s singulieres. Il tolere, comme Philosophe, toutes les religions. Les erreurs sont des malheurs & non des crimes. Il faut p

Catholique est-elle donc plus intolérable que toutes les autres ? ses erreurs sont-elles de plus énormes forfaits ? Il ne peut

ripons & des coquins, c’est pousser loin la tolérance. Ce genre d’ erreur doit animer tout le zele d’un bon Prince ; il doi

Pontifes, Qui sur des livres opocrifes Fondent leur culte & leurs erreurs . Les Cardinaux sont des imbéciles. A l’occasion

n’a-t-on pas vu d’habiles imposteurs, Du stupide public cimenter les erreurs , Sur des mots captieux profèrer des oracles, Par

l’homme. Si l homme de tout temps fut le jouet honteux Des grossieres erreurs des Prêtres frauduleux. Lisbonne & Archangel

dégradé l’homme, & qui n’ait été le jouet honteux des grossieres erreurs des Prêtres frauduleux . Avec de tels sentimens o

nfante les menins & courtisans . Tout le monde est fait pour les erreurs . Chez les Magistrats en Long manteau redouble d

rs, & foudroya l’orgueuil Théologique, en détruisant le regne des erreurs . Il fait aussi de grands éloges du Marquis d’Arg

onts de ces roses nouvelles, Remplaçons les vrais biens par de douces erreurs , A ces amours badins allons couper les aîles, Et

oir d’éternels châtimens. La crainte & l’artifice ont produit ces erreurs , Mensonges consacrés, mais en effet prophanes. Ne

Chapitre VIII. Erreurs des Modernes sur ce sujet. Cette différence ent

ens n'ont jamais écrit, et si l'on n'avait point été prévenu de cette erreur , je ne crois pas qu'aucun homme de bon sens l'eût

ononcer une parole ? Et voilà comme il est aisé de nous détromper des erreurs où la négligence nous arrête sur la foi d'autrui.

Comédiennes n'avaient point de différence. Cette équivoque a fait son erreur , et son faux raisonnement, et je ne pense pas que

de la peine qu'on prendrait à les censurer. Mais je ne puis omettre l' erreur d'un des plus habiles Interprètes de Valère « Mas

linations, que nous attendons de vous ; n’importe pas que ce soit des erreurs , pourvû qu’elles nous plaisent1. Loquimini nobis

ocat seront refutés en chemin faisant ; mais comme il a semé quelques erreurs épisodiques, je releverai celles qui m’ont frappé

avant d’entrer en matiere. i°. Il n’admet point la condamnation des erreurs conglobées, la regardant comme une sentence arbi

s en un autre pâturage. Il n’est pas besoin d’expliquer en détail les erreurs contenues dans les trois Chapitres ; c’est assez

range peinture de la Ville ou du Diocèse d’Aix, en y faisant régner l’ erreur , la violence, la discorde, l’impiété, la dissimul

ser. On ne saurait donner d’autre sens raisonnable à vos paroles : L’ erreur , dites-vous, la violence, la discorde, l’impiété,

là cependant par où votre Hercule a commencé à terrasser les vices, l’ erreur , la violence, la discorde, l’impiété, la dissimul

s croyent pouvoir le dédaigner. Il est facile de faire connaître leur erreur . Je me flatte de prouver par la suite, qu’il est

’en éloignent par état, ou par préjugé, reviendraient bientôt de leur erreur , s’ils en parlaient avec connaissance de cause. S

e ceux qui doivent en hériter. Enfin le Théâtre qui nous découvre nos erreurs les plus dangereuses, reprend aussi de mille ridi

Spectacles : il est aisé de leur faire sentir combien ils sont dans l’ erreur . Je ne veux pourtant pas m’en donner la peine ; j

s à nous faire honte des propriétés de notre être. « Vous êtes dans l’ erreur , » nous crient-ils incessamment ; « détruisez vos

é, et qu’ils ne sont pas même nécessaires. Ce partage de vérités et d’ erreurs que chacun établit arbitrairement, soutient opini

instant au feu mes Ecrits et mes Livres, et de convenir de toutes les erreurs qu’il leur plaira de me reprocher. 7. [NDA] Qu

t faire un Opéra-Bouffon dans très-peu de jours. Ils sont bien dans l’ erreur . Ce qui leur inspire une pareille idée, c’est que

té qu’on écrit des Chansons. Un de ses meilleurs Poètes a dissipé mon erreur . Ses lumières, & l’étude profonde que j’ai fa

l’exception des fêtes solennelles. cq. [NDE] Floris transcrit, par erreur , « pour la derivation de bien et seureté de quoy 

oris :« et de s’en prendre à eux ». ct. [NDE] Runnalls transcrit par erreur « pour l’interest et les pouvres », Floris a rais

r le temps, qui dissipe toutes choses. Que si nous faisons profit des erreurs , puisque les erreurs font les hommes sages, et qu

pe toutes choses. Que si nous faisons profit des erreurs, puisque les erreurs font les hommes sages, et que nous nous proposons

