintres
s la voussure qui commence le plafond, des yeux-de-bœufs, dont chacun
forme
une loge extrêmement commode. Les deux rangs de l
e côtés, dans l’intervalle desquelles il y a des balcons assortis aux
formes
des autres loges. Des lustres de la plus grande r
mérite des vertus Chrétiennes, car elles ne sont toutes que diverses
formes
et impressions du saint amour, ainsi la tempéranc
Registrées, ouï le Procureur General, pour être exécutées selon leur
forme
, et teneur. A Paris en Parlement le 14. Avril 164
dont mille événemens peuvent empêcher l’exécution. Le sacrement seul
forme
le lien qui ne fait des deux qu’une même chair. L
ur apologie dans les malheurs prétendus des gens mariés. Voilà ce qui
forme
les prosélytes du célibat. Les familles font semb
une maîtresse au spectacle ; pour une fille religieuse, le spectacle
forme
mille coquettes, & en les jetant dans l’incon
orreur, qui fait le sel & le dénouement de la piece. Voilà ce qui
forme
& consacre ce nœud sacré, ou plûtôt ce qui le
on se roidit opiniâtrément, révolte dont on fait un acte héroïque qui
forme
le nœud de la piece ; & pour tout dénouement
es ont employés indifféremment, et blâmé indifféremment le fond et la
forme
des spectacles, ce serait une erreur de chercher
es légères de modestie, c’est partout le même esprit ; le fonds et la
forme
sont toujours mauvais, et en général le métier et
ndise étalée dans une foire, qu’on achète (L. pen. de adult.), et qui
forme
la matière d’une déclamation proposée par Quintil
! Le vice ne paraît si souvent sous tant de noms, de couleurs, et de
formes
différentes, que parce qu’il ne fait que passer d
ats chargés de la police, de faire fustiger les Comédiens, sans autre
forme
de procès, partout où ils les trouvaient coupable
médie étant reconnue, ce seroit ici la place d’examiner quelle est la
forme
qui lui convient le mieux pour parvenir au but qu
-vous des amans, le champ de bataille où on en fait la conquête. On y
forme
les intrigues, on y étale les graces, on y parle
villers, Paris, 1825. c. [NDE] L’auteur emploie systématiquement la
forme
« Senancourt » au lieu de « Senancour ». Il s’agi
e récit d’une Avanture, fait par un seul Acteur, changea peu à peu de
forme
par les réflexions que firent les Poëtes en voyan
ande Action, en ajouta un troisiéme. La Tragédie parut alors avoir sa
forme
entiere ; on crut qu’un quatriéme Acteur jetteroi
n’eût que très-peu de choses à dire. Ainsi la Tragédie reçut toute sa
forme
& sa beauté de Sophocle, qui trouva un Rival
à faire rire, qui fût plus régulier, & entreprirent de donner la
forme
de la Tragédie à un Poëme qui seroit une imitatio
préceptes ; c’est une cire mole qui prend à son gré toutes sortes de
formes
. Tantôt il retranche ce qui le gênerait trop, tan
tement la vérité. Le faux dans les romans mérite le même reproche. Il
forme
un esprit faux dans les lecteurs, comme le théatr
. C’est un Caméléon, un Protée, qui prend toute sorte de couleurs, de
formes
, de passions, de vices, de vertus. Qui peut croir
lque rôle. Elle transporte le théatre dans sa maison, dans son cœur ;
forme
souvent des troupes pour jouer des pieces, ou s’y
alors que la Comédie nouvelle cessa d’être une satyre, & prit la
forme
honnête & décente qu’elle a conservée depuis.
