oute son attention, pour n’en prendre que l’accessoire : il faut donc
convenir
que la Comédie pour parvenir à son but, doit lanc
regle, servira de réponse à l’objection qu’on m’a faite ci-dessus. Je
conviens
par la malignité qui caractérise l’esprit humain,
tourné en ridicule, & de pouvoir se mettre au-dessus de lui : je
conviens
qu’on jouit avec satisfaction de l’embarras d’un
e brillant, qui salue d’un air timide, & qui perd contenance : je
conviens
qu’on est charmé de voir un homme qui se laisse d
faire usage dans quelque cas que ce soit. Il y a long-temps que l’on
convient
assez généralement qu’un honnête homme ne doit pa
Mais si ce même homme est raillé sur ce défaut, non-seulement il n’en
conviendra
plus, mais il cherchera à perdre son impertinent
de faire cesser le cri des dévots contre les Spectacles ; car il faut
convenir
qu’ils n’ont eu jusqu’ici que trop de raisons de
die du Comédien, qui fait un de ses principaux dangers, comme vous en
convenez
très équitablement. Mais on ne fait guère de Comé
, il est lui-même son Evangéliste, s’il m’est permis de parler ainsi.
Convenons
donc que ces larmes qu’on donne à la Tragédie, pr
héâtre ait plus de privilège que les Bourdaloue et les Massillon. Ils
conviennent
ces hommes illustres que la manne délicieuse de l
éraires ne connaissent point de bornes. Monsieur, j’ose encore ne pas
convenir
avec vous, que l’amour exprimé chastement dans ce
modernes, et même M. Racine en plusieurs de ses Pièces. Lui-même est
convenu
avec moi, que sa Bérénice était très dangereuse p
saurais mieux finir que par ce Père de l’Eglise. Il est le premier à
convenir
qu’Homère est excellent dans ses inventions fabul
de leur langage dans ces sources empoisonnées ; quoique d’ailleurs il
convienne
que les paroles sont en elles-mêmes comme des vas
ent fois, et il le prouve par Saint Paul, qui dit « que ces choses ne
conviennent
pas » : car où la vulgate a traduit : « scurrilit
porte que « toutes ces choses », dont l’Apôtre vient de parler, « ne
conviennent
pas », et c’était ainsi que portait anciennement
, celui qui est fol, et celui qui est plaisant ou qui fait rire, « ne
conviennent
pas » à un chrétien ; et il explique : « qu’ils n
de la vocation du christianisme. Il comprend sous ces discours qui ne
conviennent
pas un à chrétien, même ceux qu’on appelait parmi
aient innocents, on voit bien que cette marque de la joie publique ne
conviendrait
pas avec le deuil solennel de toute l’église : lo
t la figure du cantique et de la joie du siècle futur. Si le jeûne ne
convient
pas au temps d’une sainte joie, doit-on l’allier
es réjouissances profanes, quand d’ailleurs elles seraient permises ?
convient
-il d’entendre alors ou des bouffons dont les disc
es Conciles & les Docteurs à les proscrire avec tant de sévérité,
conviennent
à tous également & sans exception. Or ces rai
ec l’esprit de leur Religion. Or cette premiere preuve de S. Ambroise
convient
-elle, Messieurs, aux spectacles de nos jours ? L’
son cœur complice. Or cette seconde preuve encore tirée de Théophile
convient
-elle, Messieurs, aux théatres de nos jours ? A le
Or ces deux preuves enfin de Tertullien & de S. Jean Chrysostome,
conviennent
-elles, Messieurs, au théâtre de nos jours ? Avoue
; puisque les mêmes raisons, qui les ont engagés à condamner les uns,
conviennent
également aux autres : & puisqu’ils ont trouv
ntraires à l’esprit, à la profession, aux exercices du Christianisme,
convenez
que ceux-ci le sont encore. Ne nous dites donc pl
de vertu. Le théâtre forme donc, il délasse l’esprit. D’abord, j’en
conviendrai
, Messieurs, si c’est former l’esprit de le repaît
raits. Il forme cependant, il délasse l’esprit. Encore une fois, j’en
conviendrai
, si c’est former & délasser l’esprit de lui r
. Il forme cependant, il délasse l’esprit. Oui, Messieur, enfin, j’en
conviendrai
, si vous pouvez me citer, je ne dis pas un seul D
teur de l’Eglise, mais un seul Sage du Paganisme même, qui veuille en
convenir
avec moi. Mais ce ne sera pas certainement ce gra
pas dire la débauche de vos tables. Quelle rigidité de morale ! J’en
conviens
, elle est rigide cette morale. Aussi Tertullien s
mille fois par une triste expérience ; & cependant personne n’en
convient
. Je me trompe, on en convient en général ; mais o
érience ; & cependant personne n’en convient. Je me trompe, on en
convient
en général ; mais on ne croit plus trouver du dan
gue l’esprit ; la farce amuse, fait rire, et n’occupe point ; oui, je
conviens
qu’il est des esprits qu’une chaîne régulière d’i
t c’est un plaisir qu’il faut lui laisser, mais dans la forme qui lui
convient
, c’est-à-dire, avec une grossièreté, innocente, d
rs ; par là, il se trouve à la bienséance des seuls spectateurs qu’il
convienne
d’y attirer. Lui donner des salles décentes et un
re l’effet qu’ils font sur moi. Lorsque je vais à l’Opéra (quoique je
convienne
qu’il n’est peut-être pas aussi bon qu’il pourrai
ons à tous ses semblables. » *** « Blaise Pascal a tort, il faut en
convenir
; Ce pieux Misanthrope ! Héraclite sublime ! Qui
plaisirs et les peines sont bien réels. 3. [NDA] Si une position ne
convient
pas plus à l’essence d’une chose qu’une autre ; s
r promets de jeter à l’instant au feu mes Ecrits et mes Livres, et de
convenir
de toutes les erreurs qu’il leur plaira de me rep
ons et des vices dont on peut faire usage sur le Théâtre ; mais je ne
conviens
pas qu’on doive en bannir sans distinction toutes
faut attaquer aussi les Menteurs, les Avares, les Imposteurs, etc. Je
conviens
qu’il y a des passions et des vices qu’il serait
me la seule passion qui doit régner sur la Scène ; les Spectateurs en
conviennent
, et voilà pourquoi elle y domine impérieusement,
ement, prenne la fiction pour la vérité même : alors on est obligé de
convenir
qu’une représentation Théâtrale est un amusement
Voilà trois Spectateurs agités de trois différentes passions : et je
conviens
que leur agitation subsistera pendant quelque tem
orrompu : pour aimer il suffit d’être homme. Je crois donc qu’il faut
convenir
que si le Théâtre excite toutes les passions, jam
its qui sont assez spécieux, d’autres faibles, et quelques-uns qui ne
conviennent
pas à la personne qui parle. Aussi je suis persua
Je ne m’érige point en Juge de la querelle des deux Religieux : il ne
convient
point à deux personnes d’un même ordre de se quer
oderne est exempte d'idolâtrie et de superstition: mais il faut qu'on
convienne
aussi qu'elle n'est pas exempte d'impureté ; qu'a
le des Femmes, qui est une des plus nouvelles Comédies. Il faut qu'on
convienne
encore que, si l'idolâtrie et la superstition en
lle-même, elle ne serait toujours qu'un dérèglement de vanité, qui ne
convient
pas à ceux qui font profession du Christianisme.
