ari, seditionem excitet, conclamationem moveat, impetumve committat : cessent in locis illis universitatum, et societatum quaru

rsitatum, et societatum quarumlibet conciones et publica parlamenta ; cessent vana et multo fortius fœda, et prophana colloquia

rlamenta ; cessent vana et multo fortius fœda, et prophana colloquia. Cessent confabulationes quælibet : sint postremo quæcumqu

nda, ibi peccandi detur occasio, aut deprehendantur peccata committi. Cessent in Ecclesia, earumque cœmeteriis negotiationes, e

ari, seditionem excitet, conclamationem moveat, impetumve committat : cessent in locis illis universitatum, et societatum quaru

rsitatum, et societatum quarumlibet conciones et publica parlamenta ; cessent vana et multo fortius fœda, et prophana colloquia

rlamenta ; cessent vana et multo fortius fœda, et prophana colloquia. Cessent confabulationes quælibet : sint postremo quæcumqu

nda, ibi peccandi detur occasio, aut deprehendantur peccata committi. Cessent in Ecclesia, earumque cœmeteriis negotiationes, e

L’on examine s’il faut, ou qu’on ferme les Théâtres, ou que l’Eglise cesse de condamner ceux qui les fréquentent. Il paraî

s de sujet d’exercer sa patience à l’égard des jeux périlleux, qui ne cessèrent qu’au siècle passé après avoir duré cinq cents an

de cinq cents ans ceux qui s’exerçaient à ces jeux meurtriers, ils ne cessèrent , que lorsqu’en 1568. Henry II. y fut blessé à mor

Jeux de Théâtre, les Prédicateurs et les Théologiens, ne doivent pas cesser de prêcher et d’écrire contre ce désordre. Saint

Cependant elle ne fut guère observée. Les Chrétiens eux-mêmes qui ne cessaient de condamner cet usage, comme on voit dans les éc

orce de crier on gagne toujours des âmes à Dieu. Saint Chrysostome ne cessa jamais de prêcher contre les spectacles, et quoiq

jamais de prêcher contre les spectacles, et quoiqu’il ne les fit pas cesser , il les rendit moins fréquentés. Saint Augustin n

les fit pas cesser, il les rendit moins fréquentés. Saint Augustin ne cessa jamais de prêcher à Hippone contre l’ivrognerie :

ne cessa jamais de prêcher à Hippone contre l’ivrognerie : « Vous ne cessez , leur dit-il, de tomber dans ce vice, je ne cesse

gnerie : « Vous ne cessez, leur dit-il, de tomber dans ce vice, je ne cesserai de vous en montrer la laideur et de vous le repro

Que les Prédicateurs et les Théologiens, frappés de ces exemples, ne cessent point de crier contre les Spectacles, tandis que

x et intolérant. Cette source empoisonnée a produit et reproduit sans cesse des troubles suscités par un fanatisme ambitieux,

s des emplois publics et importants. Cette société ambitieuse et sans cesse agissante a tout osé, car elle a renversé de fond

es au pouvoir temporel du souverain, car l’autorité spirituelle, sans cesse rivalise l’autorité séculière des gouvernements,

isme. L’incertitude sur le genre d’accusation, dont ils seraient sans cesse menacés, les paralyserait, et l’opinion déjà conn

yserait, et l’opinion déjà connue d’un juge inamovible, pèserait sans cesse sur leur tête, comme autrefois l’épée suspendue s

st permis, les crimes même, pour arriver à ses fins. Nous sommes sans cesse menacés du retour des institutions inquisitoriale

du le parti religieux proclamer leurs prétentions exorbitantes. Il ne cesse d’annoncer aux ignorants, et de faire accroire au

mari montre pour vous, je ne desire rien tant que de l’augmenter sans cesse . Puissions-nous la rendre éternelle ! Croyez-moi

rure ne me fesait apparemment rien perdre, car mon amie répétait sans cesse , qu’elle ne m’avait encore rien vu qui m’allât au

m’est bien chère : belle comme vous même… Vous allez la voir —. J’ai cessé de l’écouter ; j’ai pris mon fils dans mes bras ;

rappelle qu’avec ivresse, ces accens flateurs… Jamais, jamais, il ne cessera de m’adorer ; il voit en moi tout ce qu’il peut a

Mont-Jura, par des mandemens & des réquisitoires ; flattant sans cesse & les Flatteurs & les Maîtresses du feu R

, pour soutenir la raison, un peu du zèle & de l’ardeur qui n’ont cessé d’animer ceux qui font profession de la combattre

couleurs, non sans doute, un ouvrage où la tolérance est prêchée sans cesse , ne sauroit nuire à la Religion, à moins que la R

. Ils doivent y vivre à jamais, au contraire, pour leur inspirer sans cesse une nouvelle horreur, pour armer sans cesse le ge

, pour leur inspirer sans cesse une nouvelle horreur, pour armer sans cesse le genre humain contre des fléaux dont le germe e

qu’il n’y a plus de tyrannie ; & la foule des gens à préjugés ne cesse de crier que les préjugés n’existent plus. Quand

ons si fades, éternel aliment de cent Tragédies, qui se répètent sans cesse , & qui se ressemblent toutes par la mollesse

ns la carrière. Les Tragédies des Anglois sont devenues froides, sans cesser d’être monstrueuses. C’est un non-sens perpétuel,

cet ouvrage. Ne soyez pas plus scrupuleux que le Pape Léon X qui n’a cessé d’encourager l’art Dramatique ; que le Cardinal d

e, & ma tâche actuelle est remplie. Cependant je suis occupé sans cesse de ces loix si importantes, qu’il est nécessaire

rs nous verrons s’élever des vertus véritables ; alors le génie, sans cesse avili par le despotisme, reprendra sa fierté natu

eut-être des paradoxes à plusieurs classes de Lecteurs, répétées sans cesse après moi, seront bien-tôt devenues des vérités t

verses routes qui conduisent à cette recherche, en lui remettant sans cesse devant les yeux le point d’où il est parti. Il s’

e cette maniere de juger des François, que le vice exempt de ridicule cessera d’être un vice, & que la vertu revêtue de rid

dicule cessera d’être un vice, & que la vertu revêtue de ridicule cessera d’être une vertu. Pour se convaincre de cette vér

e bon mot excita de grands éclats de rire dans l’assemblée, & fit cesser la représentation. Un Auteur a fait un ouvrage qu

leurs maîtres : on y verroit la vertu, la probité, la franchise sans cesse aux prises avec l’air du jour, le ton & les m

