/ 327
1 (1707) Lettres sur la comédie « Réponse à la Lettre de Monsieur Despreaux. » pp. 276-292
Saint Augustin, que le fond de l’homme étant naturellement vicieux et corrompu , et les meilleures choses par conséquent sujettes
ère lui cause une enflure pleine d’inflammation, d’où il sort du sang corrompu et de la boue. Comment me soutiendrais-je avec vo
eux, et que si quelqu’un malgré cette précaution ne laisse pas de s’y corrompre , la faute vient de ce quelqu’un, et non pas de la
l’as nommé,) je vous dirai donc qu’attendu le malheur de notre nature corrompue , nous sommes tous plus ou moins sensibles à la vi
ière mourante chez les hommes, le moindre souffle d’amour vertueux ou corrompu , le réveille dans tous les hommes, comme le moind
s comme des vases riches et précieux ; mais qu’on boit souvent le vin corrompu dans ces coupes d’or. Vous avez trop de piété, Mo
2 (1576) De la Censure. pp. 611-613
nt garde principalement, que la musique naturelle ne soit altérée, et corrompue comme elle est à présent : puisqu'il n'y a rien q
i est la plus naturelle, que la chromatique, et Enharmonique, ne soit corrompue par la mélanged des autres : et que les chansons
ient goûter une musique naturelle, non plus qu'un estomac debiféf, et corrompu de friandises, ne peut goûter une bonne et solide
3 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — PREMIERE PARTIE. — CHAPITRE V. Du principal motif de la Réformation du Théâtre. » pp. 49-58
, les jeunes gens, maîtres de leurs actions, achèvent eux-mêmes de se corrompre . Les parents sont, pour l’ordinaire plus occupés
ables et des contes, qui renfermassent la moindre idée capable de les corrompre  : s’ils ne ne permettaient pas même de les amuser
mpressions de l’exemple, et ne peuvent, pour ainsi dire, éviter de se corrompre , si les exemples, qu’ils ont devant les yeux, son
4 (1658) L’agent de Dieu dans le monde « Des théâtres et des Romans. CHAPITRE XVIIII. » pp. 486-494
mence au gouvernement, l’usage modéré des choses extérieures sans s’y corrompre  ; le théâtre met au contraire le souverain bien d
s parents, est hautement louée, comme une généreuse fidélité. Faut-il corrompre l’innocence par ces mauvaises impressions ? hâter
texte de les venir soulager. Ces personnes infâmes qui font métier de corrompre le chasteté, n’ont rien en leur bouche, ni en leu
avec rigueur et avec toutes les notes d’infamie ces âmes perdues qui corrompent la pudicité des autres ; Néanmoins on permet que
5 (1684) Sixiéme discours. Des Comedies [Discours sur les sujets les plus ordinaires du monde. Premiere partie] « Sixiéme Discours. Des Comedies. » pp. 279-325
eatres du paganisme ; on n’y representoit rien qui ne fust capable de corrompre la plus pure integrité, rien qui ne peust inspire
ats, aux peres & aux meres, ou qu’on est asseuré qu’elles peuvent corrompre l’innocence de ceux qui y assistent, & celle
, par sa bienveillance, & par son appuy, des personnes dévoüées à corrompre les mœurs ; c’est trahir sa conscience, & le
; les premiers sont d’autant plus coupables, que ces Comedies peuvent corrompre les mœurs par leur lecture, & que leur repres
s, ces secours nous font commettre en effet le peché, ces pestes nous corrompent en effet, elles tuent nos ames en effet, elles le
esente sur les theatres quelque chose qui puisse offenser Dieu, & corrompre les hommes. III. Raison. Obligation de defendr
empeschent de representer sur les theatres ces Pieces criminelles qui corrompent les mœurs, & qui deviennent enfin les calamit
bles de fermer les mains, le cœur, les oreilles de Dieu, que ceux qui corrompent l’innocence des peuples ; & qui font une prof
de ce qui peut maintenir la vertu, & de ce qui est capable de la corrompre  ; & il est quelque-fois tres-difficile de jug
nnent & augmentent les desordres des personnes corrompuës ; elles corrompent celles qui ont quelque disposition au vice, &
& par l’apprehension que les bons auroient eu de se diffamer, de corrompre le prochain, de déplaire à Dieu, & d’en estre
feray-je à la fin des temps ? A qui pourray-je pardonner ? Au peuple corrompu  ? Aux Acteurs impies ? Aux Pasteurs complices ? a
13. Non est unum. Hebr. qu’il n’y avoit point d’homme qui ne fust corrompu . C’est en ce sens qu’il faut expliquer les défens
erreurs & les vices. Les Conciles du Diable debitent le mensonge, corrompent l’innocence, entretiennent les extravagances &
démolir ces sorteresses du Demon, & à bannir ceux qui l’aident à corrompre les mœurs dans ces Colleges, & dans ces forts
e la pureté des mœurs, comme des sources impures qui s’ouvroient pour corrompre les yeux, les oreilles, les esprits, & les cœ
venté pour recréer le peuple, ne semble pas avoir esté permis pour le corrompre , & que l’honeste homme ait le pouvoir de comm
craignoient pas de voir & d’entendre ce qui estoit capable de les corrompre . Dieu est trop pur, Dieu aime trop la chasteté, &
6 (1694) Maximes et Réflections sur la Comédie « X. Différence des périls qu’on cherche et de ceux qu’on ne peut éviter. » pp. 44-45
sera trompé en nous faisant craindre « que les mauvais entretiens ne corrompent les bonnes mœurs ? »I. Cor. XV. 35 [1e épître aux
es « parmi ces mauvais entretiens, par lesquels les bonnes mœurs sont corrompues  ». Dites plutôt, qui que vous soyez : il y a tant
7 (1697) Histoire de la Comédie et de l’Opéra « HISTOIRE ET ABREGE DES OUVRAGES LATIN, ITALIEN ET FRANCAIS, POUR ET CONTRE LA COMÉDIE ET L’OPERA — CHAPITRE III » pp. 42-76
ire ces expressions accompagnées d’une représentation réelle ; que de corrompre l’imagination, de remplir la mémoire, et se répan
Ouvrage ; et il s’applique à faire voir que les Comédies de ce siècle corrompent le cœur, en rapportant plusieurs morceaux des Com
s entendre, si on ne les avait accoutumés de bonne heure à ce langage corrompu . Lactance dans l’Abrégé qu’il a fait de ses Inst
s saintes, et surtout pour les saintes Ecritures, parce que la nature corrompue n’y trouvant rien qui la flatte, elle s’en dégoût
ent-ils donc pas avoir, de préserver leurs enfants de cette peste qui corrompt presque tout le monde ? Quelle faute ne commetten
faire aucune impression maligne ; au lieu que ces Chansons sacrilèges corrompent l’esprit de ceux qui les chantent, et que demeura
nt être teintes dans le Sang du Sauveur, se servent d’un langage tout corrompu . Ayez toujours présentes à votre esprit ces excel
rs Enfants, et qui ne leur auront pas absolument défendu ces Chansons corrompues , seront d’autant plus coupables devant Dieu, qu’i
8 (1588) Remontrances au roi Henri III « [Chapitre 2] » pp. 128-135
ces spectacles le peuple est moins vicieux et corrompuLes spectacles corrompent les mœurs du peuple., s’il en hante moins de berl
méchanceté. Car votre peuple ne laisse pas d’être oisif, vicieux, et corrompu , tant par ces mêmes spectacles, que par l’impunit
ur de la fête est contre les lois divines et humaines. Les spectacles corrompent les mœurs du peuple. Le menu peuple de France est
9 (1694) Maximes et Réflections sur la Comédie « XIV. Réponse a l’objection qu’il faut trouver du relâchement à l’esprit humain : que celui qu’on lui veut donner par la représentation des passions est réprouvé même par les philosophes : beaux principes de Platon. » pp. 58-60
urer de si fréquents et avec un si grand appareil. Mais si notre goût corrompu ne peut plus s’accommoder des choses simples, et
e genre de « poésie voluptueuse, qui, disait-il, est capable seule de corrompre les plus gens de bien ». Homil. 38. in Matth. [s
10 (1707) Lettres sur la comédie « LETTRE, de Monsieur Despreaux. sur la Comédie. » pp. 272-275
fort bien arriver que leur aspect excite la concupiscence d’un esprit corrompu . La vertu convertit tout en bien, et le vice tout
e s’il y a quelqu’un qui ne laisse pas malgré cette précaution de s’y corrompre , la faute vient de lui, et non pas de la Comédie.
