/ 481
1 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [R] » pp. 447-466
tingué : on ne verra plus que l’Auteur dans le Drame ; la vileté de l’ Acteur & de l’Actrice ne préjudicieront en rien à la
ra plus que l’Auteur dans le Drame ; la vileté de l’Acteur & de l’ Actrice ne préjudicieront en rien à la sublimité des maxi
s, à la grandeur des Héros, à la noblesse de l’ensemble ; parce que l’ Acteur disparaîtra. La bassesse des nouvelles Actrices,
’ensemble ; parce que l’Acteur disparaîtra. La bassesse des nouvelles Actrices , empêchera que leurs charmes ne produisent de dan
pures, & vivront sous la discipline la plus sévère. Ces nouveaux Acteurs rempliront tous les Théâtres, depuis celui de l’O
ivement. II. Outre ces Exercices ordinaires, deux fois la semaine les Acteurs & les Actrices qui lors occuperont les Théâtr
ces Exercices ordinaires, deux fois la semaine les Acteurs & les Actrices qui lors occuperont les Théâtres de la Capitale,
construit à cet effet dans une des Salles du Collége : ce seront ces Acteurs qui décideront, d’après les dispositions des Suje
Tragiques & Lyriques, & l’un des Acteurs-Régens & une des Actrices , se rendront au Collége pour faire répéter. III.
édies : ces Représentations dureraient jusqu’à ce que tous les jeunes Acteurs & les jeunes Actrices eussent passé en revue.
ns dureraient jusqu’à ce que tous les jeunes Acteurs & les jeunes Actrices eussent passé en revue. Ce serait après ces Exerc
urs Camarades rendra plus ardens & plus attentifs. IV. Les jeunes Acteurs seront traités avec douceur ; on leur formera un
senteront, pourront être admises dans le Collége, pour entretenir les Acteurs & les Actrices, en présence des Gouverneurs &
t être admises dans le Collége, pour entretenir les Acteurs & les Actrices , en présence des Gouverneurs & des Gouvernant
s Gouvernantes ; & cette permission aura pour objet de donner aux Acteur & aux Actrices la connaissance du monde &
& cette permission aura pour objet de donner aux Acteur & aux Actrices la connaissance du monde & des usages, nécess
ves seront destinés pour l’Opéra. V. A treize ans, le sort des jeunes Actrices sera décidé, puisqu’elles auront alors accompli l
générale des Spectacles, que pour l’entretien & l’habillement des Acteurs & Actrices. VII. Les jeunes Elèves ne débuter
pectacles, que pour l’entretien & l’habillement des Acteurs & Actrices . VII. Les jeunes Elèves ne débuteront sur les Thé
aines Pièces. Mais dans le cas où malgré les précautions indiquées, l’ Acteur débutant ne serait pas goûté sur le Théâtre de la
n jouerait toute l’année, ou seulement durant l’hiver, tireront leurs Acteurs du Collége Dramatique de la Capitale : on leur en
médiocres Sujets : ce pourrait être encore un châtiment pour les bons Acteurs , qui auraient commis quelque faute. On obligerait
s quelque faute. On obligerait même deux fois l’année, les meilleures Actrices des Théâtres relevés, à faire chez les Baladins,
ilir, & de prévenir les dangereux effets de leurs charmes. X. Les Acteurs & les Actrices, une fois admis à l’un des Thé
venir les dangereux effets de leurs charmes. X. Les Acteurs & les Actrices , une fois admis à l’un des Théâtres de la Capital
r les femmes. Toutes les visites que recevront & que rendront les Acteurs , seront règlées & permises par le Supérieur,
; permises par le Supérieur, qui en rendra compte à la Direction. Les Actrices ne pourront recevoir dans leurs chambres que des
de voir les hommes à des parloirs comme ceux de nos Religieuses. Les Acteurs & les Actrices ne pourront se marier que les
s à des parloirs comme ceux de nos Religieuses. Les Acteurs & les Actrices ne pourront se marier que les uns avec les autres
upe, en favorisant toujours le mérite, en cas de concurrence. XI. Les Acteurs qui ne se formeront pas suffisament, quoique d’ai
auront obtenu la permission de quitter le Théâtre ; ou, s’ils meurent Acteurs , de leurs enfans. Dans le cas où les talens disti
t Acteurs, de leurs enfans. Dans le cas où les talens distingués d’un Acteur ou d’une Actrice les éléveraient à la perfection
urs enfans. Dans le cas où les talens distingués d’un Acteur ou d’une Actrice les éléveraient à la perfection de l’art, & m
ermètre de disposer de quelque somme &c. XIII. Les enfans nés des Acteurs & des Actrices, seront libres, & ne seron
r de quelque somme &c. XIII. Les enfans nés des Acteurs & des Actrices , seront libres, & ne seront point distingués
squ’ils auront été mis en liberté XIV. Après chaque Représentation, l’ Actrice qui aura fait le principal Rôle, quittera ses hab
ne jusqu’à ce que la petite Pièce commence. Il en sera de même pour l’ Acteur qui sera l’annonce ; après s’être incliné profond
i paraîtront utiles aux progrès de l’art. En outre, chaque année, les Acteurs & les Actrices paraîtront sur le Théâtre, enc
s aux progrès de l’art. En outre, chaque année, les Acteurs & les Actrices paraîtront sur le Théâtre, enchaînés ; & là,
leurs vices, quels qu’ils soient ; il humiliera sur-tout, celles des Actrices à qui leur figure & leurs talens pourraient i
sur le Théâtre, après les Représentations, &c. XVII. Lorsque les Acteurs & les Actrices mariés auront joué le temps co
près les Représentations, &c. XVII. Lorsque les Acteurs & les Actrices mariés auront joué le temps convenable, ils seron
blic, auquel cet affranchissement ne sera proposé que lorsque de bons Acteurs pourront remplacer les anciens : les Acteurs reti
posé que lorsque de bons Acteurs pourront remplacer les anciens : les Acteurs retirés jouiront, non d’une pension, mais de leur
font nos plaisirs ! Mais, je le répète, voila quels doivent être nos Acteurs , pour ne plus être dangereux, si nous ne voulons
e jusqu’à eux ; qu’avec une pureté de mœurs volontaire ou forcée, les Actrices soient pourtant avilies, & nous obligent, lor
automates. L’on ne saurait disconvenir, que dans l’Etat actuel de nos Acteurs & de nos Actrices, le Théâtre n’est pas à bea
urait disconvenir, que dans l’Etat actuel de nos Acteurs & de nos Actrices , le Théâtre n’est pas à beaucoup près l’école de
n prenant ces Enfans-trouvés, d’où vient ne pas les traiter comme nos Acteurs d’aujourd’hui ? leurs mœurs étant pures, ne sera-
ourd’hui ? leurs mœurs étant pures, ne sera-ce pas assez ?… Non : une Actrice d’une conduite dérèglée, est, à la vérité, un sca
us ne les faites rougir de s’être laissés surprendre, ils adoreront l’ Actrice qui les a charmés dans la première Fille perdue q
lui tout respire le plaisir & la joie ; il ne goûterait dans ses Acteurs ni l’esclavage ni la contrainte. Adelaïde. V
s, il faut vous faire part du jugement que monsieur D’Alzan porte des Acteurs du Théâtre Français : reprenons à l’endroit où j’
reprenons à l’endroit où j’intérompis hier monsieur Des Arcis. Acteurs & Actrices qui ont paru avec éclat sur notre
’endroit où j’intérompis hier monsieur Des Arcis. Acteurs & Actrices qui ont paru avec éclat sur notre Théâtre. 1. Jod
ru avec éclat sur notre Théâtre. 1. Jodelet, (Julien Joffrin) célèbre Acteur dans le Comique (Adelaïde. Il commence par un
ns le Comique (Adelaïde. Il commence par un Catalogue des anciens Acteurs . Des Arcis continue de lire :) 2. Belle-Rose
3. 5. Mondori, Tragédien. 6. Moliére, Auteur immortel, & très bon Acteur . Ses Pièces sont au nombre de 29 : toutes ne sont
dans toutes on reconnaisse la main de maître. 7. Baron, le plus grand Acteur qui ait paru depuis la renaissance de la Tragédie
, Auteur-Comédien : on a de lui treize Comédies-farces. 21. Brécourt, Acteur Comique, Auteur de 7 Comédies-Farces. 22. Clavare
té le Théâtre en 1763. 27. Du Boccage. 28. Quinaut l’aîné : excellent Acteur , Auteur des Amours des Déesses, Opéra. 29. Quinau
des Amours des Déesses, Opéra. 29. Quinaut-Dufrêne, notre plus grand Acteur après Baron. 30. Duchemin père, jouait les Rôles
héâtre consiste en dix-huit Comédies. 33. La Thorillière fils, fameux Acteur dans le Comique : environ 1688. 34. Dumirail, ret
ère, petit-fils de M. Le Noir de la Thorillière, & fils du fameux Acteur de ce nom ; jouait lui-même supérieurement les Fi
ns de la Nature & les talens perfectionnés en firent un excellent Acteur . 42. Dubreuil, en 1723, quitté en 1758. 43. Grand
xcellent Acteur. 42. Dubreuil, en 1723, quitté en 1758. 43. Grandval, Acteur qui mérita sa célébrité : les Rôles de Petit-maît
ne. Dans ses dernières années, la nature le seconda, & le fit bon Acteur  : retiré en 1759. 45. Dangeville, les Rôles de Ni
les de Valet dans les Comédies. 1736 ; retiré en 1765. 47. Baron, cet Acteur fut une preuve que l’imitation servile des meille
, retiré en 1755. 48. Lanoue, 1742 ; a quitté en 1757. On l’a nommé l’ Acteur de la raison. Auteur de Mahomet II, Tragédie, 173
quitter le Théâtre en 1754. 53. Velaine, Pensionnaire, mort en 1769. Actrices  : Mesdemoiselles, 1. Béjart, excellait pour les S
uit trop à l’illusion. 3. Duclos : j’ai toujours entendu nommer cette Actrice avec transport par les Vieillards, amateurs du pr
n 1736 : morte en 1748. 4. Le Couvreur, les succès de cette admirable Actrice , sont, après l’exemple de Démosthène, une preuve,
turel, elle acquit & conserva la réputation de la plus excellente Actrice qui ait paru au Théâtre Français. Débuté en 1717 
agédiennes. 22. Quinaut, Cadette, dite, Dufrêne, 1718-1741. Ces trois Actrices étaient filles du Comédien Dufrêne. 23. Lamotte,
tous les talens de son état ; toutes les vertus de son sexe : Jeunes Actrices , qui nous charmez par vos attraits, prenez-la pou
ceux des Provinciales : elle avait débuté dans la Trag. 28. Clairon, Actrice célèbre dans la Tragédie, & l’honneur du Théâ
ns les Dehors-trompeurs, la Pupille, l’Oracle, Zénéide, &c. Cette Actrice eut tout ce qu’il falait pour produire une illusi
onnaire, morte en 1761, âgée de 19 ans. 32. Le Kain, femme du célèbre Acteur  : jouait les Soubrettes, 1761-1768.   Acteurs 
Kain, femme du célèbre Acteur : jouait les Soubrettes, 1761-1768.   Acteurs   du Théâtre Français. Messieurs *, 54. BONNEVAL……
e & des Bathylle ; l’on peut dire son sentiment du Spectacle, des Acteurs , & même de notre Musique, sans crainte de se
ses négligences, que le Public ne voit que du bon côté. Cet excellent Acteur rend supérieurement quelques rôles de fripon : ma
ins de feu, plus de naturel ; il ne vous manque, pour être un parfait Acteur , que d’exciter plus le sentiment que l’admiration
les Récits est ridicule. 62. BOURET, 1763 : les rôles de Niais : Cet Acteur , inférieur entout à Dangeville, affecte un ton qu
ui. Il excelle pour jouer les valets fripons. 64. FEULIE : 1766 : Cet Acteur marche sur les pas d’Armand : Puisse-t-il atteind
eindre son modèle ! 65. BELMONT, o… ou les rôles de Notaire. 66. PIN, Acteur laborieux, & meilleur qu’on ne croit dans les
Doublant pour les Petits-maîtres & quelques rôles du Tragique. Un Acteur dont l’état est de plaire, & qui n’est rien s
un de ceux où la Société n’a droit de nous reprocher que nos vices. Actrices . Mesdemoiselles, 33. DUMESNIL, débuté en 1737 :
os vices. Actrices . Mesdemoiselles, 33. DUMESNIL, débuté en 1737 : Actrice sublime…… Lorsqu’on donne les Pièces de Corneille
ent, partent de la Fille de Jupiter. 34. DROUIN, 11 Juin 1742 : Cette Actrice joue (maintenant) les rôles de caractère, avec be
vine Hébé, charmante adolescence, ne la quittez jamais… Cette aimable Actrice prend les rôles de mademoiselle Gaussin ; mais el
cules.) 48. BOGNOLI, Double Melle Drouin, & la fera regretter.   Acteurs & Actrices distingués, qui jouent sur les aut
GNOLI, Double Melle Drouin, & la fera regretter.   Acteurs & Actrices distingués, qui jouent sur les autres Théâtres. A
s distingués, qui jouent sur les autres Théâtres. Au Théatre Italien. Acteurs  : Messieurs, Carlin, arlequin, a su se créer un
d’une manière intéressante. Nainville, timbre agréable & fort. Actrices  : Mesdemoiselles, Favart : Elle a fait durant pl
t ; une jolie voix, mais déja cessante. Mandeville : Cette charmante Actrice a la voix belle, son parler est enchanteur ; elle
hanteur ; elle joue dans le vrai les rôles d’ingénuité. * A l’Opéra. Acteurs . [Tout est rayé de maniére qu’on ne saurait lire 
ns, des Forcenés, la voix humaine par excellence y conviendrait peu. Actrices  : Mesdemoiselles, Dubois ; *Larrivée (Lemierre) 
qu’un ressort fait aller. Des Arcis. Vous n’avez pas nommé cette Actrice célèbre dont on ne parle qu’avec admiration ?
2 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre quatriéme. — Chapitre XI. Du jeu des Acteurs. » pp. 345-354
Chapitre XI. Du jeu des Acteurs . IL est plus d’un Poète qui a de grandes obli
u Parnasse ne veut avouer les services que lui rendent les talens des Acteurs . S’il arrive à quelques hommes de Lettres d’en co
dupe : l’impression met enfin au grand jour les fautes que l’art de l’ Acteur dérobait à la vue ; & l’on soutient à peine l
ne qualité qui nous est utile, on ne saurait trop la cultiver. Des Acteurs anciens. L’art de la déclamation ou du jeu th
e perfectionné de nos jours, il est du moins plus difficile. Tous les Acteurs des Grecs & des Romains jouaient masqués. Leu
l ils mettaient la tête entière. Lorsqu’il fallait que le visage de l’ Acteur éxprima les passions qui l’agitaient, il en était
i nous paraîtrait extrêmement ridicule, c’est que chez les Romains un Acteur fesait souvent les gestes de celui qui déclamait.
s un Acteur fesait souvent les gestes de celui qui déclamait. Des Acteurs modernes. Actuellement il faut que ce soit le
ont on s’éxprime dans le monde. Paris a vu depuis peu avec plaisir un Acteur tragique jouer ses rôles avec la plus grande simp
ils pas comme le reste des hommes ? Nos Voisins ont aussi d’éxcellens Acteurs en tout genre. Il ne serait point étonnant qu’ils
rougi d’accorder quelquefois la sépulture de leurs Rois aux célèbres Acteurs qu’ils applaudissaient sur la Scène. Et chez les
os ridicules, & dont le nom vivra autant que la Monarchie. Un Acteur applaudi, se relâche quelquefois trop. Celui
e Théâtre, s’applique d’abord à étudier les gestes, les grâces de tel Acteur célèbre ; il s’éfforce de saisir la Nature. Mais
caprice. S’il voulait considérer que le Public se dégoute enfin de l’ Acteur qui ne l’étonne plus par la supériorité de son je
duit par la Nature. Ce n’est pas seulement en portant la parole que l’ Acteur doit éxprimer les passions du Personnage qu’il re
ns son silence même on découvre combien son ame est peu tranquille. L’ Acteur intelligent n’écoute point de sang froid le récit
e que je recommande ici est d’une éxécution très-difficile ; mais les Acteurs consommés donnent l’éxemple ; le jeune Comédien,
inguer dans son art, n’a qu’à s’éfforcer de les imiter. Combien l’ Acteur doit s’éfforcer d’être naturel & de paraitre
p; de paraitre le Personnage qu’il représente. On peut dire que l’ Acteur met la dernière main au Drame ; il lui donne un v
qu’elle paraisse aussi dans les gestes & dans tout ce que fait l’ Acteur . Les Comédiens ne sont pas quelques fois assez at
conserver la vraisemblance. Il est ridicule, par éxemple, que le même Acteur joue deux roles dans une Pièce. Je peux croire d’
aturel qu’on se métamorphose dans le monde en une autre personne. Les Acteurs du nouveau Théâtre détruisent aussi l’illusion. L
leur frisure de petit-maître est sur-tout choquante. La coèffure des Actrices en général mérite le même reproche ; une simple P
ue portent les femmes qu’on voit agir dans la Comédie. Une partie des Acteurs de notre Spectacle ne prennent point assez de par
s, qu’ils ne fréquentent sûrement pas ; ont plutôt lieu d’admirer des Acteurs qui se rendent tout-à-fait semblables à des Perso
s Poètes du nouveau Théâtre sont trop minutieux à marquer le jeu de l’ Acteur . Au moins j’avertis que je n’entens parler ic
réfléxion se présente à mon esprit. En s’attachant à faire savoir à l’ Acteur le moindre geste qu’il doit faire, comme par éxem
Et quand nous oserons faire imprimer des Poèmes si chargés d’avis aux Acteurs , que deviendront-ils, s’ils sont lus par quelqu’u
s Auteurs dramatiques dans quels cas ils doivent désigner le jeu de l’ Acteur .
