de la passion, et peu ou point de la règle de la passion: l'auteur l'
arrête
où il veut dans ses personnages par un trait de p
où il veut dans ses personnages par un trait de plume ; mais il ne l'
arrête
pas de même dans ceux en qui il l'excite. La repr
de la passion, et peu ou point de la règle de la passion. L'auteur l'
arrête
où il veut dans ses personnages par un trait de p
où il veut dans ses personnages par un trait de plume ; mais il ne l'
arrête
pas de même en ceux en qui il l'excite. La représ
s étonnés, j’ose m’élever moi-même contre tout ce qui pourrait encore
arrêter
l’effet des desseins magnanimes du Héros qui les
né toute la frivolité des objections, qu’on oppose ordinairement pour
arrêter
ou suspendre toute réforme au théâtre, j’ai fait
instant les victimes de l’aveuglement et de l’oppression. Forcé de m’
arrêter
un moment sur cette époque douloureuse, où le san
Λεων : Hélas ! hélas ! monseigneur Léon ; les conviés tout étonnés s’
arrêtèrent
tout court, perdirent contenance et l’appétit tou
s larmes. Qu’y a-t-il, Messieurs, dit l’empereur ? qu’est-ce qui vous
arrête
, et pourquoi ne mangez-vous point ? Hélas ! diren
e. Ne jetez point vos yeux sur une femme parée, et ajustée, et ne les
arrêtez
point sur sa beauté ; parce que les attraits des
r le témoignage de Dieu même était selon son cœur, pour avoir jeté et
arrêté
ses yeux sur Bersabée, se rendit coupable de deux
ant venus que comme forcés, ou par rencontre dans ces assemblées, s’y
arrêtent
avec danger d’y concevoir quelque mauvais désir,
présence des objets qui les peuvent exciter. Enfin je ne me suis pas
arrêté
à ma propre lumière, j'ai consulté sur ce sujet d
ateur, étonné d’un Tableau aussi vaste, ne sait où ses yeux doivent s’
arrêter
; il le parcourt d’un œil inquiet : lorsqu’il cro
ent, & qu’afin de délasser les yeux du Spectateur, trop long-tems
arrêtés
sur le principal personnage. En un mot, ce n’est
rit, et je ne dissimulerai point qu’elle ne m’ait frappé moi-même, et
arrêté
quelques instants dans l’exécution du projet que
e front tous les genres d’injustice qui troublent la société, et d’en
arrêter
les désordres par la seule force de la loi. Mais,
, pour lui attacher les peuples par la confiance et la soumission ; à
arrêter
le désordre des passions qui, malgré l’empire des
es principes de leur propre dissolution. Mais, quel est le moyen d’en
arrêter
l’effet ? C’est évidemment de remonter à la sourc
urs du fanatisme. Elle était donc de bien mauvaise foi, lorsque, pour
arrêter
les progrès de la véritable morale, elle semait p
suffisent-elles donc pas en France pour nous éclairer sur le danger d’
arrêter
le cours des oracles sacrés ? Et n’est-ce pas moi
n ruinent les fondements. En veut-on une preuve sans réplique ? Qu’on
arrête
un moment ses regards sur les désordres qui troub
xions, sont peut-être hors de mon sujet, et je n’ai pas besoin de m’y
arrêter
. Assez de bons esprits les ont faites et en ont s
du laboureur, plus de malfaiteurs conspirer contre la société ? Pour
arrêter
le cours de ces désordres, dira-t-on, multipliez
iment d’un besoin impérieux ? Dans son délire et sa fureur, sera-t-il
arrêté
par la crainte des vengeances de la loi ? Eh, n’a
tendent qu’à les consoler et à les détourner du funeste dessein d’en
arrêter
le cours ; combien leur ministère est vraiment ut
peu importe donc qu’il s’attache à l’Evangile ou à l’Alcoran, qu’il s’
arrête
aux dogmes de Zoroastre ou à ceux de Confucius, t
frère. Ah ! si le peuple, attaché aux grands intérêts de sa religion,
arrêtait
en France le cours de ces éternelles et coupables
re d’une grande nation, qui, sans compromettre sa dignité, ne saurait
arrêter
ses regards sur de pareilles turpitudes. Toutes l
on n’a point de spectacles toute l’année. Nous, ne sachant point nous
arrêter
dans nos jouissances, nous en altérons le sentime
ion, n’écoutent rien. Et quelle est la puissance victorieuse qui peut
arrêter
aujourd’hui l’aveugle témérité de cet essaim de j
e veut connaître d’autre morale que celle du théâtre et des romans37.