11 (1715) La critique du théâtre anglais « PREFACE DE L’AUTEUR » pp. -
UTEUR Persuadé comme je le suis que rien n’a contribué davantage à corrompre notre siècle que les spectacles, je consacre volo
eçons de libertinage des leçons d’Athéisme. Sans cela l’homme le plus corrompu rentrerait encore en soi-même, et substituerait à
12 (1742) VIII. Conférence. De la Comédie, contraire aux promesses du Batême [Conférences théologiques et morales, IV] « X. Conference sur les sacremens. » pp. 223-247
condamné les jeux de théatre comme très-pernicieux & capables de corrompre les mœurs, & les ont qualifiés de dangereux a
ctives par l’oracle de saint Paul, qui dit que les mauvais entretiens corrompent les bonnes mœurs, même dans le particulier : I. a
particulier, mais en public & devant tout un peuple assemblé ? Ne corrompent -ils pas les mœurs par tant de mauvais sentimens q
rainte, dont la variété plaît & réjouit innocemment l’esprit sans corrompre le cœur, parceque les mœurs n’y sont aucunement i
; le rendent plus aimable. Bien éloignés de convertir le cœur, ils le corrompent encore davantage au contraire ; & les peintur
e leur emploi ; & c’est ma seconde raison. Uniquement attentifs à corrompre le monde sous prétexte de le réjouir, ils ne débi
gereux où tout sollicite au péché, elle ne tarde guéres à s’y laisser corrompre . Comme un salpêtre qui prend feu à la moindre éti
spectacles de vanité, qui l’amusent sans le satisfaire, & qui le corrompent en le divertissant ; nous les fuirons comme des l
13 (1574) Livre premier. Epître dixième. Cyprien à Eucratius son frère « Epître dixième. » pp. 30-31
joursL’art de Basteleriea et de jeux sur échafauds est déshonnête, et corrompt la Jeunesse. en son art déshonnête, et vilaine ma
r. L’art de Basteleriea et de jeux sur échafauds est déshonnête, et corrompt la Jeunesse. Deuter. 225. La loi défend que les
14 (1697) Histoire de la Comédie et de l’Opéra « PENSEES SUR LES SPECTACLES. » pp. 1-12
nocence du cœur, on ne sait point aussi jusqu’où il s’affaiblit et se corrompt . VII. Entre les jeunes personnes qui vont au Spec
peut plaire sans remuer le cœur, et ce mouvement qui l’amollit et le corrompt , a d’autant plus d’effet qu’il est plus doux, et
e l’expérience : mais le cœur des uns et des autres n’en est que plus corrompu , d’aimer ce qu’ils sentent bien qui n’est pas aim
15 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XV. Les spectacles éteignent le goût de la piété. » pp. 133-137
ne se nourrit que du mensonge ? Livré aux joies charnelles d’un monde corrompu , quel attrait peut-il conserver pour ellebc ? «
les riches si voluptueux, les jeunes gens si débauchés, les femmes si corrompues  ? L’esprit impur serait-il en possession de tant
16 (1802) Sur les spectacles « RÉFLEXIONS DE MARMONTEL SUR LE MEME SUJET. » pp. 13-16
t pas besoin de l’être, mais qui, dans ses mœurs, n’est déjà que trop corrompu et n’a pas besoin de l’être encore par la licence
faveur, de magnificence, c’est afficher le projet ouvert d’avilir, de corrompre , d’abrutir une nation. — Mais ce sont les spectac
17 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XIV. La fréquentation des spectacles ne peut se concilier avec la vie et les sentiments d’un véritable chrétien. » pp. 118-132
e avec ses yeux, pour ne point les arrêter sur aucun objet qui puisse corrompre la pureté de son âme, doit vivre en ange dans la
es, d’aller écouter des maximes pernicieuses, d’autant plus propres à corrompre le cœur, qu’elles sont présentées d’une manière p
ou lascifs ! Jésus-Christ formerait lui-même les sons d’une voix qui corrompt les cœurs ! Jésus-Christ paraîtrait sur le théâtr
le Seigneur de le délivrer ; c’est le malheureux apanage de la nature corrompue qui doit coûter tant de violence ; c’est le vieil
18 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — PREMIERE PARTIE. — CHAPITRE II. De la passion d’amour sur le Théâtre. » pp. 18-35
erdre sur le Théâtre toute son innocence, en faisant naître des idées corrompues , même dans l’esprit du Spectateur le plus indiffé
fait des protestations d’attachement à une femme, ne cherche qu’à la corrompre et à la déshonorer : elle lui dit qu’il n’est pas
faible de cette passion, qui, dans ce point de vue, n’est propre qu’à corrompre , comme nous l’avons dit ; et il y a même cette di
19 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 7 « Réflexions sur le théâtre, vol 7 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SEPTIÈME. — CHAPITRE VII. Sentimens des Prédicateurs. » pp. 168-180
ngage y est plus châtié, mais il n’en ternit pas moins l’esprit, n’en corrompt pas moins le cœur. Il vaudroit mieux entendre les
ropre à inspirer le goût de la volupté. Cet assemblage ravit, étonne, corrompt  ; c’est l’autel du vice, l’abomination de la déso
ités, erreurs, tout agit ; c’est un enchantement qui énerve, possede, corrompt toute l’ame. Ni cette musique qui amollit, ni cet
, les Conciles, les Saints, vos Pasteurs, ou vous ? Mais vous êtes si corrompu que rien ne vous touche, si familiarisé que rien
20 (1769) Réflexions sur le théâtre, vol 8 « Réflexions sur le théâtre, vol 8 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE HUITIEME. — CHAPITRE VII. Du Père Porée. » pp. 149-177
s défauts par le ridicule (c’est beaucoup donner à ce peuple, le plus corrompu & le plus frivole). Nos Poëtes, bien différen
école de galanterie, que l’amour tienne le sceptre, donne des leçons, corrompe les mœurs, renverse l’ordre, assure l’empire aux
on le repentir. Infortunée Melpomene, devenue esclave d’un fol amour, corrompue & corruptrice, rougissez de votre dégradation
les ! Tout ce qui nuit aux lettres nuit à la république ; mais ce qui corrompt les mœurs, partie la plus essentielle, lui porte
s mœurs, partie la plus essentielle, lui porte un coup mortel. On les corrompt en donnant des vices, & en détruisant la vert
rés par les charmes de la volupté ? Si c’est un malheur de se laisser corrompre , c’est le comble de la méchanceté de corrompre le
malheur de se laisser corrompre, c’est le comble de la méchanceté de corrompre les autres ; mais c’est le fruit des mêmes leçons
, dévoués par état à inspirer le vice, qui l’inspirent toujours & corrompent le cœur, même en représentant des choses saintes.
21 (1664) Traité contre les danses et les comédies « Chapitre XVI. Des périls auxquels on s’expose en allant au bal. » pp. 97-118
t que trop d’attraits malins pour éveiller les sentiments de la chair corrompue . D’ailleurs, la musique, et la douceur des instru
amp que c’était une invention du diable pour perdre les âmes, et pour corrompre les mœurs des fidèles. Mais descendons un peu plu
t ? Qu’on ne nous croie donc point trop sévères, si dans un siècle si corrompu , et dans l’état où sont les bals, et les danses d
22 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XVI. Il y a des divertissements plus utiles et plus décents que les spectacles. » pp. 138-149
us décents que les spectacles. « Brillants amusements d’un monde corrompu , Valez-vous ces vrais biens que donne la vertu ?