urd’hui, prennent leur source dans le génie des Peuples & dans la
forme
des Gouvernemens : l’administration des affaires
s mœurs du Peuple & de la Bourgeois, moins par le fond que par la
forme
. Les vices des Grands sont moins grossiers, leurs
s imaginaires, et qui ne s’est point occupé de ces fausses folies. La
forme
que les Auteurs donnent à ces ouvrages profanes p
ière des Philosophes, qui se revêt indifféremment de toutes sortes de
formes
. Depuis qu’une femme a perdu la pudeur, quelle a
corrigeons un pluriel intempestif (« rendent »), le sujet étant « la
forme
». h. [NDE] La syntaxe mélange ici le désespoir
e, que celui de la Reine revenait à cent mille livres, qu’on leva par
forme
d’emprunt. Mézeray continue : « Les pauvres peupl
ge le public de frivolités aussi dispendieuses que dangereuses. Il se
forme
par là des prosélytes : les élèves ne manquent pa
suivent, on y fait des connaissances, et quelles connaissances ! on y
forme
des passions, on y lie des intrigues, on y donne
emi-dieux et les héros de l’antiquité judaïque et païenne eussent ses
formes
, et si Racine, pour plaire à la cour et au public
discours d’une atroce ironie, la victime pâle et sanglante, tout cela
forme
un tableau aussi horrible que repoussant, et quan
ncontestable que les sujets dramatiques actuels, par eux-mêmes et les
formes
qu’on leur donne, substituent l’horreur à la terr
peintre ne peut représenter que les mêmes carnations, & les mêmes
formes
, Laïs & la Couvreur, Phriné & la Clairon
. Les rôles sont modestes, mais les tableaux ne le sont pas. La toile
forme
sa scene, & fait agir les acteurs sans retenu
exte de montrer l’habileté de l’artiste dans les carnations & les
formes
du corps humain, comme dans la licence des parole
. L’indécence multipliée à l’infini, se produit sous toutes sortes de
formes
, comme l’objet dans un miroir à facettes ; c’est
t exquis ; il voit tout sans danger, il n’envisage que le contour des
formes
, la fraîcheur des carnations, la régularité des p
jusques vers les genoux, qui, pourtant ne dérobe point la beauté des
formes
, à peu-près comme la Pagne des négresses. Tout le
iere de Dieu & à sa semblance, en vn hideux spectre, & en vne
forme
du tout difforme Homel. 10. & d’vne bastard
vns d’entr’eux se transformoient en monstres & transfiguroient en
formes
de bestes sauuages & d’animaux, les autres s’
isoit en habit de fols, de Satyres, Comediens & Trajediens, ou en
forme
d’animaux, d’idoles & de monstres, & en l
lement abrutifs qu’ils se sont trasmuez en bestes & ont prins les
formes
des cerfs & des bœufs, & d’autres animaux
stinSerm de Kal. Ianu., D’auantage en ces Kalendes ils prenoient des
formes
monstrueuses, les aucuns se vestent de peaux d’an
bestes, esgaulx aux iumens, & pareils aux pecores, ont prins les
formes
des Demons. Alcuin De diuin. offic. c. 4. cõme i
ous les secrets appris. Il dit qu’après que la matière Eut reçu sa
forme
première, Et rendu l’image en effet, Dieu fit des
ermettons par ces présentes de faire imprimer ledit Ouvrage, en telle
forme
, marge, caractère, conjointement ou séparément, e
s et Echevins de la ville de Lyon, qui avons vu un petit discours, en
forme
d’épître à nous adressé intitulé Conviction vérit
x chantés lors des noces, dans la Rome ancienne. l. [NDE] Atellane =
forme
comique du théâtre latin, souvent bouffonne et ob
e représenter le Père, qui n’est pas incarné et jamais représentée en
forme
humaine dans les deux testaments. u. [NDE] Le co
comédie, p. 4. bj. [NDE] Echafaud : ouvrage de charpenterie élevé en
forme
d’amphithéâtre pour y placer des spectateurs et p
ment. On particularise ces généralités par des insinuations, par des
formes
ou petites combinaisons adroites ; il suffit de q
gée de généraliser est illusoire, que les critiques faites sous cette
forme
sont pires que si elles étaient, personnelles, pu
évouement soit encouragé tant sous l’ancienne que sous cette nouvelle
forme
, qui n’entraînerait point une plus grande respons
on publiques, et sans être astreints à aucune de ses plus importantes
formes
de garantie, jouissent également du droit d’instr
voir à se plaindre, puisque la censure sera exercée dans la meilleure