Arrêtez
-en les funestes progrès en fermant vos spectacles
source de richesse et de splendeur. Rien donc ne s’oppose à ce qu’on
arrête
ce débordement affreux, qui, de toutes parts, cor
ermer l’oreille au cri de leur injustice ou de leur ambition, et d’en
arrêter
les funestes effets. Si l’énormité du crédit ou d
e ses preuves victorieuses, un juge indiscret ose l’interrompre, ou l’
arrêter
avec ce ton d’empire et d’autorité qui ne saurait
ndiscrète, pour un trait échappé dans la chaleur même de l’action, en
arrêter
l’heureux effet par un scandale public, ou frappe
et nos artistes dramatiques se hâtent donc d’abjurer tout ce qui peut
arrêter
le progrès de la véritable morale, ou que plutôt,
nt les maximes, d’accord avec celles du chef de l’empire, ne puissent
arrêter
désormais le cours de ses hautes et belles destin
dre hommage à la vérité. Si beaucoup de jeunes gens superficiels ne s’
arrêtent
guère encore qu’aux frivolités de la scène, il en
volume a paru sous le titre de Valcindor et Florella ; mais dont j’ai
arrêté
la publication pour satisfaire au vœu de quelques
lui, et que la satiété dans le plaisir est le seul frein qui puisse l’
arrêter
. Or, on sent assez ce qui doit arriver de désordr
ui qui n’est pas allé à l’assemblée des méchants, et qui ne s’est pas
arrêté
dans la voie des pécheurs, d’où il tire cette con
ont tout à fait défendu les comédies, les bals et les danses. Je ne m’
arrêterai
qu’à un de ceux qui ont été tenus à Paris, voici
n autre bon modèle de Tartufe. Comme il serait possible, si on ne les
arrêtait
dans l’ardeur du zèle qui les emporte, qu’ils tro
du Tartufe, qui, en considération du mal réel qu’il avait intention d’
arrêter
, du vice odieux qu’il voulait combattre, peut êtr
y a que ce concert renouvelé de tous les amis de la morale qui puisse
arrêter
ces désordres et opérer à la longue une progressi
comme l’attaque à l’esprit des spectateurs, la flétrissure se serait
arrêtée
à la personne, et la terreur aux hypocrites. Les
on résultat, on trouve la un étrange supplément à cette loi qui n’est
arrêté
que par la crainte de se tromper, de punir les bo
ru les peines les plus graves et infamantes, que pour n’avoir pas été
arrêtés
dans la route du crime, ou par l’effet, ou par la
n’ont été occupées depuis si long-temps, sans pouvoir y suffire, qu’à
arrêter
les désordres produits par une école discordante,
ropre à en remplir dignement le plus important objet, en un mot, pour
arrêter
dans sa principale source le mal que les spectacl
sujet de craindre que le danger du peché mortel ne soit pas capable d’
arrêter
leur curiosité, ni la passion qu’ils ont pour une
éguise sous des noms spécieux, pour en cacher la honte ? Et pour nous
arrêter
à la Comedie, qu’on prétend être plus honnête, ap
n avancer de trop fort. Car je veux que les comedies, ausquelles je m’
arrête
plus particulierement, en parlant des spectacles,
une chose que les Acteurs puissent regler dans ceux qui écoutent, ni
arrêter
dans les limites qui sont permises, comme fait le
t à Dieu, qu’il luy fit la grace de détourner ses yeux, pour ne pas s’
arrêter
à considerer les vanitez du monde : Psal. 118.
insanias falsas ! Heureux celuy qui n’a point ouvert les yeux pour s’
arrêter
à voir les vanitez & les folies du monde ! Ca
eroit de ses liens, quand il voudroit ; mais il s’y trouva pris &
arrêté
, lorsqu’il s’y attendoit le moins. Qui vous répon
un juste sujet de craindre que le peché mortel ne soit pas capable d’
arrêter
leur curiosité, ni la passion qu’ils ont pour une
éguise sous des noms specieux, pour en cacher la honte ? Et pour nous
arrêter
à la Comedie, qu’on prétend être la plus honnête,
n avancer de trop fort. Car je veux que les comedies, ausquelles je m’
arrête
plus particulierement, en parlant des spectacles,
une chose que les Acteurs puissent regler dans ceux qui écoutent, ni
arrêter
dans les limites qui sont permises, comme fait le
t à Dieu, qu’il luy fit la grace de détourner ses yeux, pour ne pas s’
arrêter
à considerer les vanitez du monde : Averte oculo
insanias falsas ! Heureux celuy qui n’a point ouvert les yeux pour s’
arrêter
à voir les vanitez & les folies du monde ! Ca
eroit de ses liens, quand il voudroit ; mais il s’y trouva pris &
arrêté
, lorsqu’il s’y attendoit le moins. Qui vous répon
t sur la remontrance du Procureur Général le 6. Octobre 1584. pour en
arrêter
le progrès. « Il fait défenses à ces Comédiens de
int, que le Magistrat de Police fut obligé d’y mettre la main pour en
arrêter
le progrès. Ce fut un des objets du Règlement qu’
nécessaire ; et au premier avis qui leur en sera donné, même de faire
arrêter
ceux qui auront fait ou excité quelque violence o
omplices, de quelque condition qu’ils soient, puissent être saisis et
arrêtés
, et leur procès fait et parfait selon la rigueur
nécessaire, et au premier avis qui leur en sera donné ; même de faire
arrêter
en quelque lieu que ce soit ceux qui leur seront
e Troupe, et sera composée des Acteurs et Actrices dont la liste sera
arrêtée
par Sadite Majesté ; et pour leur donner moyen de
placé fortuitement entre lui et les autorités légales de son pays, en
arrête
l’action à son égard, l’empêche d’en ressentir le