ux descendront dans l’abîme les sages selon le monde, la vanité ayant corrompu leurs vertus ; puis les philosophes orgueilleux q
ûrement examiné, apportera la réforme dans les mœurs que le théâtre a corrompues , il inspirera du dégoût pour les amusements profa
23 (1731) Discours sur la comédie « MANDEMENT DE MONSEIGNEUR L’EVEQUE DE NIMES, CONTRE LES SPECTACLES. » pp. 352-360
anes et des manières indécentes, on offense la vertu des uns, et l’on corrompt celle des autres. Nous crûmes la première fois qu
mes. On n’avait guère vu de Théâtre dressé dans cette Ville. L’art de corrompre les cœurs par des chants et par des spectacles n’
24 (1769) Réflexions sur le théâtre, vol 8 « Réflexions sur le théâtre, vol 8 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE HUITIEME. — CHAPITRE I. Réformation de Riccoboni. » pp. 4-27
d’amoureuse ; ce qui est un très-grand désordre, & qui achève de corrompre ces deux états, en ôtant le voile, & diminuan
s, toujours prêts à servir leurs passions, souvent les premiers à les corrompre . Les Italiens leur ont substitué des hommes &
us pur perd sur le théatre son innocence, en faisant naître des idées corrompues dans le spectateur le plus indifférent. Ce qui es
d’une femme d’honneur vous faites une prostituée qui n’est bonne qu’à corrompre . Vous méritez la punition que vous imposa Platon,
hemins par où on passe pour arriver à ces exces, ne sont propres qu’à corrompre le cœur. Je n’admettrai jamais cette piece, quelq
& sur-tout permanente, qui va toujours croissant. Il faut au cœur corrompu un mauvais caractère, pour se livrer à la haine,
25 (1685) Dixiéme sermon. Troisiéme obstacle du salut. Les spectacles publiques [Pharaon reprouvé] « La volonté patiente de Dieu envers Pharaon rebelle. Dixiéme sermon. » pp. 286-325
à M. le doux poison de la vie civile & la maladie contagieuse qui corrompt les meilleurs naturels, lors qu’ils imitent plutô
es, ce qui a rendu la comedie coupable de mille dereglemens, ce qui a corrompu les bonnes mœurs des peuples, ce qui a armé de ze
s haut, & supposer que le principal dessein du demon ayant été de corrompre le culte de Dieu & la sainteté de la Religion
erorum , des Maîtres & des Docteurs plus propres à perdre & à corrompre la jeunesse qu’à l’instruire & à la bien élev
quelques sentimens de pieté & de Christianisme, ne laissés point corrompre vôtre jugement par le mauvais goût du siecle, &am
. , & que selon le témoignage de S. Jean, il est tout gâté & corrompu de malice & de peché, mundus totus in malign
amp; qui flate les passions de l’homme : & afin d’empêcher, ou de corrompre cette sainteté à laquelle nôtre profession nous o
s du siecle & tous les plaisirs de la vie, qui soit plus propre à corrompre la pureté du christianisme, & l’innocence des
s images de la vertu, ce n’est pas merveille si le cœur en est plûtôt corrompu , & si toutes les passions en sont plus promte
especes lascives, pour soûlever en suite les passions de l’ame, & corrompre toutes les vertus, par les semences des vices, &a
ût ouvert des écoles publiques pour y enseigner le vice, & pour y corrompre les bonnes mœurs ; comme si la nature gâtée comme
edie est une occasion prochaine au peché ; puisque par elle-même elle corrompt les sens, elle échauffe la concupiscence, & s
26 (1702) Lettre de M. l’Abbé de Bellegarde, à une Dame de la Cour. Lettre de Lettres curieuses de littérature et de morale « LETTRE. de M. l’Abbé de Bellegarde, à une Dame de la Cour, qui lui avait demandé quelques réflexions sur les pièces de Théâtre. » pp. 312-410
bligé de suivre mot à mot la vérité de l’Histoire, pourvu qu’il ne la corrompe pas dans les points essentiels, et qu’il ne confo
la raison condamne ces crimes, et que ce sont des effets de la nature corrompue . Il est bon qu’il découvre les vicieuses inclinat
es vices des hommes, et pour réformer les mœurs, servit bientôt à les corrompre par l’abus que l’on en fit, et par les choses lic
cencieuses qu’on y mêla : Mais qu’y a-t-il que les hommes ne puissent corrompre , puisqu’ils abusent de ce qu’il y a de plus saint
s comme des infâmes, à cause qu’ils abusaient de leur profession pour corrompre les bonnes mœurs, par les infamies qu’ils mêlaien
t petit nombre de gens ; et qui ne contribuent pas peu à amollir et à corrompre le cœur par les postures qui font la principale b
son Royaume tous les Comédiens, comme gens pernicieux et capables de corrompre les bonnes mœurs de ses Sujets. S’il y a eu des t
e que c’est une école dangereuse, où la vérité et les bonnes mœurs se corrompent  ; où tout ce que l’on voit et tout ce que l’on en
27 (1738) Sentimens de Monseigneur Jean Joseph Languet Evéque de Soissons, et de quelques autres Savans et Pieux Ecrivains de la Compagnie de Jesus, sur le faux bonheur et la vanité des plaisirs mondains. Premiere partie « Sentimens de quelques ecrivains De la Compagnie de Jesus, Touchant les Bals & Comedies. Premiere Partie. — Entretien cinquieme. Le danger de la Comedie en particulier, decouvert par le R. P. F. Guilloré de la Compagnie de Jesus. » pp. 67-79
ont parlé de cette sorte de spectacle, comme d’une chose, capable de corrompre les mœurs les plus innocentes ? Et des Dames Chré
ris, trouve à la comedie, comme son dernier écueil, où elle acheve de corrompre & de perdre, ce qui pouvoit encore n’être pas
acheve de corrompre & de perdre, ce qui pouvoit encore n’être pas corrompu entierement, & où elle assûre & confirme
28 (1709) Mandement de M. L’Evêque de Nîmes contre les Spectacles pp. 3-8
anes et des manières indécentes, on offense la vertu des uns, et l’on corrompt celle des autres. Nous crûmes la première fois, q
s : on n’avait guère vu de théâtre dressé dans cette Ville ; l’art de corrompre les cœurs par des chants et par des spectacles, n
29 (1788) Sermons sur les spectacles (2) « Sermons sur les spectacles (2) » pp. 6-50
a comédie est innocente, si l’on peut y assister sans craindre de s’y corrompre & l’esprit & le cœur, pourquoi des condam
gination, si tout y est d’ailleurs destiné à séduire l’esprit & à corrompre le cœur ; si le voile qu’on y jette sur des objet
s, & c’est elle que j’accuse sur tout de les altérer & de les corrompre . Le ridicule a souvent plus de force sur l’esprit
i, s’il le faut, avec vous ; mais laissez-les, mes Frères, à ce monde corrompu & frappé par Jésus-Christ de tant d’anathêmes
prouve-t-elle autre chose, sinon que leur cœur est déja profondément corrompu , que leur imagination est depuis long-temps accou
vous présentoit l’idée de certains désordres auxquels le monde, tout corrompu qu’il est, attache encore une juste ignominie, il
30 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre onzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre II. Autres Anecdotes du Théatre. » pp. 43-70
ns. La nouvelle fut plus rafinée, sur-tout quoique dans le fond aussi corrompue , & en devint plus dangereuse ; elle arbora un
nt sans cesse à son tâlent, à son emploi, & en feront un comédien corrompu  : où sont ces acteurs admirables ? En Hollande le
nd les vertus sont gardées par la folie & le vice, il est aisé de corrompre les sentinelles. Dans un Vaudeville de l’opera
non pour obtenir le prix de la beauté, offre de l’or à Pâris, pour le corrompre . Ce métail, dit-on, est tout-puissant sur la terr
s envelope, comme le premier, d’une intrigue de quelques actrices qui corrompent un homme vertueux. Rien la que de très-commun, il
cteurs débauchés, & des actrices comodes, agacentes, séduisantes, corrompues , qui l’ont enfin ruiné, brouillé avec sa famille,
31 (1686) Sermon sur les spectacles pp. 42-84
ne, et qui ravit, enivre les sens, subjugue l’âme, et vient à bout de corrompre les cœurs. « Et ostendit omnia regna mundi et glo
tout qui ne se diversifie que pour séduire avec plus d’adresse, pour corrompre avec plus de sûreté. Quelles sont les coutumes du
rs, sont les pompes de Satan. Le Démon a tâché dans tous les temps de corrompre les âmes, et d’éblouir les esprits. Après avoir f
uis-je rassembler ici sous vos yeux tous ceux dont les Spectacles ont corrompu les mœurs ; tous ceux dont ils ont causé la ruine
oute l’horreur. Il n’y a qu’un pas à l’incrédulité, quand le cœur est corrompu , dit le Docteur Angéliqueb, et puisque le Théâtre
ire fermenter ? Aussi voyons-nous que ces incrédules dont le cœur est corrompu , sont les plus grands partisans des Spectacles, l
32 (1680) Entretien X. Sur la Comédie « Entretien X. sur la Comedie » pp. 363-380
ont parlé de cette sorte de spectacle, comme d’une chose, capable de corrompre les mœurs les plus innocentes ? Et des Dames Chré