forme
possible, par leurs pairs assemblés ; lesquels po
fait ces Discours pour le public, j’aurais donné au premier une autre
forme
et pour le second, je ne sais si cette enchaînure
eulement, Monsievr, par ces deux exemples representer l’idée & la
forme
des deux genres differens, à sçauoir de la Poësie
es Esleus & des Reprouuez. Vn autre Amoureux fait des argumens en
forme
, pour faire des complimens plus reguliers, &
té aux choses leur visage naturel, leur premiere & leur veritable
forme
, les marques & les signes, par lesquels elles
s sortes de chicanes, on les couvre du grand voile des loix & des
formes
. Les loix & les formes ne sont que la condamn
s couvre du grand voile des loix & des formes. Les loix & les
formes
ne sont que la condamnation & le préservatif
nt pleines de fripons, & c’est ce qui en plait le plus, ce qui en
forme
l’intrigue. Quand y a-t-on consulté la justice, l
que l’on a depuis appellé Amphitheatre. Section I. Du nom de la
forme
, de la grandeur, & du nombre des Amphitheatre
nt tout le Royaume luy sera obligé & deviendra son admirateur. Sa
forme
est ovale comme tous les autres, & a de diame
rité n’estoit que de bois, qui en eut toutefois & le nom & la
forme
. Car Suetone Ecrivain exact, remarque* qu’Auguste
impie et plus injurieux à Dieu que de le faire parler et agir sous la
forme
et le nom de Jupiter qui est un personnage réel q
peu elles ont acquis tant de considération qu’elles vont par-tout. La
forme
en a beaucoup varié, plates, gonflées, rondes, qu
. Libres de donner chez eux, à loisir, à des cheveux postiches, mille
formes
différentes, les maîtres Perruquiers n’épargnent
s sur la barbe que sur la chevelure ; on lui a donné toutes sortes de
formes
, ronde, quarrée, pointue, en éventail, en queue d
ondelle, & en cent autres manieres ; pour tenir la barbe dans ces
formes
diverses ; on imagina des cires préparées, sur le
is. Scudéry, qui était homme d’épée et fanfaron, y joignit un défi en
forme
. D’abord il se renferme dans un jeu d’escrime, et
es, s’avisa donc de susciter à ce Poète un procès académique dans les
formes
, et de faire proscrire juridiquement sa pièce, co
il des dépêches poétiques, par une attribution légale en bonne et due
forme
, donna tout ressort et juridiction pour prononcer
devoir de le satisfaire. La cause fut donc instruite dans toutes les
formes
, on nomma trois Commissaires pour examiner les pi
livrer au bourreau. Au théatre le crime est certain, il est avéré, il
forme
le nœud de la piece, & le Poëte cherche à le
e ouverture qui se fit au comble du bâtiment. La foudre parut sous la
forme
d’un boulet de canon du plus gros calibre. La sal
nt sans mesure dans des vases précieux, pour la matiere & pour la
forme
, couronnés de fleurs, parfumés d’essence ; les ri
la nature elle-même, & la fécondité modifiée sous une infinité de
formes
, & indiquée sous mille attributs divers. Qua
ributs divers. Quand tout cela seroit vrai, il faut convenir que ces
formes
& ses attributs ne sont rien moins que modest
cette princesse ayant désiré de voir un jugement criminel suivant les
formes
usitèes dans nos tribunaux, on avoit imaginé d’en
gération & de malignité. Cette vie écrite d’un style très-rapide,
forme
un gros volume. Il est sans vraisemblance qu’un s
able, & l’on veut qu’un enfant respecte un chien & un âne, se
forme
à son école, & qu’il prenne pour vrai ce qui
, sur des balcons, à des fenêtres, qui agissent, qui parlent : ce qui
forme
différentes scènes dans le même temps. L’auteur l
sés entièrement. Ils se relevèrent quelque temps après sous une autre
forme
dont il ne s’agit pas ici ; mais comme l’on ne vo
l eut été bien plus flateur pour moi de présenter l’antidote sous une
forme
agréable. J’ai sacrifié mon intérêt personnel à c
bli de la mort, où il vous entretient, par l’habitude du vice dont il
forme
la chaîne, par les péchés qu’il fait commettre, p
est pas moins exact à recueillir cette précieuse récolte ; le théatre
forme
aujourd’hui une bibliotheque nombreuse parmi les
sir leur intrigue : tout cela revient à propos dans l’occasion, &
forme
à la vertu l’esprit & le cœur de ses éleves ?