émissent sans doute les premiers, désordre qu’il est bien important d’
arrêter
enfin par quelque forme garantissante, comme par
sont éteintes. L’auteur d’une piéce de théâtre n’est pas le maître d’
arrêter
les passions qu’excite la représentation.Ce qui e
e. Mais parce que tous les foudres de l’Eglise ne sont pas capables d’
arrêter
la fureur qu’on a pour ces sortes de divertisseme
& il négligera de remédier à des déréglemens qui ne peuvent être
arrêtés
que par une autorité qu’il a reçue de Dieu ? La
ies, toutes les adresses & tous les artifices imaginables, afin d’
arrêter
& de tromper les yeux de ceux qui les regarde
anias falsas. Ps. 39. Bienheureux est l’homme qui ne s’est point
arrêté
à regarder les vanités & toutes les folies de
demander à la plûpart : Quel est donc le mal des spectacles ? Sans m’
arrêter
ici à déplorer un aveuglement si digne de larmes,
, comme le saint homme Job, un pacte avec ses yeux, pour ne les point
arrêter
sur aucun objet qui puisse corrompre la pureté de
faire les passions, est enseigné dans cette funeste école. Or, sans m’
arrêter
ici à vous retracer les tristes effets dont ces r
e font point sur votre cœur, ce n’est pas là à quoi je dois d’abord m’
arrêter
; je dois plutôt vous dire que prétendre que les
ente qu’on lui met devant les yeux ? Les régles que l’on y donne pour
arrêter
les effets des passions, seront-elles capables d’
tateur reçoit, que les régles de ces mêmes passions ? L’Auteur peut s’
arrêter
où il veut par un trait de plume ; mais il n’est
êter où il veut par un trait de plume ; mais il n’est pas le maître d’
arrêter
les effets que la représentation de ces inclinati
de suspendre ou de fixer les mouvemens de son Heros, mais il ne peut
arrêter
ceux qui se font dans les spectateurs.Prétextez e
églée, la régle-t-il en vous ? L’auteur, d’un trait de plume, modere,
arrête
un Héros à son gré ; mais le cœur une fois ému, n
oît pas si aisément des bornes. Un objet grossier l’eût rebuté, l’eût
arrêté
d’abord : mais vous l’autorisez à s’échapper, il
ces de théâtre. L’auteur d’une piéce de théâtre n’est pas le maître d’
arrêter
les passions qu’excite la représentation. Le théâ
de suspendre ou de fixer les mouvemens de son Heros, mais il ne peut
arrêter
ceux qui se font dans les spectateurs. Il est bie
r aux objets discutés, sans leur faire une sorte de violence. Je ne m’
arrête
point à quelques textes de l’Evangile, aussi mal
aussi sevérement Hymenée & Alexandre3 qu’il livra à Satan, afin d’
arrêter
par cette censure le cours de leurs blasphémes. C
ource de poison capable de nous infecter à tous moments, si Dieu n'en
arrêtait
les mauvaises suites. On ne peut donc nier que le
et de détruire ce qui la retient. Or le principal frein qui sert à l'
arrêter
est une certaine horreur que la coutume et la bon
ter, de la nourrir, et de détruire ce qui la tient en bride et qui en
arrête
le cours. Or ce qui y sert le plus est une certai
ource de poison capable de nous infecter à tous moments, si Dieu n'en
arrêtait
les mauvais effets. Ainsi, de quelque honnêteté a
lles y sont d’autant plus violamment déchaînées qu’aucun frein ne les
arrête
, & que les plus grands intérêts les animent.
manent qui les décide. Ils sont jaloux dans ces assemblées du droit d’
arrêter
tout par un mot, liberum voto, & dans ces mêm
ent engagé de remplir, & qu’au lieu de rendre la justice, & d’
arrêter
, en Senateurs graves, sages, vertueux, les progrè
ce, de cette fermeté si digne de l’homme public, sans lesquelles on n’
arrêtera
jamais la contagion ? Ces lieux qui ne respirent
tour du soleil. Si on ne veut pas s’élever jusqu’au soleil, on peut s’
arrêter
à la lune, planete qui, par ses variations &
au accablant, insupportable ?…. C’est que la vie du Rédempteur a été
arrêtée
, dès son principe, par l’accomplissement du sacri
e la force, devient nécessairement persécution. Ici, mes frères, je m’
arrête
.… je réserve pour les conférences que nous avons
ents, et ici l’irruption d’un prêtre intolérant n’est pas à redouter.
Arrêtons
-nous d’abord aux amusements du peuple ; franchiss
ésent du ciel, un moment d’oubli des misères humaines, n’a point su s’
arrêter
à cette douce ivresse, oublieuse des maux et créa
tisans, ouvriers, prolétaires, que le prêtre de la secte romaine veut
arrêter
, troubler dans ses plaisirs, dans ses délassement
re cœur de repousser l’anathème par l’anathème, nous vous supplions d’
arrêter
les effets de ces menaces que votre divin Fils ad
ces corps célestes dont l’influence passe sur tous les Eléments, et s’
arrête
en la terre pour sa nécessité. Faites ainsi en la
la Société. Laissons rêver celui qui s’occuppe de ses songes ; s’il s’
arrête
trop à des chimères, faut-il s’en étonner ? Tous
nnes, qui se prévalent de tout, et qui ne sont pas assez sages pour s’
arrêter
à ce qu’il y a de juste et de permis dans une opi
sans danger, ou de la sottise sans conséquence, je ne m’y serois plus
arrêté
; l’objet du portrait ne vaudroit pas les frais d
ergie entraînent l’ame & commandent l’expression, on pouvoit être
arrêté
un instant par de froides attentions aux régles d
e, je crois que le premier Rang lui est légitimement dû. Non que je m’
arrête