ris, trouve à la comédie, comme son dernier écüeil, où elle acheve de corrompre , & de perdre, ce qui pouvoit encore n’estre p
heve de corrompre, & de perdre, ce qui pouvoit encore n’estre pas corrompu entierement, & où elle assure, & confirme
33 (1694) Décision faite en Sorbonne touchant la Comédie, avec une réfutation des Sentiments relachés d’un nouveau Théologien, sur le même sujet « Décision faite en Sorbonne touchant la Comédie. » pp. 1-132
ci-dessus, et encore par cette raison générale, qu’ordinairement elle corrompt les bonnes mœurs, soit par rapport aux sujets qui
drin, et Saint Basile condamnent les Spectacles, par la raison qu’ils corrompent les bonnes mœurs. Saint Clément représente en dét
nes chansons qui ne respirent que la mollesse, et qui ne tendent qu’à corrompre les mœurs, et qui font naître dans l’esprit des a
les Spectacles et la musique que l’on y chante qui n’est propre qu’à corrompre l’âme, et à irriter les passions31. « Il ne faut
e faut point non plus prêter l’oreille à ces airs qui ne tendent qu’à corrompre l’âme : car cette espèce de musique ne porte poin
péchés avec celui de la Comédie : « les autres péchés, dit-il41 , ne corrompent ordinairement qu’une portion de notre âme ; mais
arce qu’ils irritent beaucoup les vices et qu’ils sont très propres à corrompre les esprits, et bien loin de contribuer à nous fa
dans la pratique, en matière d’impureté. Si l’homme n’avait point été corrompu par le péché, et qu’il fût demeuré parfaitement l
ble à la manière de la représentation ; mais dans l’état de la nature corrompue , ces deux plaisirs sont trop voisins pour pouvoir
priment, ou qu’elles ne laissent point de mauvaises idées capables de corrompre la pureté des mœurs d’un Chrétien. Que s’il n y a
des Théâtres, pour être convaincu qu’il n’y a rien de si propre pour corrompre le cœur que ces airs languissants et tendres d’un
à présent comme une chose mauvaise, qui excite les passions et tend à corrompre les bonnes mœurs, soit par la représentation, soi
34 (1697) Histoire de la Comédie et de l’Opéra « Approbation des Docteurs »
la piété, et dont l’effet ordinaire est d’amollir, et souvent même de corrompre tout a fait le cœur. C’est le jugement que Nous D
35 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — [Introduction] » pp. 2-7
as, ces infamies, ce font les rêves d’un malade, les écarts d’un cœur corrompu , qui se livrent à toutes les images qui flattent
l’un & dans l’autre : il ne s’est emparé de la Religion que pour corrompre les mœurs ; dans cette vue, il a favorisé les fau
36 (1749) Maximes pour se conduire chrestiennement « Des Plaisirs, et en particulier des Spectacles. » pp. 233-248
t à ce sujet un discours si véhément, pour prouver que les spectacles corrompraient infailliblement les Romains, que le Sénat fit ven
orneilles, de Molière, etc. on verra lesquels sont les plus propres à corrompre le cœur. Et l’impiété que quelques Auteurs tragiq
37 (1694) Sentiments de l’Eglise et des Pères « CHAPITRE IV. Deux conséquences que les Pères de l’Eglise ont tirées des principes qui ont été établis ci-devant. » pp. 82-88
assaient leur vie dans un métier honteux, et qui ne s’occupaient qu’à corrompre les bonnes mœurs de ceux qui les allaient voir, p
considérant les Comédiens, comme des gens tous corrompus et propres à corrompre les autres, exhorte Philippe III. Roi d’Espagne à
38 (1823) Instruction sur les spectacles « Conclusion. » pp. 195-203
corations éblouissantes et de ces enchantements diaboliques pour vous corrompre , cette concupiscence qui est en vous, et qui ne p
; il faut que vous soyez bien familiarisé avec le mal, pour être plus corrompu que le théâtre n’est corrupteur. Mais fussiez-vou
39 (1782) Le Pour et Contre des Spectacles « Premiere lettre de Mr. *** à Madame *** sur les spectacles » pp. 3-59
Or, que lit-on au chapitre 13 de ce traité ? le voici : Les Comédies corrompent les bonnes mœurs. Et dans sa lettre à l’Académie
en parlant des spectacles, il dit, qu’on n’y représente les passions corrompues , que pour les allumer  ; qu’elle devroit donc êt
2 partie. L’Art des Comédiens , ajoute-t-il, n’a d’autre fin, que de corrompre les mœurs. « Chaque crime, dit Salvien de Marse
e Marseilles, n’attaque qu’un de nos sens à la fois ; mais la Comédie corrompt en même tems, l’ame par les pensées, le cœur par
ssions les plus dangéreuses : on offense la vertu des uns, & l’on corrompt celle des autres. » Dans son Mandement cité pag. 
comment on peut justifier cette opposition si marquée, si capable de corrompre les bonnes mœurs, ou d’en augmenter la corruption
poison dangéreux ? Direz-vous encore, que des piéces si capables de corrompre les mœurs &c, qui portent plus directement au
t des airs lascifs ! J. C. formeroit lui-même les sons d’une voix qui corrompt les cœurs ! J. C. paroitroit sur les Théatres en
’on ne peut les fréquenter sans s’exposer au très grand danger de s’y corrompre … ainsi… nous sommes bien éloignés de croire, qu’o
40 (1774) L’homme du monde éclairé « L’homme du monde éclairé » pp. 150-171
former les mœurs, & pour les polir. Le C. Dites donc pour les corrompre . Je suppose qu’il y ait des pieces honnêtes ; il
igion dirigeoit leur imagination & leur plume ? Combien doit être corrompue la source de tant d’infamies ! Ils ont beau dire,
t nobis pagina, vita probra ; c’est une chimere, les mauvais discours corrompent les mœurs, & sont une preuve de la corruption
41 (1664) Traité contre les danses et les comédies « Chapitre VIII. Qu’il n’est point permis aux particuliers de faire des Assemblées pour la danse, ni pour toute sorte de sujet. » pp. 33-35
s pour leurs divertissements ; l’inclination qu’ils ont à la volupté, corrompra bientôt les mœurs : et suivant la pensée de Cicér
42 (1766) Réflexions sur le théâtre, vol 5 « Réflexions sur le théâtre, vol 5 — REFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE CINQUIÈME. — CHAPITRE VI. De l’indécence du Théatre. » pp. 114-137
corrompant les différentes parties, toute une nation se trouve enfin corrompue . A l’occasion du théatre de Favard, dont il parle
au théatre cette modesti nécessaire aux bonnes mœurs, si on cherche à corrompre l’esprit & le cœur par des peintures agréable
es passions, les exemples de tous les crimes, l’irréligion, la morale corrompue , l’immodestie, le jeu, la mollesse, les intrigues
dres inséparables de ces jeux pernicieux, donnés par des ames basses, corrompues & mercenaires, qui font métier de la licence,
iés chez les Grecs. Mais le mépris public pour ce métier infame & corrompu fut toûjours chez tous les peuples. Ces loix Roma
43 (1697) A Monseigneur de Harlay, Archevêque de Paris « A MONSEIGNEUR DE HARLAY, ARCHEVEQUE DE PARIS, DUC ET PAIR DE FRANCE  » pp. 394-406
, et, pour ainsi dire, plus capables de corriger les mœurs que de les corrompre . Voilà, Monseigneur, à quelle occasion ce Théolog
Monseigneur, par la Matière que je me prescris que je ne cherche ni à corrompre les mœurs, ni à favoriser le libertinage ; et qu’
44 (1667) Traité de la comédie et des spectacles « Sentiments des Pères de l'Eglise sur la comédie et les spectacles — 3. SIECLE. » pp. 107-119
cles en sortent impudiques. Les Farceurs avec leurs gestes honteux ne corrompent -ils pas les mœurs, ne portent-ils pas à la débauc
s publics, parce qu'étant des occasions des vices, et ne servant qu'à corrompre les mœurs, ils sont non seulement inutiles pour n
45 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XVIII. Eprouver par soi-même si les spectacles sont dangereux, c’est vouloir tomber dans les dangers qu’ils offrent. » pp. 154-163
peut plaire sans remuer le cœur, et ce mouvement qui l’amollit et le corrompt a d’autant plus d’effet qu’il est plus doux et qu
e l’expérience : mais le cœur des uns et des autres n’en est que plus corrompu d’aimer ce qu’ils sentent bien n’être pas aimable
46 (1733) Dictionnaire des cas de conscience « Comédie. » pp. 765766-806
et encore par celle-ci qui est générale, qu’ordinairement la Comédie corrompt les bonnes mœurs, soit par rapport aux sujets qui
ndrie et Saint Basile condamnent les spectacles, par la raison qu’ils corrompent les bonnes mœurs. Saint Clément représente en dét
taines chansons qui ne respirent que la mollesse, qui ne tendent qu’à corrompre les mœurs, et qui font naître dans l’esprit des A
les spectacles et la musique que l’on y chante, qui n’est propre qu’à corrompre l’âme, et à irriter les passions Basil. hom. 24.