, surtout du côté de l’intention, je me sens forcé d’avouer qu’ils ne cessent pas de se ressembler beaucoup, tant par la qualit

s Commentateurs dans une confusion terrible. Ils se contredisent sans cesse , en cherchant à éclaircir des faits par l’assembl

ces Spectacles, que l’autorité publique avait abolis, ou qui avaient cessé d’eux-mêmes, sans que depuis on les eût protégés,

nt de la discipline de l’Eglise. Les comédiens avaient en conséquence cessé , et devaient naturellement cesser d’avoir rien de

Les comédiens avaient en conséquence cessé, et devaient naturellement cesser d’avoir rien de commun avec le clergé, à raison d

fane s’empara entièrement de la Scène, et les représentations saintes cessèrent . On ne peut pas douter que, dans les commencement

Public cependant, qui pense en général comme nous venons de dire, ne cesse pas de changer d’avis, ou de paraître en changer

ite, qui condamne jusqu’à la pensée du mal, qui oblige de tendre sans cesse à la perfection, ces fidèles eussent eu besoin d’

nt en garde contre son propre cœur, il faut veiller, fuir, prier sans cesse , et encore l’assurance n’est pas entière. Ainsi v

retranchements. Ce qui est un danger évident aux plus grands Saints, cesse-t -il d’être un danger dès qu’on mène une vie peu ch

tre profane ? Vous nous exhortez, Seigneur, à veiller et à prier sans cesse , de peur d’être surpris par le tentateur. On ne p

e la perfection à laquelle il est obligé de tendre, doit marcher sans cesse dans la voie de Dieu pour y atteindre ; et qui, n

ortification, pour soumettre la chair à l’esprit, doit combattre sans cesse ses inclinations, réprimer ses penchants : un chr

r l’homme nouveau, et que nous ne saurions vaincre qu’en mourant sans cesse au péché et à tout ce qui peut nous y porter. «

el qui était chaste avant d’entrer au spectacle, n’en sort point sans cesser de l’être.  « Nous en avons un bel exemple dans

gagner les cœurs, et percer jusqu’à l’esprit, était la charité. Sans cesse on nous redit que le Théâtre en soi n’a rien d’il

ntages d’une liberté sans bornes et sans mesure. On y chanterait sans cesse , sans cesse on y répéterait à son honneur ces hym

liberté sans bornes et sans mesure. On y chanterait sans cesse, sans cesse on y répéterait à son honneur ces hymnes séditieu

r ce qui y met obstacle. C’est par ces mêmes vues que ses Pasteurs ne cesseront jamais de tonner contre un abus si dangereux. Les

’on doit honorer », comme vous le remarquez très bien. Sans doute, ne cessons jamais de le faire, et d’applaudir au courage écl

e convenu que dès la premiere année qu’il monta sur le Théatre, il ne cessa d’en voir les dangers : assure, « qu’après une ép

ation, il abhorre le deshonneur qui en est le partage. Il mandie sans cesse pour nous la bonne opinion & l’estime publiqu

méritons, plus il redouble d’efforts pour nous l’obtenir. Il est sans cesse en garde, ainsi que la pudeur, contre les moindre

ont plus souvent au fond de l’âme, au lieu de s’exhaler en simagrées, cessez de reprocher à notre siècle les travers qu’il n’a

de le féliciter insidieusement de ceux auxquels il se livre encore ; cessez de calomnier vos contemporains selon l’usage immé

un Chrétien, c’est de lui résister avec courage, de la combattre sans cesse , d’embrasser avec ardeur tout ce qui peut la répr

ontraire, avec toute la sévérité de sa discipline ; elle avertit sans cesse les coupables du précipice affreux qu’ils se creu

ité où il se trouve réduit. Mais un abus, qu’on est forcé de tolérer, cesse-t -il pour cela d’être un abus ? A combien d’autres

ère croit y appercevoir. Voilà, mes Frères, ce qu’on nous répète sans cesse , & ce que quelques-uns d’entre vous se sont p

de vous agiter, de vous transporter, de vous passionner ; & qu’où cesse cette agitation, là cesse aussi le plaisir qu’on

ansporter, de vous passionner ; & qu’où cesse cette agitation, là cesse aussi le plaisir qu’on y éprouve : omne Spectacul

de votre cœur ne sera pas moins dangereuse pour être moins apperçue. Cessez donc d’opposer votre expérience à des principes c

Dissertation à M. de Voltaire qui, s’y trouvant nommé et critiqué, ne cessa pas de convenir que j’avais raison ; et qui me pr

abandonné ce principe : et quoique je ne l’adopte pas moi-même, je ne cesse pas d’être en droit de faire cette remarque ; pui

bus. En examinant cette Tragédie du côté de la passion d’amour, je ne cesserai pas de remarquer ce qui aura rapport à la qualité

ace pour les scélérats. Le Spectateur, voyant Médée rester en vie, ne cesse point de détester l’Auteur de tant de crimes, et

’il y a de voir avec les yeux de l’âme, ou avec les yeux du corps, on cessera de faire cette objection. On ne voit que des yeux

e ; et si elles y entrent malgré sa résistance, de les combattre sans cesse , et de ne jamais y succomber : c’est pour cela qu

u de l’Illustre Théologien, les Conciles jusqu’à présent n’ont jamais cessé de fulminer contre les spectacles, quoique depuis

ipline sur ce point a été toujours uniforme : Les Canons ont été sans cesse renouvelés ; et si les gens du monde passionnés p

édiens pour lui faire énoncer fort clairement que l’Eglise n’a jamais cessé d’anathématiser les spectacles. Ce Prêtre a beau

r. C’est l’oisiveté qui les lasse, et c’est le travail qui doit faire cesser leur ennui. Cependant on serait fort scandalisé d

; et qu’enfin ils n’oublieraient rien pour déraciner ce mal, et faire cesser cette source de corruption. N’avez-vous pas obser