3 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Première partie « Causes de la décadence du goût sur le théâtre. — Chapitre IV. De l’illusion Théâtrale. » pp. 64-79
Décadence. Le Théâtre est un lieu de prestige, où le jeu du meilleur Acteur , dénué des accessoires, ne pourroit jamais forcer
accessoires, sinon la situation particuliere où doivent se mettre les Acteurs , leurs habits, le lieu de la Scène, les décoratio
, le lieu de la Scène, les décorations, & même les instrumens ? L’ Acteur en montant sur le Théâtre doit, en quelque sorte,
illusion, choquera toutes les vraisemblances, & ne montrera qu’un Acteur embarrassé de lui-même. Voilà pourtant ce qui arr
s courts instans de recueillement produiroient de grands avantages. L’ Acteur se rappelleroit la marche générale de la Pièce ;
n la plus favorable. Rien de si commun que de voir sur le Theâtre des Acteurs immobiles, quant ce n’est pas à eux à parler ; ou
re, dit Riccoboni le fils, ils y nuisent par leur indolence. Tous les Acteurs doivent donc concourir à augmenter la force de l’
érité des Scènes & des discours, soutenue de la vérité du jeu des Acteurs , subjugue quelquefois tellement notre imagination
poussent si loin la délicatesse sur ce point, que les habits même des Acteurs les réfroidissent, s’ils savent qu’on leur en ait
réfroidissent, s’ils savent qu’on leur en ait fait présent, ou que l’ Acteur , mal dans ses affaires, n’ait pas du en avoir de
sprit, l’action Théâtrale, démasquent le Héros, & laissent voir l’ Acteur tout entier. De pareilles bagatelles, me dira-t-o
tout point aux rôles qu’elles représentent. » Dès qu’on ne voit que L’ Actrice , on oublie le personnage, & la Pièce manque s
s être de l’avis de l’Auteur dont nous parlons à l’égard de l’âge des Acteurs . Il prétend qu’on voit, sans être blessé du défau
oires, la plus parfaite ressemblance qu’il est possible. Si une jeune Actrice peut jouer le rôle d’une vieille, celle-ci peut f
Disons plus ; si le spectateur a lieu de soupçonner que ce que dit l’ Acteur , ne s’accorde pas avec sa conduite ; cette disson
clatter aux discours d’ingénuité, d’innocence & de fidélité d’une Actrice , à qui le public refusoit ces vertus ? Voilà assu
and on va au Spectacle pour la premiere fois. On ne connoît point les Acteurs , & il est plus facile de les prendre pour les
nt à la lecture. On a dit quelque part, que pour bien connoître si un Acteur joue juste, il faudroit se boucher les oreilles.
oit jamais choqué des défauts qui nuisent à l’illusion, soit dans les Acteurs , soit dans tout ce qui les accompagne. Il est enc
antement Théâtral. Ce sont ces battemens de mains, pendant lesquels l’ Acteur ne manque jamais de suspendre l’action. Il vaudro
xciter en eux, ne seroient point réfroidis. L’expression visible de l’ Acteur en diroit assez pour suivre le fil de la Pièce. A
it qui se fait, & la magie disparoît totalement à leurs yeux. Nos Acteurs , dans le même Spectacle, quittent le cothurne, po
4 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre quatriéme. — Chapitre V. Du nombre des Acteurs. » pp. 252-256
Chapitre V. Du nombre des Acteurs . L es Auteurs qui ont entrepris de donner des
Théâtre, ont été jusques à marquer combien on pouvait faire parler d’ Acteurs dans une même Scène. S’ils sont entrés dans un se
c’est qu’ils l’on cru nécessaire ; & c’est avec raison. Trop d’ Acteurs parlants dans une même Sçène jettent de la confus
r trouvé l’objet sur lequel il peut se fixer, le discours d’un nouvel Acteur lui fait craindre de s’être mépris, son attention
Aristote & Horace veulent qu’on ne fasse jamais parler quatre Acteurs ensemble27. D’Aubignac ose être d’un avis différe
ent. « On peut mettre, dit-il, & faire agir dans une Scène tant d’ Acteurs que l’on voudra28. » Je crois pourtant qu’on aura
s à l’intrigue, & qu’il serait possible de faire parler plusieurs Acteurs sans trouble & sans confusion. Quel est m
amatique aura la liberté de faire agir tout ensemble jusques à quatre Acteurs  : l’attention de ceux qui sont au Spectacle peut
, ce n’est qu’au dénouement qu’on voit avec plaisir un grand nombre d’ Acteurs occuper la Scène ; l’art veut même alors qu’on fa
urs de la Pièce ; ainsi que je l’ai recommandé plus haut. Foule d’ Acteurs parlants qu’on voit au nouveau Théâtre : ce qu’il
notre Opéra l’on voit souvent sur la Scène cinq, six & même sept Acteurs à la fois. Mais ils donnent lieu à un morceau de
septuor, il faut au moins faire ensorte que la plus grande partie des Acteurs se retirent. Mais je n’ose appuyer sur cette règl
ans Tom-Jones, où le Théâtre est long-tems rempli de presque tous les Acteurs nécessaires à l’action de la Pièce. M. Sédaine es
5 (1767) Réflexions sur le théâtre, vol 6 « Réflexions sur le théâtre, vol 6 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SIXIÈME. — CHAPITRE VII. De la Dévotion des Comédiens. » pp. 160-179
leaux de Vénus, d’Adonis, du bain de Diane, &c. les portraits des Acteurs & des Actrices, qui les valent bien, sont les
Adonis, du bain de Diane, &c. les portraits des Acteurs & des Actrices , qui les valent bien, sont les seules images auxq
nt de nature à être plutôt découverts pour instruire & animer les Acteurs . Lorsque les Italiens vinrent en France, appelés
ent plus leurs pieces sous les auspices des ames du purgatoire. Leurs Actrices sont aussi traitables que les autres, leurs conqu
s de dévotion sont proscrites, & on n’en souffriroit pas chez les Actrices , il faudroit trop souvent les voiler. Est-ce par
& les mœurs gagnent beaucoup dans la licence de la peinture ? les Actrices sont-elles plus sages, la jeunesse plus retenue,
présenter. En Espagne, dit-il, P. 469, le naturel est plus grave, les Acteurs sont plus modestes, on n’y connoît point les farc
a mort. C’est une fille de la lie du peuple (comme le sont toutes les Actrices ), née dans une famille chrétienne & de bonnes
amie. Pag. 115. Les pieces qu’on représente réveillent sans cesse à l’ Actrice l’idée de son amant : comme elles roulent toutes
; on s’applique ce qu’on chante, on déclame, on substitue l’amant à l’ Acteur  ; on se voit en lui, on lui parle ; on entre dans
rmes ne sont plus feintes, &c. Panard disoit dans une chanson : L’ Actrice pleine de l’amant s’occupe bien moins de son rôle
Marmontel il y en a un sage, bien fait, où l’on peint au naturel une Actrice qui avoit ruiné un homme riche, & lui avoit a
t vrai qu’en cette partie l’Auteur a un art singulier. Je sens, dit l’ Actrice à la Dame, qui j’ai des torts avec vous ; mais mo
ui que ce qu’il m’a donné, rien de mieux acquis. En effet le métier d’ Actrice n’est qu’un commerce, c’est à qui fait le mieux m
qu’on obtient dans l’ivresse de la passion, est un larcin, &c. L’ Actrice accepte la pension, change de vie, &c. A-t-on
orte une conversion singuliere, qu’il assure vraie. C’étoit une jeune Actrice , dit-il, des mieux faites, des plus habiles, des
soit l’honneur & la fortune de la troupe. Son pere & sa mere, Acteurs aussi, l’aimoient éperdument, & vouloient l’é
si, l’aimoient éperdument, & vouloient l’établir avec quelque bon Acteur . Plusieurs la recherchoient avec des passions dés
à la vie, aux sentimens, aux écrits de M. le Camus). Les parens de l’ Actrice , qui veillent comme des dragons sur cette perle d
eligieux. Il y a eu en France deux ou trois exemples moins éclatans d’ Actrices & d’Acteurs convertis jusqu’à entrer dans un
eu en France deux ou trois exemples moins éclatans d’Actrices & d’ Acteurs convertis jusqu’à entrer dans un Cloître, & j
rem testa diu. Quinaut, Racine, la Fontaine, encore n’étoient-ils pas Acteurs , depuis peu la Gaussin, & quelques autres en
ont quitté le théatre, & se sont sincèrement convertis. Pour des Acteurs & des Actrices pieux tandis qu’ils exerçoient
atre, & se sont sincèrement convertis. Pour des Acteurs & des Actrices pieux tandis qu’ils exerçoient leur métier, c’est
P. Minime, à peu près à même fin, pour dégoûter du théatre & des Actrices par le détail de leurs manœuvres pour séduire un
roît avoir plutôt voulu faire l’éloge de la femme que la censure de l’ Actrice . Le Marquis de Rozelle en veut à l’Actrice ; la f
femme que la censure de l’Actrice. Le Marquis de Rozelle en veut à l’ Actrice  ; la femme n’y est qu’un moment. Il faudroit copi
le livre, si on vouloit rapporter tous les traits qu’il lance sur les Actrices . En voici quelques-uns pris au hasard, qui suffir
tu as pour elle du respect ! Tu fais la sévère à ton amant, écrit une Actrice à sa compagne ; mais son amour est-il d’une tremp
suis au désespoir de ne pouvoir t’envoyer ce petit drôle de Bizac (un Acteur ) ; il est attaché au char d’une veuve riche, viei
échappe, ce sera lui qui m’enivrera le premier. Il y a peu d’Auteurs, Acteurs & Actrices qui ne meurent misérablement. Quin
ra lui qui m’enivrera le premier. Il y a peu d’Auteurs, Acteurs & Actrices qui ne meurent misérablement. Quinaut, Barbourg,
our se préparer par la retraite à faire ses pâques). Il y a mandé les Acteurs de l’opéra & de la comédie Italienne alors dé
Roi un droit pour l’établissement d’un opéra ; & pour former des Acteurs & Actrices, spectateurs & spectatrices, e
pour l’établissement d’un opéra ; & pour former des Acteurs & Actrices , spectateurs & spectatrices, elle s’est charg
ectacle, ce qui n’est pas trop conséquent, & que de leur côté les Acteurs du Concert établi sous la protection de M. l’Evêq
urs de l’opéra, ouvrant une école gratuite de musique pour former des Acteurs & des Actrices, faisant des processions pour
vrant une école gratuite de musique pour former des Acteurs & des Actrices , faisant des processions pour remercier Dieu de c
urs vont faire l’oraison au théatre, & travailler à convertir les Actrices . Les Pénitens bleus ne sont pas moins brillans :
fonctions étoit de donner au carnaval des comédies au peuple par des Acteurs qu’on appeloit les Moines ; & pour entretenir
6 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre onzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre II. Autres Anecdotes du Théatre. » pp. 43-70
nds Seigneurs qu’il veut favoriser. Sans compter le tour de bâton des actrices  ; si au contraire il leur échape quelque trait ma
ses n’ont-ils pas à faire ? Ils vouloient la comédie gratis, mais les acteurs ni les actrices ne prodiguent pas gratuitement le
as à faire ? Ils vouloient la comédie gratis, mais les acteurs ni les actrices ne prodiguent pas gratuitement leurs faveurs, les
un certain nombre de billets aux boursiers, le calme fut rétabli, les actrices visitées : jugez si les études fleurissent, &
épreuves que l’examen de leurs pieces au tribunal des comédiens ; les acteurs & les actrices, tous les traitent avec la mor
men de leurs pieces au tribunal des comédiens ; les acteurs & les actrices , tous les traitent avec la morgue la plus insulta
ls perdirent bien-tôt la vertu, & leur en accorderent l’entrée. L’ acteur Archelaüs représenta l’Andromede d’Euripide avec
’on appelle la vieille comédie dut sa naissance. Les poëtes & les acteurs flatterent la corruption des peuples, & tourn
les desirs de la vertu, en parlant de la subtilité que doit avoir un acteur pour bien rendre son rôle, ou naturel, ou factice
ent, à son emploi, & en feront un comédien corrompu : où sont ces acteurs admirables ? En Hollande les comédiens ne sont pa
urs admirables ? En Hollande les comédiens ne sont pas sur le ton des acteurs & des actrices de Paris, ce sont des artisans
n Hollande les comédiens ne sont pas sur le ton des acteurs & des actrices de Paris, ce sont des artisans qu’on paye fort mé
is que les choses resteront sur le même pied, on n’aura pas de grands acteurs  ; mais aussi on n’aura pas de frivoles petits maî
qui étoit Italien, tout cela est-il bien noble ? La passion pour les actrices est une maladie épidémique que communique le théa
r santé. La dépravation est si grande, que les courtisannes & les actrices tiennent un rang distingué, & méprisent l’ind
on sait qui a fait l’avance des fonds, & comment s’en acquite une actrice financiere : pourquoi non ? Elle est riche dans l
e mille ; ils sont plus dangereux que ceux d’Italie, les courtisannes actrices , sont plus séduisantes, plus exercées, mieux choi
s trois lieux fourmillent aussi des hommes courtisans pour les Dames, acteurs , danseurs, musiciens, ce qui n’est pas toléré en
a femme, la salue, quelqu’un lui demanda s’il connoissoit cette jolie actrice , il répondit des obcénités sur le commerce qu’il
l’ignore, ce n’est rien . Voilà la morale du théatre, le portrait des acteurs . On rapporte que le Pere de l’Arioste le grondoit
oir la verve poétique réunie au talent de l’orateur, même à ceux de l’ acteur  ; car il y joua aussi très-parfaitement. Mais on
renant le jour où elles ont été jouées, leur titre, intrigue, auteur, acteur , actrice, danseur, &c. Le François est le seu
e jour où elles ont été jouées, leur titre, intrigue, auteur, acteur, actrice , danseur, &c. Le François est le seul, qui de
quelques favoris qui abusent de mes presents. Portrait ingenieux des actrices & des gens riches qui les entretiennent. Beau
Mais ce n’est rien que tout cela ; son pouvoir va jusqu’à seduire les actrices de l’opera. l’avanture de Simon le magicien, (ra
aison. Le théatre, selon lui, est l’école du vice ; les auteurs & acteurs des corrupteurs des hommes, des instrumens du Dia
glois est plein d’indécence, de mauvaise morale ; la vie des auteurs, acteurs & actrices très-déréglée. Le Mercure n’est pa
n d’indécence, de mauvaise morale ; la vie des auteurs, acteurs & actrices très-déréglée. Le Mercure n’est pas de la morale
lle ; c’est l’usage de presque tous les auteurs, soit pour plaire aux actrices leurs maîtreises, soit dans l’espérance que ce qu
ises, soit dans l’espérance que ce qui sera analogue au caractère des acteurs sera mieux representé. Moliere en faisoit pour sa
our sa femme, Voitaire pour la niéce, Racine, qui étoit naturellement acteur , exerçoit sa maîtresse, & en fit la plus gran
urellement acteur, exerçoit sa maîtresse, & en fit la plus grande actrice de son tems. Elle fut célébrée par Boileau &
ue la plus parfaite forme des conversations même avec les gestes de l’ acteur , quoiqu’à la vérité l’un aidât à l’autre, lui don
e lettre, sous envelope, comme le premier, d’une intrigue de quelques actrices qui corrompent un homme vertueux. Rien la que de
e, en 1766, en société avec Triat, domestique du Prince de Conti. Les acteurs & actrices qui ne veulent de directeur que Ve
société avec Triat, domestique du Prince de Conti. Les acteurs & actrices qui ne veulent de directeur que Venus & Plutu
eux qui n’auroient pas du pain chez eux,) mais malgré les charmes des actrices , & ceux de leur argent, un reste d’amour du b
argent, un reste d’amour du bon ordre l’a emporté : l’expérience des acteurs de l’Hôtel de la comédie Françoise & Italienn
propre direction, a fait tout craindre pour l’opéra. On a laissé les actrices à la direction de leurs amans ; mais pour récompe
is si on pouvoit en faire un du livre de la recette particuliere, des acteurs & des actrices. Il faut être entousiasmé du t
n faire un du livre de la recette particuliere, des acteurs & des actrices . Il faut être entousiasmé du théatre, jusqu’au dé
con, un poëte, un déiste, en voilà le résultat. Pour bien juger si un acteur jouë bien juste, il faut, dit on, se boucher les
du Costumé, de la décoration, des habits mesquins, de la laideur des actrices , qui défigurent une piece ; mais aussi seroit-il
sa personne. Ses intrigues sans nombre, sont presque toutes avec des actrices  ; ce sont les héroïnes de Paphos : son imaginatio
rien que de vraisemblable. Des pilotes aussi habiles que le font les actrices , font voguer le vaisseau sur la mer la plus orage