e faut point non plus prêter l’oreille à ces airs qui ne tendent qu’à corrompre l’âme : car cette espèce de musique ne porte poin
es parents sans s’exposer au milieu du monde, elle n’aurait point été corrompue par un ravisseur. Salvien au livre 6. de la Provi
scentiis animus, et auditu aures, et aspectu oculi polluuntur. » , ne corrompent ordinairement qu’une portion de notre âme ; mais
rce qu’ils irritent beaucoup les vices, et qu’ils sont très propres à corrompre les esprits ; et bien loin de contribuer à nous f
dans la pratique, en matière d’impureté. Si l’homme n’avait point été corrompu par le péché, et qu’il fût demeuré parfaitement l
ble à la manière de la représentation : mais dans l’état de la nature corrompue , ces deux plaisirs sont trop voisins pour pouvoir
mpriment ou qu’elles ne laissent point de mauvaises idées capables de corrompre la pureté des mœurs d’un Chrétien. Que s’il n’y a
des Théâtres, pour être convaincu qu’il n’y a rien de si propre pour corrompre le cœur, que ces airs languissants et tendres d’u
à présent pour une chose mauvaise, qui excite les passions, et tend à corrompre les bonnes mœurs, soit par la représentation, soi
47 (1647) Traité des théâtres pp. -
en, De Spectaculis, cap. 10. u , et pour des lieux où «  les mœurs se corrompent , et où on ne pourrait assister sans apprendre des
s d’Aristophane, où il ne se lit rien qui soit déshonnête, et qui pût corrompre les mœurs ; tant s’en faut, c’étaient des manière
lâme, et également tachés de dissolution, et des Ecoles ouvertes pour corrompre les mœurs, ils les ont enveloppés sous de pareill
âter l’entendement, et de pervertir la vraie raison, et outre cela de corrompre les mœurs, et exciter et mouvoir les désirs vénér
où pouvait venir que ces gens étaient d’ordinaire dissolus, et de vie corrompue  »av, parlant de cela comme d’un fait avéré et tou
Tibère, elle n’avait point relâché de sa sévérité ancienne, ni laissé corrompre l’intégrité de ses mœurs. Selon le même, l’un des
si de sa Cour les Bateleurs, et farceurs, vu qu’ils ne servaient qu’à corrompre les mœurs.bn », dit l’Historien du Haillan en la
te. 6. Nous avons convaincu ces mêmes Théâtres d’être dissolus, et de corrompre les mœurs, et comme entre les Païens ils avaient
e les livres du Poète Eschyle, comme inutiles, et publiés plutôt pour corrompre les mœurs des hommes, que pour aucune bonne Disci
n’approuve non plus que la Comédie soit jouée publiquement ; Car elle corrompt les mœurs des hommes, et les rend efféminés, et l
que qui soit plus pernicieuse, ne qui semble avoir plus de force pour corrompre les mœurs des Citoyens : non seulement elle gâte
lus grand mal qui est ès autres, et qu’il ne s’y glissât rien qui pût corrompre les mœurs, et ressentît la dissolutiondl. 4. Ils
t que l’honnêteté y court risque, et que Satan y tend ses pièges pour corrompre les mœurs. Ainsi ils les ont avertis de s’en reti
urs et toutes sortes de gens, qui ne servent qu’à donner plaisir et à corrompre les mœurs. » bo. Charlatan, saltimbanque. bp.
48 (1665) Observations sur une comédie de Molière intitulée Le Festin de Pierre « Observations sur une comédie de Molière intitulée Le Festin de Pierre » pp. 1-48
ceux qui en sont atteints. La naïveté malicieuse de son Agnès, a plus corrompu de Vierges que les Écrits les plus licencieux : S
mêmes maximes ; il insinue d’abord quelque proposition libertine, il corrompt les mœurs, et raille ensuite des Mystères, il tou
ire, ou à profiter de sa chute. Et comme d’un côté Molière enseigne à corrompre la pudeur, il travaille de l’autre à lui ôter tou
Monarque, d’avoir nettoyé ce Royaume de la plupart des vices qui ont corrompu les mœurs des siècles passés, et qui ont livré de
49 (1762) Lettres historiques et critiques sur les spectacles, adressées à Mlle Clairon « Lettres sur les Spectacles à Mademoiselle Clairon. — LETTRE VI. » pp. 98-114
e Quinault ne respirent qu’une tendresse criminelle ; quelles maximes corrompues dans Atys ! Que l’on chante, que l’on danse, Ri
si le peuple y voit quelques déreglemens, C’est quand l’avis d’autrui corrompt leurs sentimens. Les Héros de Théâtre sont oblig
50 (1838) Principes de l’homme raisonnable sur les spectacles pp. 3-62
t à ce sujet un discours si véhément, pour prouver que les Spectacles corrompraient infailliblement les Romains, que le Sénat fit ven
: j’ai vu, pour l’ordinaire, leurs vertus disparaître, leurs mœurs se corrompre , leurs manières décentes et naturelles se métamor
qu’on perfectionne les Spectacles, où l’on ne représente les passions corrompues que pour les allumer. Nous avons vu que Platon et
et lascifs ? Jésus-Christ formerait lui-même les sons d’une voix qui corrompt les cœurs ? Jésus-Christ paraîtrait sur les Théât
sant par la bouche des acteurs, et deviennent criminels par les idées corrompues qu’ils font naître dans l’esprit du spectateur mê
, les jeunes gens, maîtres de leurs actions, achèvent eux-mêmes de se corrompre . » « Les parents, pour l’ordinaire, plus occupé
51 (1667) Traité de la comédie « Traité de la comédie — XVII.  » pp. 471-473
et qui ne sont agréables qu'en ce qu'elles flattent les inclinations corrompues des lecteurs ou des spectateurs. C'est la source
52 (1675) Traité de la comédie « XVII.  » pp. 297-299
et qui ne sont agréables qu'en ce qu'elles flattent les inclinations corrompues des lecteurs, ou des spectateurs. Et c'est de là
53 (1781) Lettre à M. *** sur les Spectacles des Boulevards. Par M. Rousseau pp. 1-83
Spectateurs ? quelle autre ressource, sinon celle de séduire & de corrompre les cœurs, ne pouvant amuser les esprits ? Ressou
ns employées pour faire succomber l’innocence d’une jeune fille, pour corrompre la vertu d’une femme ; mais je laisse, Monsieur,
aient nous faire nos ennemis jurés, quel mal plus grand, que celui de corrompre nos femmes & nos enfans ? Je ne puis le taire
qui représentent leurs pitoyables farces. Rien de plus constant, ils corrompent , ils perdent entiérement les mœurs. Or, comme le
aud Lettre sur la Tragédie d’Euphemie., dès que le goût du Public est corrompu , rien n’est plus rare que de trouver un Littérate
tances qui accompagnent ces représentations, il est constant qu’elles corrompent tout-à-la-fois le goût, les esprits & les cœu
sure qu’il serait beaucoup moins dépravé : quand ces Jeux ciniques ne corrompraient que vingt Sujets par an, ne ferait-ce pas une cau
ferait-ce pas une cause suffisante pour les faire supprimer ? Ils en corrompent des milliers, & on ne dit rien, personne n’él
d’être répétées sans cesse ; si par malheur les mœurs publiques sont corrompues , si les mœurs particulieres sont détestables, les
métier que celui de former des complices de leurs désordres, & de corrompre tous ceux qui les approchent. Ne souffrez pas qu’
jeunesse dans les Tripots du Boulevard, en souffrant que ses mœurs se corrompent sous nos yeux, & en punissant les crimes qu’e
ie attache l’homme vicieux & l’homme ridicule à la société qu’ils corrompent & qu’ils ennuyent. Eloge de Moliere, par M. D
é de réformer tous ces genres de Spectacles qui rendent visiblement à corrompre les mœurs & à multiplier le nombre des êtres
54 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quatorzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littérairesn sur le théatre. — Chapitre IIbis. Autre suite du Fard. » pp. 61-89
pse, les sots qu’il décore, la santé qu’il affoiblit, les mœurs qu’il corrompt , les devoirs qu’il néglige, les crimes qu’il occa
ar tant de dépenses, la santé altérée par tant de molesse, la famille corrompue par de si mauvais exemples, la conscience blessée
urs, sur lesquelles il a la plus grande influence. A mésure qu’il les corrompt , il les enleve au public. Ces arts innombrables q
de Laboureurs & d’Artisans pour servir le luxe, & que le luxe corrompt , dégoute des travaux utiles, & les y rend inh
antôt en celle-là, courant après les nouvelletés, par où les mœurs se corrompent , & les anciennes institutions deviennent à de
55 (1782) Le Pour et Contre des Spectacles « Seconde lettre contre les spectacles. » pp. 60-145
r par leur nom, & qui semblent n’avoir d’autres fonctions, que de corrompre ceux qu’ils conseillent. Quels modéles osez-vous
s, balança la réputation de Bossuet, dit, que le Théatre est l’art de corrompre les cœurs, que c’est-là, où le Démon forge les tr
ité de l’Éducation des filles. Qu’y dit-il au chap. 13 ? Les Comédies corrompent les mœurs. Et dans sa lettre à l’Academie Françoi
il dit, en parlant des spectacles, qu’on n’y représente les passions corrompues , que pour les allumer &c. L’Illustre Henri Fr
cher d’avouer, que les spectacles exaltent les passions, & par là corrompent les mœurs. Cela prouve-t-il qu’ils soient bien ép
ans durs, les femmes fourbes & infidéles, c’est-à-dire une nation corrompue , & c’est pour ces raisons, qu’il prétend, qu’
& il dit au même endroit, qu’il est persuadé, que chez une nation corrompue , le Théatre est un nouveau moyen de corruption ?