I. Le mariage dans les Comédies n’est que le voile de ce vice. On
convient
, répliquera peut-être quelqu’un, (car il faut êtr
t, répliquera peut-être quelqu’un, (car il faut être de bonne foi) on
convient
que la concupiscence est mauvaise ; que loin de l
uit donc naturellement à reconnoître l’utilité de la Comédie, & à
convenir
que ce genre d’instruction est plus propre que to
connue, ce seroit ici la place d’examiner quelle est la forme qui lui
convient
le mieux pour parvenir au but qu’elle se propose
ni les Comédiens ne s’y sont jamais renfermés. Ainsi donc, quoique je
convienne
de la grande différence qui se trouve entre les S
omains subsistent encore, du moins en partie, parmi les Chrétiens. Je
conviens
qu’ils n’ont pas la même forme ; qu’ils sont dest
s, et si on en bâtissait d’autres sur leur modèle, on serait forcé de
convenir
que les Spectacles, en passant des Payens aux Chr
oivent toujours être bas & vils. J’ai feint de croire qu’on était
convenu
de n’insérer dans ces Poèmes que des Hèros commun
ts du Spectacle moderne, n’auront pu s’empêcher, en le condamnant, de
convenir
du mérite de ses Acteurs. Plus il est prouvé que
ançais par Corneille & Molière. Un arrangement plus simétrique ne
convenait
nullement. La diversité qui résulte du plan que j
autre raison m’engageait encore à permettre à ma plume de s’égayer :
convenait
-il de traiter toujours sérieusement de l’Opéra-Bo
a, la Comédie-mêlée-d’Ariettes ; Mais il me semble que le nom qui lui
convienne
le mieux ; est celui d’Opéra-Bouffon, vu qu’il pr
roits les plus dangereux de cette Pièce ; et je ne crois pas qu’il me
convienne
de faire revivre des idées que je condamne. Quand
aire ; j’ai loué Molière autrefois en parlant de cette Pièce16, et je
conviens
qu’il mérite toute sorte de louange par rapport a
ortrait de ce Héros de l’antiquité, sans le savoir, des traits qui ne
conviennent
qu’à soi. Si sa Nation goûte les descriptions emp
er. Les caracteres ! les mœurs ! ne prend-en pas de soi-même ceux qui
conviennent
; pourquoi chercheroit-on dans ces maîtres des pr
l’ai terrassé, étoit du second. Revenons aux jeunes Auteurs. Il faut
convenir
qu’il y en a peu qui n’ayent de l’esprit. Sans ce
e comparaison, on attribue à l’un des deux objets comparés, ce qui ne
convient
qu’à l’autre. Preuve que, quand une idée nous pla
Voilà le caractère Français, le goût du frivole, le Français même en
convient
et en rit, le petit maître s'en fait gloire : auc
r nous qui ne sommes point initiés dans ces mystères d'élégance, nous
convenons
que notre antique prud’homie, peut-être en vertug
avec des haillons ? Si ses habits ne sont pas magnifiques, ce qui ne
convient
ni à certains états, ni à certaines circonstances
poser à une vie licencieuse ou à une folle passion. Eussent-ils tort,
convient
-il de parler insolemment de ses maîtres, même lor
l'examen de la pièce du Menteur, où le mensonge est récompensé, pour
convenir
que cela n'est point nécessaire, que le Poète qui
libets & aux bons mots tant soit peu indécens. On sera forcé d’en
convenir
. Mais il ressemble à tant de gens sortis de la fa
t une grande analogie avec les Drames de notre Théâtre. Enfin on doit
convenir
que les Marionnettes en ont tracés le plan. C’est
vant nous. Ils ont été nos maîtres sur bien des choses ; mais nous ne
conviendrons
jamais qu’ils nous ayent indiqués le genre qui no
Bouffon, nous soutenons au contraire, qu’ils nous en sont redevables.
Convenons
au moins que nous leurs devons les Chansons, ains
int de paroles déshonnêtes, ni de folles, ni de bouffonnes, ce qui ne
convient
pas à votre vocation ; mais plutôt des paroles d’
vocation ; mais plutôt des paroles d’actions de grâces. » Or il faut
convenir
, qu’on ne peut aller à la Comédie sans exposer so
se de l’Idolâtrie, ou des représentations honteuses et impudiques. Je
conviens
que ces Saints Pères ont condamné les Spectacles
es fussent, ce ne serait toujours qu’un dérèglement de vanité, qui ne
convient
point à ceux qui font profession de Christianisme
s puissent et qu’il leur soit permis de faire jouer… ck. [NDE] Qu’il
conviendrait
. cl. [NDE] Après avoir lu les lettres patentes d
proclamation publique. cz. [NDE] En faveur des. da. [NDE] Comme il
conviendrait
et comme il pourra être nécessaire, raisonnableme
ans le quinzième siècle donnèrent à la Pastorale l’air simple qui lui
convient
. Une étude réfléchie des Idyles de Théocrite, &am
ions en avoir un qui lui fut entièrement consacré. Loin de vouloir en
convenir
, nous la forçons de paraître dans la Comédie, dan
r tous les Spectateurs par une parure simple & champêtre, qui lui
convient
mieux que de pompeux ornemens. Autre cause de
t de nuages. L’habitant du Hameau gémit dans la pauvreté. Mais on est
convenu
depuis long-tems qu’on le flatterait toujours en
ce procédé n’aurait-il pas tenu de la férocité et de la barbarie ? Je
conviens
que le Poète pouvait se dispenser de mettre dans
ipe et de sa malheureuse famille. » M. Racine savait très bien ce qui
convenait
à la Tragédie ; et, je le répète encore, s’il n’e
ère qui, inhumainement, assassine son neveu et son frère même ; et je
conviens
que ce sont là des objets terribles pour les prés
des deux, malgré les engagements qu’elle a avec leur père commun. Je
conviens
que c’est là ce qui m’a le plus choqué, et qui m’
ils en sont éperduement amoureux l’un et l’autre. Voilà le fait, j’en
conviens
; mais examinons de grace si, malgré cette ressem
attention la mort de César, de M. de Voltaire, je suis persuadé qu’on
conviendra
que, dans toute Pièce aussi bien imaginée et auss
je crois, qu’après avoir étudié soigneusement le cœur de l’homme, on
conviendra
qu’ils ont raison tous deux ; cependant, cette ré
es ont caractérisées de faiblesses ; il n’y a donc que l’ambition qui
convienne
à la majesté tragique : et si nous voulons y asso
NDRE LE GRAND. Alaxandre est la seconde Tragédie de M. Racine. On
convient
généralement que dans le grand nombre des hauts f
e : ainsi je ne crois pas que l’Alexandre de M. Racine, puisse jamais
convenir
au nouveau Théâtre. VENCESLAS. La Tragédie
p; distribuoient publiquement des couronnes aux excellens Acteurs. Je
conviens
du fait : mais n’avez-vous observé aucune différe
c sur cette jeunesse, l’espérance & la ressource d’un Etat, qu’il
convient
de tenter la réforme que l’on se propose d’introd
res à régler leur conduite, & à se rendre des Citoyens utiles. Je
conviendrai
, sans peine, qu’elle a varié ses dons même à l’ég
ertainement point le génie qui nous manque ; nos voisins eux-mêmes en
conviennent
; ce n’est que le goût des choses solides, &
it aujourd’hui. Quel Art peut se perfectionner s’il n’est exercé ? Je
conviens
que nous ne connoissons pas clairement la nature
faire usage pour inculquer aux Peuples telles maximes qu’elle croira
convenir
; en temps de guerre, par exemple, l’héroïsme pat
l, un sourire de leur part ont suffi pour faire des héros. Riccoboni,
convenons
-en, avait trouvé, ainsi qu’il le desirait en prop
de Genève, lui-même, dans une Note tirée de l’Instruction Chrétienne,
convient
que non-seulement les Spectacles en général sont
ntes de l’Actrice, ou le jeu libre & sémillant de l’Acteur. 3. Je
conviendrai
donc, que l’austérité Républicaine ne peut compor
, il a laissé toute leur force aux inconvéniens de l’Histrionisme. Je
conviens
encore que l’Auteur d’un Drame sachant que ce n’e
parler, « ne peut être comporté par l’austérité Républicaine » : mais
convenons
, en consultant la raison, qu’en eux-mêmes, les Sp
ces de Théâtre Tragiques, Tragicomiques et Comiques. Cela supposé, je
conviens
avec vous que Tertullien, Saint Cyprien et les au
plus infâme touchant les Spectacles des anciens : ce qui cependant ne
convenait
qu’à certains Spectacles qui étaient parmi eux, e
que ces infamies qui se passaient dans les Spectacles des anciens ne
convenaient
pas à toute sorte de Spectacles, et que les Tragé
t il est question. Pensez-y bien vous-même, et vous serez obligé d’en
convenir
, à moins que vous ne disiez peut-être qu’elles se