se pénètre pas lui même des feux. Le ton de la menace appartient à l’ erreur . Dieu nous menace de l’enfer ; est-ce une erreur 

enace appartient à l’erreur. Dieu nous menace de l’enfer ; est-ce une erreur  ? Sa tendresse, & non pas sa justice, le cond

n sont des blasphêmes. Le charme de l’amour, son pouvoir invincibles. Erreur , de quelque amour qu’on l’entende. Le trouble, ce

le, cet orage (de remords), qui trompant ma foiblesse. Galimathias ou erreur . Dans mes larmes mourir. Ma raison impuissante ou

ourroux céleste, différend de Dieu ? Il ne peut vous absoudre. Quelle erreur grossiere ! Faisons du bien, nous prierons ensuit

siers lui prêtent leurs fureurs, Consacrent de son nom leurs stupides erreurs . Ce joug sous qui se baisse un vil peuple d’escla

si flatteur, qui fait regarder nos vérités les plus sacrées comme des erreurs populaires, et le catéchisme du vulgaire ignorant

loîtrées. Le Public relira avec la même satisfaction le voyage et les erreurs de ce nouvel Ulysse chanté dans votre charmante I

orte, et un si homme de bien, vive et meure victime des ténébres de l’ erreur  ! Demandons avec les plus vives instances au Dieu

tition & une terreur capables d’infecter le genre humain de mille erreurs , & de l’affliger de mille maux. La tragédie e

ît ni le temps, ni les bornes, ni les distances des choses, c’est une erreur , un blasphême. Si l’on veut faire entendre qu’il

te-t-on dans aucune religion ? Oui, dans celle du temps : Laissez ces erreurs de l’esprit, écoutez votre cœur, consultez la nat

, bonnes œuvres, &c. bagatelles. A-t-on adopté de si monstrueuses erreurs , même dans le Paganisme ? Quelques impies de nos

oile étendu sur vos yeux. Votre heureuse innocence Le peint d’après l’ erreur qui suit toujours l’enfance. La sainteté de cet é

rs l’enfance. La sainteté de cet état n’est donc qu’une illusion, une erreur  : le monde est bien plus heureux & plus saint

vague & trompeuse, dont ni lui ni nous ne sçaurions distinguer l’ erreur  ; soit en employant des mesures fausses pour prod

sur l’ignorance de ses admirateurs, qui ne sçavent point distinguer l’ erreur d’avec la vérité, ni l’imitation d’avec la chose

uteurs, pour les objets mêmes, & craignent d’être détrompés d’une erreur qui les flatte, soit en donnant le change à leur

change à leur ignorance, soit par les sensations agréables dont cette erreur est accompagnée. En effet, ôtez au plus brillant

r la vue, laisse à douter auquel des deux on doit se fier. Toutes ces erreurs sont évidemment dans les jugemens précipités de l

de mille illusions. Quelles ressources nous sont offertes contre ces erreurs  ? Celles de l’examen & de l’analyse. La suspe

artifice, Qui pour mieux préparer son funeste poison, Sait donner à l’ erreur un faux air de raison : Content que l’on affecte

nos plumes les plus belles ! Fallait-il, pour chanter l’amour, et ses erreurs , Profaner d’un Lully les divines fureurs ! Loin

cure GalantM. DC. XCV.Avec Privilege du Roy. Préface C’EST une erreur qui a infecté beaucoup d’esprits, qu’il était pre

a multitude ; mais après avoir creusé jusques dans la source de cette erreur , je vis qu’elle venait de l’ignorance de l’art, d

Nous étions assez occupés à ramener les Hérétiques, à détruire leurs erreurs et leurs préventions, à corriger les vices et les

apparence, dans le temps où vous viviez dans le libre exercice de vos erreurs , osiez-vous, ou par crainte, ou par conscience ap

joie, tandis qu’il s’offrait à ses regards ? C’est peut être à l’ erreur des Savans que nous devons les entre-Actes. S

vons les entre-Actes. Si les Savans se sont trompés, c’est à leur erreur que nous devons les entre-Actes, ou les intervall

quatre Actes ? son succès si bien mérité prouve que vous êtes dans l’ erreur . Il me sera facile de détruire un pareil raisonne

oir nous faire entendre des vérités. Cependant je suis persuadé que l’ erreur y est moins que l’intention, que vous voyez encor

e suis en état de vous en donner. Je connais les femmes : j’ai eu vos erreurs  : le plaisir me les a fait perdre ; l’estime m’en

uffisent pas pour convaincre un homme qui a des raisons de chérir son erreur . Vous insistez pour tirer de votre obstination to

l’état d’un homme dont j’ai lu autrefois l’histoire. Je retrouve vos erreurs dans les siennes, vos songes dans les siens ; il

dans l’absence de la raison, dans ces moments que la nuit soumet à l’ erreur , la femme que vous peignez s’est quelquefois offe

. Et peut-être est-il aussi à propos de faire sentir le ridicule de l’ erreur que le sublime de la vérité. J’ai tâché à instrui