à ces Parallèles que l’on fait courir, où la pass
qui les Vertus ont signale la Vie : Marque moi le Climat où je dois m’
arrêter
. Vois, quel Illustre Nom tu veux ressusciter. Par
e inondation de programmes et d’affiches qui parent les carrefours et
arrêtent
les passants par leurs couleurs et leurs vignette
ore des libertins et des usuriers ? On sauve toujours quelque âme, on
arrête
quelque péché, on maintient la possession de la v
rès une Histoire abrégée de la Poësie Dramatique chez les Grecs, je m’
arrêterai
à considérer le caractere de leurs Tragédies. Leu
, n’a-t-on pas lieu d’espérer qu’elles en seront frappées ? D’abord,
arrêtons
-nous un instant aux principes et aux maximes de l
nable et la plus sensée. » « Mais ce n’est pas là que je voudrais m’
arrêter
. Suivant le conseil du Saint-Esprit, j’interroger
Utrecht, et dans les États-Unis de l’Amérique. Voici, entr’autres, l’
Arrêté
que le Congrès a fait publier à Philadelphie, le
aires pour la défense de leur pays et le maintien de leurs libertés :
Arrêté
que toutes personnes qui, exerçant un emploi quel
conserver leur emploi, et en conséquence destituée. Ordonné, que cet
Arrêté
soit publié. Signé, Moresyoung, Secrétaire de Con
d’aller à la Comédie. Mais instruit par le Président du Congrès de l’
Arrêté
ci-dessus, il le remercia de ce qu’il lui apprena
croit... Telle est de mon honneur l'impitoyable loi, Lorsqu'un ami l'
arrête
, il n'a d'yeux que pour soi, Et dans ses intérêts
en croit. Telle est de mon honneur l'impitoyable loi, Lorsqu'un ami l'
arrête
, il n'a d'yeux que pour soi; Et dans ses intérêts
ainte n’est-elle pas capable de lui faire ouvrir les yeux, & de l’
arrêter
au bord du précipice où la passion l’alloit préci
t, elle vous présente sans cesse cette image séductrice : vous vous y
arrêtez
: vous la revoyez à toute heure avec un nouveau p
abbat de Sorcières que de quelque chose de Chrétien. Des vents qui s’
arrêtent
au milieu de la plaine pour entendre les concerts
nt aux oreilles de la multitude étonnée. Athènes, dans sa prévoyance,
arrêta
cette licence et plaça le théâtre, encore dans so
jours dans la carrière licencieuse ouverte par Cratinus, ils y furent
arrêtés
par les deux derniers décrets, et par le sort d’A
rotégé par la législation fit de rapides progrès ; chez les modernes,
arrêté
sans cesse dans sa marche par la politique du gou
héros de Calais a remué tous les cœurs de la Nation. Je me suis plus
arrêté
à la Tragédie qu’à la Comédie, parce qu’il me sem
es jeux du Théâtre ; telle est la substance de son Traité**. Je ne m’
arrête
point à l’Ouvrage du Prince de Conti, il défend l
ion regardé bientôt par tout le monde comme un excellent moyen de les
arrêter
, et de désigner pour le plus répréhensible un ouv
ommes qui en sont véritablement effrayés, et cherchent de concert à l’
arrêter
, approchera du nombre de ceux qui se plaisent et
comme il est aisé de nous détromper des erreurs où la négligence nous
arrête
sur la foi d'autrui. Un Moderne en a fait une aut
bservations que j'ai faites sur les Modernes ; mais il me suffit de m'
arrêter
à celles qui concernent de plus près notre sujet.
es plus consolantes et les plus terribles ne sont point capables d’en
arrêter
le cours. Dieu se repent d’avoir créé l’homme ; i
es miracles du conquérant de la Palestine ; il ordonne au soleil de s’
arrêter
; il fait tomber les murs de Jéricho au son des t
pétueux, l’on ne saurait lui opposer trop de digues, pour tâcher d’en
arrêter
la violence autant qu’on le pourra. Après que le
her Abner, & n’ai point d’autre crainte , au désespoir de se voir
arrêté
, il y suppléa par un autre vers, car la colere s
ans réligion & sans mœurs. Les plus fortes digues peuvent à peine
arrêter
le torrent ; peut-on juger nécessaire un divertis
impunément braver les Magistrats & les Gardes, qui n’osoient les
arrêter
. Le nouvel Aréopage, plus grave & plus auster
ui qui n’est point allé aux assemblées des impies, qui ne s’est point
arrêté
dans la voie des pécheurs, et qui ne s’est point
celui qui entre dans quelque assemblée que ce soit des impies, qui s’
arrête
dans les différentes voies des pécheurs, et qui e
hénus, qui avait été contraint de céder le royaume à son frère Lidus,
arrêtèrent
dans la Toscane ; et que là, parmi plusieurs autr
e, ou à quelque autre semblable motif de religion. Mais pourquoi nous
arrêter
à une question de nom, lorsque tout paraît idolât
Ce qui nous gâte sont les choses gâtées et corrompues. Je ne me suis
arrêté
à montrer à quelles divinités on a consacré ces l
une souplesse semblable à celle du serpent infernal. On accroche pour
arrêter
un adversaire ; on se plie pour l’entortiller ; o
dit Mr. Bayle1, les désordres dont les Comédies de Moliere ont un peu
arrêté
le cours. Car pour la galanterie criminelle, l’en
out du Vers jamais on ne le voit broncher Et sans qu’un long détour l’
arrête
ou l’embarrasse A peine a-t-il parlé qu’elle-même
e prononçant ces mots d’une Tragédie, il m’en souvient, & s’étant
arrêtée
quelque tems pour faire sentir davantage la force
à fuir. Moliere en voulant corriger de la Misanthropie, ne s’est donc
arrêté
qu’à quelques effets superficiels & de peu de
est pas en tout. Moins il y a d’endroits qui le flattent, plus il s’y