ndue par toute la terre, par-tout semblable à elle-même, par-tout des acteurs débauchés, & des actrices comodes, agacentes,
tout semblable à elle-même, par-tout des acteurs débauchés, & des actrices comodes, agacentes, séduisantes, corrompues, qui
ittant l’autel pour le théatre, oubliant le breviaire aux pieds d’une actrice . Le Marquis d’Argens a été Avocat-général au Parl
i retira son estime & sa confiance : la Cadiere étoit une sorte d’ actrice par son libertinage, sa feinte piété, son talent
7 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [K] » pp. 421-424
hile, dans sa Pièce des Cabires, fit paraître des gens ivres ; Méson, Acteur de Mégare inventa les masques comiques de Valet &
Poésie Dramatique avait des masques particuliers, à l’aide desquels l’ Acteur paraissait aussi conforme qu’il le voulait au car
rte de cheveux. L’usage des masques empêchait qu’on ne vît souvent un Acteur déja flétri par l’âge, jouer le personage d’un Je
e de sa convenance avec leur caractère connu. Le visage sous lequel l’ Acteur paraissait, était toujours assorti à son Rôle ; &
fait prendre un Personage pour un autre Personage par une partie des Acteurs . Le Spectateur, qui se trompait lui-même, en voul
s. Le Spectateur, qui se trompait lui-même, en voulant discerner deux Acteurs , dont le masque était aussi ressemblant qu’on le
tait aussi ressemblant qu’on le voulait, concevait facilement que les Acteurs s’y méprissent eux-mêmes. Il se livrait donc sans
ons, & de reconnaître leurs différens symptômes sur le visage des Acteurs . Toutes les expressions d’un homme passioné nous
fin les Masques des Anciens répondaient au reste de l’habillement des Acteurs , qu’il falait faire paraître plus grands & pl
& qu’ils ne pouvaient pas se dispenser d’en faire porter à leurs Acteurs , quoique nous ayions raison à notre tour de faire
s Acteurs, quoique nous ayions raison à notre tour de faire jouer nos Acteurs à visage découvert. Cependant plusieurs Acteurs d
ur de faire jouer nos Acteurs à visage découvert. Cependant plusieurs Acteurs de la Comédie-Italienne sont encore masqués : sin
. Oui, si l’on ne réforme pas le Comédisme. Septimanie. Que les Actrices en eussent donc de bien grands, qu’elles ne pourr
ôtant le rouge avant la catastrophe, ou dans les grands malheurs, nos Acteurs sont parvenus à réparer cet inconvénient autant q
nciens. Un grand avantage des masques, c’était de cacher absolument l’ Acteur , de le rendre absolument méconnaissable ; en un m
8 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — [Première partie.] — Huitième Lettre. De la même. » pp. 100-232
e parlerai d’abord de nos Salles ; ensuite de nos Pieces, puis de nos Acteurs . *** ‌NOUVEAU PLAN DE RÉFORME. L es Drames qu’o
t à propos que les Coulisses semblassent absolument fermées ; que les Acteurs ne pussent entrer ou sortir que par les issues co
véritable Appartement : ce défaut ne résulte pas de la maladresse des Acteurs , ou seulement de la mauvaise disposition du Théât
e disposition des Coulisses closes en apparence, que l’on n’aperçût l’ Acteur qui attend le moment de paraître, ou qu’on ne vît
nages ne se parleraient que dans le lieu qui leur convient, & les Acteurs seraient dans la situation la plus naturelle ; il
omme la mort du plaisir & de l’illusion ; on animerait tout, ou l’ Acteur inutile quitterait la Scène. Si mon esprit avait
a vue troublée ne voit plus qu’un assemblage confus de Décorations, d’ Acteurs , d’Actrices… les dernières sur-tout… mais c’est u
lée ne voit plus qu’un assemblage confus de Décorations, d’Acteurs, d’ Actrices … les dernières sur-tout… mais c’est un mal nécess
x Hôtels des Comédiens Français & Italiens seront occupés par des Acteurs formés de la manière que le prescrira le Titre II
uppression des sifflets on ne voit plus le Spectateur confondu avec l’ Acteur  : la manière d’applaudir est le seul abus qui res
ne donnera plus d’entrées gratis, si ce n’est aux Auteurs, & aux Acteurs , pour eux-mêmes. L’Amphithéâtre, uniquement desti
Jeu, le Geste, toutes les Actions que les Modelemens * suggèrent à l’ Acteur , doivent être aussi naturels, agréables, expressi
ituations, en recherchant des attitudes exagérées, pour complaire à l’ Acteur  : le Mimisme le plus parfait n’est pas celui où l
le Saint-Albin du Père-de-famille n’agirait pas, réellement, comme l’ Acteur le joue : la même chose de l’Orfelin Anglais, du
l seulement qui, au lieu de battemens de mains, produit l’illusion. L’ Acteur , pourvu qu’on l’admire, est satisfait de lui-même
pas qu’on mugisse. Voyez, dans Mithridate, ce je suis vaincu , que l’ Acteur actuel* a si bien exprimé : Mithridate, dans l’id
ns la disposition des personnages. Quant aux A-parts absolus, comme l’ Acteur peut se détourner ; s’exprimer à demi-bas, ou d’u
ogues, c’est qu’ils sont rarement naturels, malgré l’attention du bon Acteur à contraindre le geste & consumer l’expressio
! 5. J’entends par position ou situation théâtrale, la manière dont l’ Acteur doit représenter sur la Scène, soit assis, ou deb
. Ces deux choses réunies gênent dans les mouvemens ; elles forcent l’ Acteur à demeurer trop longtems dans la même position :
a disposition de la Scène, seront invisibles, quoique très-proche des Acteurs  ; ils auront l’attention de prendre exactement le
de lui-même : on est choqué de voir, dans nos anciennes Comédies, un Acteur au milieu du Théâtre qui en écoute d’autres, sans
era mieux inconvenance, &c. je dois en dire un mot sous le titre Acteurs . J’ajoute à tout ce qu’on vient de lire, que dan
u’on vient de lire, que dans les Drames destinés à être joués par les Acteurs que je vais proposer, on observera soigneusement
bsolument l’en bannir avant de les mettre dans la bouche des nouveaux Acteurs  ; elle nous y révolterait : notre siècle a des ye
e nos Filles d’Opéra ne sacrifient guères qu’à Plutus. Voila pour les Actrices . Venons aux Drames qu’elles exécutent. Les vers e
ngereux en lui-même, par ses chants, sa morale & sur-tout par ses Actrices  ; qui ne peut qu’exciter la tempête de toutes ces
é ; on peut mettre les Pièces de ce genre dans la bouche des nouveaux Acteurs , mais en modérant un peu ce qu’elles ont de trop
ront examinées, avant que les Rôles en soient distribués aux nouveaux Acteurs , de la manière que le demande l’ Art. V du Titre
au Théâtre de la Nation : il ne porterait aucun préjudice au jeu des Acteurs , par les précautions, que l’on détaille au Titre
s Pièces Nouvelles se trouve sous le Titre III.] ‌TITRE TROISIÈME. Acteurs [I] [I]. C’est sous ce Titre, que je me propose d
dangers & d’en réformer tous les abus. Chez les Grecs, dit-on, l’ Acteur était Citoyen, & tout Citoyen qui se connaiss
toyen, & tout Citoyen qui se connaissait des tatens, pouvait être Acteur sans se deshonorer* : déclamer, représenter un Dr
e Gladiateur, le Coupable exposé aux Bêtes, étaient aussi une sorte d’ Acteurs , dont l’infamie rejaillissait sur ceux qui se dis
l occasionnait, n’étaient sûrement pas des Citoyens Romains. Le nom d’ Acteur , honoré par les Grecs, presqu’à l’égal de celui d
cs. Ces messieurs sont un peu mieux regardés aujourd’hui : pourquoi l’ Acteur n’aurait-il pas le même bonheur ? Mais non. N’ano
e ces deux Peuples : Le premier nous apprend que le Citoyen peut être Acteur  : le second, nous porte à croire, que le Comédism
it adorer. Créons donc un nouveau Théâtre Français : formons-nous des Acteurs d’un ordre nouveau, dignes des Chef d’œuvres qu’i
de l’autre, quel serait l’Actricisme le plus convenable aux nouveaux Acteurs , & le plus propre à produire l’illusion. I.nt
firmée par l’expérience. Qu’on juge s’il sera rare de trouver de bons Acteurs , dans notre siècle, en France, à Paris ! II.nt Po
t d’un plaisir plus pur. Or on y parviendra, I.nt en ne proposant aux Acteurs que des objets d’imitation non-seulement honnêtes
oint de Drame : une Tragédie lyrique peut être nonvraie ; lorsque ses Acteurs font oublier le fond par les accessoires ; qu’ils
ises, sur les vices à éviter. Que l’Auteur ne donne donc jamais à nos Acteurs , que des imitemens naturels, honnêtes & utile
’utilité retirée ; que le Conseil de Direction, les Auteurs & les Acteurs admis à juger les nouvelles Pièces, ne reçoivent
à les donner : ce travail le regarde absolument ; s’il les laisse à l’ Acteur , il n’a fait que la moitié de sa Pièce. Les model
ttre une valeur. Lorsque l’Auteur a dessiné, imaginé, créé, c’est à l’ Acteur à constituer un corps à des beautés muettes ; c’e
s comme ceux du Comédisme quant aux mœurs & quant au talent ; les Acteurs que je vais proposer seront honnêtes, formés sur
d’une gaze à la crème, ne me présentent que la fille de Théâtre : nos Actrices ignoreraient-elles que la belle façon unie à la p
se souviendra que le grasséyement est un obstacle au beau Débit. Les Actrices n’auront point un geste à ressorts, le ton des Fu
Note [A] l’Histoire du Théâtre .] ‌ Article premier. Education des Acteurs . Le Théâtre Français n’appartiendra plus à la Tr
Imitation Théâtrale. Il serait à propos, que ceux & celles de nos Acteurs & de nos Actrices actuels, que distingue le d
Il serait à propos, que ceux & celles de nos Acteurs & de nos Actrices actuels, que distingue le double mérite des mœurs
nécessaire pour le jeu théâtral* : la galerie où seront les Loges des Actrices , n’aura aucune communication avec celle destinée
ges des Actrices, n’aura aucune communication avec celle destinée aux Acteurs , & pour aller de l’une à l’autre, on traverse
s étant obligés de remplir leurs devoirs de Citoyens, à l’exemple des Acteurs Grecs, ils doivent, comme eux, ne jouer que rarem
que leur rendre impossible l’exercice de leurs emplois. Les nouveaux Acteurs , n’ayant qu’un Rôle, ils s’appliqueront à en perf
plus complette, lorsqu’on ne verra le même personnage que par le même Acteur , qui lui-même n’étant jamais autre chose que tel
ura s’identifier à lui, & présenter, au lieu du Comédien, ou de l’ Actrice , Hippolyte ou Phèdre, Célimène ou Alceste eux-mêm
Les Pièces seront variées autant qu’on le voudra*, le grand nombre d’ Acteurs que les Exercices & l’honnêteté de l’Art four
r les cabales que pourraient faire les amis ou les ennemis des jeunes Acteurs , une des règles du nouveau Théâtre sera, que les
, ceux qui auraient mérité les suffrages de l’Assemblée. ‌ Art. V. Acteurs des Pièces Nouvelles. Comme, dans le nombre des
ignité, & sur-tout à l’innocence & à l’honnêteté des nouveaux Acteurs  ; utiles aux mœurs, ou tout au moins propres à ex
tion du Drame, de l’attention puérile à saisir le jeu saillant de tel Acteur  ; à rendre un Rôle propre à flater la vanité de t
t de tel Acteur ; à rendre un Rôle propre à flater la vanité de telle Actrice  ; cet indigne esclavage cessera ; & le génie
mposé des quatre plus anciens Auteurs dramatiques existans, de quatre Acteurs vétérans, & des huit plus habiles d’entre les
, de quatre Acteurs vétérans, & des huit plus habiles d’entre les Acteurs & les Actrices-citoyens. Les Drames ne seront
ire, qu’une fois reçues, elles seront apprises par les plus excellens Acteurs , & représentées aussi long-tems qu’elles se s
soutiendront. Mais elles ne seront plus jouées, aux Reprises, par les Acteurs choisis ; elles deviendront alors le partage de n
rdinaire de la conversation. Chez les Anciens c’était autre chose : l’ Acteur pour se faire entendre était obligé de le prendre
libre ; parce qu’elles ne pourront être exécutées, que par les jeunes Acteurs & Actrices destinés à s’unir ensemble, la vei
qu’elles ne pourront être exécutées, que par les jeunes Acteurs & Actrices destinés à s’unir ensemble, la veille de leur mar
Art. VI. Imitation de la nature dans le jeu de Théâtre. Les jeunes Acteurs s’appliqueront sur-tout à saisir le ton & le
ers les sanglots ; l’Art embellira la nature, sans la désigurer : les Actrices rougiront, quand on leur dira : Vous rougissez ;
ir [K] [K] ? On usera sobrement de ce qu’on nomme Tons de vérité. Les Actrices éviteront sur-tout le geste monotone, ces longs d
la Scène fût différente. Quant aux Habits, il est à propos que chaque Acteur ait le sien. Comme il n’en faudra qu’un seul à ch
ondent exactement au caractère & à la fortune du personnage que l’ Acteur doit représenter, & qu’ils contribuent à l’il
chaussure d’une petite Maîtresse. ‌ Art. III [VIII]. Condition des Acteurs . Comme les Théâtres de la Nation n’auront plus d
n’auront plus de Comédiens & de Comédiennes ; mais seulement des Acteurs & des Actrices-citoyens ; qu’un préjugé flétr
istique, qui distingue Melpomène, de Thalie * ; mais que les nouveaux Acteurs marquent de la dignité, en bannissant les grimace
s-peu de talent ; au-lieu que la belle nature n’est saisie que par un Acteur intelligent, dont l’imagination sage, voit les ch
es comme elles doivent être vues. La demoiselle Dumesnil est la seule Actrice chez qui l’on trouve quelques-uns de ces morceaux
’admiration. Etrange abus ! qu’on n’applaudisse presque jamais le bon Acteur que lorsqu’il commence à cesser de le mériter ! C
e ce jeu brillant inconnu aux Anciens : ses Drames, comme le jeu de l’ Actrice que je viens de nommer, marchent quelquefois dans
l’on finit par rire de sa colère*. Que les jeunes Elèves imitent cet Acteur *, dont le jeu, devenu sage & rassis, exprime
èces nouvelles. On préparera de loin quelques-unes de ces excellentes Actrices , aux Rôles de mères, qui, dans les Pièces du nouv
mmes. A mesure qu’ils se marieront, ils feront place à d’autres ; les Acteurs d’un mérite distingué, seront conservés pour les
s de Vieillards, tant dans le Tragique que dans le Comique. Comme ces Acteurs seraient obligés à un travail plus continu que le
és au mérite, dont il sera parlé dans l’Article xix . [Ce seront nos Acteurs & nos Actrices actuels des Théâtres Français
il sera parlé dans l’Article xix . [Ce seront nos Acteurs & nos Actrices actuels des Théâtres Français & Italien, qui
era bien d’en bannir la Danse ; il faut seulement la rendre digne des Acteurs & des Spectateurs. Elle sera même nécessaire,
anseurs Citoyens & nos Danseuses, seront choisis, de même que les Acteurs , parmi ceux qui auront des dispositions plus marq
positions plus marquées pour cet art : les règles prescrites pour les Acteurs , leur seront communes avec ceux-ci : comme les Ac
urisme ridicule. La dernière disposition de l’Art. I, qui regarde les Acteurs de l’Opéra, aura lieu pour les Danseurs attachés
emploi ordinaire dans l’Etat, & condamné à une amende. Quant aux Acteurs qui se rendraient repréhensibles, ils seront aver
maine, les mêmes Pièces, mais à des jours différens : & comme les Acteurs attachés à un Théâtre ne passeront jamais sur un
un autre, le Public se trouverait à portée de comparer la manière des Acteurs , de prononcer sur le degré de perfection où ils s
ister au Spectacle dans les Coulisses, & de parler les hommes aux Acteurs , & les femmes aux Actrices. Un des côtés du T
ulisses, & de parler les hommes aux Acteurs, & les femmes aux Actrices . Un des côtés du Théâtre, ne sera occupé que par
ar les jeunes-hommes, & l’autre par les jeune-sfilles : lorsque l’ Acteur sera obligé de rentrer avec l’Actrice, il ne pour
ar les jeune-sfilles : lorsque l’Acteur sera obligé de rentrer avec l’ Actrice , il ne pourra s’arrêter du côté des femmes ; mais
à celui des hommes : il en sera de même lorsqu’il devra sortir avec l’ Actrice  : il ne l’abordera qu’à l’instant de paraître, &a
t, sous les yeux des Maîtres & Maitresses de Déclamation : chaque Acteur & chaque Actrice y rempliront les Rôles d’hom
Maîtres & Maitresses de Déclamation : chaque Acteur & chaque Actrice y rempliront les Rôles d’hommes ou de femmes liés