ne fasse naître l’horreur, ce qui n’arrive pas toujours, sous quelque
forme
qu’on présente le vice, s’il est peint avec chale
nces sont acteurs, & dans laquelle il y a du sang répandu pour la
forme
. Le P. Brumoi l’avoue : il dit pour la galanterie
ucoup mieux. En 1630. l’Opéra-Comique devait avoir pris déja certaine
forme
, puisque l’on trouve une pièce imprimée en 1640,
. Sédaine en est le vrai créateur. Blaise le Savetier fit prendre une
forme
différente à l’Opéra-Comique, & changea même
’avis, qu’il soit séant à la majesté divine, ni que ce soit suivre la
forme
de la discipline Ecclésiastique, que par une si v
ctateur qui ne cherche que le plaisir, n’est que par façon et pour la
forme
dans la comédie. Je dirai de plus, quand il s’agi
auxquels on veut l’appliquer aient été excommuniés, dénoncés dans les
formes
, et que jamais les comédiens du troisième âge ne
ue cette vertu fait presque leur essence, que les hommes ont réglé la
forme
de vie que le sexe devait tenir. C’est par cette
ement le sentiment. Il est impossible que la musique la plus parfaite
forme
des conversations même avec les gestes de l’acteu
voudroit, qui même sont impossibles. Le pittoresque de la musique ne
forme
qu’un tableau des mouvements de l’ame, jamais des
de la distribution, & décoration antérieure & extérieure, la
forme
& les dimensions de l’orchestre, des loges, d
qui résulte de la perfection de toutes ces choses, dont l’assemblage
forme
l’illusion & le plaisir, quand elles sont bie
n apparente avec elle, comment en appuyant sur certaines syllabes, on
forme
un sens obscène. C’étoient des Elémens d’impudici
s semblent vous quereller. Une badine ou un gros bâton, un chapeau de
forme
bizarre, des bottines, une cravate énorme, un jus
lutions militaires, à des patomimes ; depuis qu’on a eu la liberté de
formes
des troupes de comédiens-enfans, depuis enfin qu’
à que l’on puise des leçons depuis plus de vingt ans, c’est là que se
forme
une génération qui va dominer à son tour et qui e
trefois à décrire des aventures amoureuses & tragiques ; c’est la
forme
que lui donnèrent les Troubadours, les plus ancie
role, à une dureté à laquelle l’oreille se prête difficilement, &
forme
un contraste choquant qui détruit toute l’illusio
ouveau Théâtre, ne feraient-ils pas mieux de donner à leurs Pièces la
forme
qu’avait autrefois l’Opéra-Comique ; c’est-à-dire
taie l’un par l’autre). Platon définit que la vertu peut prendre une
forme
visible ; la représentation en donne un à la vert
autant du vice, quand on le joue sur le théatre : il s’y revêt d’une
forme
visible ; la représentation le met sous les yeux,
tous nos jardins, proscrire la ligne droite, l’ordre simétrique, les
formes
régulieres, avec les décorations & les points
r, & devenir homme de bonne compagnie. Il n’est point d’école qui
forme
mieux ses éleves que la scène. Quelle différence
rand Shakespear, intitulée l’Isle enchantée, mise depuis en meilleure
forme
par le poëte Driden. Cet affront fait au créateur
ment de bois ou de métal, qui varie la manière de l’entendre selon sa
forme
, ou selon qu’il est épais ou mince. Ainsi le secr
& ralentir ses mouvements ; & voilà la musique vocale qui se
forme
par degrés : or lorsque tout concourt à nous port
etits bâtons, ou quelque autre jouet, il les frappe en cadence, il en
forme
une espèce d’harmonie. La musique est donc très-p
ses autres jouets. Idées du vulgaire. Le commun des hommes se
forme
une idée bien plus noble de la musique. Il la reg
lettres de l’alphabet Grec, auxquelles ils fesaient prendre plusieurs
