; dans l’abus qu’ils font de la Religion et des saintes Lettres, 100 Exemples de cet abus dans l’Astrologue joué et dans l’Orph

mi, 112, et suiv. L’Athéisme détruit l’amitié, 116, et suiv. Autres exemples d’impiété dans l’Amour Triomphant, 122 Dans la fe

ques Latins et Grecs, religieux au prix des nôtres. Ceci prouvé par l’ exemple de Plaute et de Térence, 147 et s. Par l’exemple

. Ceci prouvé par l’exemple de Plaute et de Térence, 147 et s. Par l’ exemple des Tragiques d’Athènes, 150 Sénèque plus crimine

article que les Poètes Grecs ; mais moins aussi que nos Auteurs, 163 Exemple des Païens ; vain prétexte pour des Chrétiens, pr

e, 168 A quel dessein les Poètes Anglais en usent ainsi, 169 Quelques exemples de leur insolence, 170 Conduite du Théâtre Anglai

e, 254 Sentiment d’Horace contraire à celui de l’Astrologue joué, 256 Exemple de Ben Jonson inutile pour justifier l’Astrologue

lissement du Théâtre ; et examinons si les Modernes, en suivant leurs exemples , s’y sont proposés les mêmes vues. En Grèce, le T

e Théâtre serait insipide, comme j’ai dit autre part ;4 on chercha un exemple plus général de corruption dans les Latins, et ma

, ces amours (que l’on appelle honnêtes) ne sont pas moins de mauvais exemples que les autres ; ils sont toujours traités sur la

are ; d’où il suit qu’il est extrêmement pernicieux d’en produire des exemples qui ne peuvent qu’inspirer des idées de corruptio

à chaque instant la corruption. Je me contenterai d’en donner un seul exemple que je tirerai même du Théâtre du grand Molière,

en aura présenté) il n’en est pas moins incontestable que le mauvais exemple des deux enfants de l’Avare est un poison mortel

d’une leçon si pernicieuse. Si nos modernes ont introduit le mauvais exemple , et souvent même le scandale jusque dans la Coméd

uvrage de l’éducation, et qu’elle est principalement inspirée par les exemples et les préceptes. Quoiqu’on nous recommande et qu

de bonne heure, par dire aux petits enfants, qu’ils doivent suivre l’ exemple de leur père et de leur mère ; parce que tout ce

bien que d’y aller. S’il nous est ordonné de ne pas donner de mauvais exemples à la jeunesse, c’est parce que les enfants, n’aya

ombattre leurs désirs, se laissent entrainer par les impressions de l’ exemple , et ne peuvent, pour ainsi dire, éviter de se cor

emple, et ne peuvent, pour ainsi dire, éviter de se corrompre, si les exemples , qu’ils ont devant les yeux, sont mauvais : ajout

nes du même auteur, par la même raison qui m’a déterminé à préférer l’ exemple du Tartufe. D’abord si l’on observe sans préventi

rise son père, le vole et se moque de lui quand son père est avare. L’ exemple de Cléante leur rappelle continuellement qu’ils n

res défauts qu’ils leur trouvaient : on a vu la contagion des mauvais exemples seconder partout le théâtre qui a ainsi dénaturé

tour, après avoir laissé contre eux mêmes à la génération suivante l’ exemple de mépriser et insulter ses parents, et ainsi jus

imilent aux enfants d’un père disgracié de la fortune, et suivent les exemples qu’ils en reçoivent de se servir soi-même, de se

ppui. La révolution qui a ruiné tant d’honnêtes gens fournit nombre d’ exemples d’une pareille conduite qui est naturelle, qui a

trouver des partis avantageux, vivre heureuses et honorées, servir d’ exemples encourageants à leurs compagnes, si on les eût ex

ression impossibles, l’éducation et les lois inutiles, ou les mauvais exemples sans dangers, n’ont eu que trop de succès ; les r

a Dlle de Sotenville, personnage de l’Ecole des Femmes, il donne pour exemple cette dernière qui a des goûts et tient une condu

e qu’il prescrit aux autres ; car c’est bien la proposer de fait pour exemple contraire que de la rendre le personnage aimable

 : Amicus Plato, sed magis amica veritas. On peut même voir aussi l’ exemple en contradiction avec le précepte sans sortir de

omme sans fard et incorruptible ; on proscrit en lui tous ceux dont l’ exemple et la censure redoutable préviennent tant d’excès

ser que les moyens ordinaires de réforme, que la persuasion, les bons exemples , surtout cette patience, cette modération, recomm

it comme la capitale. Elle donnait, ainsi que celle de Longueville, l’ exemple et le ton d’une vraiment bonne compagnie, ce qui

les augmentent, ou qui n’existaient point, et dont elles deviennent l’ exemple et la cause. Les femmes ont encore moins su auque

ître généralement la passion de ridiculiser ; car c’est surtout à son exemple et à l’influence de ses comédies spirituelles et

ode dangereux d’instruction, s’il n’était consacré par l’usage, par l’ exemple imposant des anciens, par des préjugés bien enrac

ité des leçons du passé, l’eût éclairé en lui montrant dans plusieurs exemples les funestes conséquences qu’il aurait infaillibl

plus sagement jugés. Laissez-les donc en toute sûreté donner de bons exemples , faire du bien, ou engager les apathiques, les in

ec trop peu de succès à ceux qui peuvent les seconder, le signal et l’ exemple des divers moyens à prendre pour concourir avec e

comédie du Misantrope, qu’il donnait personnellement le plus sensible exemple de misantropie ; qu’il avait lui-même le caractèr

assister en cet état. Il est vrai, mais vous les autorisez par votre exemple  ; vous contribuez à leur faire regarder la Comédi

ous en faites à vous-même par celle que les autres reçoivent de votre exemple  ; et ainsi vous êtes le plus coupable de tous. Le

s le plus coupable de tous. Les personnes du monde ne faisant point d' exemples ne sont presque coupables que de leurs propres pé

hement entre cette pièce et d’autres du même genre. J’en prends pour exemples deux ou trois du même auteur : le Misantrope et l

t qu’il n’y a pas de remède ; et continuez cependant de leur donner l’ exemple de la tolérance, de la bonté, de la charité et de

et serait tombé sur la génération suivante qui, privée par là de bons exemples , d’encouragements, ou d’instructions, serait deve

’on ne doute que le trésor ne fût enlevé. Les craintes inspirées, les exemples de punitions donnés confusément aux vicieux par l

aux vicieux par le théâtre ne sauraient être aussi efficaces que les exemples de celles, bien autrement sensibles, donnés conti

ordés de vertus. Pour en revenir au tartufe, je le prends encore pour exemple . Les honnêtes gens avaient-ils besoin de la peint

emières lectures ; or cet avis d’une source divine et pure que tant d’ exemples malheureusement justifient et rappellent continue

s même, que des prêtres, que des prélats, des pontifes, ont donné des exemples de toutes les perfidies et de tous les scandales,

ves et déplacées ont fait ainsi tomber dans le mépris et conspuer. L’ exemple ou l’opinion des anciens ne peut pas servir d’arg

invoquent un ordre nouveau à cet égard, ou quelque réforme dont leur exemple même, au surplus, démontrait déjà la nécessité ;

 ; en un mot, il a été dit en leur faveur qu’on profite mieux par les exemples frappants donnés sur le théâtre que par les lectu

reres encore foibles ! Ils étouffent des remords trop fondés par leur exemple , qui sera d’autant plus contagieux que leur vertu

ds  ; & que Eccli. 3. 27. celui qui aime le péril y périra  ? L’ exemple seul d’Alipe ne doit-il pas instruire & faire

qu’aucun, & qu’il y menoit les autres. » Que ne dit point un tel exemple à quiconque craint sérieusement d’offenser Dieu,

que ceux-là étoient cruels & sanguinaires. Cela est vrai : mais l’ exemple proposé n’en est que plus frappant. Quoi ! Alype

D ans le sein de la Capitale dont les Grands font l’ornement, leur exemple exerce un puissant empire. Ici leurs vertus &

s la consacrent à la Religion ! dans l’intérieur de leur Palais, leur exemple commande ; au dehors, il invite les autres Grands

qu’il se croit à une distance infinie d’eux, il est gouverné par leur exemple . Comme leur gloire subjugue les rangs inférieurs

lat de l’or, & celui de la grandeur véritable. Dans les Grands, l’ exemple fait partie de leur autorité. La crainte, l’intér

ur-tout dans l’état actuel de nos mœurs, a-t-il plus de force que les exemples & les exhortations même du sanctuaire. Ici c’

e le diminuer. Ce bien est au pouvoir des Grands. Leur autorité, leur exemple , leur crédit, leurs richesses, le desir de leur e

d’un véritable zèle, et par un sentiment de piété. Cela paraît dans l’ exemple de David, qui comme il est rapporté au second Liv

ombien elle était touchée et satisfaite de sa victoire. Mais tous ces exemples n’ont aucune conformité, ni aucun rapport, avec c

ice. Donc il faut nécessairement conclure que ce serait abuser de ces exemples , qui sont Saints, et dignes de vénération, de vou

renferme et porte avec elle tout le fardeau du scandale et du mauvais exemple . On est instruit dans cette Scène que Valère s’es

s, avec la Scène de la Cassette. Je pense que pour en ôter le mauvais exemple , et pour décharger Elise du blâme qu’elle mérite

’Ismène (qui est le personnage en question) est aussi de très mauvais exemple  ; elle fait cent fourberies pour brouiller la fil

être rejetées, parce que je sens vivement tout le mal que le mauvais exemple de Laurette peut causer. LES PLAIDEURS, La

té des mœurs, et il en résulte toujours qu’elle est d’un très mauvais exemple pour les jeunes gens. Il faut donc corriger si l’

trouvait dans son roi, et dans les princes de son auguste famille, l’ exemple d’une piété salutaire, s’était fait un devoir de

tuel des choses. Et pourquoi le Clergé prétendrait-il ne pas suivre l’ exemple du monarque, même dans la nouvelle refonte de la

lui-même, avant d’exiger des autres une réforme qu’il ne prêche pas d’ exemple , nous renverrons MM. les évêques à la lecture des

t, il doit, ainsi que les évêques, ses vénérables collègues, donner l’ exemple et observer la loi pour l’appliquer aux autres fi

reraient des conversions sans nombre, parce qu’en fait de religion, l’ exemple est le seul moyen d’agir avec certitude et succès

et succès. 13. [NDA] François de Montholon, second du nom, est un exemple unique d’un fils qui a succédé à son père dans la

e, et la Misanthropie, dont le premier est commun et fournit bien des exemples dans Paris, et l’autre est singulier et très rare

miné un nombre considérable de Comédies dans le dessein de trouver un exemple de la façon dont il faut traiter la passion d’amo

r, ne peuvent remporter de la représentation de cette Comédie que des exemples capables de les fortifier dans la vertu : et ceux

rus devoir communiquer au Public mes réfléxions pour autoriser, par l’ exemple d’un si grand maître, ce que j’ai écrit en matièr

rait des ouvrages fort utiles à la République. Je citerai pour unique exemple les Précieuses ridicules de Molière qui a su si b

ourquoi scandalisez-vous votre frère infirme. Ne perdez pas par votre exemple celui pour qui Jésus-Christ est mort. » « Noli.…

es du Seigneur ne produisent pas toujours dans les lieux Saints. D. L' exemple de ces personnes est-il plus contagieux que celui

contagieux que celui des mondains déclarés. R. Il l'est sans doute. L' exemple des mondains fait moins d'impression. Leur libert

à conséquence. On en a horreur pour peu qu'on ait de Religion. Mais l' exemple de ceux qui ont quelque réputation de vertu, et q

faire acception de personne. Les Magistrats païens ne seraient pas un exemple bien décisif pour des Chrétiens dont la religion

sur ce qu’il pensait de la comédie, lui répondit : « Il y a de grands exemples pour, et de grandes raisons contre. » L’ouvrage q

t en Italie les Chantres de l’Opéra, Voltaire croit-il que ce soit un exemple à suivre ? Les ouvrages du Prince de Conti, de Ni

upprimer). Revenons à la vérité du mot de Bossuet, « il y a de grands exemples pour, et de grandes raisons contre », que Louis X

ont rares, mais les pères indifférents ne le sont point. Que d’autres exemples de même nature on peut ajoutera ceux-là ! C’est a

etits coins de la terre civilisée qu’on pourrait encore proposer pour exemples d’innocence et de vertus, sont précisément ceux o