Nous étions assez occupés à ramener les Hérétiques, à détruire leurs erreurs et leurs préventions, à corriger les vices et les

parence, dans le temps qued vous viviez dans le libre exercice de vos erreurs , osiez-vous, ou par crainte, ou par conscience, a

roit utile s’il se fût borné à la morale, mais il y a mêlé toutes les erreurs de sa secte, son langage gothique a de la force,

é à Calvin, homme très-taciturne, qui la leur avoit inspirée avec ses erreurs  ; c’est la première fois qu’on a dit que l’hérési

; c’étoit le ton du jour, car le Jansénime alors naissant cachoit ses erreurs , se disoit un phantôme & ne parloit que de mo

sous le nom duquel s’étoit déguisé l’Abbé de St. Ciran, livre plein d’ erreurs que le Roi supprima & fit arrêter l’Imprimeur

duction d’un mérite médiocre, s’il n’y avoit dans Petrus Aurelius une erreur singulière qui intéresse le théatre, que le Paneg

ar un indigne de ces saintes fonctions. Viclet poussoit plus loin son erreur , il vouloit que le péché privât de toute autorité

d’Auguste, sans grossir le parti de Pompée contre César, mais quelle erreur de ne savoir pas distinguer entre l’art de décrir

e théâtre n’étale quelques maximes assez passables, mais de combien d’ erreurs et de faussetés sont-elles mêlées, combien de sen

mondaines et profanes, dites, avec le Sage, « j’ai estimé le ris une erreur , et j’ai dit à la joie pourquoi me trompes-tu »Ec

raidit contre sa propre raison quand on se plaît à être trompé. Toute erreur qui nourrit et qui flatte la passion, a des charm

se trompent comme eux, fait une espèce d’autorité qui leur rend cette erreur plus plausible ; et dès qu’on s’y plaît et qu’on

t dès qu’on s’y plaît et qu’on l’aime, on ne veut pas que ce soit une erreur . Dites à cette jeune personne que ses parents pre

matie de la puissance séculière sur la puissance ecclésiastique ; des erreurs et des crimes du clergé et des anathèmes fulminés

un de ceux qui y étaient intéressés ; le concile, pour extirper cette erreur , déclare que cette doctrine est hérétique, scanda

des traités que fit cet Auteur depuis sa chute contre l'impureté. Les erreurs dans lesquelles il tomba rendraient son témoignag

nis, combien la foi, la vérité, les bonnes mœurs, parmi tant d'autres erreurs du siècle, condamnent le plaisir du spectacle, af

rsque pris à propos ils ne blessent ni la religion ni la conscience ? Erreur dangereuse : nous allons démontrer que les specta

donc pas permis d'y aller, même hors le temps du spectacle. C'est une erreur . Le lieu par lui-même n'est point mauvais ; on va

'y a-t-il de plus délicieux que l'amour de Dieu, le discernement de l' erreur , la révélation de la vérité, la liberté de l'espr

évolution, à la somme de 121.235.496 f. ; on pourrait, sans crainte d’ erreur , le porter à 135 millions, attendu qu’on a pris p

se ranimer en les combattant, & de faire triompher la vérité de l’ erreur . Je n’ajoûteray pas, malheur à celuy, par qui le

son toute la pureté de ses lumieres. Je dois même convenir, que cette erreur a esté suffisamment détruite par les sçavants Ecr

plus nobles Paroisses de l’Eglise de Paris. Peuple fidele, qu’aucune erreur ne séduit, qu’aucune hérésie n’infecte, qu’aucune

ent le péché qu’on y commet. Suivons-les, mes Freres, dans toutes ces erreurs , & servons-nous des lumiéres de la vérité, po

t pour une approbation tacite de ce desordre ; & c’est encore une erreur de croire, que la suppression du nom supprime la

e leur Dieu en est offensé. La faute des Payens venoit bien plus de l’ erreur de l’esprit, que de la corruption du cœur. Au lie

e se sert même de la vérité, que pour se donner le credit d’établir l’ erreur . Marc. 1. 34. Hélas, mes Freres, si les Prédicat

les portraits de ces fameux coupables qui se sont signalés par leurs erreurs , & ne rapporter que les faits qui peuvent ent

onnêté ; on voit que son unique dessein est de montrer à quel degré d’ erreur & d’impertinence peut parvenir un bourgeois,

car la raison & la vertu ne sont pas susceptibles d’excès, c’est erreur de l’esprit, c’est vice d’imagination. En disant

si après avoir été la plus grande partie de sa vie le jouet de mille erreurs  ; si en multipliant les plus faux raisonnemens, e

s : on apprend à ne leur pas ressembler, & à nous défier de toute erreur à laquelle l’autorité de l’âge pourroit donner un

é cette protestation que vous adressez à vos Lecteurs ? Craignez mes erreurs , & non ma mauvaise foi. Mais comme le jugeme