Quœcumque dixerint vobis, facite ; mais ce qui vient de leur volonté corrompue , est à eux, & vous devez vous garantir de leu
nous corriger, de nous rendre meileurs, Séduisent l’innocence, & corrompent les mœurs. Pourquoi donc ne voulons-nous jamais
t par la bouche des Acteurs, & deviennent criminels par les idées corrompues qu’ils sont naitre dans l’esprit du spectateur, m
arce qu’ils ne sont destinés qu’à rèmuer & enflammer les passions corrompues , de l’aveu même des plus zélés partisans du Théat
amp; criminels, parce qu’on y offense la vertu des uns, & qu’on y corrompt celle des autres. M. l’Evêque de Montpellier, &am
56 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — A SA MAJESTÉ IMPERIALE ELISABETH PREMIERE, IMPERATRICE DE TOUTES LES RUSSIES. » pp. -
tel qu’il le voyait, lui parut moins propre à polir ses Sujets, qu’à corrompre l’innocence de leurs cœurs. J’offre donc à Votr
57 (1825) Encore des comédiens et du clergé « DISCOURS PRELIMINAIRE. » pp. 13-48
de la morale particulière. Les gouvernements se sont en effet laissé corrompre par les prêtres, en adoptant l’immoralité politiq
le comble à la perversité, ils virent qu’il était de leur intérêt de corrompre le cœur humain au moyen de maximes pernicieuses,
ussirent à faire goûter si rapidement aux mondains, la morale la plus corrompue . Il sera aisé de le comprendre, si on réfléchit q
en même temps une idée du caractère qui les distingue et de la morale corrompue qu’ils prêchent et qu’ils ont observée avec tant
58 (1738) Sentimens de Monseigneur Jean Joseph Languet Evéque de Soissons, et de quelques autres Savans et Pieux Ecrivains de la Compagnie de Jesus, sur le faux bonheur et la vanité des plaisirs mondains. Premiere partie « Sentimens de quelques ecrivains De la Compagnie de Jesus, Touchant les Bals & Comedies. Premiere Partie. — Entretien second. De la vanité des Bals & Comedies en general tiré des Sermons du R. Pere Claude la Colombiere de la Compagnie de Jesus. » pp. 17-25
tre graces à Dieu de les avoir fait naître hors d’un Christianisme si corrompu  ? Et ne me dites pas ce que quelques libertins op
le sein de vos enfans ? N’avez-vous soûhaitté d’en avoir que pour les corrompre  ? Ne les avez-vous mis au monde que pour les dann
59 (1733) Dictionnaire des cas de conscience « Jugement sur la Comédie du Festin de Pierre. CAS II. » pp. 805806-812
it chaste quand elle est entrée au spectacle, en revient impudique et corrompue  ; car combien le geste et l’action du Comédien so
table culte : « Que dirai-je des Comédiens, dont la Profession est de corrompre les mœurs, qui apprennent aux hommes à commettre
60 (1772) Réflexions sur le théâtre, vol 9 « Réflexions sur le théâtre, vol 9 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE NEUVIEME. — CHAPITRE V. Eloge de Moliere. » pp. 154-202
épondirent au choix du Prince, celui-ci par des pieces de théatre qui corrompent les mœurs, celui-là par les plus beaux ouvrages q
ateur, si l’on n’est homme de bien, si l’on n’emploie ses talens qu’à corrompre les mœurs ? Le Mercure de décembre 1770 n’est pas
e pas qu’on perfectionne les spectacles où en représente les passions corrompues , pour les allumer. Platon & les sages Législa
part & d’autre, mais chimeres aimables dans Fenelon ; le théatre corrompu par les mœurs des grands est fermé aux mœurs inno
le libertinage d’un langage de religion, ne dévoile que trop un cœur corrompu qui sacrifie à sa passion le Prélat qu’il fait se
ages, & d’infecter de sa contagion les meilleures choses, jusqu’à corrompre l’éloquence & les talens. C’est apparemment c
e christianisme il a eu aussi peu de religion, ses mœurs ont été plus corrompues , il n’a pas eu plus d’esprit, il a mérité aussi p
est elle nuisible ? Très-pernicieuse. Elle est fondée sur la nature ( corrompue ) & sur la raison (philosophique). Pourquoi pr
61 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre VII. Les spectacles favorisent les suicides. » pp. 90-92
tesse, et parmi les imagines analogues à son désespoir. Molière, plus corrompu que les païens dans sa morale, représente deux am
62 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre X. Les spectacles ne sont propres qu’à rendre romanesques ceux qui les fréquentent. » pp. 102-104
mais l’image ne peut plaire sans remuer le cœur, sans l’amollir et le corrompre , sans échauffer l’imagination et sans mettre du f
63 (1705) Sermon contre la comédie et le bal « I. Point. » pp. 178-200
n, pour procéder avec ordre, je dis qu’elle gâte l’esprit, amollit et corrompt le cœur, infecte l’imagination et la mémoire. De
malin sur le cœur que sur l’esprit, car si elle gâte ce dernier, elle corrompt l’autre en y excitant les passions et les remuant
postolique contre cette pernicieuse inclination qui commençait déjà à corrompre l’innocence des fidèles, ils les ont considéréb c
64 (1664) Traité contre les danses et les comédies « Chapitre I. Que les Danses ne sont pas mauvaises de leur nature. » pp. 1-5
nération, de vouloir s’en servir pour excuser les usages de ce Siècle corrompu , et qu’on ne peut point les alléguer pour autoris
65 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre VII. Est-il de la bonne politique de favoriser le Théâtre ? » pp. 109-129
a jamais. Au contraire il les enseigne, les inspire, les fomente ; il corrompt l’esprit et le cœur, ce qui fait à l’Etat des pla
ais les plus sages les ont toujours blâmés, car quoique les tragédies corrompent moins, Solon ayant vu jouer une tragédie de Thesp
édiens. » Aristote dit la même chose dans ses morales : les Comédiens corrompent les villes, « Mimi civitates corrumpunt. » Il n’e
alie. Il n’est pas étonnant que Caligula les rappelât ; il était trop corrompu pour ne pas aimer éperdument le théâtre ; c’était
66 (1590) De l’institution de la république « SIXIEME TITRE. Des Poètes, et de leurs vertus, item quels Poètes on peut lire et quels on doit rejeter des Théâtres. » pp. 117-127
a disant être fille de Jupiter : pucelle, pour ce que l’air pur ne se corrompt nullement du monde : et née du cerveau de Jupiter
s d’Æschylus, comme ne servant de rien, et mis en lumière plutôt pour corrompre les bonnes mœurs que pour servir à quelque discip
on recevable totalement. Tite Liue. li. 7. de la 1. Decade.. Car elle corrompt et abâtardit les bonnes mœurs des hommes, les ren
uoi l’accoutumance de voir telles vilenies, est cause bien souvent de corrompre les gens de bien. Car és fragmens du 4. de la Rep
67 (1639) Instruction chrétienne pp. -132
açons lascives appelées d’ailleurs2 : tellement que tout ce qui était corrompu , ou qui pouvait corrompre, se voyait en leur vill
’ailleurs2 : tellement que tout ce qui était corrompu, ou qui pouvait corrompre , se voyait en leur ville, la jeunesse dégénérant
ipal, à savoir si les personnes qui ne sont point infâmes et de mœurs corrompues , mais qui sont honnêtes, et d’ailleursal sans rep
n donner puis après en la vue de ceux, qu’ils tâchent de pervertir et corrompre par leurs artifices mercenaires. Telles et sembla
rement inventée en Sicile) soit aussi récitée ès spectacles. Car elle corrompt les mœurs des hommes et les rend mols et efféminé
oète tragique Eschylebu, comme étant inutiles, et publiés plutôt pour corrompre les mœurs des hommes, que pour servir aux arts lo
la République une peste plus mortelle, et qui ait plus de force pour corrompre les mœurs, à cause de la voix, du visage, de la p
ens, renversent les Républiques entières. Certes, non seulement elles corrompent les tendres esprits des enfants, mais aussi elles
exemple. Leur vie donc et leurs actions sont défendues afin qu’ils ne corrompent les mœurs des autres. Ce qui est une fâcheuse man
igitateurs, et qu’il ne faut pas prêter les oreilles à la mélodie qui corrompt les âmes. » S. Augustin67 appelle les Théâtres, «
Ailleurs68 il maintient que le Diable a fait bâtir des Théâtres, pour corrompre les hommes. Ailleurs encoredi, il les appelle, « 
es amoureux, intempérants, paillards, prodigues et perdus : de filles corrompues ou par force, ou par argent : de putains insatiab
68 (1731) Discours sur la comédie « TROISIEME DISCOURS » pp. 304-351
criture Sainte ne peut paraître sur le Théâtre sans y être altérée et corrompue , c’est la première proposition. Quand même on ne
être représentée sur le Théâtre des Comédiens sans y être altérée et corrompue . La cause la plus générale de cette altération, c
auquel tout se réduit, et sans lequel on n’y entend plus rien, on la corrompt et on l’altère. Le but de toute l’Ecriture est d’
ne saurait plaire sur le Théâtre des Comédies sans y être altérée ou corrompue . II. Le choix même des sujets qu’on croit les pl