on sur le Théâtre public la veille de la Représentation, que tous les Acteurs seront réunis : mais les Répétitions des Pièces n
réunis : mais les Répétitions des Pièces nouvelles se feront par les Acteurs & les Actrices ; & l’on n’y admettra que
Répétitions des Pièces nouvelles se feront par les Acteurs & les Actrices  ; & l’on n’y admettra que les personnes indiq
, pourront y assister. ‌ Art. XV. Entrée, Places, & Sortie des Acteurs . Les Acteurs & les Actrices-citoyens qui devr
assister. ‌ Art. XV. Entrée, Places, & Sortie des Acteurs. Les Acteurs & les Actrices-citoyens qui devront jouer, se
se concerter ensemble une dernière fois avant la Représentation. Les Acteurs & les Actrices de chaque Théâtre, pourront al
mble une dernière fois avant la Représentation. Les Acteurs & les Actrices de chaque Théâtre, pourront aller à tous les Spec
de la Scène, & caché aux Spectateurs par les Coulisses. Dès qu’un Acteur ou une Actrice auront fini leur Rôle, ils pourron
amp; caché aux Spectateurs par les Coulisses. Dès qu’un Acteur ou une Actrice auront fini leur Rôle, ils pourront se retirer ;
n ordinaire, s’occuperaient encore derrière la Scène, à rappeller aux Acteurs , avant chaque parution, l’Actricisme que ces dern
es derniers auront adopté. ‌ Art. XVII. Emploi de la Recette. Des Acteurs , tels que je les suppose, n’ont point de gages, &
our les honoraires des Auteurs, soit aux Prix & aux Accessits des Acteurs & Danseurs-citoyens, soit à des travaux pour
ent, avec l’honoraire proportionné. ‌ Art. XIX. Prix. Quoique les Acteurs n’ayent aucune rétribution, aucuns honoraires fix
ble Prix, & quelques Accessits, auxquels pourraient prétendre les Acteurs & les Actrices qui surpasseraient leurs Concu
elques Accessits, auxquels pourraient prétendre les Acteurs & les Actrices qui surpasseraient leurs Concurrens. Celui &
es qui surpasseraient leurs Concurrens. Celui & celle de tous les Acteurs & Actrices qui, durant le cours de l’année, a
eraient leurs Concurrens. Celui & celle de tous les Acteurs & Actrices qui, durant le cours de l’année, auront le mieux
r l’Autorité publique, & proportionnés à la Recette annuelle. Les Acteurs & Actrices seront les maîtres de les recevoir
ublique, & proportionnés à la Recette annuelle. Les Acteurs & Actrices seront les maîtres de les recevoir en argent, en
fera permis de se parer de ces Prix, lorsqu’ils joueront : une jeune Actrice dont les diamans auraient une source si belle, ne
e serait pas exposée à en rougir. ‌ Art. XX. Jouer à la Cour. Les Acteurs les plus distingués par leur naissance & par
rreur qu’à l’instant où le jeune Hamlet s’écrie derrière la scène : l’ Acteur se fatigue en pure perte durant tout le reste de
de ce qu’on dissipe son illusion. Ne pourrait-on pas applaudir le bon Acteur sans lui couper la parole ? Les Laudicènes Romain
oins qu’il ne soit vif & coupé, est d’un traînant desagréable : l’ Acteur qui occupe seul la Scène donne plus de plaisir, p
tout-à-fait naturel : que le Musicien fasse déclamer par un excellent Acteur  ; qu’il note couramment tout le senti de la Décla
n : mais ce qu’il y a de certain, c’est que nous avons une excellente Actrice . Son jeu muet, un geste expressif, des mouvemens
a plus dans les Provinces de Comédiens en état de remplacer nos bons Acteurs des Français, sur-tout dans le Tragique. Un Borde
able à espérer du Théâtre, si l’on ne prend cette route. Que dans nos Acteurs , nous voyions une jeunesse chérie, vertueuse, pur
joueront pas aussi-bien qu’eux. Ils seront moins Comédiens & plus Acteurs  : ils peindront la nature. Ce n’est pas sur nos p
fit donner l’étiquette de la Philosophie. Il n’en sera pas ainsi des Acteurs estimables que je propose de former. *. Comment,
e naturel & l’expression : j’ai toujours remarqué que c’était à l’ Acteur ou à l’Actrice que je devais mon émotion : si l’A
; l’expression : j’ai toujours remarqué que c’était à l’Acteur ou à l’ Actrice que je devais mon émotion : si l’Acteur est mauva
ue c’était à l’Acteur ou à l’Actrice que je devais mon émotion : si l’ Acteur est mauvais, quoique sa voix soit belle, on ne se
9 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Première partie « Causes de la décadence du goût sur le théâtre. — Chapitre XIV. De l’usage de composer des Pièces, ou des Rôles pour un ou plusieurs Acteurs. » pp. 219-233
De l’usage de composer des Pièces, ou des Rôles pour un ou plusieurs Acteurs . L e génie & l’imagination, ressemblent à
que les idées qu’il lui présente, produiront dans la bouche d’un tel Acteur , s’ouvre une autre route malgré elle, & dans
’attente du public. Mais si vous ne travaillez que pour briller par l’ Acteur , ce dessein borné empêche votre esprit d’aller ju
têtes étroites la triste ressource de quelques scènes où le jeu de l’ Acteur masque leurs fautes ou leur incapacité. Les bons
s, je parle de ceux qui le sont en effet, & les plus supportables Acteurs égalent à peine les moindres du tems passé. N’est
estes, les regards, les efforts de poulmons, les coups de gosier d’un Acteur , avec vos plans, vos situations, vos expressions 
ort. Alors je vous réponds de tous les suffrages, quel que soit votre Acteur . Ou l’on moule, pour ainsi parler, une Pièce sur
votre Acteur. Ou l’on moule, pour ainsi parler, une Pièce sur un seul Acteur , ou tous les rôles sont ajustés au jeu de plusieu
la fortune des Auteurs. Or quelle sera celle d’un Drame fait pour un Acteur  ? Dès qu’il est mort l’ouvrage tombe dans l’oubli
ne reparoît plus sur le Théatre. Pourquoi, me dira-t-on peut-être, un Acteur qui a plu dans un rôle, ne peut-il être remplacé
nature est si variée dans ses productions que dans les qualités de l’ Acteur , comme dans le caractère des visages, il n’y a po
même. Dans le second cas, on forme ses principaux rôles sur plusieurs Acteurs , & on les agence à leur maniere. Mais les dif
es difficultés que nous avons marquées pour la reproduction d’un seul Acteur , se multiplient ici & deviennent insurmontabl
principe, l’Auteur doit, avant d’écrire, consulter la maniere de son Acteur . Le discours du premier doit correspondre aux acc
te idée, que l’expression de l’Auteur doit s’accorder avec celle de l’ Acteur , & produire l’unité dont il s’agit. Mais qu’e
e ne doit être que pour se juger soi-même, se mettre en présence de l’ Acteur & du Spectateur à la fois, & s’assurer si
10 (1761) Epître sur les spectacles « Epître sur les spectacles » pp. 3-14
on début l’Ouvrage d’un Auteur Qui souvent attend tout du talent de l’ Acteur . J’y verrai Dumesnili , ou plutôt Melpomènej, Att
e, Pour la peindre en trois mots, rivale de Thalier, Cette immortelle Actrice est seule sans défauts ; Dumesnil a ses jours, e
, et Grandvals des égaux ; Là, j’aperçois Gaussin t, cette charmante Actrice Déguisée en Agnès, d’un air simple et novice, Exp
enfantine, Ou du Comte d’Olban triompher dans Nanineu.   Prévillev , Acteur charmant, admirable Crispin Que tu me divertis !
amment inventeur du genre poissard. d. [NDE] Probablement Astraudi, actrice de la troupe de la Comédie-Italienne au milieu du
(1727 - 1772), femme de Charles Simon-Favart (1710 - 1790), danseuse, actrice et dramaturge. f. [NDE] Maria Anne Véronèse, di
actrice et dramaturge. f. [NDE] Maria Anne Véronèse, dite Coraline, actrice dans la Troupe de la Comédie-Italienne de Paris a
du XVIIIe siècle. g. [NDE] Catherine Foulquier, dite Mlle Catinon, actrice dans la Troupe de la Comédie-Italienne de Paris a
IIIe siècle." h. [NDE] Jacquette-Antoinette Véronèse, dite Camille, actrice dans la Troupe de la Comédie-Italienne de Paris a
ois Marchand (1713 - 1803), dite Mademoiselle Dumesnil (1713 - 1803), actrice française, sociétaire de la Comédie-Française (17
[NDE] Claire-Josèphe Léris, dite Mademoiselle Clairon (1723 - 1803), actrice française, sociétaire de la Comédie-Française.
Jeanne-Françoise Quinault-Dufresne (1699 - 1783), dite Mlle Quinault, actrice française et sociétaire de la Comédie-Française.
die-Française. m. [NDE] Henri-Louis Caïn (1729 - 1778), dit LeKain, acteur français et sociétaire de la Comédie-Française.
q. [NDE] Anne Catherine Desmares (1685 - 1772), dite Mlle Dangeville, actrice française, sociétaire de la Comédie-Française.
Comédie. s. [NDE] Charles-François Racot de Grandval (1710 - 1784), acteur et dramaturge français, sociétaire de la Comédie-
t. [NDE] Jeanne-Catherine Gaussem, (1711 - 1767), dite Mlle Gaussin, actrice française, sociétaire de la Comédie Française.
de Voltaire v. [NDE] Pierre-Luis Dubus (1721 - 1799), dit Préville, acteur français, sociétaire de la Comédie-Française. Il
dans Les Tuteurs de Charles Palissot de Montenoy en 1754. w. [NDE] Actrice , chantant à l'Opéra de Paris au milieu du XVIIIe
DE] Sûrement Jean-Nicolas Servandoni (1718 - 1780), dit d'Hannetaire, acteur et directeur de théâtre français. ac. [NDE] Cou
etaire, acteur et directeur de théâtre français. ac. [NDE] Couppée, actrice de l'Opéra de Paris au milieu du XVIIIe siècle.
11 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre quatriéme. — Chapitre VI. Des Sçènes. » pp. 257-276
action, & les différentes parties d’un Acte où l’on voit agir les Acteurs . C’est à tort qu’on veut lui chercher des interpr
opre à éxprimer en peu de mots un instant de dialogue entre plusieurs Acteurs , ou le discours qu’un seul personnage se tient à
Tout leur mérite dépend de faire entrer & sortir à propos les Acteurs . On sera certain de suivre toujours la règle
je parle, si l’on fait attention à l’entrée & à la sortie de ses Acteurs . Ils entreront à propos, lorsqu’ils viendront sur
p; de grandes ressources dans le cours de son ouvrage. Quand quelques Acteurs sont amenés à propos dès la prémière Sçène, il es
e. Mais il faut pour cela considérer deux choses. Prémièrement, que l’ Acteur qu’on fait venir à l’aide d’un Messager, ne soit
re ensorte qu’on ait des choses importantes & pressées à dire à l’ Acteur qu’on envoye chercher ; & détailler une raiso
r les règles ? Suite des moyens de faire entrer naturellement les Acteurs d’un Poème. Reprenons le détail des prétextes
e détail des prétextes qu’on met en usage pour rendre l’entrée de ses Acteurs facile & naturelle. On peut fort bien en supp
souvent sans aucune raison, rend son entrée éxcusable, en disant à l’ Acteur qui occupe le Théâtre, je vous cherchais, ou bien
u’elle est intitulée, la jeune Grecque. En général, ayez soin que vos Acteurs ne paraissent pas sans avoir quelque chose à dire
ages avec art. Passons maintenant à ce qui concerne la sortie des Acteurs  ; elle n’est pas moins importante. Ayez soin que
t le grand Corneille ; & il n’y a rien de si mauvaise grace qu’un Acteur qui se retire seulement parce qu’il n’a plus rien
e prendre garde à ne pas sortir du même côté que doit entrer un autre Acteur . En fesant quelquefois trop peu d’attention à ce
st permis d’être beaucoup plus long ; dans l’un & dans l’autre, l’ Acteur éxprime par des paroles les passions dont son ame
il ne faut dans un Monologue que des sentimens. Il est ridicule qu’un Acteur se dise à lui-même ce qui s’est fait, ce qu’il a
e. Il n’est pas naturel qu’un Monologue soit entendu par un autre Acteur . Le personnage qui forme au Théâtre un Monolo
avoir ce qui se passe dans le fond de son âme. On demande, comment un Acteur qui entre sans qu’il l’apperçoive, peut entendre
ils préviendraient les inconvéniens que j’ai fait observer ; « qu’un Acteur , dit-il, ne puisse entendre que quelques mots d’u
iaison dans leurs Scènes, & que l’entrée & la sortie de leurs Acteurs se font souvent en dépit des règles & du bon
is, enchaînez vos Scènes avec art, faites venir & disparaître vos Acteurs à propos & avec vraisemblance : puisque vous
devront toujours être composés de Scènes selon les règles, & ses Acteurs ne doivent pas entrer & sortir sans sujet : l
nfante, qui ne sont ni liées au sujet, ni amenées par le discours des Acteurs  ; il est vrai qu’on les retranche à présent ; mai
12 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre douzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et litteraires, sur le théatre. — Chapitre premier.  » pp. 2-36
de l’Eglise de l’inhumer en terre sainte ; il est vrai que sa Veuve, actrice aussi fameuse par ses galanteries que par ses tal
nation, par le conseil d’état de Thalie, & ses graves ministres, acteurs & actrices. Il est vrai encore que le sieur l
e conseil d’état de Thalie, & ses graves ministres, acteurs & actrices . Il est vrai encore que le sieur la Harpe, à qui
à très-peu de frais, sous les auspices de Moliere. Le sieur le Kain, acteur célebre, dont le ton tragique, & la déclamati
il ne dansoit, ni ne chantoit ; il étoit mauvais versificateur, & acteur médiocre. Les acteurs qu’il a formé étoient tous
chantoit ; il étoit mauvais versificateur, & acteur médiocre. Les acteurs qu’il a formé étoient tous médiocres comme lui, i
p qu’il ait été un modèle achevé de l’art du théatre ; eût-il été bon acteur , la déclamation ne subsiste pas comme la piéce im
tiennent leurs assises, pour juger les piéces qu’on leur présente. L’ acteur en semaine président du sénat, paroît le premier
orme des paniers, des chapeaux à plumet qui diminuent la recette. Les acteurs & les actrices rassemblés, écoutent tout sans
des chapeaux à plumet qui diminuent la recette. Les acteurs & les actrices rassemblés, écoutent tout sans être apperçus, &am
ue d’une voix unanime, sans en avoir entendu la lecture ; mais, dit l’ acteur méchamment, ou si l’on veut modestement, ce n’est
éce si bien travaillée, il continue son exposition, & rassure les acteurs , il veut faire revivre Moliere, & veut que sa
besoin d’évocation ni de magicienne ; mais qui en fera le rôle, dit l’ actrice  ? Fanier, vous-même, dit Galant le poëte, c’est u
s au théatre le plus important costume, c’est de conter fleurette aux actrices . Il décrit l’opération magique qui doit faire ren
é de le faire en personifiant les principales piéces, sous le nom des acteurs . Un Etourdi, un Misantrope, un Avare, un Tartuffe
e baisent, l’encensent, le parfument, le couronnent de lauriers ; les actrices ne font pas moins les empressées & les caress
elin, Regnard, Dancour, Vadé. Des troupes de comédiens de campagne, d’ acteurs , d’actrices, de moucheurs de chandelles, tout cel
rd, Dancour, Vadé. Des troupes de comédiens de campagne, d’acteurs, d’ actrices , de moucheurs de chandelles, tout cela marche sou
courent les rues en feroient-ils d’avantage ? 4°. Cependant tous les acteurs & actrices sont bien payés, ils sont à leur a
ues en feroient-ils d’avantage ? 4°. Cependant tous les acteurs & actrices sont bien payés, ils sont à leur aile, & plus
autre chose que ce qui reste de ner, tous frais faits, & tous les acteurs payés ; leurs gages sont toujours les mêmes, ils
essant, de lui apprendre le titre, l’intrigue, le succès, l’auteur, l’ acteur , & c. de toutes ces miseres. Le François est
, académie de musique, salles de Bal, manufactures de fard, troupes d’ acteurs , lottereis d’amateurs, sociétés d’actionnaires, i
ect pour la couronne qu’il se fit mettre sur la tête, par son premier acteur , ni pour l’actrice qu’il couronne ensuite de sa m
ne qu’il se fit mettre sur la tête, par son premier acteur, ni pour l’ actrice qu’il couronne ensuite de sa main ; il avoit eu l
ur le théatre, pour recevoir l’encens des applaudissemens. Le premier acteur , sans récueillir les suffrages, prend la parole,
rillante couronne, une couronne de laurer descend du Ciel, le premier acteur la reçoit, & la pose sur la tête du poëte, qu
pieds respectueusement, mais familiérement sur la tête de la premiere actrice , qui se trouva tout-à coup auprès de lui pour la
une idée fausse : donner des couronnes, suppose une supériorité que l’ acteur n’a pas sur le poëte, dont il n’est que l’organe,