arrête
. S’il est distrait par les autres, son esprit est
qui ont la vogue paroissent ils sur la scène ? Un bruit terrible les
arrête
plusieurs minutes : ils oublient l’esprit de leur
isirs publics cachent souvent les desastres particuliers. Fouquet fut
arrêté
& mis en prison, le lendemain, par grace on l
lendemain, par grace on l’y a laissé mourir. Le Roi vouloit le faire
arrêter
dans sa maison même, pendant le repas, la Reine q
Mothe est le prémier qui se soit avisé d’en composer en deux Actes. N’
arrêtons
jamais les progrès d’un art par des règles trop r
ent propre, étant la bouffonnerie, il fatiguerait à la fin, s’il ne s’
arrêtait
à propos. Les ouvrages burlesques, remplis de pet
et exposent qu’ils sont en peine de faire achever un mariage, qui est
arrêté
depuis longtemps, d’un fort brave Cavalier avec l
ps, et faire semblant cependant de fléchir aux volontés du Père. Cela
arrêté
, Dorine les fait partir chacun de leur côté, avec
nser à tout autre chose dans les extrémités, qu’à ce qu’il faut, et s’
arrêter
alors à des choses de nulle conséquence dans ces
e fils de la maison et Dorine, qui attend le Bigot au passage, pour l’
arrêter
au nom de sa Maîtresse, et lui demander de sa par
ment : « La volonté du Ciel soit faite en toutes choses ». Cela étant
arrêté
de la sorte avec une joie extrême de la part du b
on d’esprit, qui lui fait juger de tout avec excès, et l’empêche de s’
arrêter
jamais dans le juste milieu, dans lequel seul se
ince ; qu’il sait cette nouvelle par l’Officier même qui a ordre de l’
arrêter
, lequel a bien voulu lui rendre ce service de l’e
comme ils sortent, ils rencontrent Panulphe avec l’Officier, qui les
arrêtent
. Chacun éclate contre l’Hypocrite en reproches de
par négligence, ni par caprice, ni par défaut de respect ; il falloit
arrêter
promptement le poison dont j’appercevois les symp
fidèles ? Nous nous reprocherions d’employer en cette occasion, pour
arrêter
ce mal, l’autorité que Dieu nous a mise en main,
re remonte à son origine : ce qu’il en dit est trop connu pour nous y
arrêter
. Passons aux accidens, qui en font le vice &
rafraîchit, le vice s’engraisse & la vertu se dessèche. Sans nous
arrêter
avec D.R. à détruire les autres prétextes qu’empl
re remonte à son origine : ce qu’il en dit est trop connu pour nous y
arrêter
. Passons aux accidens, qui en font le vice &
rafraichit, le vice s’engraisse & la vertu se dessèche. Sans nous
arrêter
avec D.R. à détruire les autres prétextes qu’empl
orce de parler. Peu s’en faut qu’il ne me traite de visionnaire. Je l’
arrête
par ces mots, lorsqu’il est pret à me quitter en
s les plus petites choses. Il nous fait parcourir les campagnes, nous
arrête
utilement devant une plante, un insécte, un grain
mande être arrivé depuis peu à Toulon fait bien voir que cela ne vous
arrête
pas. Car on dit que soutenant dans une Thèse quel
ourne toujours en ridicules ceux qui veulent corriger la jeunesse, et
arrêter
le cours de ses désordres. La Tragédie n’est poin
ous en appelleriez à vos Casuistes, qui prétendent qu’on doit moins s’
arrêter
à ces bons Docteurs, pour ce qui est de la Morale
celui-ci ne doit avoir que ce seul sujet, je puis me dispenser de m’y
arrêter
presentement. Ainsi je passe à une matiere d’un t
s des caprices du Parterre, en seraient plus éloignés : l’autre qu’on
arrêterait
les mutins plus aisément et sans scandale. On ne
produit dans l’ame d’un marchand de nègres. Mais ce n’est pas là où s’
arrête
l’opprobre de nos mœurs. Que des hommes dégradés
moyen fatal qui doit leur donner la honte ou le néant. C’est là où s’
arrêtent
les vues et les efforts du zèle circonspect. La v
s et chez les peuples où les mimes ont été plus ou moins en honneur ;
arrêtez
-vous sur-tout au moment de la chute rapide et gén
raisonnable de songer à purifier le sang humain, que de se flatter d’
arrêter
les ravages de la peste eu lui laissant une plein
, dont la vue donnait sur le boulevard Neuf, que je vis une voiture s’
arrêter
devant la porte et en descendre une jeune élégant
s’abordèrent en ces termes : « viens donc, Pierre, la répétition est
arrêtée
pour toi ; j’allais voir si nous pouvions affiche
, qui s’arrogent effrontément le nom d’artistes. Je me trouvai encore
arrêté
à la barrière du Roule par une affiche de spectac
temples à la paresse et à la dépravation, si l’autorité ne se hâte d’
arrêter
ce torrent destructeur, qui menace d’entraîner da
pêtres s’offrirent plus aisément à leur imagination, accoutumée à s’y
arrêter
, que le détail des mœurs des habitans de la ville
un petit nombre de Partisans. L’image de la simple Nature ne sçaurait
arrêter
des esprits aussi vifs, aussi frivoles que les nô
garde de demeurer muet. Parmi cette foule de méchantes raisons, je m’
arrête
aux principales, car il serait impossible de les
admirable. Au lieu de considérer les frivoles merveilles des hommes,
arrêtez
-vous à celles de Dieu, contemplez-les, ce sont de
ondamné. L’Auteur méprise trop l’autorité ecclésiastique pour en être
arrêté
. Le Concile de Trente n’a prononcé que par haine
e gens qui se prévalent de tout, & ne sont pas assez sages pour s’
arrêter
à ce qui est permis, même par les plus relâchés.