DCLXXXIV. avec permission Le Théâtre est proscrit, RACINE, il va cesser , L’Eglise, sur ce point, commence à prononcer. Co

s la mollesse ; Et fait du fol amour de si charmants portraits, Qu’on cesse d’éviter et de craindre ses traits ? Tu voulus da

erset 12]. : « Vous travaillerez durant six jours : le septième, vous cesserez votre travail, afin que votre bœuf et votre âne,

quin, Somme théologique, IIª IIae, question 168, article 2]. qu’on ne cesse de nous alléguer pour autoriser la licence, exige

de concert, pour ainsi dire, avec des ecclésiastiques, les comédiens cessèrent véritablement d’être anathématisés, et par conséq

ine des régicides. Les fanatiques, sous le règne de l’inquisition, ne cessèrent de prêcher cette doctrine horrible, et les jésuit

ornes que la raison et la religion lui ont prescrites. Aussitôt qu’on cesse de la combattre, et qu’on recherche ce qui la fla

le péril, tout ce que la véritable sagesse y réprouve, et bientôt il cessera d’avoir pour eux les mêmes charmes. « Convenons

omment des actrices toutes dévouées à la volupté, et la prêchant sans cesse , ne l’inspireraient-elles pas ? On les voit si te

peut-on imaginer, que de nourrir une pareille passion, de brûler sans cesse , de porter partout la fournaise d’un amour insens

r habiles musiciens. Dès que l’expérience eut prouvé le contraire, on cessa d’être copiste, & l’on se rendit digne à son

voir tous les personnages sur des arbres. Les sollicitations qu’on ne cessait de faire contre cet infortuné Théâtre l’emportère

penser actuelle ; qu’on en juge. Grands Auteurs quittez la Lyre, Et cessez de travailler ; A présent on aime à rire, Le Subl

semblé insupportable ; et votre âme n’a pu sans douleur se voir sans cesse entre l’admiration et le mépris. C’est une chose

rotégés et récompensés du Roi, les Comédiens voient leur Théâtre sans cesse rempli d’une foule de Spectateurs, qui leur fourn

rales des Citoyens ; mais il faudrait que les Magistrats eussent sans cesse les yeux ouverts sur leur conduite. Et l’on devra

in, dans le cinquième siècle, le détruisirent dans l’Occident, firent cesser des jeux qui ne pouvaient se concilier avec les f

que ce qui avait été pensé et dit par les auteurs du paganisme. On ne cessait d’accumuler dans les sermons et dans les plaidoye

comédiens que pernicieuse à la foi et aux bonnes mœurs, la comédie a cessé d’être interdite dans le royaume. Ses progrès éta

Prince si digne de l’Empire par ses grandes actions, aurait dû faire cesser les spectacles ; cependant après avoir satisfait

t pas pour satisfaire les Evêques et les Chrétiens fervents, aussi ne cessèrent -ils pas de travailler à priver les fidèles de tou

i Childéric, ni Clovis ne rétablirent pas les jeux de Théâtre, et ils cessèrent dans toutes les Villes où il y en avait eu, à Col

et qui écrivait dans la Province Viennoise, n’oublia rien pour faire cesser tous les spectacles. Mais ses exhortations furent

n voit encore les restes. Le Concile d’Arles en 314, ne put pas faire cesser les spectacles. Ammien Marcellien dit, que Consta

lise depuis que tous les Magistrats étaient Chrétiens, n’ont pas fait cesser les spectacles ; Gélase répond, qu’on ne lève pas

acilement, parce qu’en effet il eut lui-même bien de la peine à faire cesser la superstition des Lupercales. « Ego negligentia

ias voluntates quæ eorum intentiones præpedirent. » Ce grand Pape fit cesser aussi pour quelque temps les jeux et les spectacl

ispendia efficiuntur lucra animarum. » Quoiqu’il en soit, si les jeux cessèrent , ce ne fut que pour peu d’années, on les voit rec

ieurs autres beaux édifices ruinés, et depuis ce temps les spectacles cessèrent entièrement à Rome. Ils cessèrent de même en Prov

, et depuis ce temps les spectacles cessèrent entièrement à Rome. Ils cessèrent de même en Provence dès que les Français en furen

ays ce grand nombre de Poètes qui parurent dans la suite. Les jeux ne cessèrent pas de même dans l’Empire d’Orient ; quoiqu’on eû

it recommandé de se tenir sur leur garde, de veiller et de prier sans cesse  ; eux qui brûlant du désir du Martyre, ne se trou

et aux filles ? Croirons-nous qu’elles peuvent être Comédiennes sans cesser d’être aussi modestes que le veut Saint Paul, et

es du Théâtre ne peuvent être exceptés. Pour saint Chrysostome, il ne cessait de prêcher, à Antioche et à Constantinople pour d

laissait point échapper l’occasion de décrier les spectacles, qui ne cessaient presque jamais en cette Ville. Alipe les aimait a

ù presque toute la terre se trouvait alors, ce qui seul devrait faire cesser tous les plaisirs. Il leur demande si étant Chrét

l’Empire d’Orient, que des irruptions de peuples barbares, qui firent cesser presque partout l’étude et la politesse. Les spec

jà remarqué après Salvien, que les Goths et les Vandales avaient fait cesser presque partout les spectacles du Théâtre ; et no

du vice et de la légèreté. Je parle, poursuit-il, de la Comédie, qui cesserait bientôt, si elle n’était remplie des vices que le

ense générale ou particulière ». Ce ne fut qu’en 1545. que leurs Jeux cessèrent , le Parlement ayant converti en logement pour les

ne manière exemplaire ces Histrions et leurs protecteurs, et de faire cesser cette idolâtrie. « Injungentes locorum Ordinariis

ir, on ordonne dans la Province Ecclésiastique de Tarragone, de faire cesser le Service Divin, lorsque ces folies se feraient.

etias. » S. Charles de son côté travailla de tout son pouvoir à faire cesser les spectacles dans son Diocèse. Dès le premier C

es et les autres folies qui se faisaient le jour des SS. Innocents. «  Cessent in die Sanctorum Innocentium, ludibria omnia et p

rions, de Mimes et des Jeux : « In istis .... Histriones, Mimis, Ludi cessent . » Ce Prélat ajoute qu’il avait résolu d’établir

er l’absolution à ceux, qui après avoir été repris, ne voudraient pas cesser de fréquenter la Comédie et l’Opéra. Et nous défe

pis, mais on note d’infamie ceux qui montent sur le Théâtre, et on ne cesse de prêcher et d’écrire pour détourner les Fidèles