’individus à la correction desquels elles sont destinées, lorsque les exemples et leçons qu’on y donne peuvent nuire à ceux qu’e

re d’abord ceux qui les recommandaient du moins à l’extérieur par des exemples et des discours ; et les combattre de manière enc

, des manœuvres, des vices, des perfidies, des crimes sans noms, sans exemples , ou très-rares, inconnus à la multitude, pour ave

de point de ralliement (ce qui doit être aujourd’hui un résultat de l’ exemple seul de notre vertueux roi), soient forcés enfin,

e de ses organes les plus éclairés, et persuasifs par le langage et l’ exemple de ces douces vertus que recommande le Dieu de bo

e hommage, du moins extérieurement, à ses préceptes, à donner de bons exemples , à se cacher quand ils font le mal, en un mot, à

quer directement de la manière vigoureuse dont M. Marguerit a donné l’ exemple récemment dans les combats qu’il a livrés aux adm

infortunés qu’il a secourus et qui pleurent sa perte ! Voici un autre exemple qui rend encore plus palpable l’inutilité et les

és et retenus par la crainte, de temps en temps justifiée par de bons exemples , qu’un observateur grave et silencieux, après avo

ner de si grands maux ! Mais, que dis-je ! on pourrait citer bien des exemples d’hommes généreux qui ont pris spontanément la dé

C’est en parcourant trop librement cet intervalle que tant de mauvais exemples impunis et impunissables par la loi en montrent l

mais autant l’on a été découragé à la vue de la contagion du mauvais exemple , et des lois d’un despote bataillard qui ne respe

nous venons de recevoir d’un Roi juste qui la secondera encore par l’ exemple de toutes les vertus, d’un Roi qui recommande et

raissent encore tous les jours sous toutes les formes ; et malgré les exemples , les efforts successifs et continuels des orateur

le principe, acquérir des richesses, obtenir des places en donnant l’ exemple contagieux et funeste du mépris des vertus et des

captivant la foule qu’il a agitée à l’excès et égarée. Je prends pour exemple le justement célèbre Tartufe, par Molière, qui es

oit leurs défauts corporels, soit enfin leurs ridicules). Cratès, à l’ exemple d’Epicharmus & de Phormus, Poètes Siciliens,

ence, & les Bons tant de sévérité : témoin la Comédie des Nuées ; exemple mémorable de la scélératesse des envieux, & d

ne partie se passait en récit, une autre en action : on peut citer en exemple l’Eunuque de Térence. 3. Les Comédies appelées à

s Farces les meilleures Comédies de Molière traduites en Italien. A l’ exemple de Florence, Rome & Naples admirent sur leurs

nd encore de la Révolution ; mais elle cédera bientôt au torrent de l’ exemple & à l’attrait du plaisir. Paris seul ne verra

que-Bourgeois, lorsqu’il contraste avec eux. Molière en fournit mille exemples . Ces sortes de Scènes sont comme des miroirs, où

a Tragédie ; vu qu’il nous intéresse de plus près, & qu’ainsi les exemples qu’il nous propose nous touchent plus sensiblemen

vous en faites vous-même par celles que les autres reçoivent de votre exemple  ; et ainsi vous êtes le plus coupable de tous. Le

us coupable de tous. Les personnes du monde sur qui on ne prend point exemple , ne sont presque coupables que de leurs propres p

inte Communion, ou du rang qu’elles tiennent, sont obligées de donner exemple aux autres, péchent, lors qu’elles authorisent le

s sommes redevables devant Dieu. J’infere cela du précepte & de l’ exemple de saint Paul. On agita de son tems la question,

ables du scandale qu’ils leur donnoient ; que ceux-ci, quand par leur exemple ils authorisent les autres, qui n’ont pas la même

vôtre lettre, ont assez de reputation de vertu, pour servir par leur exemple de prétexte aux autres, qui s’exposent évidemment

s c’est en vain, que vôtre Demoiselle de condition s’excuse sur leurs exemples  : celles, qui donnent du scandale, seront punies 

malheurs, que Dieu répand ordinairement sur les Peres, qui par leurs exemples , & par le mauvais usage de leur empire perden

on, Madame, pour ne pas sentir le malheur des personnes, qui par leur exemple ont contribué aux foibles à s’y porter. Oui, Mada

eu de modestie y auront donné occasion ; aux personnes, qui par leurs exemples ont approuvé la funeste fource de ce malheur ; au

nnes, qui nous objectent ceci, ne voudront pas assurement nous donner exemple , & dont toute ame, qui a de la pudeur, sent d

e livres, fréquenter toute sorte de compagnies, voir les plus mauvais exemples , entendre les plus mauvais discours, regarder les

urbes exercent sequebatur, ut reduceret, sed non potuit. » De pareils exemples ne sont pas rares, sans être si éclatants. Il mou

es unes on en concluait la liberté d'aller aux autres. Voici quelques exemples frappants des effets du spectacle sur la jeunesse

s pièces avant que de les représenter ? comment peut-il s'étayer de l' exemple du Cardinal de Richelieu, en qui l'amour du théât

sés d'être Comédiennes, se sont cru en droit de suivre un si brillant exemple . Cet exemple pourtant, tout brillant qu'il est, t

médiennes, se sont cru en droit de suivre un si brillant exemple. Cet exemple pourtant, tout brillant qu'il est, tire peu à con

aumônes, le public n'a pas pris le change et n'a pas même cru que cet exemple , malgré la piété reconnue de S. Sulpice et le mér

us les couvents ont les yeux attachés sur S. Cyr, partout on suivra l' exemple que vous donnerez, on se lassera des pièces de pi

de talents, de piété, ne leur donnent que de sages leçons et de bons exemples  ; mais les liaisons de cette maison avec la Cour,

t disait dans des circonstances semblables : « Le théâtre a de grands exemples pour, et de grandes raisons contre. » On peut dir

es raisons contre. » On peut dire ici que le même théâtre a de grands exemples pour et contre. Madame de Maintenon en avait auss

s exemples pour et contre. Madame de Maintenon en avait aussi donné l' exemple . Elle doute si elle peut aller à la comédie avec

isie ; pour guide, les ténèbres ; pour compagnie, la multitude ; pour Exemple , la vanité ; pour but, la volupté. Et voilà la ca

rent de la Coutume, par la contagion des Idolâtres, par le lustre des exemples  ; plusieurs aussi, comme a été dit, veulent maint

exprès, ou en conséquence nécessaire, ou par l’approbation de quelque exemple , ou pour le moins par son silence, selon lequel n

ner de l’ivrognerie : Et toutefois, si un Chrétien voulait imiter cet exemple , et faire enivrer des hommes exprès, pour faire a

t moins défenduax aux Chrétiens, qu’aux Juifs. Aussi y a-t-il assez d’ exemples récents qui nous apprennent, quelles ordures les

n, d’ouïr un peu la nuit ce grand personnage-là. Nous lisons un autre exemple , que décrit S. Ambroiselib. 2 de Virg. bf , d’une

lieu-là, pour en sortir inconnue et impollue : Le premier de ces deux exemples , est loué par un Païen, en un autre ; et toutefoi

e en lui, mais le désir d’apprendre, au péril de sa viebh. En l’autre exemple , il y a des circonstances, qui doivent être bien

a vie, non qu’àbi lui quitter sa robe. Il se lit quelques autres tels exemples , d’une Marina Grecque, d’une Euphrosyne d’Alexand

œuvre d’infirmité, en déguisant la vérité devant Pharaon. Enfin, tout exemple doit être examiné par la règle, devant que d’être

ment diverses, mais bien souvent, contraires, comme il appert par les exemples susdits. Ils m’accorderont, que c’est déshonneur

rons des Comédiens, pour éluder la loi du Deuter. se prévalent de cet exemple , et de ce déguisement, que fit Michol, d’une imag

peut-on espérer à présent, que nous en avons tant de préceptes, et d’ exemples , que l’art en est au suprême degré de perfection 

aut combattre, et repousser les mauvaises coutumes, et les scandaleux exemples , comme les plus pernicieux ennemis de l’intégrité

’erreur que l’on nous attribue ; et si nous ne saurions repousser les exemples , dont on fait bouclier, par d’autres aussi authen

soient ensevelis d’oubliance ; ce ne sont plus crimes, ils deviennent exemples . On prend plaisir par les vilains enseignements d

onde, ne suffirait aux opiniâtres ; auxquels je proposerai derechef l’ exemple des premiers Chrétiens, lesquels croyant, que Die

elle, c’est le philosophe platonicien Taurus qui donne à ses élèves l’ exemple d’Euclide de Mégare pour les exhorter à l’étude d

gitime ; mais, outre que c’est un amour caché et nullement de mauvais exemple , on verra qu’il est si malheureux, qu’il peut mêm

, quoique dans des sens fort différents. Si je voulais prouver par un exemple la vérité de ce que j’ai avancé plus haut, à savo

e est très dangereuse ; sous la seconde, elle ne donne qu’un très bon exemple . Inès et Dom Pedre, mariés clandestinement, s’aim

ement du côté de l’impression que ce mélange d’irrégularité et de bon exemple peut faire sur ceux devant qui elle est représent

onsentement, et même s’il se révolte contre lui, ne devient-il pas un exemple très instructif, lorsque son amour, sa désobéissa

i fait de dessein prémédité ; ayant voulu terminer cet article par un exemple remarquable des excès de la passion d’amour ; car

trouverait rien de contraire aux bonnes mœurs, ni qui fût de mauvais exemple  : et, quant aux petites bagatelles qui mériteraie

paraît composé précisément comme il doit l’être, pour nous fournir l’ exemple d’un amour capable de corriger et d’instruire En

rs, peut beaucoup pour les altérer. » Vous établissez, par plusieurs exemples , bien choisis à la vérité, que la plupart de nos

’en punit que par ces deux mots accablants…. Soyons amis, Cinna. Quel exemple pour des Rois !… Est-il pour eux de plus importan

ai donc cette production imparfaite, et avant de chercher de nouveaux exemples qui confirment mon opinion, je vais prévenir vos

c qui reçoit la loi du théâtre, au lieu de la lui donner. Entre mille exemples que je pourrais alléguer de cette vérité, j’en ch

mais ce fruit, qui peut naître des impressions que fait la force de l’ exemple , lui manquait. » Voilà, ce me semble, un précept

ent l’objet le plus noble de leur art. Reste donc à examiner quelques exemples donnés par vous, et à vous en opposer d’autres qu

r les rois et pour les peuples ! C’est une Reine qui donne au monde l’ exemple de la fidélité conjugale : c’est une Reine qui me

é la pièce, où des sentiments si vrais et si respectables sont mis en exemple  ? C’est donc la faute des Artistes, s’ils ne font

pas facile de desabuser les personnes, qui se voyent autorisées de l’ exemple de tant de gens, & favorisées de l’inclinatio

autres, & qu’ainsi l’on est fort justifié, quand on agit sur leur exemple  ? Ne vous fortifiez pas, Madame, de ce côté-là, c

res, bonnes & mauvaises. Dites donc plûtôt, qu’elles vous sont un exemple de scandale, pour les fuïr, & non pas un exem

les vous sont un exemple de scandale, pour les fuïr, & non pas un exemple d’édification, pour les suivre, & les imiter.

me, ayant l’esprit un peu Chrêtien, vous ne tirerez pas avantage d’un exemple , qui passe le scandale ordinaire, pour aller plus

vous. Je ne pense pas, il est vrai, que peu d’Auteurs m’ayent donné l’ exemple de ce désintéressement, & que fort peu voudro

t, comme vous l’avancez modestement, qu’on doive désespérer que votre exemple tire à conséquence. Sentez-vous digne, je ne m’y

ue celle, où l’on enseigne à sentir la tendresse ? Où, pour toucher d’ exemple , et suborner un cœur, Par les yeux d’une femme on

L’amour le plus indigne, et le plus vicieux Avait, pour s’excuser, l’ exemple de leurs Dieux. Mais nous, que l’Evangile instrui

, Pleurons des saints héros la mort, l’adversité. Qu’on vienne, à ton exemple , en de savantes veilles, Des volumes sacrés étale

se passent ainsi sur notre Théâtre : j’en commence la preuve par les exemples des premiers caractères. P. Dans l’Astrologue Jo

l esprit ; et il est encore représenté riche et heureux, afin que son exemple fasse sûrement son impression. Mr. DrydenL’Astrol