que les infamies dont les Pères et les Auteurs profanes ont parlé, ne
convenaient
pas à toute sorte de Spectacles : et si ce que j’
uptas, et est reus jam ille vanitatis. 5 » A votre avis, tout cela ne
convient
-il pas le mieux du monde aux Spectacles que vous
rius cogitat nisi videri et videre. 6 » Encore une fois, tout cela ne
convient
-il pas aux Spectacles que vous approuvez ; et qua
n, et que j’en demeurerais d’accord, ne faut-il pas du moins que vous
conveniez
avec moi que ce n’est pas seulement à cause des e
et capable de nier qu’il est jour en plein midi, ou il faut que vous
conveniez
que j’ai suffisamment prouvé que tous les Spectac
es raisons que nous trouvons dans Tertullien et Saint Cyprien, et qui
conviennent
, sans que vous puissiez le nier, aux Spectacles q
esprit : « Quod ordinatur ad solatium hominibus exhibendum. 10 » Nous
convenons
avec ce saint Docteur et avec vous qu’il en est d
ue vous en demeurera d’accord sans peine. En vérité pour des gens qui
conviennent
dans certains principes, on nous trouvera bien op
aventure, de Saint Antonin, d’Albert le Grand, page 22. Mais comme je
conviens
avec vous que ces Théologiens n’ont pas eu en cel
damnaient avec tant de raison. Je pourrais en demeurer d’accord si je
convenais
avec vous que toutes les infamies dont les Saints
, il ne soit entièrement semblable à celui des Gentils ? Pour moi qui
conviens
avec vous que le nôtre est beaucoup plus épuré, j
té véritable et solide ; malheureusement pour vous tout le monde n’en
convient
pas. Mais voyons si le second moyen dont vous vou
attire davantage ceux qui en veulent conserver les dehors. Mais si je
conviens
avec vous que les Pièces de Théâtre sont présente
ux qui n’auront ni lu, ni vu représenter ces Pièces ; tous les autres
conviendront
sans peine avec moi de ce que j’en dirai. Car peu
faire voir l’opposition de ces maximes. Il faut malgré vous que vous
conveniez
de cette opposition, et que vous demeuriez en mêm
infamies des Anciens. On ne peut pas dire non plus que ce portrait ne
convienne
qu’à l’Opéra, et qu’on n’est pas si sensible à la
des anciens : car, comme je vous ai déjà fait remarquer, ce qu’il dit
convient
encore à ceux de ce temps, puisque les concupisce
xaminer les raisons dont il se sert pour cela, et l’on verra qu’elles
conviennent
généralement à tous les jours de la semaine. Pour
des femmes pour les mieux contrefaire, et prendre des libertés qui ne
conviendraient
pas à une femme quelque immodeste qu’elle fût. «
ad cubicula revertuntur ». Je ne vois pas qu’on puisse rien dire qui
convienne
mieux à tout ce qui se passe aujourd’hui dans vos
l’Eglise. Ainsi la cinquième condition que Saint Thomas exige, ne lui
convient
pas mieux que les précédentes que j’ai examinées.
s entendaient des chansons déshonnêtes, etc. pouvait-il rien dire qui
convînt
mieux à l’Opéra ? Car enfin par ces chansons désh
r plusieurs qui ne la méritent pas ; mais en général c’est le nom qui
convient
le mieux à ce Spectacle frivole & plaisant, à
ur le Spectacle de la Nation, auront soin de s’instruire des noms qui
conviennent
à ses différens Drames. Je ne leur conseille poin
e grand bien que produirait la suppression entière du Théâtre ; et je
conviens
sans peine de tout ce que tant de personnes grave
ée ; et je crois que c’était précisément à un homme tel que moi qu’il
convenait
d’écrire sur cette matière ; et cela par la même
ouvrage. Le sujet semble, en effet, au premier aperçu, beaucoup mieux
convenir
à un docteur de Sorbonne qu’a un maréchal de camp
me sur tant d’autres par une législation nouvelle, attendu que ce qui
convient
dans un temps ne convient pas dans un autre. Les
ne législation nouvelle, attendu que ce qui convient dans un temps ne
convient
pas dans un autre. Les ordonnances, les diplômes
entièrement honteux. En effet, si les danses d’aujourd’hui pouvaient
convenir
aveca la joie sainte de l’esprit Chrétien, pourqu
i dicitur pœnitentem à ludis et spectaculis abstinere debere. a. NDE
convenir
avec = s'accorder avec.
rist, et sans vouloir en adoucir la sévérité, je puis et je dois même
convenir
d’abord qu’il y a des récréations innocentes, des
mes, mais de tous : tellement que tous d’un consentement unanime sont
convenus
de ce point, qu’ils n’ont eu tous là-dessus qu’un
eur inspirer les sentiments de la piété chrétienne, la religion, j’en
conviens
, ne vous défend pas de leur faire prendre certain
trop loin selon la raison, le Christianisme et la conscience ; il en
conviendra
: en effet dans la plupart des jeux, sur-tout des
emps ; sans en être aussi instruit que vous, je le connois assez pour
convenir
qu’on doit maintenant plus que jamais user de pru
re de porter ici trop loin la sévérité de la morale évangélique ? Ils
conviendront
avec moi de tout ce que j’ai dit du théatre, du j
doit beaucoup vous coûter. Mais en second lieu, il y a, et j’en suis
convenu
d’abord, j’en conviens encore, il y a des récréat
ûter. Mais en second lieu, il y a, et j’en suis convenu d’abord, j’en
conviens
encore, il y a des récréations et des divertissem
e confondue par l’orgueil de la Noblesse ? Cela ne justifie pas, j’en
conviens
, une femme qui cherche à déshonorer son époux : m
e ; il passe du rire à la compassion pour le pauvre George Dandin, et
convient
avec lui que quand on a épousé une aussi méchante
c’est d’y être fainéants, orgueilleux, insolents et ridicules. Il ne
convient
point à des gens que le Prince et l’État ont nomm
N’est-ce qu’un ridicule qu’il a joué dans L’Avare ? Je crois que vous
conviendrez
que c’est un Vice, et un Vice si bien joué que vo
ous n’êtes pas assurément fait pour apprendre à ce Grand homme ce qui
convenait
le mieux au Théâtre de son temps et du nôtre. Il
scène 1, p. 8. dq. [NDE] J.-J. Rousseau, op. cit., p. 72. : « […]
convenons
que, l’intention de l’Auteur étant de plaire à de
z que des Courtisanes, des Parasites, des Ganymèdes et des Antinoüs :
convient
-il donc à de plats modernes d’oser mieux faire qu
mieux faire que les Anciens et de ménager les oreilles chastes ? Vous
convient
-il, Messieurs, d’oser faire des Tragédies, vous q
essus détaillés au point auquel les hommes en sont entichés ? Vous en
conviendrez
si vous voulez ; mais il n’en sera pas moins vrai
que les hommes en général : elles ont des vices et des défauts, j’en
conviens
; mais elles n’en ont aucun que nous n’ayons comm
ve qu’elles sont plus raisonnables, et qu’étant plus raisonnables, il
convient
de les faire parler raison ? Mais c’est avilir no
l’un et l’autre accorder que de l’esprit à Mme de Tagliazucchi, vous
conviendrez
qu’elle a du génie, si vous voulez consulter le r
s l’exemple du bon sens, et nous ne devons pas recevoir ce qu’il nous
convient
de donner. Un Courtisan précieux, ridicule, fera
ttention à montrer aux Spectateurs, celui des côtés de son masque qui
convient
à sa situation présente. C’est ainsi qu’agissait
ux & des Héros. Concluons que les Anciens avaient les Masques qui
convenaient
le mieux à leurs Théâtres, & qu’ils ne pouvai
amp; rendre à la raison toute la pureté de ses lumieres. Je dois même
convenir
, que cette erreur a esté suffisamment détruite pa
expressions. Mais comme je me suis imposé la loy de ne rien dire qui
convienne
uniquement aux spectacles des Payens, & qui n
serez-vous assez sages pour changer de sentiments. Il I. Partie faut
convenir
d’abord, que la Religion n’est pas si ouvertement
ne veut pas célebrer la Pâque le quatorziéme de la Lune, pour ne pas
convenir
avec les Juifs, quoyque ce fût en ce jour-là même
u’il appartient de passer la vie dans les plaisirs. Cette conduite ne
convient
qu’aux amateurs du siecle, pour qui le démon a fa
zelé aux Chrétiens de son siecle, & vous voyez que son langage ne
convient
que trop à ceux de nos jours, qui pour peu qu’ils
gion, pour condamner les spectacles qui la deshonorent, puisqu’ils ne
conviennent
nullement à la majesté du Dieu qu’elle adore, &am
retiens, ny de péchez grossiers, ny de railleries deshonnêtes, qui ne
conviennent
nullement à la sainteté de nostre vocation. Eph.