Sujets à s’égarer, ainsi que les autres hommes, leurs plus fréquentes erreurs naissent de la jalousie de leurs rôles ; jalousie

semble attachée à toutes vos preuves, il faut qu’il y ait encore une erreur dans celle-ci, qui se trouve démentie par l’expér

se pas paroître des Ministres des autels, & ne leur mette pas des erreurs dans la bouche : Les vœux sont un point de discip

mp; non de doctrine, sur lequel par conséquent on peut avoir un avis. Erreur , la maniere de faire profession, l’âge où on peut

p; à la sortie de la fille, dont nous parlerons bien-tôt. Quoique les erreurs soient plus excusables dans un jeune étourdi que

r a tracée, & de les éloigner des écueils où la passion & les erreurs d’une jeunesse inconsidérée vont si souvent se br

reuse foiblesse, Est le sensible protecteur, Et prend pour défendre l’ erreur Le langage de la sagesse. Et il gourmande le père

être, ni en Théologien, ni en Curé ; il défend le vice, il avance des erreurs , il insulte un parroissien distingué : Si dicenti

de piété. On y a répandu une vivacité, une hardiesse, une audace, des erreurs , des expressions philosophiques, qu’on ne voit po

, qui ne sont ni de son âge, ni de son sexe, ni de son état. Mais les erreurs échappent de tous côtés à une plume sans religion

la nature dont elle la prive, au lieu que son mari traite tout cela d’ erreurs , de foiblesse, d’enfance. Si le père vouloit égor

e rire encore, comme du vivant de Molière, de nos folies & de nos erreurs  ? Vous sçavez, Monsieur, que chaque homme a ses i

que par crainte. Nouvelle lâcheté qui le fait passer tour à tour de l’ erreur à la vérité & de la vérité à l’erreur, &

ait passer tour à tour de l’erreur à la vérité & de la vérité à l’ erreur , & le rend infiniment plus méprisable, par so

l’Eglise : le concile se sépara sans rien prononcer. Il revint à ses erreurs , le concile se rassembla, le condamna, l’excommun

age 147. « Dans ce siècle, où règnent si fièrement les préjugés et l’ erreur sous le nom de Philosophie, les hommes abrutis pa

. » Pages 151 et 152. « Préjugés populaires ! me crie-t-on. Petites erreurs de l’enfance ! Pourquoi rougirions-nous des besoi

es par eux-mêmes ne sont point contraires à la Philosophie ; la seule erreur de M. d’Alembert est peut-être d’avoir proposé de

cuse qu’ils traitoient, ou de déguisement & de mauvaise foi, ou d’ erreur au moins & d’illusion : de déguisement &

secrets de leur cœur, afin de justifier en apparence leur conduite, d’ erreur au moins & d’illusion, parce qu’ils savoient

518, «quinta conclusio», f. DD1 v°. Le texte donne «Adjocari debet…», erreur manifeste corrigée en « Non jocari debet… » dans

u théâtre. k. [NDE] Le texte porte 499, ce qui est manifestement une erreur d’impression. l. [NDE] Il y montre que la danse

per moi-même, mais non pas vous tromper volontairement ; craignez mes erreurs , & non ma mauvaise foi. Un pareil aveu vous d

, Et qui par des discours vifs et pleins d’éloquence Sais confondre l’ erreur , et bannir l’ignorance.  Je conviens avec toi que

tiquer & de connoître cette perfection, sans la grace intérieure. Erreur encore plus outrée que le Pélagianisme. Pelage pa

ons ; &, par une contradiction singuliere ou plutôt ordinaire à l’ erreur , il rapporte les mêmes choses qui condamnent la S

ous moins fortement. La vérité se fait jour à travers les nuages de l’ erreur . En parlant de l’Idolatrie, pag. 83, il dit avec

; la religion ; il établit la vérité contre l’athéïsme & diverses erreurs . Comme il établi ces erreurs contre la vérité, co

vérité contre l’athéïsme & diverses erreurs. Comme il établi ces erreurs contre la vérité, comme Bayle dans son dictionnai

dit-on, pour empêcher de plus grands maux. On ne veut pas connoître l’ erreur de cette pretendue politique, puisque les maux qu

sauver en disant qu’on n’en fait voir les excès que pour en dégouter. Erreur , la plupart des pieces en sont voir les douceurs

ration et de la charité chrétienne, a souvent été la destruction de l’ erreur et le triomphe de la vérité ; c’est ainsi qu’il e

devoir si puissant, Que mon cœur en secret vous déclare innocent. A l' erreur du public c'est peu qu'il se refuse, Vous êtes cr

devoir si pressant, Que mon cœur en secret vous déclare innocent. A l' erreur du public c'est peu qu'il se refuse. Vous êtes cr

ntiments tendres. Les anciens du moins étaient bien éloignés de cette erreur , et ils renvoyaient à la comédie une passion qui

niâtres d’entre les Gentils, qu’il n’y avoit point d’apparence, que l’ erreur pût se trouver, où brilloit tant de vertu ; au-li

ôtre teste, c’est-à-dire, qui se fortifient tous les jours dans leurs erreurs à la vûë de nos debauches, & qui par un aveug

nous réjouir : ce qui a fait dire au Sage : « J'ai estimé le ris une erreur , et j’ai dit à la joie : pourquoi me trompes-tu ?