. Je ne disconviens pas qu’il n’y ait dans ces deux Comiques quelques exemples qui peuvent lui être favorables. Mais je réponds

nson après lequel il peut faire gloire d’errer, lui fournit plus d’un exemple de ce qu’il pratique ; que cela se voit dans le C

are pas de compagnie avec Ben Jonson au point qu’il se le persuade. L’ exemple qu’il rapporte est bien plutôt contre lui que pou

enC. insiste, et cite La Femme Taciturne de Ben Jonson comme un autre exemple qui est encore à son avantage. Car, « Dauphin se

x : de façon que c’est une nécessité de lui être sévère et d’en faire exemple . » Et qu’est-ce que le crime dans la Comédie ? Ib

in principale de la poésie. Il a suivi dans le dénouement du Renard l’ exemple des anciens, dont les dénouements n’étaient pas t

de la naissance et de grands biens, n’est-ce pas là faire un terrible exemple de ce libertin et le punir de la bonne façon ? Qu

a, on aurait sûrement changé la pénitence de Sang-farouche. Quelques exemples des mœurs de notre Théâtre par rapport à la poési

e la vraisemblance à médire de tout leur sexe. Je n’en rapporte qu’un exemple . Berinthie prend sur elle de corrompre une person

, qu’on appelle honnêtes, ne sont pas moins que les autres de mauvais exemple  ; ils sont traités sur la scène sans bienséance,

est assez rare, il est donc extrêmement pernicieux d’en produire des exemples qui ne peuvent qu’inspirer des idées, & apren

u sont en partie l’ouvrage de l’éducation, des instructions & des exemples . Les hommes seroient vertueux, s’ils étoient bien

ont conduits par l’intérêt, la vanité, & qui détruisent par leurs exemples le bien qu’ils pourroient faire par leurs remontr

faut réformer, selon ses idées, comme contraire aux mœurs, de mauvais exemple , pernicieux à la société. Il faut voir ce détail

Il faut voir ce détail dans le livre ; nous nous bornerons à quelques exemples . Au reste il ne parle pas des pieces des Auteurs

’inspire la bienséance. Le sexe en général y est offensé ; de pareils exemples peuvent faire des impressions dangereuses. Le Ci

Au lieu de corriger & d’instruire, il ne présente que de mauvais exemples , & il donne de mortelles atteintes aux bonnes

chastes (par exemple, Carolet, Vadé, S. Foix), pour ne pas rougir des exemples de leurs prédécesseurs & avoir la foiblesse d

pas facile de desabuser les personnes, qui se voyent autorisées de l’ exemple de tant de gens, & favorisées de l’inclinatio

autres, & qu’ainsi l’on est fort justifié, quand on agit sur leur exemple  ? Ne vous fortifiez pas, Madame, de ce côté-là, c

es, bonnes, & mauvaises. Dites donc plûtôt, qu’elles vous sont un exemple de scandale, pour les fuïr, & non pas un exem

les vous sont un exemple de scandale, pour les fuïr, & non pas un exemple d’édification, pour les suivre, & les imiter.

me, ayant l’esprit un peü Chrêtien, vous ne tirerez pas avantage d’un exemple , qui passe le scandale ordinaire, pour aller plus

dans sa source ? ne peut-il pas arrêter ou ralentir la contagion de l’ exemple  ? C’est ce qui reste à examiner. M. Rousseau attr

esprits : c’est un fait que je vais rendre sensible dans peu par les exemples mêmes que M. Rousseau a choisis. « Je sais, dit-i

l’innocence et le crime, le vice et la vertu, les bons et les mauvais exemples présentés sous le point de vue le plus moral. Le

onstrueux dont nous sommes épouvantés : et c’est en cela même que ces exemples du danger des passions nous deviennent personnels

ructueuse ? L’homme est né bon ; et c’est pour cela même que les bons exemples lui sont utiles : ils n’auraient point de prise s

mes ; et dès lors que devient tout ce qu’on nous dit de la force de l’ exemple  ? « Au fond, quand un homme est allé admirer de b

ce qu’exige la bonté des mœurs Théâtrales. Je lui abandonne tous les exemples vicieux et reconnus tels ; mais de cent Tragédies

t dans sa source que l’attaque la Tragédie de Mahomet. En un mot, cet exemple épouvantable des horreurs de la superstition n’en

la jalousie peut rendre une mère cruelle et dénaturée ? » Voilà deux exemples fort différents, et qu’il est bon de ne pas confo

ux. Tout cela demanderait à être développé, et rendu sensible par des exemples . Mais je ne suis déjà que trop long. Il suffit d’

commodes suppositions, on les rend permis ou pardonnables. » Dans les exemples qu’il cite, voici quelles sont ses suppositions.

es Furies pour un crime aveuglément commis. Je demande si sur de tels exemples on est fondé à écrire, qu’il n’est pas vrai que s

blâme et du mépris, tiennent le vice comme à la gêne ; l’autre, que l’ exemple en est moins contagieux ; car l’attrait du vice a

comique remplit son objet, et d’abord avec M. Rousseau, prenons pour exemple Molière. « Qui peut disconvenir que ce Molière mê

e, mais ils n’y sont jamais flétris : cette distinction appliquée aux exemples , va, je crois, devenir sensible ; elle contient t

l’Ecole des Femmes et de l’Ecole des Maris. Que l’on me cite un seul exemple où l’honnêteté pure et simple soit tournée en rid

eux-mêmes ont-ils jamais l’estime des spectateurs ? Je m’en tiens à l’ exemple que M. Rousseau a choisi : c’est le Gentilhomme q

ux, la plaisanterie cesse, et l’indignation lui succède. On en voit l’ exemple dans le cinquième acte du Tartuffe, ce chef-d’œuv

sant le caractère du Misanthrope, de se servir de sa vertu comme d’un exemple , et de son humeur comme d’un fléau. Voilà le vrai

s dans les mots ; et il me serait aisé de lui prouver, par son propre exemple , que, sans déguiser la vérité, on peut la couvrir

e prétend M. Rousseau, ne soit même dans les personnages vertueux, un exemple vicieux au théâtre. Que tout ce qui respire la li

aussi quelles mœurs elles ont fait naître. Je ne voudrais pas d’autre exemple pour confirmer mes maximes. » Il est facile de fa

es maximes. » Il est facile de faire la satire de nos mœurs ; et cent exemples vicieux pris sur un million de citoyens, feraient

stence de deux âme. Cependant on abuse de tout. Examinons comment les exemples de cette union si délicieuse et si pure, peuvent

pper. Les femmes faiblement aimées, aiment faiblement à leur tour : l’ exemple , le dépit, la séduction, les déterminent à imiter

faisons, selon notre caractère, et le caractère est indépendant de l’ exemple . » Si M. Rousseau parle du désir, il est indépend

désir, il est indépendant du caractère, comme le caractère l’est de l’ exemple . Dans tous les hommes, le désir tend au même but 

par là même intéressantes, à ce qui manque à l’éducation du côté des exemples et des leçons domestiques. Ce qui alarme le plus

uelle, forcenée, atroce, dont vous craignez pour nos âmes faibles les exemples contagieux. Vous redoutez pour nous ces spectacle

l’honnêteté est perdue, mais pour encourager l’honnêteté même par des exemples vertueux et publiquement applaudis ; non pour cou

que le mal auquel il croit avoir contribué par ses écrits et par ses exemples , est un bien pour l’humanité. 1. [NDA] Voyez le

udace imitées d’intrigants célèbres, restés impunis, qu’il prend pour exemple . Si je ne démontre point, dit-il, par des preuves

les malheurs de mon pays, qu’en réparation de la calomnie, et pour un exemple aussi salutaire, je sois moi-même traité comme un

especter les lois en les respectant eux-mêmes. En attendant ce nouvel exemple d’un malfaiteur hypocrite appréhendé personnellem

mesme aux anciens Tragiques & Comiques, que nous prenons pour nos exemples . Toutefois de peut de noise dans ces matieres de

loin, ayant parmy nous de si bons Guides, & parmy eux de si beaux Exemples  ? Ie ne crains pas de dire, qu’en la personne de

ve de bonne foy à quitter une Place qu’il ne peut tenir, & qu’à l’ exemple d’un Ancien, il cesse par raison, sans attendre d

illeure. La premiere, est un fait de grande importance & de grand exemple , car de soy il attire les esprits & les engag

nent même un air de noblesse et d’élévation. C’est peu d’y étaler des exemples qui instruisent à pécher ; on en fait des conseil

trouvera dans cette affreuse situation, n’est-il pas à craindre que l’ exemple de tant de héros, qu’il a vus se délivrer de la v

passion dans les bornes qu’elle doit avoir, pour n’offrir que de bons exemples , et pour n’être jamais un sujet de séduction. L’a

jamais corriger, mais il sera toujours très pernicieux et de mauvais exemple , malgré le verni d’honnêteté dont on veut le couv

ce grand appareil, tant de damnables instructions, autorisées par des exemples célèbres, par les triomphes du vice, suivis d’un

sprit se fait insensiblement des habitudes du mal, par ces pernicieux exemples , et la grande compagnie qui les regarde avec plai

acles, il a les histoires Saintes et profanes ; il a tous les jours l’ exemple des Saints, il a ce qui se passe dans le grand mo

sent aux autres, en authorisant ces divertissemens dangereux par leur exemple , ce qui fait un peché de scandale, & qui les

e, ou qui à raison du rang qu’elles tiennent, sont obligées de donner exemple aux autres, pechent grievement lorsqu’elles autho

nsables devant Dieu ; ce que l’on peut inferer du precepte & de l’ exemple de saint Paul, dans une question qui étoit agitée

du rang qu’ils tiennent parmy les autres sont obligez de leur donner exemple , & qui doivent prudemment juger, que leur pre

qui ne sont pas obligez d’avoir les mêmes ménagemens ; parce que leur exemple ne fait point de consequence ; ainsi un Ecclesias

s autres y font. Les personnes mondaines, sur qui l’on ne prend point exemple , ne sont coupables que de leurs propres pechez ;

u, ou qui ont quelque rang, & quelque authorité, servent par leur exemple de pretexte aux autres, qui pechent sur leur comp

divertissement, & qu’il n’est pas d’un rang si distingué, que son exemple puisse authoriser les desordres que les autres y

voit enfin couronner le vice, authoriser l’injustice par d’illustres exemples , & les maximes les plus contraires à la Relig

sent aux autres, en authorisant ces divertissemens dangereux par leur exemple , ce qui fait un peché de scandale, & qui les

e, ou qui a raison du rang qu’elles tiennent, sont obligées de donner exemple aux autres, pechent grievement lorsqu’elles autho

nsables devant Dieu ; ce que l’on peut inferer du precepte & de l’ exemple de saint Paul, dans une question qui étoit agitée

du rang qu’ils tiennent parmy les autres, sont obligez de leur donner exemple , & qui doivent prudemment juger, que leur pre

qui ne sont pas obligez d’avoir les mémes ménagemens, parce que leur exemple ne fait point de consequence ; ainsi un Ecclesias

s autres y font. Les personnes mondaines, sur qui l’on ne prend point exemple , ne sont coupables que de leurs propres pechez ;

u, ou qui ont quelque rang, & quelque authorité, servent par leur exemple de pretexte aux autres, qui pechent sur leur comp

divertissement, & qu’il n’est pas d’un rang si distingué, que son exemple puisse authoriser les desordres que les autres y

voit enfin couronner le vice, authoriser l’injustice par d’illustres exemples , & les maximes les plus contraires à la Relig

a vertu dans tout son lustre : en un mot, qui ne proposât que de bons exemples , et couvrît de confusion les mauvais. L’Abbé du J

pas aller plus loin. Il est cependant facile de la fortifier par des exemples dont nous sommes tous les jours témoins. Combien

de Boursault, où sa Lettre est insérée ; qu’on nous oppose, dis-je, l’ exemple de quelques Religieux de Rome chez qui la coutume

ée en Latin et en Français, afin qu’elle fût plus connue. 2°. Que les exemples ne forment ni lois ni décisions, et qu’on ne nous

ut, n’a-t-il pas lui-même ses dangers ? Si je cite pour le prouver un exemple tiré d’un âge qui n’est pas bien éloigné de l’enf

mental de la Monarchie ? Et que répondront à leur autorité et à leurs exemples ces hommes de sang, selon l’expression de l’Ecrit

le par le génie de Molière son Auteur, autant je la trouve de mauvais exemple et pernicieuse pour les mœurs. En effet, elle ren

ant plus que la représentation donne encore plus de force aux mauvais exemples qui n’y sont que trop répétés. Ce n’est pas cepen

r l’appuyer que pour répondre à vos objections, que je vais citer des exemples  ; je ne les chercherai pas loin. J’aurois, ainsi

me ? Si cela étoit à redouter, il faudroit supprimer presque tous les exemples dont l’histoire fourmille ; il faudroit interdire

eugles qui se livrassent au crime, quel fruit retireroit-t-on de leur exemple  ? On apprendroit qu’on peut commettre de mauvaise