is Cicéron se sert en parlant de son Client, de termes qui ne peuvent
convenir
qu’à un Citoyen, et à un Citoyen recommandable. C
yens. On pourrait encore avoir là-dessus quelque doute. Tout le monde
convient
que la mauvaise conduite de quelques particuliers
tent-elles pas le Comédiens de l’ordre général des Citoyens ? Il faut
convenir
que de semblables prérogatives sont aussi offensa
Table des chapitres. Chapitre I.
Convient
-il que les Magistrats aillent à la Comédie, page
èmes sont trop remplis de licences. La Pastorale & la Parodie lui
conviennent
mieux qu’aux autres Théâtres : observations parti
at, nisi ipse sit similis conditionis. » (L. 2. C. de inoff. Testam.)
Conviendrait
-il à une femme prostituée, disent là-dessus les A
suit pas le droit Romain sur l’exhérédation des Comédiens, quoiqu’il
convienne
et qu’on ne puisse disconvenir que la novelle 115
our les Comédiens, parce qu’ils ont la mauvaise foi de ne vouloir pas
convenir
du crime de leur état, quoiqu’il soit plus notoir
’abord Précepteur, qu’ensuite il se fit Comédien dans la troupe. Sans
convenir
de ces faits, l’Avocat réplique : « Il abandonna
’il eût resté au service du Roi, à l’exemple de ses pères ? » Il faut
convenir
que M. Cochin était moins galant que sincère, plu
ontel, dans son apologie, et tous, tant défenseurs qu’adversaires, en
conviennent
également ; qui pourrait en disconvenir ? les pie
étiennes puissent entendre : qu’on les représente avec la décence qui
convient
à des chrétiens : que la vertu y soit peinte avec
(peut-être même à leurs mœurs), quànd ils en prennent la défense. Ils
conviennent
eux-mêmes de la nécessité de réformer le Théâtre,
ndons-nous autre choseb ? » Marmontel, dans son Apologie du Théâtre,
convient
que « à l’égard des tentations auxquelles une Act
rement reçue par ceux pour qui elle est faite. Nous devons cependant
convenir
que cette gêne, comme celle de la rime, a quelque
otre nouvelle constitution, et quelle est l’espece de liberté qui lui
convient
. Pour procéder avec plus de méthode, je diviserai
nt dans leurs plaisirs les amateurs nombreux des spectacles. Ceux qui
conviennent
de la nécessité de la concurrence pour les progrè
pour le peuple ; elle corrompt ses mœurs, et favorise la paresse. Je
conviens
que, si l’on trouvoit un moyen de forcer tous les
ientôt un spectacle ; mais c’est à lui seul à choisir le lieu qui lui
convient
davantage. §. III. Peut-on empêcher un théâtre
réunit les deux genres de l’opéra et de la comédie italienne. Il faut
convenir
qu’ils exécutent cet opéra comique à merveille, q
ur obtenir la permission de chanter, les entrepreneurs des Beaujolois
convinrent
que leurs acteurs ne seroient que les gestes pend
présentation, on voyoit sur le Théâtre des combats de Gladiateurs. On
convient
que ces circonstances étoient incompatibles avec
punément de l’impuissance & de la méchanceté de leurs Dieux. J’en
conviens
, mais ce sont des Chrétiens qui leur mettent ces
les talens des Acteurs. S’il arrive à quelques hommes de Lettres d’en
convenir
, c’est par une fausse modestie, & afin qu’on
es Poètes s’opposent à ce que je veux persuader : Il me paraît qu’ils
conviennent
devoir beaucoup à la représentation. Le soin, peu
able d’un ministre ; mais si M. de Sénancourt sait raisonner, il doit
convenir
qu’il avoue par sa dernière phrase, qu’un évêque
s pour en faire son défenseur et son panégyriste, on serait obligé de
convenir
, que les évêques auraient choisi un avocat bien m
p; choisissant ce point de vue à sa volonté, il rend, selon qu’il lui
convient
, le même objet agréable ou difforme aux yeux des
mp; de devenir des Héros pareils à ceux qu’on leur faisoit admirer*.
Convenons
donc que tous les Poëtes, à commencer par Homere,
tend souvent ses idées aussi loin que le Poëte étend ses images. J’en
conviens
: mais le Philosophe ne se donne pas pour sçavoir
e doivent l’être pour se maintenir dans l’état de modération qui leur
convient
. Qu’un homme sage & courageux perde son fils,
aux Citoyens. Écoutons leurs raisons d’une oreille impartiale, &
convenons
de bon cœur que nous aurons beaucoup gagné pour n
d’adresse que de succès, en paraissant eux-mêmes redevenir enfans Je
conviens
avec vous Monsieur, que les Théatres de la Nation
rasse ignorance, & la bassesse d’ame de la plupart des assistans.
Convenez
, Monsieur, d’après cette légere esquisse des diff
e de criminels, en allant subir le supplice dû à leurs forfaits, sont
convenus
que leur fatal engoûment pour les Spectacles Fora
la Justice immole à la sûreté publique. Les gens les moins scrupuleux
conviennent
, que les Trétaux sont des endroits de scandale &a
t révoltant, je le sais, Monsieur, mais c’est, en vérité, le seul qui
convienne
à la chose. Supposons néanmoins, que la jeunesse
e sont coupé la gorge depuis l’établissement de ces maudits Jeux ! Je
conviens
qu’il y a, aujourd’hui, quelque police extérieure
ctables, sont pour lui de vieilles chimeres, de sots préjugés, qui ne
conviennent
qu’à des imbécilles & à des têtes de bonnes f
une orgie, vont chercher aux Boulevards l’amusement grossier qui leur
convient
, & qui n’en sortent que pour réaliser les tab
p, de soutenir que ces seules Pieces ou extravagantes, ou ordurieres,
conviennent
au bas Peuple. Qui donc sera assez barbare pour a
Vérité ne fut jamais plus certaine que celle-là. Troisiemement, je
conviens
avec mes antagonistes, qu’il faut des Spectacles
core qu’il en faut pour le menu Peuples, mais je suis bien éloigné de
convenir
que ces Spectacles, d’un genre borné, comme ils l
ation de la liberté naturelle en liberté sociale, la seule qui puisse
convenir
à l’homme dans l’état présent des choses celui-là
. Mais on insiste sur la nécessité des Spectacles pour le Peuple ; je
conviens
qu’il en faut d’honnêtes pour les honnêtes-gens d
dis ici peut également s’appliquer au second chef de l’objection. Je
conviens
que si l’on supprimait tout-à-coup les Trétaux, l
ons-nous prendre garde de ne nous rien permettre sur ce sujet, qui ne
convienne
au caractere du parfait honnête homme. Ciceron Li
ce beau Poëme, que de croire qu’il est uniquement dans le style. Nous
convenons
qu’il a de grandes beautés ; mais les situations,
e n’est autre chose que l’assemblage de plusieurs signes, dont on est
convenu
de se servir, pour exprimer les affections de l’a
essée à lui obéir. Chaulieu n’emploie pas les figures, parce qu’elles
conviennent
à son sujet ; mais, parce qu’il les fait naître.