? Car comme on ne recherche ces plaisirs que parce qu’on les aime, ne cesserait -on pas de les rechercher si on cessait de les aim

que parce qu’on les aime, ne cesserait-on pas de les rechercher si on cessait de les aimer ? Or c’est ce qu’a observé S. Franço

de entrât dans les maximes de ce saint Evêque ; nous verrions bientôt cesser les Bals et la Comédie. Concluons-donc, Messieurs

me indulgence qu’eut ce Prédicateur de Paris, qui dit en chaire qu’on cesserait à l’avenir de crier contre les femmes qui portaie

s et lascifs. Ce n’est donc pas assez de quitter le Théâtre, si on ne cesse encore d’enseigner à d’autres ce qu’on y avait ap

e l’interdisaient eux-mêmes, s’ils étaient fidèles. Mais cette raison cessa à la chute du paganisme. Les Empereurs Chrétiens

me amusement. Les Pères de l’Eglise, S. Augustin, S. Thomas, etc., ne cessèrent pourtant pas de le condamner, tant ils le croyaie

ent, y trouvent mille autres raisons de proscription qui n’ont jamais cessé . Pouvait-il n’être pas essentiellement vicieux, p

e sublime, l’agréable est renfermé dans ce petit nombre d’objets sans cesse répétés et ressassés, qui n’ont plus que de la fa

abelle, mon cœur, que ses rais gracieux Avivent le saint feu qui sans cesse m’enflamme. Je n’eusse sans mourir quitté leur d

une profession que notre législation et l’autorité de nos rois n’ont cessé de protéger et d’honorer ; je crois satisfaire au

it Mademoiselle *** : on la chérit, on l’estima, & jamais elle ne cessa de le mériter. Madame Des Tianges & sa sœur j

devoirs d’une manière aussi coupable, l’autorité séculière doit sans cesse se mettre en garde contre les nouvelles entrepris

s parlements de France, les procureurs et les avocats-généraux, n’ont cessé de faire pour s’opposer constamment aux usurpatio

l’erreur, » nous crient-ils incessamment ; « détruisez vos passions ; cessez d’être ce que vous êtes, et devenez les fantômes

s Rhéteurs qui embarrassez notre simplicité dans vos sophismes, quand cesserez -vous de nous alarmer vainement ? Quand commencere

ux, je ne l’ai plus, je n’en veux plus1 ; mais je le regretterai sans cesse , et il manque bien plus encore à mon cœur qu’à me

en est moins ému. Depuis que je ne vois plus les hommes, j’ai presque cessé de haïr les méchants. D’ailleurs, le mal qu’ils m

r l’Arrêt. Les Confrères de la Passion qui avaient seuls ce privilège cessèrent de monter eux-mêmes sur le théâtre. Les Pièces qu

ise que nos Rois leur ont accordée en faveur du Commerce, et qui fait cesser pour un temps et en certains lieux tous les privi

ieutenant Civil, et firent assigner devant lui, les Provinciaux ; ils cessèrent aussitôt leurs représentations, en attendant que

deux théâtres ont eu aussi quelques petits démêlés entr’eux, qui ont cessé à l’instant qu’il a plû au Roi de leur faire ente

ourgogne pendant la représentation de la Comédie qu’ils auraient fait cesser  ; et ils y auraient commis de telles violences co

dit Mr. de Saint Pierre, en 1730. Telles sont toutes celles qu’on ne cesse de donner tous les jours ; celles de Scarron, Mon

a qualité de leurs partisans. Un crime, quelque commun qu’il soit, ne cesse pas d’être crime, & le grand nombre de ses pa

s ? 2°. Si c’étoit péché de courir aux tournois, & si l’Eglise ne cessa d’excommunier, pendant plus de 500 ans, ceux qui

e & le Christianisme… Si les spectacles sont mauvais, dit-on sans cesse , pourquoi le Pape les souffre-t-il ? Mais je vous

ui se font gloire d’en avoir ; vous n’ignorez pas, qu’on y tient sans cesse , des propos de la derniere indécence, & qu’on

même, elle se souvient, que, pour être sauvé, il faut travailler sans cesse , à la mortification de ses sens, porter sa croix

vain, qu’on prêche, & qu’on déclame contre les spectacles, on ne cessera pas pour cela d’y aller. Oui, Madame, répondis-je

la charité de J. C. nous presse, & nous sollicite au bien, on ne cessera pas d’y être insensible. C’est en vain qu’on prêc

ation, contre le jurement, contre la friponerie &c. &c. on ne cessera pas de pécher &c. &c. La résistance à la

on ne cessera pas de pécher &c. &c. La résistance à la grace cessera-t -elle d’être un péché, parce qu’on en abusera jusq

qu’à la fin ? Et parce que l’on continuera de médire, de jurer &c cessera-t -on d’être coupable ? Les Ministres du Seigneur fe

rbo. Tu diligentiæ meæ, ego pestilentiæ tuæ. Quoiqu’il en soit, je ne cesserai de leur dire avec le Grand Bossuet : « Qui que vo

aidez la cause des Théatres, vous n’éviterez pas le jugement de Dieu. Cessez , cessez de soutenir ce genre d’amusement, où la v

cause des Théatres, vous n’éviterez pas le jugement de Dieu. Cessez, cessez de soutenir ce genre d’amusement, où la vertu &am

si vous les compreniés bien, dis-je, ces verités, vous gemiriés sans cesse , vous viendriés souvent au pied du Tribunal vous

se sauver ? Le voulés-vous sçavoir ? ce sont ceux qui craindront sans cesse d’être du nombre des reprouvés : ceux qui veiller

lés pour vous preserver de la corruption du grand nombre, pensés sans cesse que ce grand nombre se danne : detestés ses maxim

e qui ruinera les maris, les gagnera peut-être, et qui trouvera, sans cesse mille nouveaux moyens d’éluder les lois somptuair

ldat Prussien sur le Flügelmann 5 en sorte qu’ils s’exerceraient sans cesse à accorder leur maintien avec la gravité de leur

toute l’Europe, croyez-moi, la scrupuleuse modestie y trouverait sans cesse à redire. Vous voulez que les pères et mères aien

nt sérieusement. Un homme qui a bien travaillé est satisfait quand il cesse de travailler, et il se divertit à ce qui le déso

nt sérieusement. Un homme qui a bien travaillé est satisfait quand il cesse de travailler, et il se divertit à tout ce qui le

elâches ; & Elle ne sçauroit mieux passer ce peu d’heures qu’elle cesse de vaincre, qu’à ces Spectacles, oû elle verra tr

ion à ceux qui après en avoir été avertis, et repris, ne voudront pas cesser de fréquenter la Comédie et l'Opéra, et Nous défe