infamie, ils sont donc incorrigibles. Si la crainte des peines ne les
arrête
pas, que seroit la liberté ? Quand même la censur
té ; aussi fallait-il un mari à cette maîtresse du plaisir qui la pût
arrêter
et lui mettre les fers aux pieds, quand il serait
âmes ne s’abaissent jamais jusqu’à prendre leur divertissement pour s’
arrêter
au plaisir, ils le prennent, comme ils feraient u
à passer outre : ce n’est ni une demeure, ni un emploi où on se doive
arrêter
; c’est un lieu de passage et de rafraîchissement
es libertés, qui sont peu respectueuses, et bien que la civilité nous
arrête
pour un temps, il est comme impossible que quelqu
infâme araignée au milieu de sa toile, qui n’attend que son coup pour
arrêter
sa proie : Peu en échappent, et tel pense retourn
, c’est qu’ils n’ont pu, et que le vice était trop puissant pour être
arrêté
. V. Je ne veux point désavouer que les Pères du V
rs qui savaient bien que cet horrible spectre n’était point du jeu, s’
arrêtèrent
tout court, et ne doutèrent point que ce personna
és du cœur, se peuvent-elles toutes empêcher ? La présence de la mère
arrêtera
tout ce qui peut choquer l’honneur de sa fille ;
i les Censeurs n’en eussent fait leurs plaintes, et n’eussent tâché d’
arrêter
le cours d’un si honteux débordement. On tâcha d’
a l’emportera doucement d’un pays à un autre, et lui donnera loisir d’
arrêter
partout où il trouvera quelque chose digne de sa
dant les boutades de sa jeunesse, cherchait les moyens par après d’en
arrêter
le mal, et ne les pouvait trouver : Il révoquait
public, ni en particulier ; mais encore contre tous les autres qui s’
arrêteraient
pour les regarder ; on leur fait un crime d’y ass
que, s’il avait quelque ordre de Diacre ou de Sous-diacre, il le faut
arrêter
là et ne le laisser point passer plus avant. Quel
désirent l’argent, et n’attendent que l’occasion : Cette avidité ne s’
arrête
pas dans les personnes du commun, elle passe quel
1551. Douze ans après cette Ordonnance, le Parlement de Paris voulant
arrêter
les désordres qu’on en voyait naître, fit des inh
res invenimus Sanctos. » D. Hieron. in Ps. 90. que qui se voudrait
arrêter
à la première vue des passages de saint Jérôme et
mme s’il ne travaillait que pour le contentement de son maître, ayant
arrêté
la proie, il la lui vient mettre entre les mains,
a rébellion des hommes, lesquels s’attachant à quelque bien créé, s’y
arrêtent
opiniâtrement et ne le quittent point, quoique Di
t aussi bien que cette Procession n’est qu’une Allégorie, que c’est s’
arrêter
à des vétilles, et être susceptible de petits scr
nne quelques-uns à leurs passions, et c'est par un juste jugement. Il
arrête
celles des autres lors même qu'ils s'y livrent, e
er, Eccli. 9. 4. Cum saltatrice ne assiduus sis ; de ne point nous
arrêter
à la regarder, ni à l’écouter, de peur que nous n
pour reprendre le parti du Démon. D’où nous concluons qu’on ne peut s’
arrêter
innocemment à ces sortes de divertissements, qui
agesse, l’esprit, l’honneur furent en proie. Enfin de la licence on
arrêta
le cours : Le Magistrat des loix emprunta le se
iré. Il en coûta la vie à Socrate, le plus sage des Grecs. On crut en
arrêter
la licence en défendant de nommer personne ; mais
il est surprenant qu’on ne sente pas que le bien public demande qu’on
arrête
cette funeste source de désordres, & qu’on so
ement qu’elle condamne ? Il a fallu des ordonnances très-sévères pour
arrêter
ces impiétés, & bannir de la scène tout vesti
est en désordre, lorsque heureusement enfin arrivent des gens qui les
arrêtent
. Ce manège, ces grimacer dans un sujet aussi grav
la Sœur Cécile ; & le Moine, bien loin de fuir précipitamment, s’
arrête
& tourne la tête pour voir sa maîtresse. A-t-
lus soumis à l’autorité publique et plus faciles à gouverner. Vouloir
arrêter
le développement de la civilisation et les progrè
e ; mais du moins qu’il me soit permis de répéter encore, que vouloir
arrêter
le développement de la civilisation et le progrès
ur affreuse mission seront les mêmes inévitablement, et s’ils ne sont
arrêtés
dans la carrière infâme que les disciples de Loyo
véritables sentiments : mais, à présent que je me suis retiré, rien n’
arrête
plus ma franchise, et il m’est permis de m’expliq
mps de l’Empereur Charlemagne, plusieurs Conciles en France voulurent
arrêter
le cours des Jeux scandaleux que représentaient l
périeurement. La Troupe s’assemble, & à l’exemple des Parlements,
arrête
de faire au Roi de très-humbles remontrances pour
’élever, s’avancer vers le Ciel qui l’attire, mais un pouvoir central
arrête
ses efforts, la mer tombe, s’afaisse & roule
mer ne s’avance vers le Ciel qu’en s’élevant. Si le pouvoir central
arrête
ses efforts , elle ne s’éleve donc pas, si elle s
oignée du centre ; l’attraction centrale a donc moins de force pour l’
arrêter
, & la faire tomber, qu’elle n’en avoir pour l
nos jours ; jouissons de notre bonne fortune, cessons d’en disputer,