& plus capable d’intimider quiconque oseroit lui ressembler ? Cet exemple terrible ne suffiroit-il pas pour détruire l’impr

il me seroit facile de vous prouver que notre siécle peut fournir des exemples d’héroisme en tous genres, qui ne nous rendent po

senti la foiblesse des preuves qu’il vous étoit possible de tirer des exemples , que vous aviez cependant choisis vous-même, vous

; on s’habitue à en rectifier l’usage sur les loix de la justice. Les exemples vertueux nous excitent au bien ; notre amour pour

d’attention, à devenir les victimes des méchans : la Comedie par ces exemples utiles les éclaire sur leurs véritables intérêts.

ne trop longue discussion, il me seroit facile de vous multiplier les exemples . J’ai choisi celui de l’honnête homme trompé par

eur empire . Vous voudriez même, pour l’édification des mœurs, qu’à l’ exemple des Anciens, les rôles des filles à marier ne rep

que des filles publiques. Toutes celles qu’une mauvaise éducation, l’ exemple , ou des circonstances malheureuses, ont engagées

rs. Pour n’être point accusé de chercher mes avantages, je choisis un exemple , non chez les nations barbares, mais dans le sein

fférens tons de la valeur. Je crois avoir suffisamment prouvé par ces exemples , que le Gouvernement ne doit pas redouter, que le

flatte de ne vous point céder. Vous avez donné aux Gens de Lettres un exemple digne de vous, et qu’ils imiteront peut-être enfi

e, moins leur impression est sensible. Pour nous en convaincre par un exemple encore plus frappant que celui du Théâtre, jetons

les fuir), leur est au moins redevable de ses instructions et de son exemple  ; c’est au milieu de ses semblables que l’Etre su

ges. C’est la morale mise en action, ce sont les préceptes réduits en exemples  ; la Tragédie nous offre les malheurs produits pa

examen ; mais vous conviendrez du moins que la société, l’intérêt, l’ exemple , peuvent faire de l’homme un être méchant. J’avou

la réponse ? Et comment hésiteraient-ils ? Pour nous borner à un seul exemple , quelle leçon plus propre à rendre le fanatisme e

sinon de le diriger vers une fin honnête, et de nous montrer dans des exemples illustres ses fureurs et ses faiblesses, pour nou

ale est bientôt oubliée. Je prendrai, Monsieur, pour vous répondre, l’ exemple même que vous apportez de la Tragédie de Bérénice

insensibles que les Athéniens ? Et ne pouvons-nous pas trouver à leur exemple une infinité d’autres sujets capables de remplir

iens, Monsieur, à vos objections sur la Comédie. Vous n’y voyez qu’un exemple continuel de libertinage, de perfidie et de mauva

’être affaibli dans notre siècle, et que les femmes, devenues à notre exemple plus coquettes que passionnées, sauront bientôt a

de la nature ? A l’égard des ouvrages de génie et de sagacité, mille exemples nous prouvent que la faiblesse du corps n’y est p

ducation a portés dans notre âme, que l’habitude y a gravés, et que l’ exemple y fortifie, deviennent (à la honte de l’humanité)

strologue Joué et Belinde dans le Vieux Bachelier en sont deux autres exemples . Mais l’Auteur du Fourbe met ici une enchère sur

n s’y abandonnait ailleurs : les divinités Païennes étaient de grands exemples du vice ; et on leur rendait des hommages conform

du Christianisme est bien différent de la créance de ces Poètes. Les exemples de l’Auteur de notre Foi sont autant d’arrêts pro

petites gens sont trop méprisables et trop méprisés pour devenir des exemples à suivre. Il peut être même que le Poète fasse se

s extravagances devant le sexe. Il n’y a guère dans Plaute que quatre exemples de cette espèce ; c’est à savoir Olimpion, Palest

er que ni Plaute ni Térence, ni Aristophane même ne fournissent aucun exemple de femme mariée que l’on corrompe. Sur notre Théâ

n fait parler très succinctement. Mais la rareté même de ces sortes d’ exemples dans ce Poète est une preuve efficace pour l’affa

pour moi contre la pratique de nos Poètes. J’en ai déjà insinué deux exemples , dont l’un est d’Electre et l’autre de Phèdre. Co

s de femmes s’en ressentent aussi bien que les autres. Cependant, son exemple ne conclut rien pour l’affaire présente : j’ai de

n homme de cette trempe et à l’affaire dont il était question ? Autre exemple du peu de jugement d’Aristophane.Concion. Blepyre

marque et les deux précédentes montrent assez qu’on réclame en vain l’ exemple de ce Comique, dont il est visible que l’autorité

arew d’abord est trop coupable pour être ici reçu en témoignage : son exemple ne saurait nous être un modèle : ce qu’il mérite

de tous les siècles : non, il n’a pas même le misérable prétexte de l’ exemple dont les plus affreux crimes tâchent du moins à s

e où ce vers, "Et je jouis enfin du prix de mes forfaits." Est mis en exemple . »bx Je crois bien que vous ne le voyez pas, vou

cas. On vomit des imprécations contre l’exécuteur et l’on a plus d’un exemple que, sans autre intérêt, des étourdis, quoique bi

rendre leur sérieux après une pareille saillie. Il faut peut-être des exemples plus généraux pour vous convaincre. Allez, Monsie

as honteux, pour un Philosophe comme vous, qu’un Comédien lui donne l’ exemple de la probité ? Quand bien même les ouvrages de M

s particuliers quand on peut s’en dispenser, autrement c’est donner l’ exemple de l’abus qu’on peut faire de ce motif respectabl

ire de ce motif respectable : c’est encourager les envieux, par votre exemple , à satisfaire leur jalousie sous prétexte du bien

r plus forte pour le crime, et que l’effet que vous craignez que leur exemple ne produise n’est qu’une chimère, puisqu’il ne s’

enfin de quoi leur aura profité la Pièce où cette maxime est mise en exemple  ? » by. [NDE] Ibid., p 41, note (b) : « […] m

sujet de scandale pour ces âmes faibles qui ne se décident que sur l’ exemple d’autrui, qui ne penseraient point à y aller, si

de fureur, et qui n’y vont que parce qu’elles y sont entraînées par l’ exemple pernicieux que vous leur donnez. Votre présence a

théâtre est un sujet de scandale pour vos frères à qui vous donnez l’ exemple d’une dureté barbare envers les malheureux. En vo

permis, très saint Père, de garder le silence, principalement après l’ exemple de saint Charles, qui sur le même sujet des danse

as serviteur, et Disciple de saint Charles ? Pourquoi ne suivrai-je l’ exemple d’un Saint ? Il est absolument nécessaire que je

réussi pour la gloire de Dieu, et pour le bien des âmes, n’eût été l’ exemple d’une permission, qu’on dit avoir été accordée à

sous ma charge, et que je dois régler et conduire, s’appuient sur cet exemple  ; et ils ont pris même, dis-je, cette liberté de

uisseler le sang sur la Scene, tomberoit tout-à-fait ? Nous avons des exemples du contraire. Mais en supposant qu’un Ouvrage de

ilité qu’on les apperçoit ? Ce que je dis en citant l’Angleterre pour exemple , je le dis aussi du Théatre François. L’Amour est

Œnone ? Quoi de plus propre à faire détester le crime que d’en voir l’ exemple vivant accompagné de tous les maux dont il est la

tirez d’un principe très-faux, que vous établissez en fournissant des exemples dont la lecture m’a fait rire de bon cœur. Examin

être, et; je l’espere, ira-t-elle jusqu’au cœur des autres. Plus les exemples sont naturels, vifs, intéressans, et; plus ils on

ouvoir. Adieu ne plaise que je veuille donner autant d’efficacité aux exemples que les Comédiens fournissent tous les jours de v

le plus qu’on peut de la vérité ? Vous ne voulez pas non plus que les exemples de la vertu récompensée et; du vice puni soient p

tous frappés de mort par la toute-puissance de Dieu ? A la vérité ces exemples saints feront sur moi une impression bien différe

ont pas fréquentes ; on en voit pourtant quelquefois de trop funestes exemples  ; on ne fait donc pas mal de déclamer contre ces

ndant l’examen que j’en ferai, je commence par nier tout net (à votre exemple ) qu’il soit vrai que l’effet de la Comédie soit f

e le faire, par la raison que vous ajoutez dans votre note. Quand mes exemples seroient peu justes, mes raisons ne le seroient p

e qui plein d’estime pour votre patrie veut que l’univers lui doive l’ exemple de la raison sans préjugé, d’un homme enfin qui e

France et; y dépensent leurs revenus dont ils privent leur Patrie. L’ exemple de ces déserteurs n’est pas propre à y attirer l’

ont tout ce qu’ils peuvent à cet égard, et; qu’ils en auront quelques exemples devant les yeux, l’émulation se mettra de la part

issement, c’est la crainte « des inconvéniens qui peuvent naître de l’ exemple des Comédiens ». Je ne suis pas assez déraisonnab

édiens ». Je ne suis pas assez déraisonnable pour nier que le mauvais exemple n’ait une force bien puissante ; mais s’il est fa

les Loix ne changent point l’opinion publique, vous nous apportez un exemple qui n’a aucun rapport à votre sujet. Le Prince, d

e seroit pas difficile d’apprêter à rire à vos dépens. J’ai dit que l’ exemple des duels n’avoit rien de concluant pour prouver

, se fait un détestable plaisir de vous déchirer avec une malice sans exemple  ? Le plus sage seroit peut-être de mépriser la ca

er le ton, n’ignorent pas cette vérité, ils veulent détruire par leur exemple l’erreur populaire, ils y réussiront sans doute,

à Paris comme ailleurs sans aucune intimité avec les Bourgeois. Mille exemples dans cette Capitale, comme dans les autres villes

r un Spectacle aussi peu dangereux par la morale des piéces que par l’ exemple des Acteurs. J’admire la bonté de votre cœur quan

a nature humaine, on en connoît trop les funestes effets, on a trop d’ exemples des faussetés, des viols, des incestes, des incen

t un passage au milieu de la mer Rouge, Moïse et; sa sœur donnoient l’ exemple . David dansa devant l’Arche d’Alliance. Les Prêtr

t que l’ignorance et; la cabale prostituent, qui voudroient par leurs exemples faire revenir de l’injuste opinion qu’on a si dér

qui se ressent de la rudesse. Au surplus commencez par leur montrer l’ exemple , vous qui cherissez si tendrement au milieu de la

e vous croyez mériter et; que vous vous prodiguez. Vous y prêcherez d’ exemple , et; cette façon de préconiser la vertu l’emporte

cité Françoise ? » « Si je voulois fortifier mon raisonnement par des exemples , la Gréce entiere, Athénes, où tout l’esprit Atti

éatre. (Sans abandonner le Théatre !) « Mais devons-nous chercher des exemples dans les siécles éloignés ? Le nôtre en produit d

x d’ailleurs. Ce sont là les passions qu’il veut purger en nous par l’ exemple d’Œdipe. Cette piéce est sans contestation son ch

nt cette rude épreuve & cette humiliante catastrophe, servirent d’ exemples aux suivans. Lors donc que ces derniers, mieux in

des humiliations, des douleurs & des souffrances, pour avoir, à l’ exemple des deux jeunes gens que je viens de citer, assis

s libertines qui se traînent aujourd’hui sur le pavé de la Capitale : exemple funeste, exemple destructeur, qui exerce ses rava

se traînent aujourd’hui sur le pavé de la Capitale : exemple funeste, exemple destructeur, qui exerce ses ravages jusques dans

rovinces les plus éloignées ; car vous n’ignorez pas, Monsieur, que l’ exemple de la bonne ville de Paris, a une influence imméd

sont en état de rendre un témoignage respectable à cette vérité. Cet exemple terrible est tout récent, & je ne crains pas

p; quand les conséquences de leur crime cesseront, celles des mauvais exemples qu’ils auront donnés subsisteront encore32. Vertu

te Lettre, suffit pour prouver qu’elles n’y peuvent donner un mauvais exemples , & y causer du scandale : d’ailleurs, ces Cou

nnent, ils dérangent l’ordre de leur maison, & offrent un mauvais exemple à leurs enfans. Or, comme l’intérêt le plus sacré

des mœurs au Tribunal de la Raison ! Qui peut donc ignorer jusqu’où l’ exemple étend son funeste empire ? L’exemple seul, dit M.