& les idées. C’est le poëte qui se couronne lui-même ; est ce à l’ acteur à récompenser ou à punir son maître ? Le poëte a
grossiérement déranger leurs cheveux & leur coëffure. Peut-être l’ actrice est-elle une amazone, elle a soutenu plus d’une e
ne après des defaites, eût été une insulte ; ils l’ont été non par un acteur , mais de la main des graces, la premiere actrice,
l’ont été non par un acteur, mais de la main des graces, la premiere actrice , la reine des cœurs, qui monta à leur loge pour l
onne le lendemain, par un présent considérable, qu’ils envoyerent à l’ actrice . Les amans qui savent les loix du théatre, couron
, couronnent avec des louis d’or, ce sont les vrais lauriers dont les actrices veulent être parées. Les poëtes leur sont des ver
rit, la politesse, la dignité d’un Dramatique couronné par le premier acteur  ; il pria l’assemblée de vouloir bien venir à sa
lée le Suborneur, parce qu’il y dévoile un peu trop les artifices des acteurs & des actrices, piéce qu’il avoit plusieurs f
parce qu’il y dévoile un peu trop les artifices des acteurs & des actrices , piéce qu’il avoit plusieurs fois retouchée ; il
nt les décisions dictées, par les présens, l’intrigue, les graces des actrices ont souvent excité des justes plaintes, intéresse
petite piéce fut jouée, & ne fut pas applaudie, Preville en étoit acteur , c’étoit l’exécutoire de l’arrêt, ce n’étoit pas
méprisé, & très-méprisable, sur-tout par l’énorme libertinage des acteurs & des actrices, danseuses, chanteuses, figura
s-méprisable, sur-tout par l’énorme libertinage des acteurs & des actrices , danseuses, chanteuses, figurantes, ont fait insé
Italie ; les voix des musiciens font à peu près la même harmonie, les acteurs sont des jeunes garçons depuis douze jusqu’à quin
rs piéces sont ordinairement tragiques, à en juger par les pleurs des acteurs , & les meurtres feints qui s’y commettent. La
acteurs, & les meurtres feints qui s’y commettent. La mémoire des acteurs est surprenante, ils savent par cœur, jusqu’à qua
ce, & ils la jouent sur le champ. Vers le milieu du répas, un des acteurs fait le tour des tables, & demande à chacun q
t pernicieux un corps de spectacle, toujours subsistant ; des corps d’ acteurs & d’actrices établis, soudoyés, protégés, fav
corps de spectacle, toujours subsistant ; des corps d’acteurs & d’ actrices établis, soudoyés, protégés, favorisés ouvertemen
s modeles, des occasions, des exemples de tous les vices. La fameuse actrice Arnoud, chanteuse de l’opéra, a donné au public u
ble de la Cour d’Hongrie, un Prince son amant, ordonna sous main, aux acteurs de ne représenter que des piéces où la foiblesse
13 (1767) Réflexions sur le théâtre, vol 6 « Réflexions sur le théâtre, vol 6 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SIXIÈME. — CHAPITRE I. Faut-il permettre aux femmes d’aller à la Comédie ? » pp. 4-29
t sur le théatre. Cette nation ennemie déclarée des bonnes mœurs, les Actrices leur étoient inconnues (on a long-temps suivi cet
rohibitum est, olimpicum certamen mulieres spectare. Sans couvrir les Acteurs d’infamie, Athènes ne se dissimuloit pas le dange
ble & le plus ordinaire rendez-vous ; elles forment des troupes d’ Acteurs & d’Actrices dans les maisons particulieres.
s ordinaire rendez-vous ; elles forment des troupes d’Acteurs & d’ Actrices dans les maisons particulieres. Plusieurs femmes
us naturellement Comédiennes que les hommes, on trouve plus de bonnes Actrices que de bons Acteurs, & généralement pour les
diennes que les hommes, on trouve plus de bonnes Actrices que de bons Acteurs , & généralement pour les arts de goût, pour l
qu’en cachette ; un honnête homme n’oseroit y aller publiquement. Les Actrices s’offrent sur le théatre, elles affichent leurs a
me & de toute l’Italie ; Paris & la France ont des milliers d’ Actrices , en fournissent aux nations voisines ; il est peu
comme la Circassie qui fournit tous les serails. Il est vrai que les Actrices ultramontaines ne sont pas plus sévères, quoique
seroit plutôt mourir de faim toute sa famille, que de souffrir qu’une Actrice manque des choses les plus superflues. Un pareil
ture. Elle vaut bien celle que le Curé de S. Sulpice fit souffrir à l’ Actrice Lecouvreur (Journ. de Trev. 1767. octob. art. 15.
roire un ouvrage plein d’irréligion & d’indécence : A l’égard des Acteurs & des Actrices qui courent en troupes comme a
lein d’irréligion & d’indécence : A l’égard des Acteurs & des Actrices qui courent en troupes comme ailleurs, ce n’est n
l’avouer publiquement ; elles habitoient, non sous des lambris dorés ( Actrices ), mais dans des espèces de huttes appelées clapie
erd. Quel luxe ! quelle magnificence ! qui le porte plus loin que les Actrices  ? A Toulouse les Actrices sont sous la protection
gnificence ! qui le porte plus loin que les Actrices ? A Toulouse les Actrices sont sous la protection des loix, & peuvent f
publique vénalité. On ne s’est pas même renfermé dans ces bornes, les Actrices ont communiqué leurs privilèges ; toutes les débu
les rives de la Garonne, cette belle vertu est montée aux cieux : les Actrices la souffriroient-elles ? elles n’eurent jamais de
é rare, d’un esprit supérieur, qui s’immolent pour Dieu. Comparez une Actrice avec une Religieuse, & pour mieux sentir le c
ir le contraste, imaginez une Religieuse sur le théatre au milieu des Actrices , une Actrice dans un chœur de Carmelites au milie
e, imaginez une Religieuse sur le théatre au milieu des Actrices, une Actrice dans un chœur de Carmelites au milieu de la Commu
t-elles à la même éternité ? Jugez : voilà le vice, voilà la vertu, l’ Actrice & la Chrétienne. Mais je me trompe, elles son
e dispute aux hommes les plus hardis. La voilà cette mâle & fiere Actrice , qui s’avance avec fermeté, qui déclame avec forc
es sauteurs. Quel prodige de courage, de hardiesse, d’impudence ! Ces Actrices montent & descendent en se jouant dans les ma
lus d’un usage ; leur principal office est d’applaudir à outrance aux Acteurs & aux Actrices, dans des termes dont je ne ré
eur principal office est d’applaudir à outrance aux Acteurs & aux Actrices , dans des termes dont je ne répetterai pas le sen
dissement & les obscénités prodigués à l’honneur & gloire des Actrices . Il est juste que ces fidèles ministres de leurs
rs femmes servent aux plaisirs des Turcs, plusieurs hommes à ceux des Actrices  : c’est un serrail renversé. N’est-ce pas par des
vaincus ? L’esclavage du serrail est moins honteux que la liberté des Actrices . L’Ami des femmes, ouvrage ingénieux & sage,
on défigure l’Ecriture pour faire de cette héroïne une coquette, une Actrice , après avoir loué les talens & les mœurs du P
seroit un ennui mortel ; il n’y auroit plus ni pieces, ni Poëtes, ni Acteurs , ni spectateurs (la perte seroit légère). On n’y
ce : quoi de plus pompeux que les décorations théates, les habits des Actrices , les ornemens des spectatrices dans les loges ? S
e de Parme vint à Versailles, il se fit une grande fête. La le Maure, Actrice de l’opéra, eut ordre de s’y rendre ; elle refusa
ient déposer, combien raconteroient-ils d’anecdotes dans ce goût, des Actrices & amatrices du théatre ! Une femme qui le fré
p; plus épuré ; elle a fait une mort très-sainte. Si elle étoit morte Actrice , tous les Poëtes auroient à pleines mains jeté de
amp; les graces, l’auroient arrosée de leurs larmes, & bien peu d’ Actrices l’ont autant mérité, Mais l’aimable Gaussin, reti
14 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XVIII. Prétention des Comédiens au titre d’homme à talens, mal fondée. » pp. 19-44
aire en public le rôle d’Orosmane. La Cour de France a dansé avec les Acteurs de l’Opéra, sur le Théatre ; « Non, dit M. de Vol
suivre pour la Noblesse. Si Louis le Grand a dansé pèle mêle avec les Acteurs de l’Opéra, c’est que les plaisirs que les Rois g
norée. Mais cet honneur disparoît avec eux ; & ne passe point aux Acteurs , qui ne sont que des Comédiens aux yeux de la rai
Après chaque Spectacle, les Romains exposoient aux yeux du peuple une Actrice toute nue ; cet usage s’étoit-il introduit par le
usage s’étoit-il introduit par les Comédiens où par les Romains ? Une Actrice d’une rare beauté se sera montrée nue dans un rôl
iné à le lui demander toujours dans la suite. Peut on supposer qu’une Actrice ait jamais pu être obligée par son rôle, à blesse
ainsi l’honnêteté publique ? La Police l’auroit-elle souffert ? Si l’ Actrice l’a fait pour obtenir quelque grace ; la beauté a
ligeoient d’être nuds ; mais les Romains auroient-ils souffert qu’une Actrice parût dans cet état, à des Jeux qui ne l’exigeoie
i ne l’exigeoient pas ? Supposons néanmoins pour un moment, que cette Actrice a sacrifié toute pudeur pour parvenir à ses fins.
cet usage à été établi par les Romains ; n’avilirent-ils ainsi leurs Acteurs que pour prouver qu’ils tenoient parmi eux un ran
oulu être Gladiateurs. Rome étoit animée du même esprit à l’égard des Acteurs Dramatiques. S’ils étoient bons, ils étoient appl
l’esprit de la loi, qui ne vouloit pas qu’on s’exagérât le mérite des Acteurs . C’est pour prévenir cet abus qu’il fut ordonné q
te des Acteurs. C’est pour prévenir cet abus qu’il fut ordonné qu’une Actrice fût montrée nue en public. Le Comédien devoit pla
ches, ne purent vivre décemment sans avoir dans une petite maison une Actrice à leurs gages. Cette dépense devint un besoin, co
Romaine sécoua le joug de l’autorité paternelle pour avoir aussi des Actrices . Celles-ci la précipitérent dans tous les excès q
nérales sur la comédie, le Législateur en ajouta de particuliéres aux Actrices  ; parce que l’amour qu’elles inspiroient, n’avoit
toit pas moins nécessaire de réprimer l’un que l’autre. La nudité des Actrices fut encore le remède aux feux qu’elles allumoient
aucun désir. Les Romains tiroient le même avantage de celle de leurs Actrices  ; & c’étoit le but de la loi. C’est ainsi qu’
La défense ne regarde plus les Sénateurs, mais tout homme libre. Les Actrices ne sont plus seulement confondues avec les affran
15 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. —  CHAPITRE V. Tribunal des Comédiens. » pp. 128-140
CHAPITRE V. Tribunal des Comédiens. Les Auteurs & les Acteurs , ont à subir les Arrêts d’un Tribunal commun : ce
. 1°. le public par l’impression de leurs ouvrages. 2°. La troupe des Acteurs , & des Actrices avant d’être exposés sur la s
l’impression de leurs ouvrages. 2°. La troupe des Acteurs, & des Actrices avant d’être exposés sur la scéne ; deux autres j
coup d’œil rapide est très-équivoque ; tout impose sur le théatre. L’ Acteur par son jeu bon ou mauvais contribue autant que l
ons à l’Ingénieur & à l’Architecte. Mais un Auteur amoureux d’une actrice , ne trouve de beau que ce qui sort de sa bouche ;
de sa bouche ; un écrivain médiocre espére de trouver dans le jeu des acteurs , de quoi couvrir ses défauts, & remplacer des
re ; mais c’est toujours autant de prix, d’argent & d’encens. Les acteurs ou actrices qui connoissent leur ascendant &
’est toujours autant de prix, d’argent & d’encens. Les acteurs ou actrices qui connoissent leur ascendant & les foibless
’affection, les meilleures choses perdent leur prix. Que sera-ce si l’ actrice menace de refuser ses faveurs ? Un auteur à genou
habits des coëffures, du fard, de la beauté des femmes ; car ici les actrices sont assises sur les fleurs de Lys, ce ne sont pa
pe ; on me rit au nés, quand on n’y vit pas une intrigue d’amour. Les actrices ne pouvoient croire qu’il n’y eût pas de rôle d’a
é de gâter la piéce pour les contenter ; sans cela, proscrite par les actrices , elle n’eût jamais été reçue. Avec l’assaisonneme
s les réformateurs du théatre ne gagneront rien, si on ne reforme les acteurs & actrices, & qui peut jamais espérer ce
eurs du théatre ne gagneront rien, si on ne reforme les acteurs & actrices , & qui peut jamais espérer ce prodige ! Il fa
leurs fêtes, leur en donner, nouer des intrigues, payer la bonté des actrices , &c. C’est à ce prix qu’on devient un héros,
ne peut prendre de meilleurs guides. C’est une sorte de nécessité. L’ acteur fait la fortune de la piéce. Il donne aux vers pa
; vaut un Appollon. Ce n’est même qu’en entrant dans la passion qu’un acteur peut bien rendre son rôle : Et où peut-il avoir p
perd tout entre leurs mains. Ester & Athalie, dans la bouche des actrices , deviennent des écueils de L’innocence. Sondez le
16 (1769) Réflexions sur le théâtre, vol 8 « Réflexions sur le théâtre, vol 8 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE HUITIEME. — CHAPITRE III. Réformation de l’Abbé de Blesplas. » pp. 55-81
arrêt de son bannissement ? sera-ce les Grands, qui entretiennent des Actrices  ? Génies sublimes, si vous appelez toujours ce fu
il faut des joujoux aux enfans. Ils savent bien s’en donner avec les Actrices , au jeu, en circulant de maison en maison. Qu’ils
nes étoient très-mesurées, les jeunes gens ne souffroient pas que les Acteurs publics y jouassent : Juventus ab histrionibus po
. Les jeunes gens de famille qui les jouoient n’y souffroient pas des Acteurs publics, qui étoient infames. Mais les pieces n’e
ien rempli le Martyrologe. Esther inspira l’amour de Dieu. Toutes les Actrices devinrent des Thérèses, au rouge près, du moins a
en est dans les richesses, il s’éleva un cri général d’indignation, l’ Acteur fut chassé, la piece proscrite. Ce fut le peuple
texte. Est-ce au talent qu’on en veut quand on passe la nuit avec une Actrice  ? Mais il est vrai qu’en le favorisant on encoura
trice ? Mais il est vrai qu’en le favorisant on encourage l’Auteur, l’ Acteur , le Danseur. L’école destinée à corriger les vice
tinage des domestiques qui les voient sans cesse ! Qui entretient les Actrices  ? est-ce le peuple ? Les hommes du rang le plus
le goût & la mode à la Cour & dans les belles compagnies. Une Actrice auroit grand tort sans doute de le prendre sur ce
bus est rare, & aucune réforme n’empêchera qu’il ne se trouve une Actrice assez vaine pour avoir cette estime d’elle-même,
ssez rampant ou assez épris de ses charmes pour en faire sa Muse. Une Actrice peut & doit dire son sentiment quand on exami
r, d’héroïsme, d’honnêteté, de pudeur. La régularité, l’austérité des Actrices , des ordres tout-puissans qui s’opèrent subitemen
-elle s’y soutenir ? Que les mœurs soient révérées, le vice puni, les Acteurs irréprochables. Qu’il est à souhaiter que l’âge d
les plus belles compagnies. Roscius étoit familier avec Cicéron, les Actrices n’y avoient pas moins d’amans : tout est bien éga
e Publius Syrus, qui étoit esclave de naissance, & le plus fameux Acteur de son temps. Il est vrai que le Corps des Cheval
e déroger en se faisant Fermier, & se mêlant d’un métier dont les Acteurs sont infames, il est décidé, puisque les Actionna
immeubles, saisis, mis à l’enchère, &c. On ajoute qu’à défaut des Acteurs ou Actrices, les Actionnaires, leurs femmes &
saisis, mis à l’enchère, &c. On ajoute qu’à défaut des Acteurs ou Actrices , les Actionnaires, leurs femmes & enfans se s
aîtres absolus ; ils choisissent, renvoient, punissent sévèrement les Acteurs & les Actrices, examinent, corrigent, rejette
ls choisissent, renvoient, punissent sévèrement les Acteurs & les Actrices , examinent, corrigent, rejettent les pieces, ont
ces, la vertu honorée, l’amour à jamais banni. On n’entretient aucune Actrice , elles sont d’une vertu austère. Dieu en soit bén
é, sans égard aux augustes qualités de Roi, de Prince, d’Empereur. Un Acteur ayant parlé sans respect à un Actionnaire : Si vo
t l’autre. Il mit aussi-tôt flamberge au vent, on appela la garde ; l’ Acteur alla en prison, le lendemain il quitta la ville.