apporte les dicisions contre la Comedie de leur tems, dont la censure
convient
fort au Theatre de nos jours. Comme tout relachem
ait alors que ce qu’on marquerait devoir arriver à tel Personnage lui
convint
de telle sorte que le Spectateur craignit à chaqu
s. Le Vaudeville deviendrait alors d’une difficulté prodigieuse, j’en
conviens
; il aurait aussi plus d’agrémens, il plairait d’
s paroles condamnent tous ceux du Spectacle moderne, & forcent de
convenir
qu’ils sont la plus-part défectueux : le fort de
r qu’il m’ait été possible de le passer sous silence. J’aime mieux en
convenir
, plutôt que de courir les risques qu’on me reproc
exigent un jargon dévot, je défie de rien trouver au spectacle qui ne
convienne
aussi bien à des Païens qu’à des Chrétiens, qui n
cteur rit de ma réflexion. Ce langage serait barbare au théâtre. J’en
conviens
. Voilà précisément de quoi je me plains. Quel pay
, avec plus de simplicité et de droiture, allaient au spectacle, mais
convenaient
qu’on faisait mal d’y aller ; ils y mêlaient les
eur des Mémoires sur la vie de Molière, ou plutôt son panégyriste, en
convient
. « La multitude, toujours avide du merveilleux, d
rribles imprécations. Athènes en fut scandalisée, et le Poète Grec en
convint
: il ne se défendait, non plus que le Poète Franç
oique Ecolier, y est bien déplacé : y prend-il l’esprit de son état ?
convient
-il qu’il quitte son habit ? convient-il qu’il y p
prend-il l’esprit de son état ? convient-il qu’il quitte son habit ?
convient
-il qu’il y paroisse avec son habit ? Les paroles
et les parents, qui demandaient la succession de la mère. La première
convenait
qu’elle devait le jour au crime, mais elle préten
avoir été légitimée par le mariage subséquent. Les collatéraux, sans
convenir
qu’elle fût véritablement fille de Scaramouche, c
les autres personnes indignes de la communion ; mais ils ont toujours
convenu
, comme d’un principe incontestable, de leur indig
es, mais naïvement représentées, produisent en nous ? Peut-être aussi
conviendra-t
-on que jamais homme n’est revenu de la Comédie, p
» a commencé, et personne n’a manqué d’attribuer à son voisin ce qui
convenait
le mieux à lui-même. De sorte qu’on ne peut mieux
Prince voyant que la plupart de ses sujets n’ont pas l’éducation qui
convient
à des Chrétiens, et craignant que faute d’occupat
ns des actions déshonnêtes. On n’y perd pas la gravité de l’âme. Elle
convient
à la personne, au temps, et au lieu … Si elle exc
propos de dire encore deux mots pour les défenseurs de la Comédie. On
convient
que la Comédie ne fait pas des Saints ; mais elle
qui connaissait si bien la nature de nos maux, et le remède qui nous
convient
? N'a-t’il point voulu réformer les dehors avec l
, ne sont-ils pas en droit de vous adresser les mêmes plaintes ? Vous
convenez
vous-même qu’en 4 matière de Religion plus qu’en
& des Busembaums est celle de l’Eglise Catholique. Mais il ne me
convient
pas de prendre ici la défense de Messieurs de Gen
es n’ont-ils pas déjà assez de traits dans leurs Poèmes auxquels peut
convenir
cet ouvrage, au défaut d’une critique particulièr
ens propre au sens figuré, à mesure que l’un ou l’autre me semblaient
convenir
davantage : j’ai étendu ce qui pouvait nous paraî
même un effet absolument contraire, et vous prétendez le prouver. Je
conviens
d’abord avec vous, que les Ecrivains dramatiques
eur second objet ? Soyons de bonne foi, Monsieur, avec nous-mêmes, et
convenons
que les Auteurs de Théâtre n’ont rien en cela qui
le veux ; cette question demanderait un trop long examen ; mais vous
conviendrez
du moins que la société, l’intérêt, l’exemple, pe
urs et ses faiblesses, pour nous en défendre ou nous en guérir ? Vous
convenez
que c’est l’objet de nos Tragédies ; mais vous pr
premier rôle, il est dégradé par le second. Le seul caractère qui lui
convienne
dans la Tragédie, est celui de la véhémence, du t
naire et froid, une de ces formules de politesse dont les hommes sont
convenus
de se payer réciproquement lorsqu’ils n’ont rien
que des esclaves à leurs plaisirs. La chasteté des Comédiennes, j’en
conviens
avec vous, est plus exposée que celle des femmes
elui de la nature) porte toujours à s’y livrer. Je me bornerai donc à
convenir
que la société et les lois ont rendu la pudeur né
ipes, et avec raison. Le Journaliste, confus d’en avoir fait l’éloge,
convient
que l’ouvrage est mauvais, « loue les Ecrivains q
ait un honnête homme, je n’en veux point à sa personne ; mais on doit
convenir
qu’un spectacle dont les plus belles pièces débit
ordres donnés ? Est-ce même à un fils à faire poignarder sa mère, et
convient
-il de créer un Néron parmi les ancêtres du Messie
de la tragédie de la Mort de César (que peut-être il a fabriquée), en
convient
de bonne foi. « On sent bien, dit-il, que l’Auteu
t s’efforçant de la défendre, fournit de quoi lui faire le procès. Il
convient
que c’est l’action la plus atroce : un fils qui é
n venue du ciel, qu’il appuie de l’exemple du sacrifice d’Abraham. Il
convient
qu’il a totalement changé l’histoire, qu’il n’a p
a vérité pour entasser toutes les horreurs qu’il peut s’imaginer ! Il
convient
qu’on en fut si frappé qu’on disait publiquement,
t pour former des Ravaillac et des Jacques Clément, et il ne veut pas
convenir
, malgré la vérité, que le gouvernement en défendi
is si l’Abbé Pellegrinad a eu part à ces pièces, mais leurs noirceurs
conviennent
aussi peu à l’état de l’un qu’au sexe de l’autre,
orité : non pas même comme Philosophe ; les subtilités Philosophiques
conviennent
peu à un Discours sur le Theatre. Je parlerai tou
venemens, dont la pompe & l’éclat frappent vivement vos esprits ?
Convenez
que pour en trouver de pareils, il faut les chois
dans les esprits un doute fort délicat : sçavoir si le même avantage
convient
à une autre espece de theatre, au theatre lyrique
uelquefois sur la Scéne à une noble & charmante gravité ! Vous en
convenez
. Je demande à présent que vous semble de la Danse
les cœurs, & y exciter une émulation digne de lui ? Pour n’en pas
convenir
(répondez-vous) il faudroit n’avoir ni oreille, n
e Theatre en général & sans restriction ? Permettez-moi de ne pas
convenir
avec vous que ces hommes doctes & pieux conda
e de ce discours, où il nous reste à porter nos regards, autant qu’il
convient
& qu’il est permis de le faire, sur les spect
ngé de mode, & de ne paroître aujourd’hui que dans la décence qui
convient
à la Nation la plus polie, la plus délicate, &
s éclats du peuple. Ont-ils bien examiné quels sont ceux dont il leur
convient
de mériter les suffrages ? Ont-ils compris que da
que leur Poëmes sont dans les régles de la bonne morale ? Ces Poëtes
conviendront
, à la vérité, qu’ils ne sont pas des Censeurs for
e qui est utile & sain, que des mets nuisibles ou dangereux. J’en
conviens
; & c’est cela même qui me fait avancer que l
ole voluptueuse, les Spectateurs réclamoient avec l’autorité qui leur
convient
, les Auteurs auroient-ils le front detourner &
un siécle sensé. Si l’Actricisme est un Exercice honnête (comme il en
convient
page 65), d’où vient suggérer cet odieux moyen de
la Représentation avait été autorisée par le Souverain. Cependant, je
conviens
que des intrigues, comme celle de l’Ecole-des-Mar
a France. Adelaïde. Mais le mal est fait. Des Tianges. J’en
conviens
: aussi ne desaprouverais-je pas qu’il y eût des
rons à sa punition dans le personnage du Drame : monsieur Rousseau en
convient
ailleurs, & met cette vérité dans le plus bea
. Monsieur Rousseau passe ensuite à l’examen de quelques Pièces : il
convient
qu’il ne faut pas toujours regarder à la catastro
e toutes les Comédies sont Pièces d’Instruction ? Adelaïde. J’en
conviens
; & je n’ai donné cette dénomination a quelqu
us commençans. La septième Classe est, je pense, dans le rang qui lui
convient
; ainsi que la huitième, où vous regretterez peut
*, des Du*, des B***, &c. Des Arcis. Je pense, Madame, qu’il
convient
d’en agir ainsi, pour bien des raisons : il ne fa
ns, ces passions excitées, ce plaisir donné qui vous effraient ? Vous
conviendrez
, mon ami, que si la source en est pure, l’écoulem
op accueilli, trop encouragé, trop protégé par le Gouvernement : mais
convenez
que la Noblesse sur le Théâtre choque furieusemen
& vos sabbats de femelles où l’on médit ? Il est vrai, & j’en
conviens
avec vous, cette médisance tant blâmée, est un fr
is-je, furent appliqués aux premiers Rois qui règnèrent, selon qu’ils
convenaient
à leurs caractères : & cela est très-naturel,
Bacchus, quoiqu’il n’exprimât guère mieux ce qu’il voulait designer,
convenait
davantage à un Ouvrage sérieux. De-là ce mot du P
tous les Auteurs qui ont traité de l’art Dramatique, se réunissent à
convenir
que la Tragédie à précédé la Comédie. Mais tous c
n polie au-contraire n’en veut que de riantes. C’est ici où l’on doit
convenir
que le Paganisme était bien plus favorable à la P
ssement utile & même nécessaire, il a permis les Représentations.