formes
; les diverses figures qu’ils leur donnaient, fes
, que je présente au Public, est plutôt un essai qu’un écrit dans les
formes
. Quelqu’homme habile viendra peut-être après moi
je tremble : je presse monsieur Des Tianges de hâter son retour : je
forme
mille projets mais tous sont fondés sur la douceu
ous devons ces profanations & cette stérilité, c’est lui qui nous
forme
ces gens frivoles & sans religion ; il détrui
monde ; la crainte, comme un précepteur qui instruit un enfant, nous
forme
à tous nos devoirs. Envisageons-la d’un autre côt
trons : de sorte que ce grand espace destinée aux jeux estoit pris en
forme
d’ovale, environ deux tiers plus long que large,
n deux tiers plus long que large, toutefois sans perdre absolument la
forme
spherique & disposée en rond. Ce fut la tout
beautez & ont servy à divers Spectacles. Section II. De la
forme
d’inuiter. De la Pompe. Des factions & autres
les, on y célèbre la sainte messe, on y approche des sacrements, on y
forme
des liaisons utiles, on en revient plus réglé, in
les Pères, tous les conciles tiennent ici le même langage. Celui qui
forme
le péché s’en rend esclave : Servus est peccati.
des pauvres, pénitence, modestie, en un mot il éloigne de tout ce qui
forme
la vie Chrétienne. Les fêtes sont établies pour r
on. Les Acteurs du nouveau Théâtre voudraient le faire changer de
forme
. J’avertirai les jeunes Poètes, que je fais d
onde. Ce ne fut que quatre cens ans après qu’ils prirent une nouvelle
forme
, par les soins de Thespis ou d’Eschyle, qui jettè
s Romains. Il ne paraît pas que les Romains ayent fait changer de
forme
au Spectacle chantant qu’ils trouvèrent en Grèce.
n fallut que le Spectacle lyrique ne prît en se montrant en France la
forme
que l’Opéra-Bouffon a de nos jours. Les deux Pièc
rmes d’une jolie Danseuse ; j’en conviens ; cependant l’idée qu’on se
forme
des Furies éxige qu’elles n’ayent point une mine
le les Démons sortent de l’Enfer, ressemble à ces abîmes que la terre
forme
en s’entre-ouvrant : on veut que la voûte d’un Pa
cles seroient très-insipides & très-froids ; il n’y a que sous la
forme
d’image de ces mêmes vérités, qu’ils plaisent. Co
ire des choses, s’ensévelit ainsi, entre les mains de l’art prend une
forme
nouvelle : la vertu devient lumineuse ; le crime
os mœurs : le fonds & l’ordonnance d’une Piéce ; le goût & la
forme
de la représentation. Au lieu que dans la Peintur
qu’en nous devenant propre & personnelle en quelque sorte qu’une
forme
étrangere en impose : l’art n’acquiert cette simp
laisirs. Dans les uns & les autres ce n’est seulement pas sous la
forme
d’une belle égalité qu’elle prétend régner ; elle
t agréable & varié, l’utilité solide & différente. Le Théâtre
forme
l’esprit & le recrée ; en égayant l’imaginati
même façonai. Examinons maintenant l’autre point, qui consiste en la
forme
, et en l’apparat, dont on a accoutumé de représen
examiné les Jeux Comiques et Tragiques, par leur matière, et par leur
forme
, tant extérieure, qu’intérieure, et le tout bien
réponds, qu’après avoir montré, que ni l’auteur, ni la matière, ni la
forme
, ni la fin, c’est-à-dire ni les principes intérie
losophie. bi. [NDE] plutôt qu’à. bk. [NDE] « que » est une simple
forme
d’insistance : si… bo. [NDE] érodote, Histoires
llemand, astrologue et occultiste. cx. [NDE] « que » est une simple
forme
d’insistance : si… Voir supra, p. 21. cy. [NDE]
uisqu’elle était venue au théâtre, c’est-à-dire chez lui. em. [NDE]
forme
archaïque du féminin. en. [NDE] bordels. er.