garde ; l’Acteur alla en prison, le lendemain il quitta la ville. Une Actrice distinguée ayant refusé de chanter à une piece an
re dont les soupirs avoient été mal reçus, manqua de respect pour une Actrice . Un de ses amans mieux écouté lui en fit une vert
nt peu respectées du public. Mais une autre réforme qui a révolté les Acteurs , quoiqu’elle soit d’une vertu austère, ce sont de
n carton fort bien peints des fruits, du gibier, des pâtés, &c. L’ Acteur n’y peut mettre la dent ; il est, comme Tantale,
en peinture. Le spectateur qui le voit, rit de bon cœur, tandis que l’ Acteur gronde. L’Actrice est dédommagée chez l’Actionnai
pectateur qui le voit, rit de bon cœur, tandis que l’Acteur gronde. L’ Actrice est dédommagée chez l’Actionnaire, qui la régale
e est dédommagée chez l’Actionnaire, qui la régale magnifiquement : l’ Acteur y va quelquefois ramasser les bribes, mais il pre
is ramasser les bribes, mais il prend sa revanche sur les grâces de l’ Actrice . Il faut bien qu’à son tour l’Actionnaire se cont
e plus belle marchandise en effet, & d’un débit plus sûr, que des Actrices & des Figurantes ! Il falloit à la Noblesse q
17 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — [Première partie.] — Sixième Lettre. De madame Des Tianges. » pp. 40-72
us de Comédiens & de Comédiennes de Profession. Je me choisis des Acteurs plus nobles, plus relevés, & nullement danger
l’autre offre en même-temps l’imitation & la réalité : l’Art de l’ Acteur rend la laideur du vice plus impressionnante, plu
r ; souvent l’Auteur mal-habile n’a fait qu’ébaucher le tableau ; une Actrice aimable l’achève ; elle y joint le pathétique, la
sement du cœur, ou par son déchirement, espèce de plaisir : quand les Acteurs nous laissent immobiles, on a regret à la tranqui
s pour la contenter. Je ne parlerai cependant ici que du payement des Acteurs . Esopus, célèbre Comédien tragique & le conte
désigné par la dénomination d’Antonin le Philosophe, ordonna que les Acteurs qui joueraient dans les Spectacles que certains M
a forme de nos Spectacles consiste dans le genre du Drame, le jeu des Acteurs , & dans la Musique & les Danses qui peuve
t commencer par honester la condition & sur-tout les mœurs de nos Acteurs . En effet, qu’une femme galante, connue pour tell
s épurées réformeraient, en un jour, le Théâtre, les Pièces & les Acteurs . Malheureusement cet agent capable de produire de
nter la Représentation. Or on ne peut y parvenir qu’en se donnant des Acteurs qui soient pour le Public des objets chéris, que
n dérèglée, la bonne Comédie peut rappeller à la vertu, jouée par des Acteurs estimables. Les Nations modernes n’ont pas encor
paraître les abus. Non que je veuille insulter de gaîté de cœur à nos Acteurs & nos Actrices actuels ; je fais profession d
Non que je veuille insulter de gaîté de cœur à nos Acteurs & nos Actrices actuels ; je fais profession d’estimer leur talen
un grand nombre de Drames estimables). Tant pis, si les mœurs de nos Acteurs ne s’accordent pas avec les maximes qu’ils sont c
du Public : une aventure scandaleuse ne l’indispose jamais contre un Acteur ou une Actrice qu’il aime. On peut en accuser la
ne aventure scandaleuse ne l’indispose jamais contre un Acteur ou une Actrice qu’il aime. On peut en accuser la trop grande fac
qu’il aime. On peut en accuser la trop grande facilité d’aborder les Actrices durant & après les Représentations. On doit s
ons. On doit sur-tout l’attribuer au trop de liberté qu’on laisse aux Actrices  : on ne daigne imposer aucuns devoirs à des femme
a contagion* ! Quelle mollesse dangereuse portait dans les âmes cette Actrice fameuse par sa beauté, son pathétique, & sa c
l pas de celle de nos mœurs, & des atteintes qu’y porteraient nos Actrices  ? Ne peuvent-elles pas amollit nos Guerriers, séd
ont dérèglées ; il est vrai : mais, à la honte de notre siècle, telle Actrice , dont les aventures sont célèbres dans tout le Ro
apitale : je doute même qu’elle ait toujours atteint ses modèles. Tel Acteur , dont l’audace a fait commotion*, est demeuré for
ns ». Si des dons naturels & des talens acquis ne rendaient pas l’ Acteur ou l’Actrice propres à leurs rôles, un Auteur pou
dons naturels & des talens acquis ne rendaient pas l’Acteur ou l’ Actrice propres à leurs rôles, un Auteur pourrait-il jama
? Quand on remet au Théâtre une Pièce ancienne, & qu’un excellent Acteur la joue d’une manière neuve, est-ce à l’Auteur, q
estement le succès de ses Pièces au zèle & à la bonne volonté des Acteurs , qui les portaient à se surpasser eux-mêmes : mon
ceci dans le tems de la Reprise du Père-de-famille) que le mérite des Acteurs double celui de la Pièce. Il est extrêmement rar
eurs double celui de la Pièce. Il est extrêmement rare de trouver un Acteur parfait ; plusieurs ont une partie du talent, pre
18 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — PLAN. DU THEATRE. et autres Règlements, Qui sont la suite de ce qu’on a déjà vu, page 106 de l’Ouvrage. » pp. 329-337
partie d’un Bâtiment capable de loger commodément, non seulement les Acteurs et les Actrices de la Troupe, mais encore les Com
timent capable de loger commodément, non seulement les Acteurs et les Actrices de la Troupe, mais encore les Comédiens qui aurai
 : enfin tous les lieux nécessaires pour le service du Théâtre et des Acteurs  : des Cours avec des Boutiques, qui jouiraient d’
forme, il serait injuste de ne pas pourvoir à l’entretien honnête des Actrices de l’ancien Théâtre qui se retireraient de leur b
hoisiraient, avec des pensions suffisantes pour leur subsistance. Les Acteurs de même seraient aussi placés ou pensionnés ; et
trats jugeraient moins à charge au Peuple, ou plus aisée à lever. Les Acteurs et les Actrices du Théâtre de la Réforme seraient
t moins à charge au Peuple, ou plus aisée à lever. Les Acteurs et les Actrices du Théâtre de la Réforme seraient logées, comme n
serait moindre : de même si par accident ou par maladie quelqu’un des Acteurs devenait hors d’état de travailler, on lui donner
19 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XX. Suite des prétendus talents du Comédien & de la Déclamation théatralle. » pp. 63-85
eur à l’Ouvrage. Les mouvemens sont le fruit de ce beau feu ; & l’ Acteur ne le doit qu’à ce qu’il déclame. Il n’est donc p
vons déja dit : il falloit les regarder sous ce double point de vûe d’ Acteurs & de Poëtes. C’est-à-dire, dans deux états bi
uits foibles & confus, de sons expirans, d’accens étouffés, que l’ Acteur connoît mieux que le Poëte. Ainsi la déclamation
mieux connues du Comédien que de lui-même ? Il dira, en composant : l’ Acteur rendra de cette sorte ce vers, cet émistiche, &am
s yeux, il ne les a donc point conçues ?. De qui sont les idées que l’ Acteur exprime ? Du Poëte, apparemment. Comment a-t-il r
n’avoit point lui-même ? Disons que quelque dispositions qu’eût cette Actrice , elle ne remplissoit point encore l’attente du Po
 : « La voix, le ton, le geste, l’action, voilà ce qui appartient à l’ Acteur  ; & c’est ce qui frappe dans le spectacle des
; c’est ce qui frappe dans le spectacle des grandes passions. C’est l’ Acteur qui donne au discours tout ce qu’il a d’énergie.
iblesse humaine. Non : les expressions différentes qu’il attribue à l’ Acteur , ne sont point à lui. Dans quelque moment qu’on l
t qu’il soit tendre ou furieux, triste ou gai. Ce sont ses vûes que l’ Acteur accomplit ; ce sont ses ordres tracés dans le rôl
lit ; ce sont ses ordres tracés dans le rôle, qu’il exécute. Est-ce l’ Acteur qui enfonce le poignard dans le sein de Zaïre ? S
aut louer de la beauté des peintures qu’il vend, que d’avancer que l’ Acteur donne au discours tout ce qu’il a d’énergie . Si
val, mais cet art acquiert-il l’immortalité ? De même, si on vante un Acteur , c’est d’avoir bien senti & bien rendu les id
bonnes Tragédies se déclamoient d’elles-mêmes. Nous ajouterons que l’ Acteur seroit de toute inutilité sans le Poëte ; mais qu
sans le Poëte ; mais qu’il n’en seroit pas de même de celui-ci sans l’ Acteur . Un écho renvoie les sons qu’on lui articule ; ma
stoire, ou même d’anciens auteurs qui l’ont traitée avant lui. Donc l’ Acteur ne fait, à l’égard du Poëte, que ce qu’il fait lu
20 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre onzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre VII. Fêtes de Théatre. » pp. 169-185
it fait connoissance au collége, & amateurs comme lui, & bons acteurs . Beziers, Narbonne, Carcassonne s’y sont signalés
re des places moins élevées pour les Prébendiers ; car cette troupe d’ acteurs aime l’ordre & la décence, & sait parfait
tune ritournelle, chacun est extafié d’avance, & bat des mains, l’ acteur paroît, on commence ; ce ne fut pendant toute la
à force d’argent. Après la piéce il y eut un soupé & un bal, les acteurs & les actrices s’y rendirent avec leurs habit
Après la piéce il y eut un soupé & un bal, les acteurs & les actrices s’y rendirent avec leurs habits, ainsi les aubes
our souffleur, il s’assit dans une coulisse, & delà souffloit aux acteurs dans le besoin, ce qui arrivoit souvent ; malheur
distraction, & dans ce même tems, par le coup fatal du destin, l’ acteur qui parloit en eut une autre, & perdit le fil
a sans trouble. Quelques jours après, les aubes qui avoient servi aux acteurs & actrices ayant été rendues au Chapitre, un
. Quelques jours après, les aubes qui avoient servi aux acteurs & actrices ayant été rendues au Chapitre, un Bénéficier scru
Messe, le Sacristain lui donna une aube qui avoit été portée par une actrice cette idée de femme & de comédie le révolta,
int-Pons se sert des reliques de son prédécesseur, sans penser qu’une actrice leur fasse perdre leur sainteté ; n’est-elle pas
peuple ; on joua la Chasse d’Henri IV, & à l’endroit où l’un des acteurs boit à la santé de ce bon Roi, tous les spectateu
nectar du pays ; il en distribua lui même, ainsi que tous les autres acteurs , sur le théatre, aux loges, au parterre. Tous bur
e exécutant divers morceaux choisis, ne put se faire entendre, ni les acteurs continuer au milieu de cette fête bachique, mais
des Chevaliers, le feu prit derrieres le théatre, dans la chambre des acteurs , & fit bien de ravage, & sans la hardiess
a réparé les scandales, ainsi depuis peu a-t-elle invité Bellecourt, acteur qui joue avec succès, dans le haut comique. On es
p; se perfectionne, on y a ajouté depuis des opéras bouffons, par des acteurs qu’on a fait venir d’Italie, & on tire une Lo
ne des sifflets & des bayonnetes, des pistolets, des fusils ; des acteurs & des grenadiers ; des instruments de musique
ment & la danse, les ris & les larmes ; les soldats & les acteurs  ; la prison & la scéne ! Que cet assemblage e
mprisonner, & payer l’amende à un jeune homme qui avoit sifflé un acteur  ; elle en a décreté plusieurs autres, qui ont pri
mes : que celui qui est sans péché jette la premiere pierre  ; cette actrice à qui vous ne demandez rien, & qui n’a plus d
21 (1767) Réflexions sur le théâtre, vol 6 « Réflexions sur le théâtre, vol 6 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SIXIÈME. — CHAPITRE V. De la Parure. » pp. 107-137
es jeux les plus indécens, & les plus puériles, joua le rôle de l’ Actrice la plus dissolue & du plus vil baladin, &
ur à demi-nues & les cheveux épars, faisoient le service. Point d’ Actrice plus soigneuse que lui de sa parure, il l’emporto
u pasteur des ames, du père de famille, une espece de baladin & d’ Actrice . Qu’il me soit permis d’indiquer en passant une r
e & tragique. Mais pourquoi dissimuler qu’ils n’y ont été que des Acteurs subalternes que les Princes ont fait agir, qui n’
oit une jolie matiere à traiter sur la théatre, que la toilette d’une Actrice , & les aventures des foyers & des couliss
, donnent à peu près la même scene à leur toilette ; mais celle d’une Actrice , incomparablement plus variée, plus animée, plus
s. On a essayé quelque chose en ce genre. Dans plusieurs comédies les Acteurs s’entretiennent sur la piece, sur leur conduite,
ans le Théatre Italien ; mais il n’en est point sur la toilette d’une Actrice , fonds très-comique & inépuisable, qui fourni
l’occupation & le but de cet Auteur, de ce Peintre infame, de cet Actrice passionnée vendue à l’iniquité. Il est donc parmi
oncitoyen., & les blesse mortellement. Que sera-ce d’une troupe d’ Actrices  ! elles attaquent de front, elles se mettent en e
tout est défait, tout tombe sous les coups du péché. L’Auteur & l’ Actrice se ressemblent encore par leur travail & leur
oujet dans sa bibliotheque, du nom de je ne sais combien d’Auteurs, d’ Acteurs & d’Actrices, comme les registres mortuaires
bliotheque, du nom de je ne sais combien d’Auteurs, d’Acteurs & d’ Actrices , comme les registres mortuaires d’une paroisse, q
dine homini otioso quæsita dimittit, &c. Eccles. 2. La gloire des Actrices les plus célebres est moins durable. Quand une fo
ille, les remettre sur la scene. Les graces ne s’écrivent point ; une Actrice ne compte pas sur le miracle de la résurrection.