, comme moi, Reconnaître un grand homme, et même un père en toi. Fais cesser ses chagrins ; je laisse à ta sagesse Le soin de

ds de vos fers : Le sacrilège affreux, la flamme et le carnage N'ont cessé dans nos murs que par son esclavage. Quoiqu’il a

les hommes aux Héros que nos Dramatiques leur proposent pour modèles. Cessons de nous occuper à corrompre les femmes, cessons d

oposent pour modèles. Cessons de nous occuper à corrompre les femmes, cessons de ne les trouver aimables que quand elles ont to

sons de ne les trouver aimables que quand elles ont tous nos défauts, cessons d’aimer les broderies, les galons, les colifichet

es éloges d’une Dame de sa connaissance, l’interrompit en colère : ne cesseras -tu point, lui dit-il, de médire d’une femme de bi

s, et on ne perd jamais le souvenir des mauvaises actions ; elles ont cessé d'être des crimes, et elles deviennent des exempl

plus beau, plus agréable, et plus nécessaire, que de contempler sans cesse l'objet de notre espérance, et de notre salut ?

ur se laisser dominer et avilir par l’influence du fanatisme qui sans cesse fait des efforts pour maîtriser le gouvernement.

blir que sur les discordes civiles et la désorganisation sociale, n’a cessé d’exciter des troubles et des désordres, dans tou

ue de héros et d’héroïnes. Les femmes, voyant les adorations qu’on ne cesse d’y prodiguer à leur sexe, se pénètrent tellement

cieux de tous les dons, et qu’en conséquence nous en alimentions sans cesse la céleste flamme. C’est ce qu’il a voulu signifi

éteigne pas sur l’autel de notre cœur, et pour cela, nous devons sans cesse lui fournir des aliments nouveaux ; ces aliments

plissement des divers devoirs qui leur ont été assignés, qui n’auront cessé de rendre à l’auteur de tout bien de dignes et pi

t. Quelle en fut la cause. §. II. L’exemple du Théâtre François fait cesser le grand désordre qui regnoit sur les autres. CH

aravant du Concile de Mâcon ; « Que vos yeux et vos mains soient sans cesse pendant tout ce jour, élevées vers Dieu. » Can.

lemment à cette sanctification ; s’il arrive toutefois qu’elles aient cessé en partie en quelques lieux par le relâchement de

la vie. Partant s’il vous reste quelque peu de sagesse et de pudeur, cessez de contempler les Cieux et de rechercher les Dest

sibi præstat. » Qu’il revienne sincèrement de ses désordres, et qu’il cesse d’engraisser des victimes pour l’enfer, « pernici

ses bons mots, « salibus meliores reddit » ; ce que ses partisans ne cessent de répéter. Vous vous trompez vous-même, et vous

! comme s’il était jamais permis de faire ce que Dieu défend, et s’il cessait d’être mauvais pour n’être pas journalier ? Un as

16. A Mayence, à Marseille, à Cologne, à Trèves, les spectacles n’ont cessé que depuis l’invasion des barbares, et ils n’ont

ectacles n’ont cessé que depuis l’invasion des barbares, et ils n’ont cessé dans les autres villes que par la misère des peup

intellectuel sans y avoir été portées par les sens qui veillent sans cesse autour de l’ame pour l’avertir de ce qui se passe

Ps. 73. v. 9.) ont dit tous ensemble au fond de leurs cœurs : faisons cesser de dessus la terre tous les jours de fêtes consac

l’infraction des Loix est générale, dès-lors elles sont nulles & cessent d’être Loix ? Ou bien, n’est-ce pas plutôt que

’intérêt public , pour savoir ainsi fixer l’instant où chaque action cesse d’être vertueuse & devient vicieuse  ! Fermer

us eussions à ménager ; & comme si la pudeur n’étoit rien, ils ne cessent de s’acharner contr’elle. C’est trop long-temps n

produiroit la suppression entiere du Théatre…. & qu’il n’a jamais cessé de désirer l’occasion de pouvoir le quitter. So

n ? Que faut-il enfin pour qu’Auteurs, Acteurs & Spectateurs nous cessions d’être les victimes infortunées d’un gout si univ

de notre Religion. En vain ces Pasteurs charitables nous crient sans cesse  : Gardez vous de ces faux Prophêtes (Matt. 7. v.

ont nos freres, & dont la cause nous est commune à tant d’égards, cesseront d’être un objet d’anathéme à vos yeux, & vo

’ils procureront aux desœuvrés. Alors, alors, chers Concitoyens, sans cesser d’être Auteurs ou Lecteurs, Acteurs ou Spectateur

fets de la haine, retirez-vous de la scène du monde où vous êtes sans cesse exposé à voir de pareils objets ; c’est au théâtr

s la lecture produit un effet bien différent, elle vous présente sans cesse cette image séductrice : vous vous y arrêtez : vo

tant de faux jugemens de la part des Comédiens, on répéte encore sans cesse , que l’usage du Théatre est une boussole sûre pou

e à un grand Général, entouré de soldats timides, qui retiennent sans cesse les nobles transports de son courage. La théorie

r une Place qu’il ne peut tenir, & qu’à l’exemple d’un Ancien, il cesse par raison, sans attendre de s’y voir forcé par s

second feroit que venant en moindre nombre, le bruit qu’ils font sans cesse en seroit moins importun à ceux qui s’apliquent a

ent notre passion pour les représentations théatrales ; mais que sans cesse accru par le spectacle des usurpations des Acteur