Convenons
qu’il a fait tout ce qu’il pouvait faire, dans l’
la Représentation, & sur-tout de la profession de Comédien. L’on
convient
ici, que les dangers du Théâtre seront aussi réel
ne donneront plus lieu qu’à l’amour honnête ; & le Sage de Genève
convient
qu’il est une vertu. Laissons à leurs sombres idé
que son mérite personnel le fesait bien recevoir par-tout. *. Ce nom
convient
-il ? l’Enfer & le Purgatoire ne sont guéres s
qui n’accorde facilement, du moins qu’être bouffon de profession, ne
convient
pas à un homme grave, tel qu’est sans doute un di
entôt la reprendre. Car l’idée de Poète Panégyriste de votre Héros ne
convient
point du tout à sa Majesté et ne lui ferait point
sont pas trop bien écrites, on doit me savoir gré de ma franchise. Je
conviendrai
encore, que si j’avais voulu soutenir le contrair
us les Ecrivains, de quelque nature qu’ils puissent être ; le prémier
convient
à merveilles à notre Spectacle ; c’est celui qu’i
ée que nous nous formons des choses ne leur accorda jamais, & qui
convient
à peine à la cage. Je demande, qu’elle image l’es
fois de parler Français. Négligences de stile dans Racine. On
convient
que Racine est l’auteur le plus élégant que nous
eligieuses. Lorsqu’on représentait, à Madame de Maintenon qu’il ne
convenait
pas de jouer à S. Cyr des pièces de théâtre, elle
ner du ridicule aux Religieux, par un vernis de théâtre. Mais il faut
convenir
que ces divertissements, au-dessous de la gravité
e du sacré et du profane. 5.° Que ces récréations toutes mondaines ne
conviennent
point du tout à des personnes consacrées à Dieu,
s pièces au P. Missionnaire, qui refusa de choisir, disant qu’« il ne
convenait
ni à sa profession de Ministre du vrai Dieu, ni à
es que vous avez quelquefois supposés, plutôt qu’établis. D’abord, je
conviens
que je suis un de ces partisans du théâtre, qui v
e ? « Rien de tout ce qui paraît au théâtre (continuez-vous) ne nous
convient
, parce que nous y voyons toujours d’autres êtres
vouloir instruire les spectateurs, on ne les instruit plus ; il faut
convenir
que toutes les productions de l’esprit auront du
laisirs physiques est commun à tous les hommes ; l’amour de la gloire
convient
à des Rois, et c’est dans leurs âmes qu’il faut l
se s’exercer, elle est fausse ; & avec un peu d’attention, ils en
conviendront
aisément. En effet, qui est-ce qui a assez peu ét
e, & je veux qu’elle instruise. Si son but n’est que d’amuser, je
conviens
qu’elle a parfaitement réussi, & même qu’elle
nt les Tragédies ne dansaient ni ne chantaient, et ces deux choses ne
convenaient
qu'aux Chœurs ; Mais ceux qui par leurs danses ex
ient pas attachées de nécessité, le nom de Scéniques ne leur a jamais
convenu
que par analogie, et seulement parce qu'elles éta
p hardies et qu’il sera facile de changer. On y voit de l’amour, j’en
conviens
; mais il serait à souhaiter que tous les amours
savait traiter comme il faut la bonne critique, et distinguer ce qui
convient
à la farce, on ferait des ouvrages fort utiles à
leins d’éloquence Sais confondre l’erreur, et bannir l’ignorance. Je
conviens
avec toi que des hommes pécheurs Devraient avoir
héâtre rapprochent ces principes ; & s’ils sont de bonne foi, ils
conviendront
que les spectacles sont opposés au véritable espr
ous prêcheroit cette morale que vous sentez intérieurement ne pouvoir
convenir
à un disciple de Jesus-Christ ? Le plus grand re
es Conciles & les Docteurs à les proscrire avec tant de sévérité,
conviennent
à tous & sans réserve ; ces raisons, les voic
esprit de leur Religion. Or, cette premiere preuve de saint Ambroise,
convient
-elle aux spectacles de nos jours ? On reconnoiss
on cœur complice. Or, cette seconde preuve encore tirée de Théophile,
convient
-elle aux théâtres de nos jours ? Les spectacles
deux preuves enfin de Tertullien & de saint Jean Chrysostôme, ne
conviennent
-elles pas aux théâtres de nos jours ? Avouez donc
Docteurs, puisque les raisons qui les ont engagés à condamner les uns
conviennent
également aux autres ; & puisqu’ils ont trouv
pas l’esprit.Le théâtre forme donc, il délasse l’esprit d’abord j’en
conviendrai
, si c’est former l’esprit de le repaître de vanit
esprit de le repaître de vanités, de mensonges & de fables ; j’en
conviendrai
, si c’est former l’esprit de le remplir de sentim
sujet.Il forme cependant, il délasse l’esprit. Encore une fois, j’en
conviendrai
, si c’est former & délasser l’esprit que de l
me sujet.Il forme cependant & il délasse l’esprit. Oui enfin j’en
conviendrai
, si vous pouvez me citer, je ne dis pas un seul D
teur de l’Eglise ; mais un seul Sage du Paganisme même qui veuille en
convenir
avec moi. Mais ce ne sera pas certainement celui
é mille fois par une triste expérience, & cependant personne n’en
convient
. Je me trompe, on en convient en général, mais on
périence, & cependant personne n’en convient. Je me trompe, on en
convient
en général, mais on ne croit plus trouver de dang
, vient jouer des airs de mandoline, sous les fenêtres d’Inès, signal
convenu
pour qu’elle sorte en habit d’homme et soit enlev
omme ruiné qui emprunte de l’argent ; à la fin il se découvre et fait
convenir
le jeune homme qu’il l’a trompé. Ce fonds, assez
i le desir, ni le refus, ni l’espoir, ni le chagrin, ni la volupté ».