Qui peut donc ignorer jusqu’où l’exemple étend son funeste empire ? L’ exemple seul, dit M. d’Alembert Lettre sur les Spectacles

la Coutume, le climat, le Gouvernement, le tempérament, le caprice, l’ exemple & les passions lui donnent…… Sur ce principe,

ans le secours de l’instruction, & malgré la contagion du mauvais exemple  ?… » Mais, quelle instruction, que celle que l’on

l’affreuse débauche Réalise toujours les portraits qu’elle ébauche, L’ exemple a tant de poids sur tous les Spectateurs, Que la

duité, reçoivent de la part des Maitresses, qui sont leurs amies, des exemples de sagesse & d’honnêteté, dont elles ne s’éca

 ; plus on est homme de bien, plus on doit s’y soumettre ; on donne l’ exemple aux vicieux, qui respectent une retenue que la Ve

’il ne doit pas être plus permis, nous le répetons, de lui donner des exemples pernicieux, que des alimens empoisonnés. Mais on

es. En effet, que d’actions n’ont d’autre regle que l’uniformité de l’ exemple  ! que de vices, que de crimes, même, n’ont d’autr

tude qui marche à sa suite, vient prendre ses principes, recevoir des exemples , contracter des habitudes. Mémoire sur l’éducatio

duité, reçoivent de la part des Maitresses, qui sont leurs amies, des exemples de sagesse & d’honnêteté, dont elles ne s’éca

s dont les mœurs pures sont formées par une bonne éducation & des exemples vertueux, de ces têtes légeres, de ces étourdis é

contracter des habitudes vertueuses ou vicieuses, à nous former sur l’ exemple , & d’après les maximes de ceux avec qui nous

est point une autorité dans l’Eglise, qui n’est point dirigée par des exemples pervers, mais par les saints canons qui sont l’œu

s spectacles : « Sire, répondit l’illustre prélat, s’il y a de grands exemples pour, il y a des raisons invincibles contre. »

rece tomberent eux-mêmes dans cette faute, dont nous trouvons assez d’ exemples dans Eschyle. Nous lisons dans la Rhétorique d’Ar

l’Italie, & même sur celui de l’Angleterre ; & je crois que l’ exemple du nôtre en a été la cause. Je vais m’en explique

emple du nôtre en a été la cause. Je vais m’en expliquer. §. II. L’ exemple du Théâtre François fait cesser le grand désordre

la Peinture & de la Musique, leur ôte celui de la Tragédie ? Les exemples que j’ai rapportés de la maniere dont ils ont imi

ivilités, sont fort insipides. Pour prouver son accusation, il cite l’ exemple de notre Hippolyte, qui aime mieux mourir injuste

s, s’étoient familiarisés avec les nôtres. On profite quelquefois des exemples & des leçons de ceux même qu’on affecte de mé

sque le Poëte pourroit jouer ses piéces lui-même, comme il y en a des exemples . Mais un Théâtre ne seroit qu’un être de raison s

ur peut jouer celles qu’il a composées ; & qu’il y en a aussi des exemples . Il n’y a guère d’Auteurs qui ne puissent représe

e quelques célèbres Auteurs de ces Fables ; car nous n'en avons aucun exemple , il ne nous en reste pas seulement des fragments,

rtie agréable et comme nécessaire de la représentation. Nous avons un exemple dans l'Andromaque d'Euripide, où nous lisons des

vaient entièrement quitter des Dieux vicieux qui nuisaient plus par l’ exemple de leurs désordres, qu’ils ne pouvaient être util

r l’exemple de leurs désordres, qu’ils ne pouvaient être utiles par l’ exemple de leur vertu. Le mal a plus de force que le bien

sexe en général en est offensé ; et tout le monde sent que de pareils exemples doivent être bannis du Théâtre, où ils peuvent fa

u’elle puisse paraître ridicule de nos jours) n’est que d’un très bon exemple . Je pense donc qu’il y a plus d’un endroit où cet

lutôt par passion, que par devoir, ne peut être que d’un très mauvais exemple , et doit révolter les Spectateurs. La loi naturel

eurs ; mais je suis extrêmement touché de l’impression que le mauvais exemple fera dans leurs esprits. La compassion est moment

le fera dans leurs esprits. La compassion est momentanée ; le mauvais exemple est permanent : ainsi je soutiens qu’il n’y a rie

e Créuse pour Jason marié, et sous les yeux mêmes de sa femme. Un tel exemple dispose les esprits aux infidélités conjugales ;

les ne se seraient pas tuées après la mort de leur Amant : ainsi leur exemple , par l’horreur qu’il cause, n’est pas moins instr

fortifioient leur opinion d’une foule de preuves, d’un grand nombre d’ exemples , de l’autorité même de plusieurs noms respectés.

mœurs ? C’est (si je ne me trompe) celle dont les préceptes & les exemples sont convenables à ce but. Car d’où vient, Messie

ce n’est parce que celle-là fournit les préceptes, & celle-ci les exemples  ? Or, si l’on a égard à ces deux ressorts, il par

. Enfin vous vous en tenez aux préceptes : vous écartez bien loin les exemples . Condamnerois-je votre maniere ? Nullement. C’est

Poëte n’a-t’il pas visiblement l’avantage sur vous, lui qui joint les exemples aux préceptes ? en quoi il s’éloigne de vous : ca

Le voyage par les préceptes est long & penible ; la route par les exemples est courte & assûrée. Lisons-nous une belle

est appellée la Maîtresse de la vie humaine , parce que la voix des exemples , dont elle se sert au défaut des préceptes, est é

inuties : cette negligence est un effet de son art. Vous demandez des exemples , qui soient dans les bonnes mœurs, des évenemens

mp; la liberté de la Scéne aura usé de ses droits. Vous souhaitez des exemples non seulement excellens, mais de plus, proposés d

it obligée de lui ceder la palme.   Car enfin, Messieurs, si certains exemples lûs seulement dans l’ombre de la solitude ne lais

dire ainsi,) au milieu de toute la magnificence de la Scene ? Si des exemples attachés à des Lettres mortes, confiés à des dépo

us ai-je pas fait voir dans la Scéne, l’union des préceptes & des exemples , (& par conséquent de deux Ecoles differentes

s) avec une méthode particuliere extrêmement propre à faire usage des exemples & des préceptes ? Ne m’accuserez vous pas plû

le Philosophique dans le Lycée. Laissons l’antiquité profane avec ses exemples & ses témoignages. Pourquoi ce Sçavant &

onarque vous réservoit une dot dont il connoissoit tout le prix ; des exemples & des leçons de pieté ; trésor préferable à t

ur le point d’honneur avoit besoin d’être animée par l’aiguillon de l’ exemple  ? Est-ce par vous que ce fougueux Rodrigue, &

és. Esclaves de la coûtume qui est leur suprême loi, ils vivent sur l’ exemple d’autrui, ils pensent par l’esprit d’autrui. C’es

au Théatre ? Des leçons pour apprendre les subtilités du vice, ou des exemples pour s’affermir dans le crime ; des alimens de pa

ent par l’insinuation du plaisir, le ridicule apparent de la vertu, l’ exemple réel du vice. Cùm Histriones allegoricos gestus a

Peu sauroient, comme lui, s’en tirer avec grace. Par un si rare exemple apprenez à mentir. Toutes les comédies offrent

meilleure, parce que Dorante y est plus honnête homme & donne des exemples de vertu à suivre (se battre en duel), & dans

en amusant on nuit à la religion & aux mœurs par les plus mauvais exemples & la plus pernicieuse morale, par l’esprit &a

ne sauroit être droit & sincère ; tout lui dit : Par un si bel exemple apprenez à mentir.

rades de Vadé, c’est une chaîne de mauvaise doctrine & de mauvais exemples . Qu’on jette les yeux de toutes parts sur le mond

our le prochain d’autoriser par sa présence à donner & à voir des exemples , à débiter & à entendre une doctrine qui peut

iez pas de mes Disciples, si vous aviez l’esprit, si vous suiviez les exemples du monde. Dans le baptême vous avez renoncé à la

lui demandoit en riant, s’il est permis d’y aller : Il y a de grands exemples pour, & de fortes raisons contre. Réponse ple

ûjours faciles à se laisser entraîner au vice, que concluront-ils des exemples de la Cour, avec laquelle ils ne peuvent se mesur

esurer ? Pensons-nous même que le Prince vueille faire une loi de son exemple  ? Bien loin d’obliger personne à venir à la coméd

Louis XIV, a fait son devoir, c’est à nous à faire le nôtre. Mais les exemples les plus illustres nous sauveront-ils devant Dieu

rt éternel. Que chacun consulte sa conscience & sa foiblesse, les exemples de Dieu & des Saints, les règles de l’Évangil

s ordinaires, mais elles arriveront enfin au même dégoût. On a vu des exemples d’une amitié qui a duré autant que la vie, mais q

voit s’opposer à ce qu’elle abandonnât sa Loi ? On voit dans ces deux exemples que le Poëte n’a sacrifié la vraisemblance que po

ir dans Alzaïde. L’Hypermnestre de M. le M. nous en fournit un autre exemple , dans la Scène où Lincée voit Danaüs qui leve le

on en use fréquemment vu leur commodités. Nous n’en donnerons point d’ exemples . Nous renvoyons le Lecteur à l’Extrait que nous a

s, toutes feintes qu’elles étaient, méritaient bien pour leur mauvais exemple une punition effective. L'intrigue de cette coméd

tent qu’àb la conversion universelle nous répliquera sans doute que l’ exemple n’en aurait été que plus touchant si, malgré cet

onc d’accord que Monsieur de Molière ne vous a point donné de mauvais exemple , lorsqu’il a fait paraître un jeune homme qui ava

nge point comme il faut. Mais puisque vous me voyez si sincère, à mon exemple ne voulez-vous point le devenir ? Soutiendrez-vou

orale aussi fausse que séduisante, justifiés, autorisés par de grands exemples , ou présentés sous des traits qui les font paraît

enfin de quoi leur aura profité la pièce où cette maxime est mise en exemple  ? « Quant à Mahomet, le défaut d’attacher l’adm

ue de Zopire. Ce qu’il y a du moins de bien sûr, c’est que de pareils exemples ne sont guère encourageants pour la vertu. « Qu

ente des êtres si gigantesques, si boursouflés, si chimériques, que l’ exemple de leurs vices n’est guère plus contagieux que ce

ions peuvent faire sur le cœur novice et tendre d’une jeune fille les exemples séducteurs que lui montrent tant de drames, à la

n réformât les spectacles pour y ménager, à la faveur du plaisir, des exemples et des instructions sérieuses pour les rois et le

après que ce prétendu Théologien a voulu justifier la Comédie par cet exemple , il se contredit dans la page 58. où il décide le

doit pas aller, même par complaisance pour ses parents. On rapporte l’ exemple de la mère de sainte Macrine sœur de saint Grégoi

vorables ; tout ce que nous sommes de Prêtres, nous devrions imiter l’ exemple des Chrysostome et des Augustins, qui disaient qu

en répondant à ceux qui voudraient ménager à la faveur du plaisir des exemples et des instructions sérieuses pour les Rois, et i

aux Comédiens, s’ils ne promettent de renoncer au Théâtre. Il cite l’ exemple de Floridor fameux Comédienai, qui fut fidèle à g

toi me contraint de me rendre, Que me demandes-tu ? » Voilà assez d’ exemples pour faire voir combien les leçons du Théâtre son

s termes plus généraux où il se trouve enveloppé : et il apporte pour exemple le premier verset du premier Psaume, où il est di

i præcepto interemit, non occides. » Vous voyez, Monsieur, après cet exemple , quelle est la conclusion qui reste à tirer sur l

ce que les libertins de son temps autorisaient les Spectacles par cet exemple , et par quelques autres semblables tirés de l’Ecr

ant à l’exemple de David qui a dansé devant l’Arche ; il dit, que cet exemple ne favorise en rien les Chrétiens qui assistent a

t d’insulter au Ciel et à ses foudres. Je n’en apporterai point ici d’ exemples , il y en a des Recueils tirés des Pièces les plus

que pour instruire les hommes. » Et pour preuve de cela, il apporte l’ exemple non pas de quelque Pièce sérieuse de Corneille ou

es plus austères : je puis au moins assurer qu’on ne trouvera point d’ exemples de pareilles observances dans les devoirs de la V

rait peut-être pas du goût de ses Confrères les Comédiens, et que les exemples d’un Soldat qui fuit, et d’une jeune veuve qui se

fois a monté sur le Théâtre, mais nous n’avons point, que je sache, d’ exemples de Princes Chrétiens qui se soient piqués de l’im