nt, extento colle, nutibus oculorum, &c. Isaïe a-t-il donc vu nos Actrices  ? Non : il a vu les Courtisanes de Jérusalem. Il
nuelles dépenses de la parure absorbent le plus riche patrimoine. Une Actrice en soutiendroit-elle les profusions, si ses amans
condition achettent leurs amans, comme le leur reproche Ezéch. 16. L’ Actrice se vend, elle fait d’abord les avances de la paru
l éclat. Ces exemples sont une foible justification des toilettes des Actrices . Le bain est permis, souvent nécessaire, sur-tout
aire, est la seule qui plaît : sa simplicité emporte la couronne. Les Actrices elles-mêmes qui jouent le rôle d’Esther dans la t
dre redeviennent sa parure, le jeûne & la priere ses délices. Les Actrices qui l’imitent dans le camp d’Holopherne, l’ont-el
rmes où se forment & s’exercent ces redoutables guerrieres, que l’ Actrice ne soit le parfait modele, l’habile maître d’escr
es qui ceignent leur front. Point de femme du monde qui ne se pare en Actrice  ; jamais le goût & la folie de la parure ne f
ions. Le visage, les gestes, les allures, la voix, tout le corps d’un Acteur doit être un Prothée, qui change à tout moment po
ive, rapide, facile, de toutes les passions, qui caractérise les bons Acteurs , puisqu’on ne peut bien rendre que ce qu’on sent
mour, que ne dit-il pas de la dépravation du cœur qu’il exprime ? Une Actrice qui peint la galanterie, fût-elle la plus chaste
atté de son propre suffrage, & celui-ci n’est pas douteux. Quelle Actrice n’est enchantée d’elle-même ? qui l’encense plus
s ne manquent pas de prétextes pour justifier leur goût dominant, les Actrices encore moins, ou plutôt elles ne s’en embarrassen
ecle. Et comment une femme qui a vu applaudie, admirée la parure de l’ Actrice , ne s’empressera pas de l’imiter, dans l’espéranc
blir, on cherche un époux, & c’est par là qu’ils se prennent. Une Actrice cherche-t-elle un mari, ou un amant ? est-ce un p
par les efforts qu’on fait pour eux. A quel de ces deux portraits une Actrice voudra-t-elle se reconnoître ? Quelque goût qu’un
lies ? Un Comédien qui veut faire un commerce infame de sa femme, une Actrice qui ne rougit pas de s’y prêter. Heureux, dit l’A
 : Beatus qui vigilat, custodit vestimenta sua, ne nudus ambulet. Une Actrice peu honteuse, fonde là-dessus sa gloire & ses
a. Cent familles dans le monde en sont la démonstration, sur tout les Actrices . Les profits de leur beauté sont énormes, & e
e. Les choses les plus saintes n’en sont pas exemptes. La voila cette Actrice portant la scene dans l’Eglise, qui y joue le mêm
istres des Autels disputer de parure, de mollesse, de vanité avec les Actrices  ? Mais puisqu’on les voit au théatre, on ne sera
s répandre ? On lit le cœur sur le visage. Que lit-on sur celui d’une Actrice  ? la frivolité, la vanité, l’immodestie, une paye
22 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre II. Est-il du bien de l’Etat que les Militaires aillent à la Comédie ? » pp. 20-34
e des fenêtres des maisons, bâties sur la croupe, on pouvait voir les Acteurs . C’est par là que les Perses descendirent sans êt
’ennemi, qui était aux portes), et extrêmement attentifs au jeu d’une Actrice célèbre dont on était enchanté « alto silentio po
dont on était enchanté « alto silentio populo venustate attonito», l’ Actrice , qui avait la montagne en face, aperçut les Perse
était-il ? que faisait-il ? Il était à la comédie, il entretenait une Actrice , il étudiait un rôle, il lisait Molière. On attri
cadavres des morts, et les gambades d’un Arlequin, les caresses d’une Actrice  ? peut-on, sans frémir, passer de la tranchée à l
es des lauriers qui ceignirent son front, la couronne que la première Actrice alla lui présenter dans sa loge et lui mettre sur
Minerve ? Non : Minerve était la Déesse de la sagesse, et ce fut une Actrice qui le couronna. Maurice était un grand capitaine
ers à leurs pieds, et recevoir le prix de leur victoire : c’est à une Actrice que s’offrent aujourd’hui les hommages et secrets
par une Princesse, par une Duchesse, mais par une … par une … par une Actrice , tout le monde dramatique a retenti et tout le mo
et tout le monde militaire a applaudi à cette espèce de triomphe de l’ Actrice , plutôt que du Héros, si différent de ceux des Sc
e l’imposition, ils ont la comédie gratis, les arrière-coulisses et l’ Actrice à bon marché : il est vrai aussi que les conquête
même inouï dans l’histoire qu’on ait eu dans les camps des troupes d’ Acteurs pour faire donner la comédie à l’armée, ou que le
a beau plâtrer la tragédie, eût-elle sur le visage tout le rouge des Actrices , elle n’enseigne pas moins et ne doit pas moins e
mps ; leurs fidèles copies, et qui les rendent parfaitement, sont nos Acteurs et nos Actrices. Le théâtre est le tableau du mon
èles copies, et qui les rendent parfaitement, sont nos Acteurs et nos Actrices . Le théâtre est le tableau du monde : nos Comédie
élébration de la fête de Belphégor, aux mystères duquel ses criminels Acteurs se firent initier : « Et initiati sunt Belphegor 
tolérable, si on n’allait les recevoir et les lancer aux pieds d’une Actrice , où l’on trouve depuis long-temps l’innocence et
bien en convaincre Rome. On le voyait jusque sur le théâtre faire aux Acteurs et aux Actrices des caresses indécentes, bien sûr
cre Rome. On le voyait jusque sur le théâtre faire aux Acteurs et aux Actrices des caresses indécentes, bien sûr de n’être pas r
23 (1766) Réflexions sur le théâtre, vol 5 « Réflexions sur le théâtre, vol 5 — REFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE CINQUIÈME. — CHAPITRE VII. Suite de l’Indécence. » pp. 138-160
écoration, la danse, la musique, l’action, la parure, la modestie des Actrices , fait moins d’impression sur des spectateurs tous
le théatre une troupe de Sultannes au-tour du Prince (les plus jolies Actrices , les plus éveillées, très-propres à jouer leur rô
-voluptueux. Sur quoi dans un autre endroit il célèbre poëtiquement l’ Actrice la Hus, très bonne Sultanne, par des vers qui ne
le le synonime de volupté, de voluptueuse ; & sans faire tort aux Actrices Payennes, on peut en sûreté de conscience accorde
rices Payennes, on peut en sûreté de conscience accorder la palme aux Actrices Françoises. Dans la comédie-ballet les Hommes, de
s. Tout se termine par un cantique digne de la fête, de l’Auteur, des Acteurs , & certainement des Actrices : Chantons, c
ue digne de la fête, de l’Auteur, des Acteurs, & certainement des Actrices  : Chantons, célébrons la folie ; La gaieté v
soûtenir la représentation, pour en louer les Auteurs, applaudir aux Actrices qui ont le talent de les réaliser, & en charg
ereux. De quoi l’a-t-on donc purgé ? ne met-on pas dans la bouche des Acteurs , sous prétexte d’imiter la réalité, toutes les in
hangé, il est toûjours dans le même état, si même il n’a empiré ; les Actrices n’ont jamais été plus immodestes dans la représen
que farce dont la licence satisfasse le goût du spectateur & de l’ Acteur . C’est le vrai sel du théatre. Tous ceux qui entr
rd que les pieces obscènes & impies ne sont pas permises, que les Acteurs pèchent en les jouant, les Auteurs en les composa
nce fournit beaucoup, frappe agréablement, rapidement, long-temps. Un Acteur qui en est plein, & qui veut plaire, peut-il
 ? Le théatre même se rend justice. Dans combien de pieces voit on un Acteur caché, qui a tout entendu, montrer la plus vive &
entir, c’est le mélange des deux sexes dans les spectateurs, dans les acteurs , dans les rôles. Dans les premiers temps des Répu
épéter à l’objet qu’on aime ; la conversation est toute faite par les Acteurs . Dans quel état & dans quel dessein y vient o
eul est victorieux, la défaite de la vertu est complette. Mélange des Acteurs & des Actrices. Les Grecs, ce peuple licencie
, la défaite de la vertu est complette. Mélange des Acteurs & des Actrices . Les Grecs, ce peuple licencieux, dit-on, sur son
écence. Ce n’est pas tout que de s’y montrer : qu’y vient faire cette Actrice  ? qu’y entend-elle ? qu’y dit-elle ? qu’y fait-el
-t-elle s’y étaler ? Que doivent faire mutuellement sur leur cœur les Acteurs & les Actrices ? que doivent-ils dire & f
 ? Que doivent faire mutuellement sur leur cœur les Acteurs & les Actrices  ? que doivent-ils dire & faire en sortant ? I
ndité, pour imaginer, choisir, arranger ce qui peut plaire, c’est une Actrice . C’est son métier, son étude, sa vie. S’il est de
l’éloignement, l’embarras de la foule, en perdît-il quelque trait, l’ Acteur qui joue avec elle, saisit tout, il est obligé pa
tre de cet objet, de lui marquer la plus vive passion. Que fait cette Actrice  ? que lui rend on ? tout ce que la plus violente
 ? Le spectateur, témoin éloigné, étranger à la piece, en est ému ; l’ Acteur , à qui tout s’adresse, & qui se le rend propr
intelligence du théatre, en réglant la marche & les gestes de ses Acteurs . Madame de Maintenon avoit eu une idée approchant
est mal s’y prendre pour élever de jeunes filles ; que d’en faire des Actrices & les accoûtumer à regarder le théatre comme
24 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quatorzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littérairesn sur le théatre. — [Introduction] » pp. 2-3
e plus haut que ses adversaires. Il est de notoriété publique que les acteurs , les auteurs, les amateurs sont presque tous des
our eux plus que pour les piéces. Ils y jouent leur rôle plus que les acteurs . Ils soudoient les acteurs & les actrices, le
iéces. Ils y jouent leur rôle plus que les acteurs. Ils soudoient les acteurs & les actrices, leurs bâtissent des salles, l
t leur rôle plus que les acteurs. Ils soudoient les acteurs & les actrices , leurs bâtissent des salles, les font jouer chez
ion ; les loges sont leur vrai théatre. Et je ne sais quelle des deux actrices joue le mieux, quelle des deux piéces est la plus
s yeux du spectateur incertain voltigent des coulisses aux loges, des actrices aux Marquises, & ne savent à qui donner la pr
25 (1769) Réflexions sur le théâtre, vol 8 « Réflexions sur le théâtre, vol 8 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE HUITIEME. — CHAPITRE II. Des Masques. » pp. 28-54
e, qui l’a conduit au bout du monde, méprisable par une coquetterie d’ Actrice , toujours gouverné par le plaisir, se faisant aim
Eglise. Il étoit devenu sous cet habit une habile danseuse, & une Actrice excellente. Il brilloit au bal, quelquefois sur l
sément à ses gages, sous le nom d’amie & de femme de chambre, des Actrices & des figurantes. Il joua un tour à un Archev
e nom de ce Prince a passé en proverbe ; les noms de Comédien & d’ Actrice n’ont pas moins l’honneur d’être devenus des prov
onne que comme un trait incertain, qu’il y emmena & entretint une Actrice qu’un Comédien son amant lui céda, apparemment en
ua d’y vivre en femme ; elle alloit assiduement au spectacle avec son Actrice Rosalie. Elles y furent reconnues par son ancien
avoit représenté une infinité de pieces, en avoit fait une très-bonne Actrice . On voulut pourtant la mettre à l’essai. Après la
ans nombre. Tout cela ne peut qu’être mauvais, décorations mesquines, Acteurs désagréables, pieces ridicules, sauts au lieu de
r domination & sa dépendance. Tout cela se réunit au théatre. Les Actrices , les Acteurs, les suppôts ne sont que peuple, &am
amp; sa dépendance. Tout cela se réunit au théatre. Les Actrices, les Acteurs , les suppôts ne sont que peuple, & le plus ba
. quelles horreurs ! Et ce n’est pas seulement sur les tabatieres des Actrices , dans les boudoirs des aimables, j’ai vu ces port
Bourgeois Gentilhomme qui tranche du grand Seigneur, la Soubrette, l’ Actrice habillée en Princesse, le laquais en carrosse qui
la complaisante, la laide qui se pare, la vieille qui se rajeunir, l’ Actrice vendue à un jaloux, & de son côté l’homme qui
mp; personne n’ignore que le théatre est l’isle de Cythère, & les Actrices les divinités qu’on y adore, & le masque l’ha
rissent le masque, la vertu n’osoit se montrer. Panard, Impromptu des Acteurs , s’exprime plaisamment. L’esprit n’est plus qu
e les hommes ; elles sont naturellement Comédiennes. On trouve plus d’ Actrices que d’Acteurs, & plus aisément de bonnes Actr
elles sont naturellement Comédiennes. On trouve plus d’Actrices que d’ Acteurs , & plus aisément de bonnes Actrices que de bo
n trouve plus d’Actrices que d’Acteurs, & plus aisément de bonnes Actrices que de bons Acteurs, du moins aux yeux des hommes
ces que d’Acteurs, & plus aisément de bonnes Actrices que de bons Acteurs , du moins aux yeux des hommes, car peut-être les
ont-elles pas si complaisantes pour leur sexe, & goûtent plus les Acteurs . Le goût naturel fait tout voir avec d’autres yeu
illé en femme. Ces déguisemens sont fréquens sur la scène ; une jeune Actrice fera le personnage de l’amour, un Acteur vigoureu
ns sur la scène ; une jeune Actrice fera le personnage de l’amour, un Acteur vigoureux celui des furies. L’indécence de ces co
dans la plupart des pieces comiques il y a quelque déguisement entre Acteurs qui fait le nœud ou le dénouement de l’intrigue ;
perfection de l’art du théatre, que par l’exemple du célèbre Garrik, Acteur Anglois, homme unique dans son art. Il joue supér
mot, chaque action, chaque situation, chaque événement peut mettre l’ Acteur , & pour écarter tout ce qui pourroit trahir l
On pourroit l’intituler l’Art de feindre & de se masquer. Si les Acteurs savoient si bien se contrefaire, ils n’auroient p
;c & toute sorte de sentimens, joie, tristesse, fureur, &c. l’ Acteur entrant sur la scène prenoit chaque fois le masqu
dans les anciens manuscrits de Térence. C’étoit un embarras pour les Acteurs , & l’exacte ressemblance étoit fort difficile
i peignent sur le champ toutes les nuances des sentimens qu’éprouve l’ Acteur  ? C’est une mignature qu’on ne peut voir que de p
26 (1752) Traité sur la poésie dramatique « Traité sur la poésie dramatique —  CHAPITRE XII. De la Déclamation Théatrale des Anciens. » pp. 336-381
me reste à parler de la nouvelle harmonie que savoient y ajouter les Acteurs par leur Déclamation. La matiere est curieuse, pr
e chez les Romains la Déclamation Théâtrale étoit partagée entre deux Acteurs , dont l’un prononçoit, tandis que l’autre faisoit
trale n’a jamais été partagée, & n’a jamais pu l’être, entre deux Acteurs destinés l’un à faire les Gestes, l’autre à prono
oi de l’Abbé du Bos, a avancé dans son Histoire ancienne, que le même Acteur ne faisoit pas les deux choses, & il a été fa
s la séparation de ces deux choses dans Cicéron, lorsqu’il veut que l’ Acteur réunisse les inflexions de la voix, & la vari
nt exécutés chez les Anciens par des hommes. Plutarque rapporte qu’un Acteur devant jouer à Athenes le Personnage de la Reine,
gine que dans cet endroit Seneque admire l’accord qui regnoit entre l’ Acteur qui parloit, & celui qui faisoit les gestes.