le ris et la joie qui ont trop d’affinité avec la déception et avec l’ erreur . Jésus-Christ n’est pas pour cela demeuré sans ag

t, s’exprime à ce sujet avec beaucoup de force ; « C’est, dit-il, une erreur d’imaginer qu’il faille moins d’art pour faire un

. La transcription de Runnalls est la meilleure, en dépit de quelques erreurs , et elle est accompagnée de précieuses annotation

 wearied », « troubled with too much of »). G. Runnalls déchiffre par erreur « attenduz ». n. [NDE] Et à la perte de. o. [N

s du lieutenant criminel. Floris, à la suite de Voisin, déchiffre par erreur « objection ». cb. [NDE] Maintenir l’interdicti

mes intentions et de la certitude que mon opinion nouvelle, en cas d’ erreur , et du reproche imminent d’avoir négligé ce préce

tion légitimée par une si antique possession ; il ne s’agit ici que d’ erreurs , ou de démontrer, d’après l’expérience, qu’une co

raite son ami ? N’est-ce pas servir son ami que de le désabuser d’une erreur funeste ? Et ne vaut-il pas mieux servir son ami

béissance & respect. Vous voyez encore que si j’avois attaqué les erreurs de la Nation Françoise actuelle, bien loin de lui

& dont on a souvent masqué la raison. Les gens imbus d’anciennes erreurs s’étonneront de cette importance que j’attache à

a peine à concevoir qu’on ait pû les contester. Mais en plaignant les erreurs de notre siècle, elle sera soumise elle-même à d’

t les erreurs de notre siècle, elle sera soumise elle-même à d’autres erreurs , qui, poursuivies sans relâche dans mille écrits

m’en croyait, l’on ne serait plus pardonnable d’y manquer. C’est une erreur de croire que l’on n’est présent qu’en esprit à c

es Grecs) ne le rabaissait en rien » (Tite-Live, XXIV, 24). k. [NDE] Erreur de jugement. l. [NDE] Refusent. m. [NDE] = ce q

ue de les encourager, par une lâche adulation, à persister dans leurs erreurs , & à continuer à rendre le nouveau Spectacle

s ? Cette maxime de Boileau les rassure peut-être & les induit en erreur  : L’amour le moins honnête éxprimé chastement N’

; que sans elles il n’éxisterait plus. C’est être furieusement dans l’ erreur  ! son genre, loin d’être si méprisable, est de fo

perdez la raison : Pardonnez à mon zèle ; Mais, en honneur, C’est une erreur  ; Souvent le pied le plus mignon Sert à porter un

sont pas moins éloignés de la sainteté des Fêtes. Ils croient par un erreur étrange, et digne de larmes, qu’ils ne célèbrerai

s rien dire par lâcheté de cœur, et par défaut de zèle. On approuve l’ erreur lorsqu’on n’y résiste point, et c’est adhérer à l

sais comment il s'est pu faire que certains Canonistes prévenus de l' erreur public, et sans avoir examiné les sentiments des

rit ; et vous, qui vous dites Prêtre, vous le ramenez à ses premières erreurs . Pag. 38. 40. Etc. [NDE] P. Caffaro, « Lettre d’

arme que l’illusion, & pour mérite que l’art funeste de colorer l’ erreur  : mais que de bile & d’injustice renferment c

verser des pleurs à la représentation. En faisant ainsi le procès à l’ erreur , il n’y a donc aussitôt qu’à s’élever contre ce p

artisans, & tomber par conséquent vis-à-vis des autres. C’est une erreur  : il est vrai que la nature ne laisse pas de pren

s précises sur le vice & la vertu nous encourons à leur égard des erreurs dangéreuses : c’est que pour le vice nous prendro

és tombent, que l’esprit se désabuse, que l’imagination reconnaît son erreur , le cœur son illusion ; parce que tout est rendu

e délire & jamais d’enthousiasme : le génie devient le jouet de l’ erreur , & le tact, cette qualité précieuse, celui du

erreurs paniques ? Ouvrons les yeux à la lumiére, & sortons d’une erreur aussi étrange ? Rendons justice aux Spectacles ;

us passionné, plus hardi, plus heureux ! Cher époux, sois-le, dût ton erreur être éternelle ! Ce matin, je le vois s’agiter, c

leur rôle, ébranlent les foibles, jettent des doutes, accoutument à l’ erreur , au blaspheme, & répandent le germe de l’impi

tems, elles nous sont nécessaires, nous sommes des vieux enfans, les erreurs sont nos lisieres, & les vanités légères nous

il est moins sage, il ne respecte ni la réligion, ni les mœurs ; les erreurs sont ses lisieres ; qu’il est à plaindre de s’en

e justice ; voici un autre extrait plus raisonnable ; Avril 1766. Des erreurs instructives, des erreurs amoureuses, forment le

extrait plus raisonnable ; Avril 1766. Des erreurs instructives, des erreurs amoureuses, forment le fonds de ce Roman ; mais n

nclinations que nous attendons de vous : il n’importe que ce soit des erreurs , pourvu qu’elles nous plaisent. « Loquimini nobis