Convenez
que des élèves si bien endoctrinés doivent faire
intérêt, qui manquent aux productions qui sont représentées. Ce sont,
convenez
-en, des institutions bien commodes que celles où
r dégrés jusqu’à étendre à toutes les femmes les dénominations qui ne
conviennent
qu’à ses maîtresses. Du mépris pour le sexe naiss
a Chaise, le personnage que l’on fait jouer à ce faux Dieu ne pouvant
convenir
qu’à sa Révérence. Car qu’est-ce que Mercure pren
uelque avantage, faire voir par ce saint docteur, que cette condition
convienne
aux bouffonneries poussées à l’extrémité dans nos
le, & elles préferent d’exercer tous les talens séducteurs qui ne
conviennent
point à une femme honnête. Les jours ne sont pas
garant de ce que j’avance le fameux Riccoboni. Cet Auteur, après être
convenu
que dès la premiere année qu’il monta sur le théa
grand bien que produiroit la suppression entiere du théatre, & je
conviens
sans peine de tout ce que tant de personnes grave
suffire pour en inspirer de l’horreur, si on étoit assez sincere pour
convenir
qu’ils sont la véritable cause des désordres de n
Théatre. Enfin, Ricoboni le pere, Comédien assez fameux, après être
convenu
que dès la premiere année qu’il monta sur le Théa
composition, je n’en demande pas d’avantage pour la faire siffler. Je
conviens
qu’il ne faut pas s’en prendre uniquement aux Com
il se borne à l’art de la représentation, c’est-à-dire, à tout ce qui
convient
à soi-même, ou à la scène, pour bien imiter ses p
senter sur la scène, d’y venir à propos, d’y prendre la place qui lui
convient
. Outre qu’il n’y a rien en tout cela qui fasse pr
ce point tant qu’on voudra la pureté du Théâtre moderne. » Il ne nous
convient
pas & il est inutile d’examiner ici s’il est
cette éxactitude qu’on a de donner à chaque Artisan le genre qui lui
convient
. Il suit à la lettre le précepte d’Aristote qui d
qui sont de ne rien dire et ne rien faire d’illicite, ni rien qui ne
convienne
aux affaires et au temps » : et voilà tout ce que
eproche à Simpronia, comme de savoir danser et chanter mieux qu’il ne
convient
à une honnête femme. Les jours ne leur paraissent
ité…. Pourvu que le peuple s’amuse cet objet est assez rempli. » J’en
conviendrai
avec vous, lorsque je serai affecté comme vous, l
n en connoîtra la dépravation. Ce n’est pas l’ouvrage d’un jour, j’en
conviens
, mais corrige-t-on les défauts des hommes avec au
urs qu’il ne peut que suivre et; embellir. » Permettez-moi de ne pas
convenir
de ce que vous dites, à moins que vous ne prétend
passagere. Voilà aussi l’effet que produit la Tragédie. Je veux bien
convenir
avec vous, que la vengeance, l’amour, l’ambition,
rite n’aura point de retour sur lui-même en voyant jouer Tartufe ? Je
conviens
qu’il y a des gens assez dépravés pour se dire à
rable, ce seroit toujours outrer la matiere que de vouloir nous faire
convenir
que les massacres des gladiateurs n’étoient pas s
pitié de notre pere, lorsque vous l’assassinâtes si cruellement ? Je
conviendrai
avec vous que si nos Tragédies avoient des défaut
, que le Misantrope ne soit un sujet très-propre à être censuré. Vous
convenez
vous-même qu’Alceste a des défauts réels dont on
sont méchans Et les autres, pour être aux méchans, complaisans. Je
conviens
que s’il ne peut avoir de commerce qu’avec de tel
lleure et; la plus saine morale, sur celle-là jugeons des autres, et;
convenons
que l’intention de l’Auteur étant de plaire à des
t qui vous seroit bien glorieux, parce qu’il vous couteroit beaucoup,
convenez
de bonne foi, que l’intention de Moliere n’a pas
se mettre à sa place ? Que répondre à cela ? Lecteur, j’en ris. Vous
convenez
, Monsieur, que nos Auteurs modernes, guidés par d
era l’animosité. Tout homme a ses foiblesses. Les Spectacles, vous en
convenez
, peuvent être utiles dans les grandes Villes, pou
abitans des environs de Neufchâtel soit le plus heureux de tous, j’en
conviendrai
avec vous, à la faveur de la peinture que vous no
eules qu’appartient l’honneur de faire rougir un honnête homme. Je ne
conviens
pas non plus que la seule chose dont une femme bi
rtiront celles de l’autre. Combien de personnes seront dans le cas de
convenir
avec elles-mêmes de cette vérité ! N’allez pas au
ue de substituer la Comédie aux coteries. Vous savez bien que je n’en
conviendrai
pas, parcequ’en vérité je ne crois pas le devoir.
r celui que j’ai le plus de répugnance à traiter, et dont l’examen me
convient
le moins ; mais sur lequel, par la raison que je
sement ; et s’il est vrai qu’il faille des amusements à l’homme, vous
conviendrez
au moins qu’ils ne sont permis qu’autant qu’ils s
angage et ses vêtements. On se dit bien que rien de tout cela ne nous
convient
, et l’on se croirait aussi ridicule d’adopter les
me il n’y a personne qui n’aimât mieux être Britannicus que Néron, je
conviens
qu’on doit compter en ceci pour bonne, la Pièce q
que. Prenons-le dans sa perfection, c’est-à-dire, à sa naissance. On
convient
et on le sentira chaque jour davantage, que Moliè
illeure et la plus saine morale, sur celle-là jugeons des autres ; et
convenons
que, l’intention de l’Auteur étant de plaire à de
ontribuent à se rendre méprisables, en renonçant au maintien qui leur
convient
, pour prendre indécemment la parure et les manièr
éral sera le même sur tous les hommes ; mais les hommes ainsi changés
conviendront
plus ou moins à leur pays. En devenant égaux, les
qualité de vils assassins, restés soumis aux tribunaux criminels. Je
conviens
que plusieurs duels n’étant jugés qu’après coup,
contestables. Vous me direz qu’il n’en résulte que des préjugés. J’en
conviens
: mais ces préjugés étant universels, il faut leu
se montrer au public, et qui pis est, de se montrer pour de l’argent,
conviendrait
à d’honnêtes femmes, et pourrait compatir en elle
veulent pas voir ce que la raison leur montre, mais seulement ce qui
convient
à leurs passions ou à leurs préjugés. Si tout cel
notre perte. Genève ne contient pas vingt-quatre mille âmes, vous en
convenez
. Je vois que Lyon bien plus riche à proportion, e
gaieté, ces amusements ont quelque chose de simple et d’innocent qui
convient
à des mœurs républicaines ; mais, dès l’instant q
es des amis, des citoyens, des soldats, et par conséquent tout ce qui
convient
le mieux à un peuple libre. On accuse d’un défaut
personnes passent ainsi leurs jours, livrées aux occupations qui leur
conviennent
, ou à des amusements innocents et simples, très p
e sans modestie et sans discrétion. On me dit que cela les forme ; je
conviens
que cela les forme à être impertinents et c’est,
sons que j’en pourrais donner, je me contenterai d’en choisir une qui
convient
mieux au plus grand nombre : parce qu’elle se bor
coûteux qu’il se donnerait au défaut de celui-là. Il suffit, pour en
convenir
, de faire attention que la différence du prix des
igeant nos goûts et nos inclinations sur les choses du monde qui nous
conviennent
le moins. La Tragédie nous représentera des tyran
ortes d’imitations, mais seulement celles des choses honnêtes, et qui
conviennent
à des hommes libres57. Il est sûr que des Pièces
’auraient pas un poids suffisant pour contrebalancer les vôtres, vous
conviendrez
au moins que, dans un aussi petit Etat que la Rép
qu’on les voit briller avec un véritable air de fête. A quels peuples
convient
-il mieux de s’assembler souvent et de former entr
é qui la produit. L’hiver, temps consacré au commerce privé des amis,
convient
moins aux fêtes publiques. Il en est pourtant une
je m’en charge après lui ? Tout est dit, en avouant que cet usage ne
convenait
qu’aux élèves de Lycurgue ; que leur vie frugale
aient guère sages. Nous n’avons à la place que le mot de Dames qui ne
convient
pas à toutes, qui même vieillit insensiblement, e
enchantements et l’ensemble du spectacle, on ne pourra s’empêcher de
convenir
qu’il n’y a point de comparaison à établir entre
à M. de Voltaire qui, s’y trouvant nommé et critiqué, ne cessa pas de
convenir
que j’avais raison ; et qui me pria d’annoncer, l
uelque sorte, excuser sur la condescendance qu’ils ont pour Jason. Je
conviens
aussi que Médée a de fortes raisons pour s’emport
e voir les objets, doivent y mettre des distinctions essentielles. Je
conviens
que dans le dernier cas l’humanité l’emporte, et
et que la compassion est plus propre à corrompre qu’à corriger : j’en
conviens
, et même je tâcherai de le prouver dans l’examen
m potius. Il n’est pas nécessaire de faire valoir cette raison : nous
conviendrons
aisément que la Tragédie nous procure un plaisir
ne, les graces naturelles du Stile. Sa Versification est la seule qui
convienne
à la Comédie, & sa Prose même a un agrément q
son impression. Mr. DrydenL’Astrologue Joué. dans une de ses préfaces
convient
qu’on l’a blâmé pour en user de la sorte ; « pour
et il n’est pas clair non plus que les choses en soient venues là. Je
conviens
que ce Face, l’un des principaux imposteurs du Ch
onde fin. « L’affaire essentielle du Poète est de réjouir. » Quand je
conviendrais
de ce principe, je ne sais si M. Dryden en serait
z de faire dire des choses où il y ait beaucoup d’esprit, si elles ne
conviennent
pas à la personne qui les dit, ou qu’elles soient
li. Action de tabarin, ou bouffonnerie (Littré). ar. [NDE] Seyait =
convenait
. as. [NDE] On corrige Cornwall et Coswald at.