arrêtons
la superstition, chassons l’impiété, que la vérit
le temps à admirer dans les fables un Joueur de flute, et pourquoi m'
arrêterais
-je à considérer un Antigenide Thébain, disciple d
e qui n'est point allé dans le conseil des impies, qui ne s'est point
arrêté
dans la voie des pécheurs, et qui ne s'est point
assé cette condition, si par le frein des lois on n’eût su dextrement
arrêter
la violence de cette inclination qui les y poussa
euse. Et comme autrefois après que l’on eût fait plusieurs lois, pour
arrêter
le désespoir des Vierges Milésiennes, qui se préc
son cabinet par un escalier dérobé. Le Cardinal qui pouvoit le faire
arrêter
, va seul avec une bougie lui ouvrir la porte ; le
tous. Les Princes sont enfin délivrés. Le Cardinal qui les avoit fait
arrêter
, court leur apporter la nouvelle, & leur bais
prisonniers, leur accordent tout, & prennent des mesures pour les
arrêter
. Le Grand Condé qui a fait fuir les armées espagn
amp; s’échappe en fugitif, comme avoit fait sa sœur, pour ne pas être
arrêté
une seconde fois. La ville de Bourges, pour se si
mp; sa fille avoit ordre de sortir de Paris ; le Cardinal de Retz fut
arrêté
& conduit à Vincennes ; les Princes & Pri
noyer comme une jeune chatte, que ne la faisait-il nager, etc. avait
arrêté
qu’Ophélie périrait, que ne terminait-il sa desti
lics ; et l’office de celui qui présidait au Chorus était établi pour
arrêter
la licence des Dramatiques. Ajoutons que bien loi
cule. C’est ainsi que Sophocle coule vite sur un sujet délicat sans y
arrêter
; comme une hirondelle qui ne fait que raser d’un
Euripide.Troad. p. 46. Cassandre rapportant les malheurs des Grecs s’
arrête
tout court à l’adultère de Clytemnestre et à celu
te une mauvaise odeur pour faire la découverte d’un cloaque ? Je ne m’
arrête
pas davantage à cette objection ; parce que je la
ne m’emporte. Ils viennent tous en éclatant de rire, & tâchent d’
arrêter
l’âne, le tirant par la queue & par les oreil
t pas un grand mal. Pour les trois remarques de votre lettre, je ne m’
arrêterai
qu’à celle qui regarde les vers du Cid,les deux a
çais où j’en suis. Mais non demeure là. …. Hé, bien ! qu’est ce qui t’
arrête
? Profite de la conquête que l’amour t’offre en
s ; Thérèse est dans l’attente… Allons, en beau chemin ne faut pas s’
arrêter
. Et Mazet lui répond très-délicatement ; Tais-t
ne devons-nous pas nous attendre à voir représenter ? Je rougis de m’
arrêter
si long-tems sur des objets aussi scandaleux. Je
et ces affections. Je m’assure que vous avez trop d’honnêteté pour y
arrêter
trop longtemps votre vue. Un des plus illustres P
prétendez-vous que ces pensées formeront dans un cœur ? la modestie m’
arrête
tout court. J’ai de la confusion de les imaginer,
tristesse, et soutenue d’une protection particulière de Dieu, sans s’
arrêter
ni à la sainteté, ni à son affliction a cru qu’il
13., etc.). Chaque ville a eu besoin de prendre bien des mesures pour
arrêter
les désordres trop communs dans des assemblées ma
l ne fut pas nécessaire de faire juger l’appel, la défense provisoire
arrêta
tout, et la troupe fut dissipée. Il s’en forma un
u public et des Magistrats n’obtiennent et n’obtiendront jamais que d’
arrêter
les querelles, et de supprimer les grossièretés.
e c'est mal connaître l'homme et ses passions, de se flatter qu'on en
arrêtera
à son gré le cours impétueux quand une fois le to
la digue ! quel homme sage se jette dans un précipice, espérant de s'
arrêter
quand il voudra dans une pente aussi rapide ! mér
le vouloir ? « Qui amat periculum, peribit in illo. » Fût-on maître d'
arrêter
un ressort débandé, de ramener un cheval échappé,
d’y monter, a fait un vœu spécial d’employer toute sa puissance pour
arrêter
la fureur des duels, & par-là nous a intimé s
ter & se désespérer de ne pouvoir surmonter les obstacles qui les
arrêtent
? Y a-t-il rien de plus ennuyeux que de voir touj
e quinzaine de jours ? ou parce que Ton tonnerre prêt à partir Est
arrêté
par ta clémence, t’outragerons – nous tout le re
her de plus grands maux, il doit les laisser en paisible possession d’
arrêter
les passans, & que tant qu’on ne crie point a
ges legers des hypothèses chancelantes ; nous les avons vus, dis-je,
arrêtés
, confondus au milieu de leur course, l’histoire t
tes parts, & je vois vos mains toujours élevées vers le Ciel pour
arrêter
la foudre toujours prête à partir. Comment donc a
e pour la comédie qui est le sujet dont il s’agit. J’aurais tort de m’
arrêter
davantage à réfuter un auteur qui n’entend pas ce
sibles, que l’on est obligé de parler et de donner des règles pour en
arrêter
la licence. Nous n’avons que trop de sujet de cra
mué, celui de la religion Chrétienne est de les calmer, les réprimer,
arrêter
leurs fougues et leurs saillies, tenir renfermées
, il grince des dents, il rugit, il jette feu et flamme, et vous vous
arrêtez
tranquillement à ouïr ces extravagances, pensez-v