aim par une nourriture solide, elle s’empoisonne par le mensonge et l’ erreur  ? N’est-ce pas là la cause de sa plus grande misè

aussi. Sur une question qui est obscure, & n’est que curieuse, l’ erreur n’a rien de dangereux, & la diversité de sent

omains ayent eû quelquefois un Spectacle ridicule ? La cause de cette erreur est l’obscurité d’un passage de Tite-Live, qui re

rop long-tems à combattre une opinion qui n’a eû pour fondement que l’ erreur de quelques Personnes, qui ont entendu un partage

celui qui la voyoit pour la premiere fois. En relevant ainsi quelques erreurs de l’Abbé du Bos, je ne prétens pas lui faire un

eurs et diverses figures, toutes les vanités du siècle, et toutes ses erreurs . Il y a un tel enchantement, une telle magie, que

crime, à flatter les passions, à honorer les vices, à accréditer les erreurs  ! telles sont les leçons du Théâtre. Les personne

de sorte que vous ne respiriez plus que les mêmes vices et les mêmes erreurs qu’on mettait sur la scène, et qu’on travestissai

e tranquillisent. N’attendez donc des Spectacles que des vices et des erreurs  ; et croyez que s’ils sont l’écueil de l’innocenc

tre qui ne lui étaient pas connues : nos Philosophes ont remarqué des erreurs dans sa Physique : nos Poètes ont vu des défauts

erstition et de terreur, capables d’infecter le genre humain de mille erreurs , et de l’affliger encore de plus de maux. Et à co

ce que n’ont pas plusieurs autres Pères, il a l’expérience. Livré aux erreurs , aux passions, aux amusements du siècle, personne

ue les Dieux : valaient-ils leur Pontife ? Ecoutez, si l’ivresse de l’ erreur vous laisse encore quelque lueur de bon sens : le

Augustin, qui est encore une question de nom. Un homme qui est dans l’ erreur , qui ne sait pas apprécier les choses, n’est pas

ivre selon la Réformation Sainte qui nous distingue d’avec ceux que l’ erreur tient encore dedans ses liens. Certes, en tant qu

ptième Siècle, lorsqu’absolument il n’y avait plus nulles traces de l’ Erreur Païenne. Les Pères là convoqués, ayant remarqué q

n mal si GRAND n’était pas tenu pour être mal »cb (ce qui est le même erreur d’aujourd’hui)Le mot est masculin. sommecc ceux q

. Nous ajoutons ici pourtant, que si entre ceux qui pèchent ainsi par Erreur , il s’en mêlait d’autres, qui entreprissent de dr

nd le mot au sens religieux de « ce qui est occasion de tomber dans l' erreur , dans le péché » (Dictionnaire de l’Académie, 1e

e de ce chapitre, Vincent prend le mot au sens religieux d’occasion d' erreur et de péché. ah. Comprendre : notre seigneur a

ir et à corrompre les mœurs. » bo. Charlatan, saltimbanque. bp. «  erreur  » est masculin, comme en latin. bq. Comprendre :

e en latin. bq. Comprendre : ceux qui furent sortis de leur ancienne erreur par la prédication de notre seigneur J.C. se tinr

tions auxquelles ils s’étaient adonnés du temps qu’ils étaient dans l’ erreur , et ils se tinrent en particulier à l’écart des d

nt prend peut-être ici le mot à la fois au sens religieux (occasion d' erreur et de péché) et au sens actuel, déjà attesté. dj

terre, & l’Ouvrier qui nous procure les commodités de la vie. Une erreur aussi ridicule est enfin détruite, sans le secour

’auprès d’elle moins injuste envers Ursule. Ma reconnaissance… fatale erreur  ! je croyais ne la revoir que par reconnaissance 

zèle iront chasser l’allégorie. Laissons les applaudir à leur pieuse erreur , Mais pour nous bannissons une vaine terreur. »

ne permission au reste des chrétiens de l’exercer. Pour réfuter cette erreur il n’y a qu’à considérer où portent les preuves d

ur imagination , sous le manteau d’Hommes de Lettres, induisoient en erreur leurs Concitoyens, & pervertissoient le monde

leur imagination, sous le masque d’hommes de théâtres , induisent en erreur leurs Concitoyens, & pervertissent le monde,

3.) A tant de battemens & des piés & des mains prodigués à l’ erreur & au mensonge, on voit assez triompher le sen

éprisant la révélation qui doit être son guide, devient la source des erreurs qui affligent l’Eglise, & des opinions extrav

ables, de sagacité à saisir des défauts apparens…   En armant ainsi l’ erreur & la passion de mille ingénieux sophismes, pr

mp; sur ses jugemens. Le fidèle seul posséde cette force d’esprit ; l’ erreur & l’aveuglement sont le partage de l’incrédul

nt de reconnoître que la faute, s’il y en a, est (p. 23.) plutôt une erreur de mon esprit que de mon cœur  ! Et que n’aurois

ins qu’on ne la confonde avec l’imagination ; ce qui seroit une autre erreur . Car l’imagination est à cette Poësie, ce que la

yle fait toute la destinée d’un Poëme ; c’est donc leur enseigner une erreur  ; c’est donc les autoriser à se meubler plutôt la

ie et luxure. De là jadis est venu le commencement et progrès de tout erreur . De là furent consacrés aux diables les bois et l

de ce Royaume qui y durent jusques à minuit. Il y a plusieurs autres erreurs et abus, que monsieur Saint Pierre déclare là plu

nd homme, je vais proposer mes idées ; s’il trouve que je sois dans l’ erreur , il daignera me faire grâce ; il sait trop que le