on n’oseroit faire autre part ; & dans ce malheureux commerce, on
forme
des alliances qu’on entretient secrettement : &am
est de sensuels dans le monde ; que la raison prenant toute sorte de
formes
s’efforce de le justifier ; que la coutume est un
épuré comme il l’est de nos jours. Division du Discours.Là-dessus je
forme
le plan de ce discours, en proposant simplement d
, & même de prendre, dit-on, des leçons de vertus. Le théâtre ne
forme
pas l’esprit.Le théâtre forme donc, il délasse l’
n, des leçons de vertus. Le théâtre ne forme pas l’esprit.Le théâtre
forme
donc, il délasse l’esprit d’abord j’en conviendra
oître le théâtre le plus châtié à ces traits. Suite du même sujet.Il
forme
cependant, il délasse l’esprit. Encore une fois,
oître le théâtre le plus châtié à ces effets. Suite du même sujet.Il
forme
cependant & il délasse l’esprit. Oui enfin j’
du, & je le réponds encore, que si le théâtre purge les passions,
forme
les mœurs, c’est dans la spéculation, & non p
le dites, que le théâtre aujourd’hui purifie l’amour profane & ne
forme
que de légitimes nœuds : mais vous tournerez, vou
, le motif qui décide de la nature d’une action morale. Le théâtre ne
forme
pas l’esprit. Suite du même sujet. Suite du même
e ; lis. éxcitait l’envie. pag. 128. lig. 18. après ces mots, qui se
forme
par dégrès, ajoutez cette note : (Une preuve frap
e regarde la mobilité de cet homme qui se revêtit de toutes sortes de
formes
pour divertir le monde, ou le faire rire, comme u
contrevenu à la présente Ordonnance ; laquelle sera exécutée selon sa
forme
et teneur, nonobstant oppositions ou appellations
contrevenu à la présente Ordonnance ; laquelle sera exécutée selon sa
forme
et teneur, nonobstant oppositions ou appellations
ème jour d’Avril mil six cent soixante-treize, soit executée selon sa
forme
et teneur ; ce faisant permet auxdits Comédiens d
que des demi caractères, des vices à la mode, qui changent bientôt de
forme
. Molière s’empara des fameux originaux qu’il appe
es Riens ; dans chaque Scene on verrait des Riens qui prendraient des
formes
différentes. Cette Pièce prouverait que des Riens
t gourmandises, les Chrétiens pour se montrer tout différents de leur
forme
de vie, faisaient jeûnes et prières solennelles a
oumenos. i. [NDE] = Tusculanes, livre 2. j. [NDE] Le texte porte la
forme
: « Nazienzene ». k. [NDE] « malnais » dans l’or
u Baptême nous faisons profession de la Foi de Jésus-Christ, selon la
forme
et la manière de sa Loi; Nous déclarons de notre
ns la Foi vous les représente dès à présent par les Images qu'elle en
forme
dans vos esprits ; et après cette vie vous verrez
int à sa piece, pour mieux peindre son héros, un long commentaire qui
forme
un gros livre : il a prévenu la postérité, &
oire est si délicate et si difficile à traiter, n’a pas déplu dans la
forme
que je lui ai donnée, que ne peut-on pas attendre
▲