L’arrêt du 2 janvier 1693 déchargea cette portion de la saisie, mais
arrêta
la part de Poisson et de sa femme sur les profits
t d’ôter l’occasion de ces folles dépenses, comme un bon père tâche d’
arrêter
les folies d’un enfant prodigue qui court à sa pe
peuvent aussi être excusées. Est-il étonnant que je me sois beaucoup
arrêté
à ce qui distinguera davantage mon travail ? J’ai
que les Arts se perfectionnent ; quelquefois aussi leurs progrès sont
arrêtés
par un certain goût répandu dans une Nation. Dans
s qui en présentent les attraits & en offrent l’usage ? Ce seroit
arrêter
un désordre par un autre désordre, mais moins fun
n assorti à leur Réligion & à leurs mœurs. Une Reine de Pegu pour
arrêter
le désordre des hommes, ordonna aux femmes de par
amais à la réforme, & à mesure qu’il est devenu dominant, il en a
arrêté
le progrès. Les censeurs du théatre, les magistra
s traits semblables des statues qu’il a fallu mutiler ou couvrir pour
arrêter
les excès que la vue des nudités faisoit commettr
leurs noms par ce grand exploit. Moliere, qui n’avoit pas tant bu, l’
arrêta
par cette réflexion, qu’il trouva admirable : Per
rgon !), qui sont peut-être la raison pour laquelle on a cru devoir l’
arrêter
. C’est-à-dire des portraits de la Cour trop resse
un débordement de bile, un torrent de mauvaise humeur, qui n’est plus
arrêté
; la matiere en étoit depuis long-temps préparée
ge exclusif pour en construire le bâtiment ; nombre d’associés en ont
arrêté
le plan. L’emplacement seul a coûté 80000 livres,
charme de son harmonie, dans la crainte d’être surpassé. La Bergère s’
arrêtait
aussi par intervale afin de l’écouter. Enchantée
le bruit harmonieux que font les planettes en se mouvant. Ce qui
arrêta
en Grèce les progrès de la Musique. La musiqu
es yeux, & connurent enfin leur erreur au sujet d’un Art dont ils
arrêtaient
les progrès. Mais ils s’éclairèrent trop-tard. Il
. L’Opéra-Sérieux doit être accusé, avec assez de raison, d’avoir
arrêté
les progrès de la musique Italienne. L’Abbé d’Aub
entations théâtrales, si l’ascendant du vice l’eût permis, ou pour en
arrêter
les désordres. Forcées à une sorte de tolérance,
it ses mesures pour s’évader secrétement, mais il fut découvert &
arrêté
; on lui fit le procès par ordre de son père ; il
est-il qu’elles tiennent ? Elle élargit d’abord tous les prisonniers
arrêtés
pour cause de Religion, précipitation imprudente
les retenues en otage, un Souverain reconnu & renvoyé, un mariage
arrêté
& rompu, une bague donnée & redemandée, d
peine fut-elle sur les terres, que par une insigne trahison elle fut
arrêtée
& renfermée dans la tour de Londres où elle d
ctions. On n’avoit donc aucune juridiction sur elle, aucun droit de l’
arrêter
, de lui faire le procès, de la condamner, de la p
eligion, refuse même la couronne de l’Egypte qu’on lui offrit ; Henri
arrêté
à la Cour avec le Prince de Condé, à la premiere
u’une ruse de guerre fort commune, dialoguée & mise en scènes. On
arrête
& on amene à Henri un Courier dépêché par la
premier courier. Il ne perd pas un instant, échappe au danger d’être
arrêté
, & remet tout à Henri. Affiches, Juin 1775. C
enoit le duplicata ? S’il n’étoit pas parti, comment n’a-t-il pas été
arrêté
? Au lieu de s’assurer de sa personne, le ministr
e petit roman, il n’en a point fait à Henri IV. Un courier, un espion
arrêté
, des papiers surpris, des secrets découverts, ce
nt de plus prudent, c’est d’embaumer leur corps avec des parfums pour
arrêter
l’odeur qui sort de leur cadavre : dans cet équip
corps avant d’arriver à l’esprit, leur esprit & leur cœur ne s’y
arrêtent
jamais ; que quoique leur toilette ne produise &a
bbé de St. Ciran, livre plein d’erreurs que le Roi supprima & fit
arrêter
l’Imprimeur, ce livre contribua à l’emprisonnemen
ui du poëte. L’héroïne n’en mourut pas plus que sur le théatre ; on l’
arrêta
, on lui promit son pardon. Le Comte étoit coupabl
l l’apperçut, il la salua & tourna la bride de son cheval, sans s’
arrêter
ni lui dire un seul mot. Elle se consola en lui f
ut arrivé au milieu de la forêt, on découvrit un palais superbe, on s’
arrêta
à la porte, Diane en sortit avec ses nymphes, pou
un mauvais Comédien, parce qu’il est mauvais imitateur ; mais qu’on s’
arrête
dans une place publique à considérer une femme du
ans son Chant les gestes du Danseur, & chantoit ad manum. C’est s’
arrêter
trop long-tems à combattre une opinion qui n’a eû
tes eussent obligation à d’autres qu’aux Comédiens. Mais c’est trop s’
arrêter
à une opinion singuliere de l’Abbé du Bos. §.
e à ses Curés d’épouser la Bourguignon et Beauval. Des Comédiens ne s’
arrêtent
pas pour si peu de chose. Un beau dimanche matin,
son Régiment pour la suivre en Flandre ; à la première ville où il s’
arrêta
avec la troupe, il l’épousa, et en eut un enfant.
r celle-ci, je passe, dit-il, rapidement (il fait bien, un chat qui s’
arrête
sur la braise s’y brûle), je n’ai pas le courage
▲