jamais paraître sur le Théâtre des Comédiens, sans y être altérée et corrompue . C’est ce que nous vous voulions prouver dans cet
69 (1754) La Comédie contraire aux principes de la morale chrétienne « La comédie contraire aux Principes de la Morale Chétienne. — XX. Exemples de pratique. » pp. 48-50
tissant, que ibid ce genre de Poësie voluptueuse est seul capable de corrompre les plus gens de bien ; parce que n’excitant que
70 (1694) Sentiments de l’Eglise et des Pères « PRÉFACE. » pp. 3-6
toute son étude et son application va ensuite à lui aveugler et à lui corrompre encore l’esprit, afin que son égarement devienne
71 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XI. Les pères et mères perdent leurs enfants en les conduisant ou en leur permettant d’aller aux spectacles. » pp. 105-107
, les jeunes gens, maîtres de leurs actions, achèvent eux-mêmes de se corrompre . Les parents sont souvent plus occupés de l’appar
72 (1744) Dissertation épistolaire sur la Comedie « Dissertation Epistolaire sur la Comedie. — Reponse à la Lettre précedente. » pp. 16-18
s ont parlé de cette sorte de spectacles comme d’une chose capable de corrompre les mœurs les plus innocentes. Cependant quelques
73 (1766) Réflexions sur le théâtre, vol 5 « Réflexions sur le théâtre, vol 5 — REFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE CINQUIÈME. — CHAPITRE VII. Suite de l’Indécence. » pp. 138-160
vement peint, ni plus pernicieusement autorisé les passions. L’art de corrompre les cœurs est porté à la plus haute perfection. I
cteur, la licence y est déjà établie ; la morale y est toûjours aussi corrompue , les choses saintes aussi peu respectées. Quel co
; des Sganarelles. Le Saint Esprit, qui dit que les paroles mauvaises corrompent les mœurs, ne parle-t-il que des discours grossie
morce où la simplicité du poisson se laisse prendre, & où le cœur corrompu aime à être pris. Une fausse sécurité endort, on
74 (1687) Instruction chrétienne pour l’éducation des filles « CHAPITRE XIII. Des jeux, des spectacles, et des bals, qui sont défendus aux Filles Chrétiennes. » pp. 274-320
ce que tout ce qu’on y entend, débauche les sens, séduit l’esprit, et corrompt le cœur. C’est ce qui fait dire à S. Cyprien, que
Comédienne, qui fait l’innocente Agnès, a débauché plus de femmes, et corrompu plus de Vierges, que les écrits les plus licencie
ne. En effet, c’est là où le Démon règne avec empire ; c’est là qu’il corrompt les âmes les plus pures par des idées dangereuses
u cœur, dans l’humilité et dans la modestie, dans l’aversion du monde corrompu , et dans l’amour de la Croix. Avouez donc que ce
75 (1756) Lettres sur les spectacles vol. 2 «  HISTOIRE. DES OUVRAGES. POUR ET CONTRE. LES THÉATRES PUBLICS. — NOTICES. PRÉLIMINAIRES. » pp. 2-100
ondamnoient généralement la Poésie, en ce qu’elle n’étoit propre qu’à corrompre le cœur, & qu’à gâter l’esprit, qu’elle accou
, & de réunir à Rome ce qui dans tout l’univers est capable de se corrompre , & de communiquer la corruption. C’est invite
jamais servir à l’instruction des Lecteurs, elles ne peuvent que les corrompre . On a de M. l’Abbé Jacquin sur la même matiere un
la Romancie, date de loin. Ce fut un des premiers fruits de la raison corrompue & égarée par les ténebres de l’idolâtrie. Les
observé M. le Chevalier de Jaucourt, il faut qu’une Nation soit bien corrompue , quand on est réduit à ne pouvoir l’instruire que
uelles en sont les leçons & les préceptes ? Le rafinement du goût corrompu des Villes, les maximes scandaleuses de la Cour,
oureux. Car, dit M. de Fontenelle, il étoit dans l’ordre de la nature corrompue , qu’avec l’esprit poétique il se répandit en Fran
qu’à flatter les sens des Spectateurs, qu’à amollir l’ame, & qu’à corrompre les mœurs. C’est pourquoi les succès des Corneill
76 (1694) Maximes et Réflections sur la Comédie « III. Si la comédie d’aujourd’hui est aussi honnête que le prétend l’auteur de la Dissertation. » pp. 5-9
rtation, il faudra encore approuver que ces sentiments dont la nature corrompue est si dangereusement flattée, soient animés d’un
77 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XVII. Accidents arrivés dans les spectacles. » pp. 150-153
s dans les spectacles. « … … … Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre . » La Font. Fab. IV, Liv. I.bm « Que quelqu’a
78 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre douzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et litteraires, sur le théatre. — Chapitre II.  » pp. 37-67
mourir. Sans ressusciter les morts, on auroit trouvé dans une Cour si corrompue , vingt personnes du même caractère, pour les join
théatre, se ressemblent ; même fonds de libertinage, mêmes moyens de corrompre les cœurs. Comme tous les hommes sont composés de
s’en moqueroient. M. Caihava oublie l’intérêt des mœurs que Moliere a corrompues , & que les deux Jésuites défendent. Ce seul t
yeux de la Réligion, peut être un poëte sans mœurs ? Des ouvrages qui corrompent les mœurs ? Un éloge & un panégyriste qui n’e
, l’irréligion ; dumoins devoit-il conserver les mœurs, & non pas corrompre de bonne heure, l’imagination des enfans, en leur
79 (1774) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre seizieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre III. De l’Éducation. » pp. 60-92
ique, les Colleges & Universités ne risquoient gueres, de s’aller corrompre au théatre. La jeunesse ne le connoissoit que dan
uand le remede arrive, on en sort tout plein de l’amour & le cœur corrompu . Il en est des spectateurs & de l’Acteur, com
i montrant le vice, non seulement touche à sa corruption, il est déjà corrompu . La jeunesse qu’on mene à cette école empoisonnée
s de Rome s’en plaignirent : Nous n’avons que trop de spectacles qui corrompent les mœurs , disoient-ils, on augmente le mal, en
rs ; ou si une premiere fois on y vient innocent, on n’en revient que corrompu , & bientôt tout-à-fait dépravé, si l’on conti
80 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. — CHAPITRE VI. De l’Iconomanie théatrale. » pp. 141-158
eut-on ne pas sentir le tort infini qu’on se fait dans le monde, même corrompu par le caractère des peintures qu’il étale, &
offrent les moyens secrets, en tendent les piéges ? Combien doit être corrompu celui qui fait trophée des objets de corruption,
ce se réunissent pour faire le tableau du cœur. Ce cœur ne fut-il pas corrompu , il devoit bien-tôt l’être ? Le poison répandu, q
81 (1667) Traité de la comédie et des spectacles « Sentiments des Pères de l'Eglise sur la comédie et les spectacles — 5. SIECLE. » pp. 147-179
ère me causât une enfleure pleine d'inflammation d'où sortait du sang corrompu et de la boue. Telle était alors ma vie ; Mais pe
eur desquels on célèbre ces Spectacles du Théâtre, qui déshonorent et corrompent le corps et l'âme. Si Dieu permet que ces désordr
oulu rire, d'autant que c'est ainsi que les meilleures disciplines se corrompent  ; Aussi a-t-il dit par la bouche de l'Evangéliste
82 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre I. Est-il à propos que la Noblesse fréquente la Comédie ? » pp. 3-19
reprendre, et ne saurait y réussir. Il les flatte au contraire et les corrompt . C’est ce que remarque l’Abbé Dugué, Auteur estim
qu’ils payent pour servir à leurs plaisirs, qui est la première à les corrompre , qui vit des passions qu’elle inspire, c’est bien
âmes Romaines ? le poison de la scène est-il assez violent pour avoir corrompu le sang des Fabiens et des Gracches ? Ces excès s
83 (1687) Avis aux RR. PP. jésuites « XII. » pp. 58-61
r n’est-ce pas comme si on choisissait une fille qui se serait laissé corrompre pour être le Symbole clair et expressif de la vir
84 (1668) Les Comédies et les Tragédies corrompent les mœurs bien loin de les réformer. La représentation qu’on fait des Comédies et des Tragédies sur les Théâtres publics en augmente le danger. On ne peut assister au spectacle sans péril « Chapitre X. Les Comédies et les Tragédies corrompent les mœurs, bien loin de les réformer. » pp. 185-190
Chapitre X. Les Comédies et les Tragédies corrompent les mœurs, bien loin de les réformer. L’Expér
85 (1754) La Comédie contraire aux principes de la morale chrétienne « La comédie contraire aux Principes de la Morale Chétienne. — XVII. On y risque tout par une seule assistance. » pp. 40-44
amp; ce qu’il y a de plus capable d’irriter les penchans d’une nature corrompue  ? L’argument est pressant. Nous en convenons, dir
86 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — PREMIERE PARTIE. — CHAPITRE IV. Des Femmes de Théâtre. » pp. 42-48
mme nous l’avons dit autre part ;5 ainsi ce sont les Modernes qui ont corrompu le Théâtre dans toutes ses parties ; parce qu’il