ens toujours Comédiens, c’est-à-dire, toujours infâmes. Car quant à l’ exemple de Floridor, à qui la Noblesse, dit-on, a été con

puisque je n’y suis jamais allé ; et qu’étant Prêtre, et que devant l’ exemple aux Fidèles, je ferais autant de scrupule de m’y

er pour décisif : et il avoue de même qu’étant Prêtre et que devant l’ exemple aux Fidèles, il n’a jamais été à la Comédie et qu

ait scrupule d’aller à la Comédie, et qui s’en abstient pour donner l’ exemple aux Fidèles ; exemple apparemment qu’il veut être

la Comédie, et qui s’en abstient pour donner l’exemple aux Fidèles ; exemple apparemment qu’il veut être suivi : mais ce qui e

la Comédie, à cause de sa qualité de Prêtre qui l’oblige de donner l’ exemple aux Fidèles, et voici qu’il y conduit en foule le

it été bien sage, il n’aurait point employé le nom, et moins encore l’ exemple de Sa Majesté dans une matière Théâtrale, et dans

es Arrêts de 1584. et de 1588. Quant à ce qu’il a l’audace de citer l’ exemple de Sa Majesté, laquelle, dit-il, « n’a pas dédaig

r. « Or le Dimanche est institué, afin que nous nous reposions à son exemple . » « Donc ce repos se trouvant dans la Comédie,

rouvant dans la Comédie, on peut y aller le Dimanche, afin d’imiter l’ exemple que Dieu nous a donné. » D’où il s’ensuit que d’

s Spectateurs, dans un temps où ils doivent en se reposant imiter son exemple . Le Docteur prétend se tirer de tous ces inconvén

dans son ame par la fausse gloire, par l’habitude, par l’autorité des exemples , la Religion acheve de lui dessiller les yeux. Il

des plus saints Evêques, qui aient paru dans l’Eglise de France. Cet exemple est si beau, & la Lettre est, à tous égards,

ents n’ont point rendu mon nom assez considérable pour faire un grand exemple  ; mais tout Fidèle, quel qu’il soit, quand ses ég

iens, il se forma des Congrégations d’hommes & de femmes qui, à l’ exemple des Thérapeutes, se retirèrent dans les deserts ;

les Eglises de Saint-Clément & de Saint-Pancrace. C’est-là qu’à l’ exemple des Prêtres & des Lévites de l’ancienne Loi,

z eux qu’un agrément presqu’étranger. Les Romains suivirent d’abord l’ exemple des Grecs jusqu’au règne d’Auguste : il parut alo

est nullement occupé de l’utilité de la Tragédie. Quand il dit que l’ exemple d’un méchant qui devient heureux, est opposé au b

u but de la Tragédie, il devroit naturellement ajouter, parce que cet exemple est contraire aux bonnes mœurs. Il se contente de

st véritable ; mais ne devoit-il pas aussi ajouter, que cependant cet exemple est très utile pour les mœurs ? C’est ce qu’il ne

arrive peu qu’on représente rien de cette Nature. On en peut voir un exemple dans l’Antigone, où Hemon veut tuer son pere Créo

sur la Tragédie, que pour rendre encore plus clair j’explique par cet exemple . Je veux représenter Oreste vengeant la mort de s

e Systême d’Aristote que je viens d’exposer. Castelvetro, & à son exemple l’Abbé Conti, le contredisent, lorsqu’ils conseil

tote, puisqu’en parlant de la Pitié dans sa Rhétorique, il rapporte l’ exemple d’Amasis, qui voyant conduire son fils au supplic

en épouse les intérêts, comme un Pere ceux de son fils. Je prens pour exemple l’Iphigénie Françoise : elle a dans toute la Piéc

r objet de la Tragédie n’a point été d’accoutumer les hommes, par des exemples si affreux & si rares, à supporter les maux d

dans la même ignorance : mais puisque nous voyons tous les jours des exemples des fureurs dont nous sommes capables, & que

se ne vaut rien, reprend Eschyle : un Poëte ne doit point publier les exemples dangereux, quelque véritables qu’ils soient. Un P

éce sur la Morale. Quelle Tragédie cependant offre de plus pernicieux exemples que celle-ci, qui commença la gloire de notre Thé

s défauts que le théâtre a réformés. Je pourrois vous citer plusieurs exemples , je me borne à quelques-uns. Un homme connu se ra

lui demandoit, en riant, s’il est permis d’y aller : Il y a de grands exemples pour, & de fortes raisons contre. Cette répon

s que le prince qui les voit représenter veuille faire une loi de son exemple  ? Bien-loin d’obliger personne à venir à la coméd

tres de l’opéra. Les partisans du spectacle, qui font tant valoir les exemples que nous donnent les italiens, voudroient-ils enc

cepit. » Il voulut par là donner aux jeunes gens et des leçons et des exemples , pour les corriger de l’amour des femmes, en mépr

ait un livre sur la fuite du monde (de Fuga sæculi Tom. 1.), où par l’ exemple d’Abraham, à qui Dieu fit quitter son pays, de Lo

s discours qui offusquent les esprits, et dans le torrent des mauvais exemples qui entraînent l’âme, et dans l’oisiveté de la vi

filias suas doceat castitatem, non saltationem. » Il cite une foule d’ exemples de saintes Vierges qui ont mieux aimé souffrir la

rt, ni sang répandu ? Il me semble que nous voyons tous les jours des exemples d’un Héroïsme semblable à celui de Titus dans des

u lieu de corriger et d’instruire, il ne nous présente que de mauvais exemples , et qu’il donne de mortelles atteintes aux bonnes

on sur les Spectateurs, soit pour l’instruction, soit pour le mauvais exemple  ; ainsi ce que l’on peut faire de mieux, selon mo

ents qui se trouvent dans cette Tragédie, et qui sont d’un si mauvais exemple . Je n’aurais pas même parlé de cette Tragédie, si

nce en a exilé la pureté, c’est le sort des meilleures choses : mille exemples le prouvent. Je ne puis lui citer qu’Horace pour

a chose soit réelle, la présomption & l’orgueil d’être cité comme exemple , est l’attrait séduisant qui l’a produit. Combien

ne ; qui des deux est plus méritoire ? Je n’ai que faire de citer des exemples  : tout le monde sait que l’Opéra, année commune,

s des crimes les plus atroces :8 est-ce la faute de la religion ? Ces exemples sont visibles, ils vous inspirent la vénération,

t longtemps prostituée ; elle gouverna avec un empire qui n’a point d’ exemple dans les Histoires ; & mettant sans cesse dan

es victoires, & qu’elle gouvernait avec un empire qui n’a point d’ exemple dans l’Histoire ? Mais si Justinien ne suivait qu

e hideux du personnage qu’il feint de représenter. L’homme a besoin d’ exemples frappans. Un Sermon fait plus d’effet sur l’Audit

s noms infâmes, tombe le plus souvent dans l’impureté autorisée par l’ exemple de ces criminels illustres qui furent de ces crim

écident de celles de l’autre. Si les Acteurs, dis-je, entraînés par l’ exemple fatal des Actrices suivent ce torrent inévitable

en ait,27 c’est lui qui les corrompt par toutes sortes de voies : ces exemples sont vrais ; une jolie Femme, vertueuse à la Comé

sent des sentimens deshonnêtes. » D’un Etat saint (j’en donnerai des exemples dont l’Histoire fourmille) naissent souvent des s

. Peut-on défendre une chose, l’avilir, & en avoir joui : mauvais exemple pour une République, qu’il faut convaincre, non d

ntées, la connoissance des Vertus & des vices dont ils ont vu les exemples , & leur mémoire leur en fait des leçons conti

hète de petit atôme littéraire. Mais je ne fais pas attention que les exemples que je viens de citer au Génevois, qui est Calvin

l’unique salaire des ames vertueuses ? S’il en est de méprisables, l’ exemple des gens rangés est le cas que les personnes esti

age : on m’entend. Une heure de travail suffirait pour en donner cent exemples . « L’institution de la Comédie en France eut pour

bien dont elle ne peut me priver) se sont accrus par ton estime. Ton exemple leur a, pour ainsi dire, donné l’être. Oui, la na

il, les sujets sont tout-à-fait moraux, & surtout relevés par les exemples fameux des Philosophes & des Héros de l’antiq

ralissime des Armées de Terre & de Mer. Combien n’aurais-je pas d’ exemples à citer sur cette matière si je le voulais. 29.

amp; c’est cette malignité dont on donne des leçons, des modeles, des exemples On fait un mal très-réel, pour acquérir, dit-on,

de chevalerie. La comédie doit être un tableau de la vie humaine, un exemple pour la conduite des mœurs, un image de la vérité

. Tels sont la fuite des occasions du péché, la contagion des mauvais exemples , le poison d’une danse & d’une musique volupt

t encore, et se font encore adorer par les chrétiens. Quelquefois à l’ exemple des anciens canons, dont il a pris tout l’esprit,

ui voudraient de bonne foi qu’on réformât à fond la comédie, pour à l’ exemple des sages païens y ménager à la faveur du plaisir

our à l’exemple des sages païens y ménager à la faveur du plaisir des exemples et des instructions sérieuses pour les Rois et po

s ont bien préjugé que s’ils n’imposaient pas aux prêtres de donner l’ exemple de la chasteté, de la tempérance, de la modestie,

sans borne pour les prosélytes qu’elle appelait dans son sein. Car l’ exemple de la modestie, de la pudicité, de la continence

l’inobservance de leurs propres lois. Car, en matière de religion, l’ exemple est le moteur le plus fort et le plus victorieux 

t aucune difficulté dans leur Religion de jouer des Pièces de mauvais exemple , on s’imaginera donc que ceux qui sont aujourd’hu

er un gros Livre contre ces belles Représentations, a donné plusieurs exemples pris des plus fameux Poètes du Théâtre, et des pl

-dire à cause que ces Pièces-là sont trop bonnes, et qu’on y voit des exemples naturels d’amour, d’ambition, d’avarice, de colèr

nous importe enfin, d’apprendre toujours par leurs leçons et par leur exemple , que la douceur et l’humanité sont aussi les vert

nécessaires ; vous priant de considérer qu’en disant mon avis à votre exemple , je remplis un devoir envers ma Patrie, et qu’au

pas douteux, la question me paraît décidée ; mais passons à quelques exemples , qui puissent en rendre la solution plus sensible

enfin de quoi leur aura profité la Pièce où cette maxime est mise en exemple  ? Quant à Mahomet, le défaut d’attacher l’admira

de Zopires. Ce qu’il y a, du moins, de bien sûr, c’est que de pareils exemples ne sont guère encourageants pour la vertu. Le noi

nte des êtres si gigantesques, si boursoufflés, si chimériques, que l’ exemple de leurs vices n’est guère plus contagieux que ce

s, qui pourtant ne sont au fond que des mensonges. Si Philinte, à son exemple , lui eût dit en cet endroit, Et que dis-tu donc,

rure et les manières de la jeunesse, et que faisant les galants à son exemple , il est très simple qu’on la leur préfère dans so

n faisons selon notre caractère, et ce caractère est indépendant de l’ exemple . Quand il serait vrai qu’on ne peint au Théâtre q

’impurs à la fille. C’était donc, d’une action fort honnête, faire un exemple de corruption. Voilà l’effet des amours permis du

on pourrait me disputer cet effet ; quand même on soutiendrait que l’ exemple de force et de vertu qu’on voit dans Titus, vainq

ourir les hommes, je ne dirai point que c’est pour s’encourager par l’ exemple de l’héroïne à n’imiter pas un sacrifice qui lui

vous retrouverez ailleurs d’autres Montagnons, et mutatis mutandis, l’ exemple a son application. Ainsi quand il serait vrai que

peut faire. Pour prévenir les inconvénients qui peuvent naître de l’ exemple des Comédiens, vous voudriez qu’on les forçât d’ê

nt ni des lois ni des peines, ni nulle espèce de moyens coactifs. Cet exemple est sous vos yeux : je le tire de votre patrie, c

e me laissent que le choix du supplice ou de l’infamie. Pour citer un exemple qui se rapporte à mon sujet, n’est-ce pas un conc

e digression, qui malheureusement ne sera pas la dernière ; et de cet exemple , trop brillant peut-être, « si parva licet compon

patriotes qui ne voient d’autre danger dans la Comédie que le mauvais exemple des Comédiens, je veux bien rechercher encore, si

rofession du Théâtre était si peu déshonnête que la Grèce fournit des exemples d’Acteurs chargés de certaines fonctions publique

age. Avec tout cela, jamais la Grèce, excepté Sparte, ne fut citée en exemple de bonnes mœurs ; et Sparte, qui ne souffrait poi

s’y montrent. Revenons aux Romains qui, loin de suivre à cet égard l’ exemple des Grecs, en donnèrent un tout contraire. Quand

omme n’appartient qu’aux femmes du meilleur air. L’argument tiré de l’ exemple des bêtes ne conclut point, et n’est pas vrai. L’

des obstacles. A l’infant même où j’écris ceci, j’ai sous les yeux un exemple qui le confirme. Deux jeunes pigeons, dans l’heur

ussi quelles mœurs elles ont fait naître ! Je ne voudrais pas d’autre exemple pour confirmer mes maximes. Appliquons aux mœurs