Chapitre du grand-Opéra combien l’on eut de peines à sortir de cette erreur . Dès qu’on se fut apperçu que notre Langue était

Langue & nos talens. Il me semble avoir montré qu’ils sont dans l’ erreur , ou qu’ils faignent de ne pas s’appercevoir de le

p; qu’on savoit ne faire guere d’état de l’Académie. Il y a plusieurs erreurs de fait qu’un Académicien n’auroit pas dû faire,

Rois, Empereurs, Héros, & un Tribunal au-dessus de tout soupçon d’ erreur ou de partialité ? Ainsi le peint leur mémoire ;

ité, une dignité dans l’Eglise ; & l’autel détruit la vapeur de l’ erreur dissipée ; ils ne laisseront plus voir que le mon

se contre un cœur déjà demi vaincu, & qui aime sa défaite par les erreurs qui lui ouvrent toutes les avenues ; que c’est la

Péché du démon. Heureux par le bonheur de tant d’êtres qu’il aime. Erreur grossiere. Dieu n’étoit donc pas heureux avant la

lte & le masque trompeur font naître à chaque instant d’agréables erreurs , où le maintient décent, la froide retenue n’impo

& les masques trompeurs font naître à chaque instant d’agréables erreurs , où sans décence & sans retenue tous les âges

e titres pour son petit-fils ! De la crédule histoire, il montre les erreurs . Bien loin de corriger l’histoire, Voltaire l’a

oin de corriger l’histoire, Voltaire l’a défigurée par d’innombrables erreurs & une infinité de calomnies, la plupart essen

serment de fidélité, quand un roi hérétique veut les entraîner dans l’ erreur . Jamais ils n’ont prétendu avoir la propriété de

ceptions, c’est Toujours ; il est composé de tout & de jours. Erreur dans laquelle Aristote est tombé. Ces Logogri

gue Joué, 260 Autorité de Shakespeare opposé à l’Astrologue Joué, 263 Erreur de l’Auteur de l’Astrologue Joué, sur la différen

cteur dans les actions bonnes et mauvaises qu’elle représente. Quelle erreur de ne savoir pas distinguer entre l’art de représ

s successeurs qui le premier aura le plaisir d’annoncer la fin de nos erreurs sur nos opinions par rapport à l’art du théatre !

ire la vraie conséquence ? L’Auteur finit par ces mots, la fin de nos erreurs sur nos opinions : expression louche, qui ne rend

end pas ce qu’il veut dire. Par rapport à l’art du théatre, c’est une erreur sur une opinion. L’art de faire des poëmes dramat

aux prestiges d’un sophisme, aux secousses du doute, aux assauts de l’ erreur  ! C’est aussi tout ce qu’ils en rapportent, l’inc

ue trop et sa douleur et ses alarmes : c’est par là que le venin de l’ erreur a infecté les royaumes entiers. Eh ! que sont ces

ans les mauvais livres ? Qu’est-ce alors que le théâtre ? une école d’ erreur , un prêche d’impiété, une chaire de pestilence, o

ce crime est mixte, mixtifori, à raison du péché, du scandale et des erreurs qu’on y débite, et que c’est à l’Eglise seule à j

ntrer plus de témérité et d’ignorance, avancer plus d’absurdités et d’ erreurs . N’eût-on égard qu’à son style, le Barreau de Par

u’à chaque page, pour ainsi dire, il y a des propos indécents, et des erreurs ou des impiétés. J’en citerai seulement quelques

ection de celles de la nature, voulant prévenir ses injustices ou ses erreurs , et l’amour, la tendresse paternelle, les affecti

ce qui les pénètre ne l’effleure pas. Il faut donc tirer les hommes d’ erreur . Ils s’imaginent se pouvoir partager entre ces de

 »Lib. 1. Conf.  ; or rien ne nous est plus dangereux, susceptibles d’ erreur au point où nous le sommes, que de prendre l’habi