cellente & tout don parfait descend . Nota pour la page 30. On
convient
assez que chaque Représentation produit aux Coméd
onheur & pour le Heros, & pour le Poëte : quand l’Allegorique
convient
mieux & fait un plus beau Jeu, le Poëte y a b
avoure est une qualité estimable dont il est beau de se piquer : elle
convient
surtout à une Noblesse généreuse appelée par sa n
ables à leur bonheur particulier, et à celui de l’Etat en général. Il
convient
donc de leur laisser leur indifférence en matière
de bâton à Mascarille et à Jodelet dans les Précieuses Ridicules, je
conviendrai
de bonne foi que le spectacle non seulement est m
r leur hardiesse, leur prévoyance, et la justesse de leur esprit ? Je
conviens
que Ravaillac et Jacques Clément ont existé avant
grands applaudissements. Le Quiétisme Tolérant de la Pennsylvanie ne
convient
point du tout à la France : on applaudit cependan
nables doivent se soumettre ? « Non, direz-vous en style Clinique, il
convient
d’être seul de son parti, quand on est seul raiso
ient d’être seul de son parti, quand on est seul raisonnable » : j’en
conviens
, mais quand le Public est sage, il est beau sans
journée. Le vin, les exercices violents, les femmes ne peuvent guère
convenir
à des gens extenués de fatigue et sûrement leur s
avail fatiguant et assidu. Le spectacle est donc l’amusement qui leur
convient
le mieux ; mais pour juger de son utilité la plus
des complots dangereux. C’est une bonne chose dont on pourrait, j’en
conviens
, reprocher aux Césars qu’ils abusaient ; mais dan
es avantages qu’on peut tirer de la scène. A Paris comme à Genève, il
convient
au Théâtre de montrer le Vice dans toute sa laide
posés de la Justice, de porter des Armes quelconques. Cette loi, j’en
conviens
, est terrible ; elle est même injuste en un sens,
e, n’a-t-on jamais sifflé des Acteurs qui ne le méritaient pas ? J’en
conviens
: donc leur profession est flétrissante par elle-
rès deviennent les gens du monde les plus vertueux : il faut pourtant
convenir
avec vous-même ; et si l’emploi de chaque Comédie
cription de l’Opéra est copiée de Boileau, de Voltaire. Tous les deux
conviennent
que l’Opéra n’est qu’une leçon de volupté, dont l
lupté, dont les ames les plus pures ne peuvent se défendre. J’en
conviens
, il est vrai, la bonne Comédie Repand le ridicule
eau, tous les adversaires du théatre, n’en ont pas dit davantage. Ils
conviennent
qu’il corrige des ridicules, mais non des vices ;
’ordre littéraire, le Philosophe est un Ecrivain très-mediocre. Il en
convient
; & il est surprenant qu’avec des idées si pe
éritent aussi-bien que les Veuves le double honneur, le seul qui leur
convienne
, de la traduction Turque & de la représentati
assez ordinairement l’unique fonds de bien des Auteurs ; mais il faut
convenir
que dans des pieces aussi courtes, dont il faudro
, admirateur décidé, & trop admirateur pour n’avoir pas été payé,
convient
que ce stratagème, trop froid pour plaire, avoit
onnable, le Philosophe ne montre qu’un esprit faux & superficiel.
Convenons
que toute cette morale de théatre, toute la préte
lui faire honneur d’un triomphe qui ne mérite que nos larmes ? Il en
convient
même sans y penser, car si aujourd’hui le masque
tant combatu. Clement dans ses Lettres, S. Foix dans son Théatre, en
conviennent
. Les pieces de Moliere sont heureuses d’être admi
de novembre 1765, en veut fort au Théatre de la Foire, & il faut
convenir
que les règlemens faits pour l’Opéra comique, &am
es fonctions les plus sérieuses, une scene, une action indécente vous
convient
mieux. Allez grossir la foule de la frivolité qui
nt le plus accorder à tout le monde la lecture des Ecritures, doivent
convenir
qu’elle n’est pas faite pour le théâtre ; que c’e
ieurs raisons de la conduite de Jésus-Christ et de S. Paul. 1.° Il ne
convient
pas, dit Tertullien (L. 4. contra Marcionem), que
, de peur que leur haleine pestilentielle n’infectât l’air. 2.° Il ne
convient
pas qu’un Chrétien paraisse avoir aucun commerce
onnaire, à qui la place qu’il donne aux Jansénistes et aux Molinistes
conviendrait
aussi bien que son exclusion de l’Académie frança
notre communion » : « An talis debeat communicare nobiscum ». « Il ne
convient
ni à la Majesté divine, ni à la discipline, ni à
formules modernes, conformément à la décision des décrétales, il faut
convenir
que cela est vrai. Mais aussi, pour peu que l’on
il fait un acte de communion ecclésiastique avec le théâtre ? Il faut
convenir
que voilà de la plus fine mixticitém, que tous le
roit et de faire des poursuites légales (comme M. l’Avocat général en
convenait
). Les Comédiens représentaient que ce spectacle,
ler à la Comédie, et de nous amuser à de tels divertissements. Ils ne
conviennent
pas à des soldats de Jésus-Christ, qui doivent êt
le. Ilp. 5. en fait un grand éloge et bien inutile. Car tout le monde
convient
que la doctrine de cet Ange de l’Ecole, de ce Maî
don de l’infaillibilité dans tous les points qu’il a traités. Elle ne
convient
qu’aux Ecritures dictées par le Saint Esprit, et
n’en soit pas interrompu. Et la troisième est, que le divertissement
convienne
aux personnes et au temps. Or ces trois précautio
eut qu’on apporte, pour que le divertissement soit louable, est qu’il
convienne
aux personnes et au temps. Or peut-on dire cela d
rsonnes et au temps. Or peut-on dire cela de la Comédie d’à présent ?
Convient
-elle à des Chrétiens qui sont des enfants d’un Di
on ne lâche aucun mot quine parte du cœur. Je crois que tout le monde
convient
de cela avec lui. On montre un sonnet à Alceste,
a se confier aveuglément aux dehors trompeurs d’une fausse dévotion ?
Convenons
donc qu’une Comédie, pour atteindre à son but, ne
omédiens sur le nombre des pièces qu’on leur présence chaque jour. Je
conviens
que cela peut les déranger quelquefois. Mais leur
nisme, qui ne sont bien caractérisés que par l’humilité, & qui ne
conviennent
qu’à ces prétendus grands hommes de l’Antiquité p
e moquaient de l’impuissance et de la méchanceté de leurs dieux. J’en
conviens
, mais ce sont des chrétiens qui leur mettent ces
▲