87 (1766) Réflexions sur le théâtre, vol 5 « Réflexions sur le théâtre, vol 5 — REFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE CINQUIÈME. — CHAPITRE I. Préjugés légitimes contre le Théatre. » pp. 4-29
igion dirigeoit leur imagination & leur plume ? combien doit être corrompue la source de tant d’infamies ! Ils ont beau dire,
est nobis pagina vita probra, c’est une chimère, les mauvais discours corrompent les mœurs, & sont une preuve & un effet d
us fort préjugé contre le spectacle qui la rassemble, & est assez corrompu pour s’en faire aimer. Sixieme préjugé. La divers
our le théatre de tout ce qu’il y a de plus irréligieux & de plus corrompu . Cette intime liaison n’est elle pas dans sa natu
88 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 2 « Chapitre VI. Suite de l’infamie civile. » pp. 126-152
cataires, mais il s’en trouve toujours d’une âme assez basse et assez corrompue pour avoir des hôtes si dangereux, et pour quelqu
mettant les Comédiens sur la même ligne que tout ce qu’il y a de plus corrompu (de Scenicis, Lenonibus et Meretricibus.). Les ch
pour se livrer publiquement au vice, non plus qu’aux personnes assez corrompues pour séduire les autres, crime qui n’a jamais été
rce de leurs charmes, et qu’elles oseraient gagner par leur adresse à corrompre les autres, devrait être restitué aux pauvres. Le
89 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre IX. Sentiments de S. Cyprien et de quelques autres Pères. » pp. 175-201
, dit-il, ce sont de très grandes amorces du vice, les plus propres à corrompre les cœurs ; non seulement ils sont inutiles pour
c’est l’approuver que d’en rire : « Probant dum rident. » On revient corrompu dans sa maison, et non seulement les enfants auxq
acat. » L’œil, l’oreille, l’esprit, le cœur, tout est attaqué, saisi, corrompu à la fois ; gestes, attitude, parure, danse, chan
» Est-il rien de plus dangereux que l’oisiveté ? c’est une sirène qui corrompt et qui mène à tous les vices : ne fissent-ils d’a
90 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — TROISIEME PARTIE. — Tragédies à conserver. » pp. 128-178
, que les Scènes d’amour de la même Tragédie en sont plus capables de corrompre , et le dénouement plus dangereux. Quant à ce qui
, et par conséquent le Spectateur est instruit, loin d’être séduit ou corrompu . Je ne crois donc pas qu’il y ait rien à changer
rs que la peinture des faiblesses de l’amour me paraît capable de les corrompre . Il peut se faire que, dans quelques-uns de mes e
91 (1760) Sur l’atrocité des paradoxes « Sur l’atrocité des paradoxes —  J.J.L.B. CITOYEN DE MARSEILLE, A SON AMI, Sur l’atrocité des Paradoxes du Contemptible J.J. Rousseau. » pp. 1-128
e citoyen ? & que pouvaient la brutalité & la grossièreté que corrompre l’honnêteté & la politesse ? c’est ainsi que
l’esprit & le goût de la nation ; il a donc contribué lui-même à corrompre nos mœurs. Combien ne doit-il pas sentir de remor
remords, s’il était fait pour les connaître ? Les Spectacles ont-ils corrompu nos mœurs ? La bravoure & l’amour de la gloir
en n’est pas plus vertueux que les autres Hommes & n’est pas plus corrompu . Les vices attachés à l’humanité sont de chaque é
la Comédie était méprisable17 dans le sein de la maîtresse du monde, corrompue par les Farceurs ou Histrions ; ce qui la fit not
Je lui répondrai qu’il faut que le Public en ait,27 c’est lui qui les corrompt par toutes sortes de voies : ces exemples sont vr
il faudra que ces gens-là réforment leurs mœurs parmi nous, ou qu’ils corrompent les nôtres. Quand cette alternative aura cessé de
exercent cette profession mènent une vie licentieuse, & servent à corrompre les autres ; si de tels Spectacles entretiennent
, a dégénéré, c’est parce que le sort des meilleures choses est de se corrompre malgré la précaution qu’on prend de les conserver
de fausses interprétations, malheur qui n’est que trop arrivé, ne la corrompent . Des impies ont trouvé dans ce livre sacré des ar
92 (1694) Lettre d’un Docteur de Sorbonne à une personne de Qualité, sur le sujet de la Comédie « letter » pp. 3-127
st encore plus horrible, qui abusent même des saintes Ecritures et en corrompent les véritables sens pour justifier des pratiques
i que toutes choses ont été instituées de Dieu, mais qu’elles ont été corrompues par le Démon ; que le fer, par exemple, est autan
créatures ; et ils ne savent pas non plus que Dieu a un émule qui les corrompt et qui porte les hommes à en abuser. Que cependan
ù elles sont bonnes ; mais qu’il faut aussi savoir par qui elles sont corrompues , par où elles deviennent mauvaises, et par où ell
y a une grande différence entre les créatures pures et les créatures corrompues , comme il y a une grande différence entre leur pr
y a une grande différence entre leur premier Auteur et celui qui les corrompt . « Multum interest inter corruptelam et integrita
s leur premier Auteur, nous connaissons celui qui les gâte et qui les corrompt . Et il ne faut pas s’étonner s’il corrompt les au
ui qui les gâte et qui les corrompt. Et il ne faut pas s’étonner s’il corrompt les autres créatures ; il ne faut pas même en dou
ction, afin d’ôter aux Ecoliers les occasions de se dissiper et de se corrompre . C’est donc bien mal à propos que le Docteur fait
Ami, un peu trop crédule, qu’une jeunesse innocente peut aisément se corrompre à l’Opéra et à la Comédie. Le Docteur poursuit de
93 (1710) Instructions sur divers sujets de morale « INSTRUCTION II. Sur les Spectacles. — CHAPITRE IV. Détail des péchés qu'on commet en allant aux Spectacles. Réponse à ceux qui demandent s'il y a péché mortel, et si tous ceux qui y vont, sont également coupables. » pp. 76-81
a Religion, où l'on n'entend que des chansons qui amollissent, et qui corrompent peu à peu le cœur. 4. « Par la complaisance qu'on
94 (1825) Encore des comédiens et du clergé « CHAPITRE XIII et dernier. De l’utilité de l’art théâtral, et des dangers attachés à la profession de Comédien, sous le rapport des mœurs. » pp. 223-228
fut honoré de l’amitié de Thomas Corneille, disait : « Dans ce siècle corrompu , la comédie est un divertissement, et un spectacl
95 (1698) Théologie du cœur et de l’esprit « Théologie du cœur et de l’esprit » pp. 252-267
insinuent dans nos ames. C’est parce que le fond de notre nature est corrompu , que nous entrons dans ces sortes de passions qui
d’ambition : ils joignent à cela de pernicieuses maximes, capables de corrompre les ames les plus innocentes. Voit-on rien de plu
96 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 2 « Chapitre IX. Sentiments de S. Ambroise. » pp. 200-211
’âme, et dans l’oisiveté de la vie et la frivolité des amusements qui corrompent tout. Je ne pense pas qu’on se dissimule que tous
cirque, la course des chevaux, le théâtre, qui ne servent à rien, qui corrompent tout : « Vanitas circus est, vanitas equorum velo
97 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — CINQUIEME PARTIE. — Tragédies à rejeter. » pp. 235-265
r à ces excès, avec tant de Scènes de tendresse, ne sont propres qu’à corrompre le cœur humain ; et, quant à moi, je ne l’admettr
elon ce principe, il établit une maxime très capable de séduire et de corrompre le cœur des Spectateurs ; mais l’austère vertu do
98 (1767) Réflexions sur le théâtre, vol 6 « Réflexions sur le théâtre, vol 6 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SIXIÈME. — CHAPITRE VII. De la Dévotion des Comédiens. » pp. 160-179
unition des Magistrats, parce que les mauvais propos que l’on y tient corrompent les mœurs, apprennent au peuple des mots de gueul
avoir séduit une foule de jeunes gens par les attraits de la volupté, corrompu leurs mœurs & consumé leur fortune, je médita
ent de rapporter suffit pour faire sentir combien l’esprit du théatre corrompt les choses les plus saintes, porte l’irréligion &
99 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — [Première partie.] — Septième Lettre. De la même. » pp. 73-99
cœur & à l’esprit. Le Drame peut corriger les mœurs, il peut les corrompre  ; ces deux effets opposés résultent non seulement
hommes, adoucir ; épurer les mœurs, aussi bien qu’ils pourraient les corrompre  ; que de bonnes loix (comme je le prouverai en de
a Tragédie Grecque était plus propre à échauffer le patriotisme, qu’à corrompre les mœurs ? Octave sentit bien que ce n’était pas
100 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — [Première partie.] — Cinquième Lettre. De madame D’Alzan. » pp. 33-39
apitale qui peuvent y vivre sans rien faire : ces dangereux frelons y corrompent les mœurs ; la contagion gagne les conditions occ
/ 327