’ai prédite, tout cela tombe nécessairement ; et si vous m’objectez l’ exemple de Londres cité par moi-même, où les Spectacles é

acune aura besoin pour elle-même de la discrétion dont elle donnera l’ exemple aux autres. Qu’on ne s’alarme donc point tant du

rend plutôt l’ennemi public, par la séduction de ses complices, par l’ exemple et l’effet de ses mœurs corrompues, surtout par l

nne foi toujours raillée, du vice adroit toujours triomphant, et de l’ exemple continuel des forfaits mis en plaisanterie. Quell

plus générales dégénéreraient bientôt en satires et personnalités. L’ exemple de l’ancienne Athènes, ville incomparablement plu

de parure et de dissipation que doit produire parmi notre jeunesse l’ exemple des Comédiens ; mais enfin cet exemple aura son e

roduire parmi notre jeunesse l’exemple des Comédiens ; mais enfin cet exemple aura son effet encore, et si généralement partout

amusement frivole, une image honorable de son ancienne liberté. Quel exemple pour une ville qui n’a pas encore perdu la sienne

eux sans éclat, cette Sparte que je n’aurai jamais assez citée pour l’ exemple que nous devrions en tirer ; ainsi dans Athènes p

patrie, de leurs concitoyens, et d’eux-mêmes. Si l’on demande quelque exemple de ces divertissements publics, en voici un rappo

rise, ou qu’il est prêt à mépriser, sitôt qu’on osera lui en donner l’ exemple . Quand de mon temps on jouait la fureur des Panti

er dans mes citations et renverser l’ordre des Pièces. Mais quand mes exemples seraient peu justes, mes raisons ne le seraient p

eu des neiges, dans des maisons de bois. 25. [NDA] Je puis citer en exemple un homme de mérite, bien connu dans Paris, et plu

nières, mais en mourant volontairement comme lui : sachant bien que l’ exemple de sa mort serait plus utile à son pays que sa vi

dicte, c’est par un désintéressement dont peu d’auteurs m’ont donné l’ exemple , et que fort peu voudront imiter. Jamais vue part

faire plus aisément entrer dans le cœur, soutenues d’ailleurs par des exemples illustres & par d’heureux succès ; tout cela

& dès-là qu’on ne les regarde plus comme des crimes, ce sont des exemples qu’on croit devoir imiter. Quæ pudica fort

es démarches de Jesus-Christ sont toujours des instructions & des exemples pour nous ; s’il se retire dans le désert, c’est

r ces assemblées ; de-là, la séduction des autres qui entraînés par l’ exemple , courent s’y livrer tous les jours ; de-là, la ma

évarication si funeste, d’une contagion si universelle, essayons, à l’ exemple des grands Maîtres de la Vie Spirituelle, d’ouvri

vant d’entrer au spectacle, n’en sort point sans cesser de l’être. L’ exemple d’Augustin & de son ami prouve qu’on sort rar

pas être moins prompts à les condamner par leurs discours & leurs exemple . Ils doivent dire, comme le généreux Mathatias, q

disposition de votre cœur, ne péchez-vous pas toujours par le mauvais exemple que vous donnez en y assistant, qui autorise tant

ous vous en faites mille par celles que les autres reçoivent de votre exemple , & par conséquent, vous devenez le plus coupa

s, celui d’un homme du monde ne semble-t-il pas l’être encore plus ? Exemple d’un Auteur qui expia par la pénitence l’abus des

sa carriere, n’a-t-il pas arrosé ses lauriers de ses pleurs ? De cet exemple je vous ferois conclure, que s’il a eu raison d’e

e que vous pouvez faire ? Admonentur quid facere possint. Quand les exemples des Héros, leurs sentimens, leurs actions, leur b

s austeres, ennemis des divertissemens & des plaisirs. Différens exemples particuliers qui prouvent combien les spectacles

nt combien les spectacles sont cause de la corruption.Si je passe des exemples généraux aux particuliers, parmi les Auteurs sacr

Grece. Et vous, avant que de prétendre contrebalancer le poids de ces exemples par l’expérience de notre siécle, commencez par m

s prouver que le théâtre n’est point dangereux, on ose se donner pour exemple  : J’assiste à tous les spectacles, dit-on, &

Docteur : premierement, qu’à raison du scandale, autorisant par votre exemple des personnes qui peut-être y périront, & don

mp; le crime des passions les plus criminelles. Suite du même sujet L’ exemple d’Augustin & de son ami prouve qu’on sort rar

urtisan, qu’on ne peut être Chrétien & participer aux spectacles. Exemple d’un Auteur qui expia par la pénitence l’abus des

dirent la Grece. Les spectacles causerent la perte de Rome. Différens exemples particuliers qui prouvent combien les spectacles

e, étoient bien dans l’esprit de la Reine. Tous les Courtisans, à son exemple , & à l’envi les uns des autres, y dépenserent

éréditaire chez les Medicis, elle n’avoit vu que des objets & des exemples d’incontinence, sa famille étoit toujours farcie

therine avoit des Comédiens à ses gages pour la divertir, mais par un exemple peut-être unique dans l’histoire elle avoit aussi

l’espérance d’une brillante fortune, l’air & les maximes, & l’ exemple du grand monde, l’élévation de ceux dont on leur

ols, qui firent plus de mal que leurs flêches ; mais il n’y a point d’ exemple qu’un Prince ait entretenu à ce dessein une armée

se que la verité seule peut inspirer : Je n’ai fait que suivre votre exemple , & accomplir vos ordres. Elle avoit assez vé

ri de Neron, & Ministre de ses plaisirs. On en trouvera plusieurs exemples dans un petit & mauvais livre, dicté par l’ir

on. Le fonds de ces représentations étoit toujours pieux. C’étoit des exemples , des discours de piété, qui entretenoient la reli

que l’assaissonnant quelquefois d’une morale utile, & de quelques exemples de vertu, il n’a cessé de repandre le vice avec l

rigues de la Reine, l’approbation des Etats, l’autorisation du Roi, l’ exemple de toute la Cour, les arrêts du Parlement, leur e

ses, Figurantes, &c. Il veut excuser ce serrail ambulant par deux exemples que je crois faux, & qui, s’ils sont véritabl

de bonnes personnes ? Nous répondrons que ce n’est point d’après ces exemples , mais d’après les lois que nous devons nous condu

fondement, est une vieille erreur. (Saint Cypr.) » S’il y a de grands exemples pour la comédie, il y a des raisons invincibles c

ssuet, d’être aux autres un sujet de scandale en les attirant par vos exemples à des représentations ? Ne perdez point par votre

nt par vos exemples à des représentations ? Ne perdez point par votre exemple celui pour qui Jésus-Christ est mort. Comptez-vou

mises en vers elles montent sur le théâtre. C’est peu d’y étaler les exemples , qui instruisent à pécher et qui ont été détesté

nt notés d’infamie et qu’elles scandalisent les autres par ce mauvais exemple  ; cependant, comme il peut y avoir des circonstan

divine Providence à vous ramener dans la voie du salut. Hélas ! leurs exemples de vertu n’ont produit sur vous aucune impression

oblesse et de force ; il le fit non seulement par ses discours et ses exemples , mais, ce qui est unique dans des personnes de so

 ; plus elle semble honnête, plus je la tiens criminelle. » Il cite l’ exemple de Chimène dans le Cid, alors si admiré et si hon

ière pureté du théâtre, ainsi que des Poètes, parce « que les mauvais exemples plaisent plus que les bons, qu’on a plus d’inclin

ion, de vengeance, de cruauté, et qu’il ne faut présenter que de bons exemples , et jamais l’image de ce qu’on ne doit pas faire 

er les lois de la nature, pourvu qu’ils se divertissent ; les mauvais exemples sont contagieux, même sur le théâtre, les feintes

Quelque relâchée que paroisse cette décision, on peut l’appuyer par l’ exemple de Naaman, à qui le Prophète Elysée permit d’acco

t que suivre et marcher après les autres ; privés du secours des bons exemples , ils n’osent hazarder un autre langage. C’est une

ux encore pour édifier le Spectateur Chrétien. Nous avons un illustre exemple dans Polyeucte, et puisque Judith dont l’Histoire

trop longue, à M. de Sénancourt, je me dispenserai de citer plusieurs exemples trop fréquents, de ces refus de sépulture, qui, s

le et doit être réprimé. L’autorité séculière se doit à elle-même ces exemples de justice : ils sont absolument nécessaires pour

dans un Gascon n’est pas sans mérite. Il excuse sa conduite 1.° par l’ exemple de tous les Poëtes dramatiques, dont il prétend q

uvoit souvent prévenu & en concurrence avec les autres. 2.° Par l’ exemple de Racine même, son maître & son modele, qui

dans le cours de la piéce on conseille, on justifie cette morale. Ces exemples sont scandaleux ; & Destouches auroit été bie

s le temps même de son ministere, & autorise à l’enfreindre par l’ exemple qu’il en donne ? C’est l’éloge qu’il fait de l’in

s portraits sont conformes à la vérité, mais ils sont d’un si mauvais exemple que la sagesse devroit les bannir. Tous les domes

e ce qu’on y voit & qu’on y entend, la compagnie, les objets, les exemples , font un très-grand danger pour les mœurs dans le

ces avec les Cours Germaniques. L’Académie Françoise devroit suivre l’ exemple du Monarque, ne pas adopter les représentans des

amp; les mauvaises actions, & ne présenter aux enfans que de bons exemples . Qui croiroit cependant qu’il ne parle pas des Vi

’adopter : le vice couronné familiarise avec l’idée du crime, & l’ exemple persuade bien plus éloquemment & avec plus de

amp; des vices des sujets n’est pas facile à comprendre ; les mauvais exemples produisent par-tout le même effet, & ceux de

toutes les regles, qu’on prenne dans la Tragédie les leçons & les exemples des princes, & dans la Comédie ceux des parti

du loup pernicieuse à la jeunesse, ne trouve-t-il pas scandaleux les exemples des personnages de la Scène, le Duel de Rodrigue,

es Dramatiques, pour avoir toujours de quoi fournir leur théatre. A l’ exemple du Duc de Parme, ce sera une pépiniere féconde, o

ombien est mal fondé l’apologie du théatre, par l’approbation & l’ exemple de Léon X ; jamais il ne l’a approuvé, & s’il

emple de Léon X ; jamais il ne l’a approuvé, & s’il l’a aimé, son exemple en est une nouvelle & éclatante condamnation.

ts dans la personne d’un Pape qui doivent donner un grand poids à ses exemples , ni le faire appeller le Restaurateur des Lettres

ius ac regiæ licentiæ quam depravati animi vitio  ; & surtout les exemples , & les flatteries d’une Cour corrompue, livré

ents, & la foiblesse d’une apologie qui voudroit se prévaloir des exemples de ce Pontise. On pourroit rapporter mille autres

ond respect pour le Chef de l’Eglise, on ne doit pas moins malgré les exemples de Léon avoir une véritable horreur du théatre. N

es Cardinaux, n’en fait pourtant pas mention & on en trouve peu d’ exemples  ; on croit bien que ces brillantes dédicaces ne s

; je m’étonne qu’on n’ose pas encore s’aviser en France de suivre ces exemples , au lieu de ces farces : Ergaste, Arnolphe, Valer

is qu’il les place toujours d’une façon qui les annoblit. En voici un exemple . Mettre une barriere est une expression fort simp

un morceau à la fin de mes Remarques sur cette Piéce. Voici un autre exemple . Andromaque recommandant à sa Confidente de faire

al, & commençons par avouer que les Anciens nous avoient donné un exemple tout contraire. Après avoir passé beaucoup de tem

éces du successeur de Corneille, on ne trouve plus ces maximes ni ces exemples  : l’Amour y est toujours soumis au devoir, ou mal

de l’avouer, plus dangereuse que celles où l’Amour donnoit de mauvais exemples . Et pourquoi ? Parce que dans celles-ci l’Amour p

sprit des spectateurs, et dont ils peuvent retenir de très pernicieux exemples . Quels mauvais exemples en peut-on remporter ?