ledit Exposant, pleinement & paisiblement, cessant & faisant cesser tous troubles & empeschemens au contraire : V

e qu’il y a de la lâcheté à souffrir une injure. Les théâtres, qui ne cessent de le répéter, contribuent beaucoup à fortifier c

dversaires, des infâmes casuistes de la société ignacienne, qui n’ont cessé et ne cessent encore de prêcher la morale la plus

des infâmes casuistes de la société ignacienne, qui n’ont cessé et ne cessent encore de prêcher la morale la plus dépravée, et

n de nos plus savants députés11. L’auteur, vrai Pygmée en logique, ne cesse de déraisonner avec âcreté, et sa fureur s’exhale

métiers. Ils ne s’ouvrent qu’à la fin de la journée, quand le travail cesse . On ajuste certains spectacles au goût du peuple 

amp; à la tranquillité intérieure qu’un Chrétien doit travailler sans cesse à se procurer de plus en plus, que ces pensées d’

dont le souvenir qui ne peut presque plus s’effacer, fait couler sans cesse dans l’ame un poison subtile & mortel ; c’est

oufonneries du théâtre, &c. Les Conciles jusqu’aprésent n’ont pas cessé de fulminer contre les spectacles, quoique depuis

ipline sur ce point a toujours été uniforme : les Canons ont été sans cesse renouvellés ; & si les gens du monde passionn

’aller au bal, vous la trouverez devant un miroir, le consultant sans cesse , environnée de filles de chambre qui s’étudient à

e la perfection à laquelle il est obligé de tendre, doit marcher sans cesse dans la voie de Dieu pour y atteindre ; & qui

homme nouveau, & que nous ne saurions vaincre, qu’en mourant sans cesse au péché & à tout ce qui peut nous y porter.

el qui étoit chaste avant d’entrer au spectacle, n’en sort point sans cesser de l’être. L’exemple d’Augustin & de son ami

’est tout au plus qu’il faut les mettre au nombre des maux qu’elle ne cesse de défendre, & qu’on aime toujours. Quand le

préservatif contre les attaques du démon ; & quand cette aversion cesse , quel obstacle empêche l’esprit impur de s’empare

ns ses limites, & qui pour rendre hommage à l’Eternel, vient sans cesse briser ses flots aux pieds de son trône. Quelles

ue nous ne voulons point les éteindre. Coupables frénétiques, nous ne cessons d’insulter à la main charitable qui voudroit nous

esprit, notre cœur & nos sens ; & vous qui vous plaignez sans cesse de vos distractions, de vos dégoûts, de vos froid

qu’on a rendu ou cher ou odieux. C’est cependant un Philosophe qui ne cesse de crier : Le patriotisme ! le patriotisme ! Le

ales, des intrigues, des persécutions, des dégoûts auxquels sont sans cesse exposés les Auteurs dramatiques. Il faut avoir de

ées qu’ils tournent, retournent, déplacent, arrangent, répettent sans cesse . Les prairies, les ruisseaux, les oiseaux, &c

and l’empreinte de la tristesse que donne une profonde solitude. Il a cessé de travailler depuis la mort de ce Chartreux, &am

ce qu’il nous faut, pourquoi le prier ? C’est donc ici que je vais cesser d’être, d’aimer ! Ce discours de la Prêtresse n

er ! Ce discours de la Prêtresse n’est-il pas le pur matérialisme ? cesser d’être ! mettre le souverain bonheur dans la poss

e son amour, dire que sa perte enchérit sur la perte de l’existence ; cesser d’aimer est un trait sublime. C’est une folie.

le poids du devoir toujours l’ame y soupire : Un vautour éternel sans cesse l’y déchire. Il n’y a donc pas une bonne Religieu

en effet persuadé qu’il est subjugué par l’influence jésuitique sans cesse croissante en France. Il est donc impuissant pour

Lorsqu’un gouvernement est asservi par une faction, par une secte, il cesse d’être libre, et par conséquent les ministres d’E

l’honneur de leurs fausses Divinités, cela les appaiserait, et ferait cesser le fléau. Les uns et les autres firent des progrè

se,L. 2. Nullus C. Theod. de spectacul. Gratien et Valentinien firent cesser tous ces inconvénients par une Loi du 19. Mai de

arnier Poète, a tiré ses pièces de Sophocle, 219 Gélase I. Pape, fait cesser les Jeux à Rome, 117 S. Gélasin Comédien, sa conv

68. Il ne parut pas nu sur un Théâtre public, 82 Henri II. Empereur, cesse d’exposer à la fureur des Ours des hommes nus, 18

eine ? Il s’en faut bien qu’elle dure aussi longtemps ; leurs profits cessent avec les premieres représentations. Ceux des Comé

flatte une passion qui livre les plus ruder assauts, qu’il faut sans cesse combattre, qu’on ne peut vaincre que par la fuire

rompette. Qu’il meure, qu’il disparoisse, qu’il soit disgracié, qu’il cesse de donner, il cessera de paroître ce qu’il n’est

e, qu’il disparoisse, qu’il soit disgracié, qu’il cesse de donner, il cessera de paroître ce qu’il n’est pas, il redeviendra ce

à peu comme venant de loin, & ne laissent qu’un bruit sourd, qui cesse enfin après quelque temps de silence. Tous les Ac

e nous ne pouvons croire, & c’est la faveur précieuse que nous ne cesserons de demander au Pere des lumieres, de Ep. de S. J

leur en développer l’importance ou la grandeur, pour les retenir sans cesse dans les voies de la justice, de la raison, de l’

la cour d’Auguste avait écrit cette prédiction éclatante ? « Vous ne cesserez d’être dans les pleurs et la désolation, et sans

les cieux, et qui ayant eu Dieu même, et pour témoin et pour garant, cessa dès lors d’être du ressort de la puissance humain

encore ainsi que la cupidité, renonçant à ses spéculations immorales, cessera de fouler aux pieds l’humanité souffrante ; que l

uissances de la vie celui qui ne fait qu’en abuser ? Ah, malheureux ! cessez d’accuser un Dieu juste et bon, lui répond l’orat

ou celui du bonheur, en nous portant à la plus parfaite résignation. Cessez donc, vous dira-t-il, cessez vos longs gémissemen