, (il y faut joindre les romans) n’est fondée que sur des principes d’ erreur et d’illusion, et ne peut conduire que dans des v

plongeant le peuple dans l’ignorance et en cherchant à lui rendre les erreurs et les superstitions des siècles de barbarie ; il

heureuse Espagne. Il faudrait un gros volume, pour relever toutes les erreurs dangereuses et antisociales, qui fourmillent de t

hérit en France. Il n’est pas difficile de montrer qu’ils sont dans l’ erreur . Je demande d’abord, si l’on peut donner le nom d

oup de vraisemblance dans ces Pièces excellentes où le nœud naît de l’ erreur , qui fait prendre un Personage pour un autre Pers

quelques-uns qui suivent encore la folie des Juifs, ou qui imitent l’ erreur et l’extravagance des Païens, par les danses et p

s’il ne nous donnait encore une fois Saint Thomas pour garant de ses erreurs . Après donc avoir proposé toutes les raisons qu’i

iciens, Symachiens, des Albigeois & Vaudois, sont tombées en cest erreur qu’il y auoit deux vertus & deux puissances s

ns la voye de religion & chemin de verité, fuyez les destours des erreurs et mesprisez les masques diaboliques : car l’ame

Chrestiens ont choppé lourdement & sont cheuz en des encombres d’ erreurs , quand Dieu les a priuez de sa guide & de la

s, ce sont esbatemens, & c’est vne ioye nouuelle, non vne vieille erreur , c’est le commencement de l’an, non vne offence d

la lettre ce que ces paroles éxpriment, il est facile de montrer son erreur en nommant après la Comédie & la Tragédie, la

arisiens que Jésus-Christ compare à des sépulcres blanchis. C'est une erreur tres dangereuse. Mais quand même ces prétendus dé

ue le Prince leur a donné, ont condamné à mort ce jeune Guebre. Autre erreur , les Prêtres des faux Dieux n’ont jamais eu le po

onde. Cette espece de petit traité de la loi naturelle n’est pas sans erreur contre cette loi. Un des Officiers, parlant de la

d’abandonner sa foi. Mon cœur est à mes Dieux, mon bras à l’Empereur. Erreur , ou galimathias : on doit à Dieu son bras, son co

annie contre de saints Apôtres. 3°. D’excuser leur obstination dans l’ erreur & le schisme, & en faire une action louab

t-ce ici une décision dogmatique qui révoque la condamnation de leurs erreurs , & leur donne le plus petit dégré de certitud

i gâte et infecte les cerveaux humains. Dieu leur envoyant efficace d’ erreur , pour croire au mensonge, pour s’en repaître, pui

servir à tels Dieux. » Item, « Ecoutez, si votre entendement ivre des erreurs busch depuis si longtemps, vous permet de considé

nsensés , dit-il Lib. I. cap. 33 ci , quelle fureur est ceci, non pas erreur , que vous cherchez des Théâtres, y entrez, les re

rs de cette opinion, prétendue nouvelle, ou si nous sommes seuls en l’ erreur que l’on nous attribue ; et si nous ne saurions r

Hercule furens a été soigné par un habitant d’Anticyre. ch. [NDE] «  erreur  » est ici un mot masculin, comme en latin. cj.

’est pas permis de la regarder comme non avenue ; hors le cas 1 d’une erreur évidente aux yeux de tout le monde, l’Excommunica

r qu’à chaque page, pour ainsi dire, il a des propos indécens, ou des erreurs , ou des impiétés : j’en citerai seulement quelque

le fonds avec les circonstances. Le fonds est vrai : il y auroit de l’ erreur & de la témérité de le nier. Le démon peut ag

rait donc manquer d’être frappé d’un tableau qui peint au naturel nos erreurs & nos travers. Le miroir ne révolte pas, quoi

mauvais, d'où vient que l'Ecriture ne le condamne pas ? R. C'est une erreur que de croire que l'Ecriture ne condamne pas les

ère est très coupable de mener sa fille aux Spectacles. Que c'est une erreur de croire que la Comédie soit destinée à corriger

ommes sur leurs maux ni sur leurs dangers, que leur corruption, que l’ erreur de leur imagination blessée, que leur amour-propr

nne splendeur, elle feignait de n’y voir qu’un moyen de perpétuer les erreurs du fanatisme. Elle était donc de bien mauvaise fo

si vivement idolâtres. Insensés que nous sommes ! quel est donc notre erreur  ? est-ce dans ces cercles brillants que l’ambitio

el le flambeau pour éclairer et conduire les victimes aveuglées par l’ erreur , que le glaive propre à les immoler. Remontons à

ontrer au peuple la puissance du sacerdoce, uniquement fondée sur une erreur déplorable. Autrement, dans sa pièceu, vraiment i

’expérience, une tardive étude Ont dessillé mes yeux ; j’ai connu mon erreur , Et j’ai de nos chrétiens détesté la fureur. L’on

airé par eux. Il n’est plus d’ignorant que celui qui veut l’être ; L’ erreur avait fondé la puissance du prêtre ; Mais sur l’

eptiques44 dont la religion en France ait eu à déplorer les coupables erreurs , ne voir dans l’avocat que le vil instrument et l

le cri lamentable de l’innocence accusée, et dissipe le prestige de l’ erreur prête à la condamner. C’est alors que la victime,

ans ses succès, continue-t-elle, n’est-il pas moins nuisible dans ses erreurs , et l’acteur qui joue mal, ne fait-il pas moins d

reux que le médecin qui se trompe ou l’avocat qui bavarde. Dans leurs erreurs ou leur impéritie, ces derniers ne stipulent jama