dont ils peuvent retenir de très pernicieux exemples. Quels mauvais exemples en peut-on remporter ? Tels sont les discours im

pour ceux où ils auront induit les autres par l’éclat de leur mauvais exemples . Cependant S. François de Sales dit que les Comé

te, et que l’on y entend plus de leçons de vertu, que l’on n’y voit d’ exemples de vices, on dira si l’on veut que les passions n

fait autrefois se peut encore faire aujourd’hui ; ainsi l’on fait des exemples de ces actions qui avaient cessé d’être des crime

elle sont gravés ces mots : A la plus sage, Fête des mœurs. On doit l’ exemple de cet établissement à Madame la Marquise de Segu

une Paroisse où des hommes pleins de sagesse & de zele donnent l’ exemple & la leçon de toutes les vertus, qui illustre

eut donner du prix & du lustre à la beauté en continuant à être l’ exemple des filles, vous mériterez bientôt une destiné au

e le retour ; Comble notre espérance, Comble les vœux d’un Roi Dont l’ exemple à la France, Des mœurs fait une loi. Au Fondate

pour donner de l’étonnement et de la terreur aux innocents. Ce grand exemple autorise la pompe des Rois, et les oblige à ne se

damner. L’homme est entièrement perverti depuis le péché, les mauvais exemples lui plaisent plus que les bons, parce qu’ils sont

sent. Il en est comme des gens vertueux, dont on ne peut souffrir les exemples & la présence : on n’aime que son semblable,

teuse ; enfin il calmoit les remords & sanctifioit le vice, par l’ exemple des Dieux, qui employent toute sorte d’artifice p

payen bien plus sage que le chrétien enseigne une morale saine, par l’ exemple de la chûte d’un jeune homme ; tandis que le chré

ne homme ; tandis que le chrétien enseigne la plus scandaleuse, par l’ exemple des Dieux. Le Peintre est ordinairement le premie

-même, ni pour le Peintre, ni pour les femmes, ni pour le public. Ces exemples sont-ils rares ? tous les jours des libertins ach

uoi ne pas poursuivre les mauvais avec la même sévérité ? Il est sans exemple qu’on en ait fait brûler un seul, & ils sont

jouât des comédies dans son hôtel ; elle appuyoit ses plaintes sur l’ exemple du Cardinal Mazarin, qui en avoit fait représente

ienfaits qu’on a reçu de Dieu ; que par la vue des miracles & des exemples des Saints, on est excité a imiter leur vertus, à

aisant des Tragédies de la sorte. Mais il faudrait ne prendre que des exemples de notre Temps : car que les Grecs aient fait des

t Sophocle qui était son intime ami, devait être assez instruit par l’ exemple de ce grand homme, de la violence de cette passio

mps et ses mesures, répondait à ceux qui voudraient l’instruire par l’ exemple des Anciens Grecs et Romains ; c’est, dis-je, com

persuadé de contraire à cela, s’évanouit bientôt dans son cœur par l’ exemple qu’on lui propose sur le Théâtre. Est-ce là un pe

qui sied mal à un Héros du Christianisme, et ce serait sans doute un exemple trop dangereux pour les Spectateurs. Mais, except

le Théâtre, et je voulais, ce me semble, vous le prouver par quelques exemples  ; je ne vous en dirai que deux ou trois. Vous ave

u’il aurait copié les autres. CLEARQUE. Il est vrai qu’il y a peu d’ exemples à imiter sur ces sujets, à moins que de vouloir f

sur le Théâtre. CLEARQUE. Je m’étonne de ce que vous ne citez pas l’ exemple des Auteurs Grecs : car il me semble que Sophocle

Lampridius page 18, sont des Historiens qui ne font que rapporter des exemples , ou parlent de certains faits avec une liberté co

leur doit cette déférence, et Saint Thomas nous en a donné lui-même l’ exemple pendant toute sa vie, n’ayant jamais voulu refuse

e cette manière, c’est se conduire par la raison ; appliquez à cela l’ exemple et les paroles de Saint Jean l’Evangéliste, que S

mauvais usage qu’ils font des créatures de Dieu. Il prouve cela par l’ exemple du fer dont les hommes se servent pour l’homicide

ar l’exemple du fer dont les hommes se servent pour l’homicide, par l’ exemple des herbes dont ils composent les poisons, et par

de, par l’exemple des herbes dont ils composent les poisons, et par l’ exemple enfin de tout ce qui entrait dans la composition

admirables que je pourrai bien vous adresser dans la suite,) que ces exemples n’ont pas été mis dans l’Ecriture pour porter les

des mouvements lascifs, et que c’est par l’artifice du Démon que ces exemples tout saints qu’ils sont, leur deviennent défendus

sonnes, l’assistance en serait toujours blâmable à cause du dangereux exemple , ou de la dépense, ou de la mauvaise édification

fier la conduite d’une fille qui s’est perdue en suivant les méchants exemples d’une mère, qu’à blâmer celle de la mère. Je ne p

rs passions seront excitées. Ainsi gardez pour une autre occasion les exemples que vous avez rapportés page 46, pour nous persua

e vois pas qu’il y en ait du tout s’ils sont bons. En un mot tous ces exemples ne prouvent rien pour la justification de la Comé

omédie. Vous auriez pu vous dispenser aussi de rapporter page 49, « l’ exemple de la Bible, dont on défend, dites-vous, la lectu

st une occasion de scandale pour quelques-uns » ; vous servant de cet exemple pour prouver, que quoique la Comédie ne nuise que

e recevraient point de mauvaise impression de la Comédie, ou que leur exemple ne causerait point de scandale, ou qu’elles ne fe

ux conduire ailleurs. Dispensez-moi d’en faire l’application dans des exemples , cela n’est que trop public. Vous connaissez pour

médiens, et qu’ils soient regardés comme tels dans le monde. Tous les exemples que vous rapportez d’un soldat, d’une veuve, des

ectacles ; mais au contraire les justifie en quelque manière, par les exemples qu’elle nous donne de la danse de Marie, sœur d’A

oudriez bien, Salvien leur dit cependant, qu’ils ne profitent pas des exemples que Jésus-Christ leur a donnés, ni des leçons que

e ? Ne puis-je pas leur dire avec Salvien qu’ils ne profitent pas des exemples de Jésus-Christ, ni des leçons de Saint Paul, qu’

signée du malade. Il n’y a que peu de jours qu’on vous en a donné un exemple , sans parler d’une infinité d’autres dont vous po

eligion lui en fournira des motifs ; sa conduite sera autorisée par l’ exemple de Saint Louis, et d’autres de ses Prédécesseurs.

es-ennemis, Britannicus, Œdipe, Polyeucte, les Horaces ; en voilà des exemples . Le Héros pour qui le Spectateur s’intéresse, tom

génie & par son travail, au point que ses Ouvrages sont devenus l’ exemple du beau & le modèle des règles. Il fut couron

ux que Sophocle : il ne fut cependant couronné que cinq fois : mais l’ exemple du Poète Ménandre, à qui l’on préféra sans cesse

’un autre, puisque son crime est puni avec plus de rigueur et que son exemple peut jeter beaucoup de crainte dans l’esprit de s

té voir avec le même empressement. J'oubliais qu’il rapporte quelques exemples des anciens comédiens, mais il n’étale pas leurs

ceux qu’il nous cite un coupable qui se vanterait d’un tel crime. Ces exemples sont bons pour surprendre les ignorants, mais ils

ofession du théâtre était si peu déshonnête, que la Grèce fournit des exemples d’acteurs chargés de certaines fonctions publique

age. Avec tout cela, jamais la Grèce, excepté Sparte, ne fut citée en exemple de bonnes mœurs, et Sparte, qui ne souffrait poin

montent. « Revenons aux Romains, qui, loin de suivre à cet égard l’ exemple des Grecs, en donnèrent un tout contraire. Quand

une pente au mal, que ne fera-t-il pas, s’il est encore porté par les exemples des vices de la chair, auxquels la nature se lais

nos Comédies ? Y a-t-il moins de danger ? N’y a-t-il pas de funestes exemples de plusieurs personnes, dont la réputation était

sentations, n’est-ce rien que vous y ayez attiré les autres par votre exemple  ? Comment donc êtes-vous innocent, puisque vous ê

son. De vrai, outre qu’au sacré lien qui vous joint, vous présentez l’ exemple du Mariage le plus uni qui puisse être, il y a ce

nd, et que tous les jours il se multiplie. Que s’ils ont besoin d’un exemple illustre pour les mieux instruire, nous leur allé

mour incestueux. Tantôt on y fera parler un Julien l’Apostat (comme l’ exemple s’en est vu ici) qui dégorgera des blasphèmes épo

sont dites, Satan y a d’autres soufflets de la convoitise, comme pour exemple , le concours grand qui s’y fait, ce qu’on y est a

Chrétiens, qui par une mauvaise coutume s’étaient laissé emporter à l’ exemple des autres, et même les Empereurs, ainsi que nous

aient à jouer devant notre grande Reine, afin d’alléguer le plus haut exemple qui soit, le préjugé bien qu’ils n’auraient pas l

t Cyprien son DiscipleCyprien, lib. 2, ep. 2. bv , les qualifie à son exemple , « une Ecole de turpitude », et dit qu’on y ensei

leurs, qui ne sait, que vu la corruption de notre nature, les mauvais exemples ont beaucoup plus de force que n’en ont les bons.

e une tache à la chose tolérée, et en témoigne de l’improbation. Pour exemple lorsque saint AugustinAugustin, De Moribus Eccles

temps, ou du lieu, ou de la personne, en varie la nature. Comme pour exemple , s’il est question du blasphème, l’impiété en est

la réponse qu’il a faite à ceux qui le voulaient grever par ce grand exemple . « La souveraine puissance » (il entend celle de

uelqu’un lui dit que Dieu y est offensé, et son Eglise scandalisée, l’ exemple de tous les Princes de la terre ne le doit pas em

ntinssent sans nul danger, toujours, en y allant, ils donnent mauvais exemple à ces autres, pour lesquels, par leur aveu, il y

ité ? Mais il ne faut point qu’ils y soient déçus les menant par leur exemple en ces lieux où l’occasion leur est présentée d’o

aussi de l'indignation qu'on a des actions et des discours de mauvais exemple . » aj. Comprendre : qui intente un procès à son

ont pas eu une bonne issue ». cx. Vincent sollicite quelque peu cet exemple  : Théodore de Bèze a écrit Abraham sacrifiant en

que pour satisfaire en quelque sorte à Dieu, à la Religion et au bon exemple , il traduisit en sa langue quelques-uns de nos me

age essentiel eut été fait, les Poëtes crurent ne devoir chercher les exemples des Passions réservées pour-la Comédie, que parmi

pour inspirer l’admiration ou le respect. Les Poëtes chercherent les exemples des Passions réservées à la Tragédie parmi les Ro

eur des Peuples, & les révolutions des Etats ; mais parce que les exemples frappent bien davantage, quand ils sont pris parm

d’avoir patience, l’assurant que la fin de ce Personnage serviroit d’ exemple . Dans une autre Piéce où paroissoit Ixion, le Peu

ceux qui gouvernent la Ville, sont la cause de ces changemens ; leurs exemples sont encore plus pernicieux que leurs fautes. Plu

qu'il voit régner dans les sociétés où il vit, c'est le torrent de l' exemple , c'est l'empire du respect humain. Mais qu'un Prê

on représentait des pièces dans les Collèges. M. Parfait en cite des exemples , et c'est peut-être ce qui donna aux Jésuites l'i

ieuse avant eux n'avait imaginé ni n'aurait osé jouer des comédies. L' exemple de ces Pères a levé tous les scrupules, fourni le

haute idée des objets de la foi, et que leurs actions présentent des exemples de la plus héroïque vertu ?  » Ce pompeux panégyr

inssent, pour donner du crédit au paganisme par cet air de piété, à l' exemple des Chrétiens, qui n'y allaient jamais, et auxque

ux sans éclat, cette Sparte, que je n’aurai jamais assez citée pour l’ exemple que nous devrions en tirer… C’est à Sparte que da

uérir le don de Dieu pour une somme d’argent2. Nous pouvons ajouter l’ exemple de Saint Paul que j’ai cité plus haut : cet Apôtr

il soit anathême. Le sieur de la M.., trouvera en ce dernier trait un exemple de l’excommunication encourue par le seul fait, d