portant à la plus parfaite résignation. Cessez donc, vous dira-t-il, cessez vos longs gémissements, épouse infortunée, que la

ent le berceau du christianisme, pour sécher tous les pleurs et faire cesser toutes les alarmes. Mais il ne suffit pas d’avoir

nt être, et y étaient effectivement en honneur. Mais aussi ils ont dû cesser d’y jouir de quelque considération réelle, du mom

cette horrible scène terminée par le son effrayant du tocsin, qui ne cesse de se faire entendre qu’au moment où le crime est

puissance du prêtre ; Mais sur l’homme crédule un empire usurpé Doit cesser aussitôt que l’homme est détrompé. … … … … … Et

prend droit de se croire poète. » Sans doute, il est temps de faire cesser ce scandale qui nous déshonore en France, et de p

digne d’en porter le nom, est donc toujours grande et sublime. Il ne cesse jamais d’être vraiment utile, nécessaire, indispe

ocence et du bonheur. 1. NDA « Vers de nouveaux objets est sans cesse entraîné. L’avenir l’inquiète et le présent le fr

ns sa retraite du théâtre, n’ont point attendu le soir de la vie pour cesser de s’occuper de pareilles futilités, et quand la

islation. Dans l’absence de toute instruction publique, on n’a jamais cessé d’y enseigner, par l’organe des plus habiles prof

n les oubliât promptement : les détails de la vie y rameneroient sans cesse  ; & l’expérience journaliere, plus éloquente

hiens & à des singes, demanda depuis quand ces Insulaires avoient cessé d’engendrer. A considérer la légereté & la fu

nder, avec autant de raison, depuis quand les hommes, parmi nous, ont cessé d’écrire ? Ce n’est certainement point le génie q

assimilés à un pareil homme ? tenez une conduite opposée à la sienne, cessez de déclamer contre la corruption du genre humain,

il a faits, toutes ses expressions qui le retraçent à leurs yeux sans cesse et malgré eux, où qu’ils se trouvent, lors même q

couleurs, ou sous les formes respectables de la vertu que, je ne puis cesser de le répéter, les satires et les critiques intem

ntendent rien de bon, mais dont les yeux & les oreilles sont sans cesse assiégés par l’iniquité ? Je vous exhorte donc &a

& vous jette dans le désespoir, Je vous conjure donc, & je ne cesserai de vous conjurer de fuir les spectacles, pour vou

vous ordonne : laissez subsister tous ces beaux édifices, mais faites cesser toutes ces représentations. Prenez leçon des barb

ite, qui condamne jusqu’à la pensée du mal, qui oblige de tendre sans cesse à la perfection, ces fidèles eussent eu besoin d’

assé le Christianisme, il est certain que l’infamie des spectacles ou cessa entièrement, ou au moins diminua beaucoup. Les Pè

passion d’une amante volage et inconsidérée ? Quoi donc, le parricide cessera d’être un crime aussi horrible, qu’on l’a toujour

elles y font de grands progrès en peu de temps. Car on leur voit sans cesse des Romans entre les mains ; elles se remplissent

. De ne vous pas aimer, je ne suis point capable ; A moins que vous cessiez , Madame, d’être aimable ; Et d’étaler aux yeux vo

bler auprès de lui les Arts & les talens ; & que les Muses ne cesseraient de louer, si sa modestie ne leur imposait silence

e de musique, toujours redevable aux Princes d’Orléans, trouvera sans cesse dans cette auguste Maison de puissans protecteurs

merveilleux ; il est facile de faire connaître qu’il la respecte sans cesse dans les moindres parties de son action, & da

lesse absolument la raison. » Je vais répondre à cette objection, qui cessera peut-être bientôt d’en être une, & d’avoir qu

entre-Acte un intervale, un repos général, ou l’instant où le Théâtre cesse d’être occupé. Néanmoins nos Poèmes lyriques se d

n au grand-Opéra. L’Opéra-Sérieux, court donc risque en France de cesser entièrement de plaire un jour, si le projet qu’on

fiance. Mais ces connoissances sont impérieuses. Elles appellent sans cesse au tribunal du goût, juge assez intégre, pris gén

a théorie, il ne parleroit plus qu’élemens : il leur conféreroit sans cesse toutes les parties d’une Tragédie ; le tems que d

uivraient sans interruption : c’est un instant où le lieu de l’action cesse d’être occupé. Ce mot èxprime encore, que tous le

us les Acteurs ont quitté le Théâtre, ce n’est pas parce que l’action cesse , mais parce qu’ils sont contraints d’aller agir h

fidèles des obligations que l’Eglise, depuis nombre de siècles, avait cessé d’exiger, viennent réveiller l’attention du publi

ité qui les a constitués ; ils doivent au contraire la consulter sans cesse , dans tout ce qui a rapport à des objets d’import

t qu’un seul moyen de parer la Beauté, C’est l’Amour : ce miroir sans cesse consulté, Ne vous y trompez pas, apprend mal l’ar

Destin, esprits, obéissez. Démons, rentrez sous terre, affreux chaos, cessez , Armide a vu Renaud ; Renaud n’est plus coupable 

ire la femme, changeant le sexe par son art, combien que lui-même eût cessé de servir au Théâtre, devait être privé de la com

insi soit, nous faisons toutefois ces choses, que j’ai dites, et sans cesser . Est-ce que peut-être comme les Anciens Païens, n

rpitudes plaisent à Dieu, je n’empêche pas que nous les fassions sans cesse . Mais si notre conscience nous témoigne, que Dieu

ieux et les logements de ces jeux demeurent, les jeux y ont toutefois cessé . Car là se voient encore les lieux et habitacles

ssent seulement été faites ci-devant, et qu’enfin la débauche Romaine cessât de les faire ! peut-être, comme il est écrit89, «

ns pas, pour le rendre propice. Nous ajoutons continuellement et sans cesse maux sur maux, et accumulons péchés sur péchés ;

temps passé, et incontinent vous verrez recommencer partout ce qui a cessé . J’ajoute plus, que si nous regardons aux désirs

temps passé s’en sont allées. Nous sommes à présent misérables, et ne cessons pas d’être badinsgo. Et combien, que la pauvreté

coutume d’aider aux pupilles qui ont été prodigues et dépensiers, qui cessent d’être vicieux, quand ils ont désisté d’être rich

seuls sommes un genre de pupilles et de perdus, esquels l’opulence a cessé d’être, mais la méchanceté demeure. D’où vient qu

aider les orphelins qui étaient autrefois prodigues, parce qu’ils ont cessé d’être vicieux en perdant leurs richesses, nous [

tés. Comment espére-t-on donc s’attirer ses suffrages, en jouant sans cesses des chefs-d’œuvre à la vérité, mais qui sont si u

’autres torts, qui ne sont ni moins graves ni moins pernicieux. Il ne cesse de réprésenter des objets propres à révolter les

l. Vingt fois sur le Métier remettez votre Ouvrage, Polissez-le sans cesse & le repolissez. Redoublez d’ardeur & d

Ils tombent, mais ils descendent pour fermer la bouche à ceux qui ne cessent de chicaner avec Dieu et demander : Est-ce un péc

-il pas vrai qu’à force de lire ces sortes d’ouvrages et d’avoir sans cesse dans les mains ces livres corrupteurs, vous avez

ntiers on se dit pauvre lorsqu’il y a des pauvres à soulager, mais on cesse de l’être dès que le moment et l’occasion se prés

u milieu de ces lamentations et de ces plaintes, tant de jeux ont-ils cessé  ? tant de mondains et tant de mondaines se sont-i

nts qui tour à tour et comme par des évolutions réglées, passent sans cesse et repassent, de quoi les yeux sont-ils frappés,

eur des nations, réjouissez-vous, mes Freres, et réjouissez-vous sans cesse  : mais quelle doit être votre joie, cette joie in

it dix ans avant lui, une Henriade ; si M. de Voltaire l’eût eue sans cesse sous les yeux, en composant la sienne, je suis pe

euse, aux excès d’une vie folâtre & dissipée. Un Philosophe, sans cesse occupé à fonder les profondeurs de la Nature, à r

t les crimes de ses maîtres. Ces grands tableaux l’instruisaient sans cesse , et il ne pouvait se défendre d’un peu de respect

de coquetterie et des rôles amoureux, dans une parure immodeste, sans cesse entourées d’une jeunesse ardente et téméraire, au

vices, puisqu’elle oblige nécessairement ses Acteurs à réveiller sans cesse des passions vicieuses. Quelle horreur cette rais

u nouveau Spectacle, l’enjouement, la variété qui l’accompagnent sans cesse , lui procureront long-tems les plus grands succès

les autres à faire le semblable. Car on ne peut estimer que celui-là cesse de suivre un tel état, qui en constitue d’autres

fin de réunir tous les suffrages, l’inconvénient même des femmes, ou cesserait entièrement, ou serait considérablement diminué ;

ue nous ne voulons point les éteindre. Coupables frénétiques, nous ne cessons de repousser la main charitable qui voudroit nous

e point outrée. Pourquoi, en effet, dans les principes du monde même, cesser de fréquenter le théâtre, est-ce faire profession

re esprit, notre cœur & nos sens. Et vous, qui vous plaignez sans cesse de vos distractions, de vos dégoûts, de vos froid

e retraite jusqu’au milieu du monde ; être Chrétien & penser sans cesse à l’éternité, soupirer jours & nuit après le

le Président du tribunal en ayant vu la nouvelle dans la gazette, fit cesser les spectacles ; les Echevins les firent continue

Echevins, heureusement huit jours après arrive l’ordre, le spectacle cesse , le Capitaine est délivré ; nouvelle difficulté p

petites passions indignes de l’honête-homme, elles l’arracheront sans cesse à son tâlent, à son emploi, & en feront un co

Affiches, 15 Juin 1768. Les spectacles, qui à la mort du Dauphin ont cessé pendant vingt-six jours, sont dans l’ordre des be

itecture. Cette mode conviendroit fort au théatre, où voltigeant sans cesse sur des pieces, des évenemens, des décorations to

trices, ce n’est qu’à des ames innocentes & des voix pures (elles cesseront bien-tôt de l’être) qu’il convient d’emprunter le

ens de bien, les remords de conscience, même des gens du monde, n’ont cessé de la troubler, & n’ont jamais permis de se r

. Malgré tant de barrieres au désordre, les Pères, les conciles n’ont cessé de crier contre les spectacles, & d’exhorter

scandale. Mais quoi me dira-t-on en dernier lieu, peut-on prier sans cesse , et avoir toujours l’esprit tendu ? Ne faut-il pa

squ’à ce qu’il se repose pleinement en Dieu que son fond réclame sans cesse . Je dis à ces personnes, occupez-vous sérieusemen

z bien comprise, l’appliquez-vous de bonne foi ? Vous nous citez sans cesse les conciles d’Elvire, d’Arles et de Carthagem. I

ine, il offre constamment des armes à la critique. Aussi, est-il sans cesse en but aux sarcasmes et à la malignité publics. N

tout-à-fait nouvelles ? Je puis donc me promettre de n’être pas sans cesse le copiste de ceux qui ont écrit avant moi les rè

t leur principale étude à chanter proprement, à rire, à s’égayer sans cesse , à faire naître chaque jour des modes bizares. De

oi de Mahomet avec le lait. Cependant sa gouvernante lui parloit sans cesse de la foi de ses peres ; elle est Chrétienne où M

le premier acte de la Tragédie de Zaïre, où les personnages sont sans cesse opposés à l’âge, à l’état, aux intérêts qu’on leu

divertissemens pour réparer leurs forces, ils ont besoin seulement de cesser leur travail pendant un temps. Ceux qui se sont e

affaire, ou à une étude serieuse, n’est-il pas satisfait, quand il a cessé sa grande application ? & ne se divertit-il p

couchant sur la terre, ne regardant point de femmes, travaillant sans cesse  ; & de l’autre, deux Rois plongés dans la vol

’il avoit pris. Toute l’artillerie des vaisseaux & de la ville ne cessa de tirer, le même carillon se fait entendre, tamb

on a beau le nettoyer ; le ruisseau qui coule toujours, y répand sans cesse de nouvelles ordures. Voilà le tgéatre. Nous avon

p d’autres passages du même Père contre le théatre. Il y revient sans cesse , & bien plus que les autres Pères, dont les o