arties de la Déclamation, les gestes & la voix, pourquoi les bons Acteurs sont-ils si rares, & pourquoi les admire-t-on
ages un homme dans l’opinion de l’Abbé du Bos, pour lui prouver qu’un Acteur sur le Théâtre parloit & faisoit les gestes,
forcé de répondre que le partage du geste & de la voix entre deux Acteurs ne se faisoit pas toujours, mais qu’il a pu se fa
re ? Les Comédiens l’imitoient, suivant ce passage de Quintilien, les Acteurs de la Comédie ne s’éloignent pas beaucoup de la N
is entendu dire qu’on ait vu à l’Opéra tous les Spectateurs & les Acteurs en larmes, ce qui arrivoit souvent chez les Ancie
sortis de la Scene, & déposant leurs masques, pleurer encore. Des Acteurs qui dans leur jeu éprouvoient la vérité des Passi
roit peut-être à un Baron : mais songeroit-il jamais à l’envoyer à un Acteur de l’Opéra ? Il est vrai que le Comédien chez les
st nullement fait pour être chanté. On m’objectera Lucien qui peint l’ Acteur Tragique, chantant des Iambes, modulant des calam
ravement, Ce qui attristoit & faisoit pitié, ce n’étoit point ces Acteurs  ; mais une Action triste qu’ils représentoient av
quoque affectus mutuantur. Ce Passage ne nous présente jamais que les Acteurs prenant des masques convenables aux Personnages q
t ainsi que l’Abbé Gédoin traduit : C’est pour cela qu’au Théâtre les Acteurs peignent leurs sentimens jusques sur leurs masque
éâtre, il vouloit toujours se rappeller ces notes, il seroit un froid Acteur . Tout bon Déclamateur entre dans l’enthousiasme,
ait accompagné un Orateur, comme un Danseur ? Il ne dit pas comme un Acteur . La Flutte accompagnoit toujours la Danse, &
anse, & non point la Déclamation ; elle ne pouvoit être utile aux Acteurs , quand ils récitoient, que pour relever de tems e
usqu’au Chant. De quelle difficulté devoit être la Déclamation de ces Acteurs obligés de se faire entendre dans un lieu qui pou
intes lugubres dans les Tragédies, & les endroits où la voix de l’ Acteur avoit besoin d’être soutenue, la Flutte n’accompa
m. Le Diverbium étoit le dialogue, l’Ouvrage du Poëte, recité par les Acteurs  : le reste étoit l’Ouvrage du Musicien. Le Choric
Masque qui avoit plusieurs utilités, faisoit un tort considérable à l’ Acteur . Nos Anciens, est-il dit dans Ciceron, n’admiroie
nciens qui semblent faire entendre qu’au lieu d’une voix naturelle, l’ Acteur Tragique poussoit de grands cris, & pour ains
Comédiens sont plus communs que les bons, & les cris des mauvais Acteurs Tragiques, donnerent lieu aux railleries de Lucie
obat, &c. Pour expliquer ce Spectacle étonnant, dans lequel un Acteur , toujours muet, exécutoit lui seul toute l’Action
nt reçus dans le Sérail ; comment le Peuple pouvoit-il tant aimer des Acteurs qu’il ne pouvoit entendre ? Les Anciens nous dise
27 (1774) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre seizieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre I. Diversités curieuses. » pp. 5-37
nt aussi bien cultivés. En revanche la licence y est plus grande, les Actrices à meilleur marché, la galanterie plus ouverte &am
Espagnole abolit un théatre si sage, & lui substitua la troupe d’ Acteurs & d’Actrices qu’on fit venir d’Espagne, &
t un théatre si sage, & lui substitua la troupe d’Acteurs & d’ Actrices qu’on fit venir d’Espagne, & qui ont formé de
Espagnols n’y font pas tant de façons, ils ont un theatre, & les Actrices ont leurs cabanes dans la Ville. Les femmes de ma
parvenir à ce grand éclat. Voici comment ce livre estimable peint les Actrices . Je vis les beautés de Babylone, j’examinai les m
;c. Il n’est pas nécessaire d’avertir que Paris, le théatre & les Actrices sont l’original de ce portrait fidèle, Les Persan
pour laquelle ils ont un genie particulier, & sont naturellement Acteurs . Ils se plaisent & réussissent à représenter
uls s’occuper, dont il ne revient aucune gloire, ni à l’Auteur ni à l’ Acteur , puisque ce n’est que l’ouvrage du Peintre. Les P
les saints livres. Il est bien rare que les modernes, ni Auteurs, ni Acteurs , ni amateurs en fassent leur lecture ; mais tout
la révélation : par exemple, Plaute dit qu’une courtisanne & une Actrice sont dangereuses, qu’elles ruinent leurs amans. Y
folie : le Chevalier gentilhomme a été comédien, & l’amour d’une Actrice l’en a rendu. Au reste, il paroît véridique &
it des comédies. Voici comme il s’explique : je devins amoureux d’une Actrice qui joue le rôle de Chimene dans le Cyd ; elle jo
Elle se mit à rire de mon enthousiasme, & reçut ma déclaration en Actrice de la maniere la plus galante. Je sis pour elle b
t à prêcher au désert, devoient bientôt s’en aller ; mon amour pour l’ Actrice & mon impuissance de la suivre me déterminere
. Mais qui va à la comédie par ces motif ? On y va pour voir la belle actrice , on se gâte l’imagination à apprendre à conduire
me est son interprete ; on pourroit le faire agir en même temps que l’ Acteur déclame, comme on faisoit à Rome. Ce sont , dit
une ressource pour les spectateurs que le pantomime reveille, quand l’ acteur s’endort. L’ordre, la suite, l’enchaînement, les
s de gens qui aiment les pantomimes, que de ceux qui goûtent les bons acteurs , comme il y a bien moins de bons acteurs que de p
de ceux qui goûtent les bons acteurs, comme il y a bien moins de bons acteurs que de pantomimes. C’étoit un goût chez les ancie
théatre & celle de la chaire sont très-differentes. Les meilleurs acteurs prêcheroient for mal, s’ils débitoient un sermon
n genre qu’il ne faut point changer. Moliere est plus hardi ; quoique acteur médiocre, il seroit supérieur à tous les Prédicat
tes armes que la volupté ? Se présente-t-elle avec les attraits d’une actrice  ? Tandis que la scene sera le champ de bataille,
ort inégal. Chacun a ses talents : non omnis fert omnia tellus . Les acteurs ont de même des rôles favoris, conformes à leur c
mme une affaire d’Etat, ne fait pourtant qu’un éloge modeste de cette Actrice  : Elle est utile, agréable, joue avec aisance, a
il y a deux cents lieue de la Garonne à la Seine. La complaisance des Actrices n’est pas aussi éloignée : leurs amans n’ont pas
, si les loix de l’honneur ne le leur interdisoient. Il n’est point d’ actrice qui, par ses nudités, ne justifie ces vérités. D’
le, ce sont nos égaux, elle intéresse davantage.) Est-ce la faute des actrices  ? Il est vrai qu’on joue mieux le comique, mais l
e littéraire, ait cru le théatre si dangereux, qu’il en a arraché une actrice , l’a entretenue dans un Couvent, tandis que lui-m
Comédiens charmés lui dirent : ah, Monsieur, que vous seriez un bon acteur  ! que ne vous faites-vous Comédien ? Danchet pri
rs, mais que la dépravation du siecle applaudit. Si les Auteurs & Acteurs revenoient, avec quel étonnement & quelle ind
désordre succéder à leur piété ? Que penseroient-ils des Auteurs, des Acteurs , des spectateurs d’un siecle qui l’enfante &
pons. En Angleterre on fait plus, on accorde les honneurs royaux aux Actrices , on les enterre dans le tombeau des Rois. En Fran
e dramatique est un nouveau titre de noblesse. Les yeux d’une jolie Actrice , Au teint vif, aux brillants appas, D’un coup d’œ
Le dégoût des loix, le retardement des affaires en sont la suite. Les Actrices tiennent souvent la balance dans les procès où el
28 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. — CHAPITRE II. Anecdotes de Théatre.  » pp. 41-71
t vu siéger le bon citoyen avec le même plaisir qu’ils voient jouer l’ acteur excellent. Nous savons en Angleterre distinguer l
ans & vertueux sont en très-petit nombre, & où encore moins d’ actrices cherchent la célébrité par la régularité des mœur
doit à l’art, tous les sentimens sur l’artiste. La N. est la premiere actrice de Toulouse, où elle est née incognito, fille de
es actionnaires & bien d’autres se font honneur de la société des actrices , sur-tout de celle-ci, on les voit par-tout avec
s actionnaires a établi parmi eux de donner tour à tour des fêtes aux actrices  ; permis néanmoins à chacun d’accorder chez lui l
car elle ne prétend point la pome de la beauté, encore moins sa mere, actrice vieille & usée, qui jamais n’y eut droit ; to
iées, mais leurs maris ne paroissent pas, elles en sont séparées. Les actrices en ont, & elles en fournissent de bonnes rais
mal gardé. Elle se promenoit un jour sur la brune, tête-à-tête avec l’ acteur Beaugrand, qui n’est, non plus qu’elle, ni grand
tecteurs & les modeles ; ornarires ipsa vetat contenta doceri. Un acteur des plus distingués de ces graves sénes, fit inco
mp;c. parfaitement. On couroit en foule admirer comme un prodige, cet acteur nouveau, que personne ne connoissoit. Le directeu
même badinage ; en arrivant dans une ville, il va trouver le premier acteur , ou actrice, lui demande son rôle, & deux heu
age ; en arrivant dans une ville, il va trouver le premier acteur, ou actrice , lui demande son rôle, & deux heures après mo
Quelqu’un des anciens Magistrats du Tribunal fit des reproches à cet acteur universel, & menaça de le déferer aux mercuri
ut arrêté qu’on useroit de compensation. Qui peut douter qu’un si bon acteur ne soit un bon juge, un bon président, un bon per
confessoient aussi, & l’avoient imité subirent le même sort, les actrices triompherent, la piece fut jouée avec encore plus
rois fois la semaine ils donnent des pieces, où ils font fort souvent acteurs  ; ils ne se nomment modestement que la Société Bo
spectacle, se délasser des fatigues de l’étude. Je crois bien que les acteurs font moins bons, & les actrices moins belles,
de l’étude. Je crois bien que les acteurs font moins bons, & les actrices moins belles, les décorations moins brillantes qu
pour prétexte que le palfrenier des spectacles n’étoit pas proprement acteur , Scenicus ; ce qui est vrai à la rigueur, mais ce
n porter une autre par laquelle il permît aux Sénateurs d’épouser des actrices , pourvu qu’elles se convertissent. Autre foibless
cile, que pour une établissement si honorable & si avantageux, un actrice quitte le théatre, & se dise convertie. Jeu p
ir eu besoin, & d’avoir osé les accorder à la sollicitation d’une actrice . Lege Imperiali 23. C. de Nuptiis. Par une autre
a fait donner le nom d’Imperator uxorius, l’Empereur efféminé. Cette actrice couronnée causa les plus grands maux dans l’Eglis
s mémorable. C’est dommage que ces taches répandues par la main d’une actrice , déparent cet ouvrage immortel, qui a immortalisé
ortalisé son auteur. Que n’a-t-on pas à craindre d’un homme livré aux actrices , & de quoi n’est pas capable une femme prosti
a, super malitiam mulieris ; sans doute on n’exceptera pas les autres actrices . V. Procope, qui dans son Histoire, rapporte ces
utres, en grand nombre. Il y en a un autre contre les friponeries des acteurs & actrices de la comédie Italienne, qui avoie
d nombre. Il y en a un autre contre les friponeries des acteurs & actrices de la comédie Italienne, qui avoient extorqué un
cria-t-il, son élévation n’est aussi qu’une comédie. Il fit rentrer l’ actrice dans son état, rappella son épouse, & ne négl
pellé Gratioso, qui, au milieu des plus belles scenes, interrompt les acteurs pour dire quelque impertinence : on a le mauvais
a signalé son entrée en France en donnant une médaille d’or à Gardin, acteur de la comédie Italienne, dont le mérite est un je
29 (1769) De l’Art du Théâtre en général. Tome I « De l’Art du Théatre. Livre quatriéme. — Chapitre III. De l’Unité de lieu, de Tems & de Personne. » pp. 211-238
ité de lieu. Rien n’est plus fatigant que de voir à chaque instant un Acteur tantôt dans un endroit, tantôt dans un autre. On
t un terrein stable. On fait tourner la terre comme sur un pivot. Les Acteurs font autant de chemin dans l’espace de quelques m
clin d’œil. Une force magique est donc supposée alors transporter les Acteurs de la Pièce ainsi que les Spectateurs que rien ne
in d’un Acte, mais qui même au milieu d’une Scène, transportent leurs Acteurs dans plusieurs endroits. Outre que les règles son
soit toujours le même. Qu’il est même ridicule de transporter les Acteurs d’une chambre dans l’autre. Il est certain qu
ours de suite, en y comprenant les nuits23. Les Spectateurs & les Acteurs se relèvent mutuellement : tandis que les uns von
fut alors dans l’obscurité ; ce qui ferait perdre beaucoup au jeu des Acteurs , & a la pompe du Spectacle. Je répliquerai ;
te la règle que je propose. Il a soin de faire avertir, par un de ses Acteurs , de l’instant où le Théâtre s’ouvre, afin de mieu
ins de clarté, puisqu’au dernier Acte, il est dit que la pluspart des Acteurs viennent de souper. L’illusion serait plus gr
t les yeux, & qu’elle puisse vivre encore, ainsi que le reste des Acteurs de la Pièce. Plus on jouera cette Comédie, &
e la Scène est occupée. On va quelquefois jusques à appliquer à l’ Acteur les paroles de son Role. Si une partie de ce
vie du Comédien. Le Spectateur sensé n’apperçoit, il est vrai, dans l’ Acteur que le personnage de la Pièce ; mais comme le plu
; car vous la doublez nécessairement en mettant dans votre Pièce deux Acteurs qui partagent l’intérêt. De cette règle bien ente
le action ; il en contiendra plusieurs s’il est question de différens Acteurs . Un grand nombre d’événemens peuvent arriver à la
une violente situation ; mais il ne faut pas qu’à chaque instant les Acteurs d’un Drame se trouvent dans une nouvelle situatio
arrière du Théâtre ? Les discours que tient Rodogune, ceux des autres Acteurs de la Pièce, & les événemens entiers du Drame
e, on évite de pareils déffauts en jettant tout l’intérêt sur un seul Acteur . Pourquoi la règle de l’Unité de personne est
it que l’intrigue d’une Pièce doit toujours se rapporter au principal Acteur . Les Drames du nouveau Spectacle ne suivent guère
; la Laitière réunit visiblement deux sujets & double action. Les Acteurs sont tous des principaux personnages. C’est un ta
30 (1845) Des spectacles ou des représentations scéniques [Moechialogie, I, II, 7] pp. 246-276
nts, ou tendres et plongés dans la passion, de vraies larmes dans les acteurs , qui en attirent d’aussi véritables dans ceux qui
arler ici du prestige séduisant et fascinateur des comédiennes ou des actrices , même en admettant la modestie et la décence exté
s annexum, et ob scandalum exindè pro aliis exurgens. Undè actores et actrices , in concilio arelatensi, anno 314, can. 5, fuerun
n’est point une grave coopération à l’entretien de la profession des acteurs  ; ce qui ne nous parait pas exact : car qu’est-ce
nous parait pas exact : car qu’est-ce qui appelle sur le théâtre les acteurs , les entretient dans leur état, dans leur luxe, e
tateurs ? Otez les auditeurs , dit saint Chrysostôme, vous ôterez les acteurs . (Hom. in matth.) Collet parle dans le même sens 
gr Bouvier lui-même qui, comme nous l’avons vu plus haut, dit que les acteurs et les actrices ont été regardés, jusqu’à présent
même qui, comme nous l’avons vu plus haut, dit que les acteurs et les actrices ont été regardés, jusqu’à présent, comme excommun
anctification chrétienne, puisqu’on est obligé d’y faire renoncer les acteurs et les actrices à l’article de la mort, qu’ils so
hrétienne, puisqu’on est obligé d’y faire renoncer les acteurs et les actrices à l’article de la mort, qu’ils soient aujourd’hui
r : nous allons citer textuellement. « Non absolverem, 1° actores et actrices etiam in articulo mortis, nisi professioni suæ re
qui ad repræsentationes theatricas proximè concurrunt, ut famulas qui actrices vestiunt, aut qui vestes ad solum hunc usum desti
e parlons ici que des personnes qui assistent au spectacle et non des acteurs , etc. Suivant Collet, Lamet rapporte que six doct
e les professions de comédiens, farceurs, etc. » Revenons encore aux acteurs et aux actrices, c’est un autre passage de Mgr Go
ns de comédiens, farceurs, etc. » Revenons encore aux acteurs et aux actrices , c’est un autre passage de Mgr Gousset qui nous y
« Le spectacle n’étant point mauvais de sa nature, la profession des acteurs et des actrices, quoique généralement dangereuse
n’étant point mauvais de sa nature, la profession des acteurs et des actrices , quoique généralement dangereuse pour le salut, n
pratique : il ne prouve donc pas sans réplique que la profession des acteurs et des actrices n’est pas mauvaise. Bossuet ne re
ne prouve donc pas sans réplique que la profession des acteurs et des actrices n’est pas mauvaise. Bossuet ne rejette-t-il pas c
l’on ne doit pas regarder comme absolument mauvaise la profession des acteurs et des actrices. Abstractivement et spéculativeme
s regarder comme absolument mauvaise la profession des acteurs et des actrices . Abstractivement et spéculativement prise, ou com
actrices. Abstractivement et spéculativement prise, ou comme sont les acteurs dans les colléges, non, elle n’est pas absolument
nt Thomas. On voit que ces saints docteurs ne croyaient point que les acteurs , les comédiens fussent excommuniés ». Il est vrai
ssion. Voici comment Mgr Gousset s’exprime sur ce point : « Lorsqu’un acteur est en danger de mort, le curé doit lui offrir so
31 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quatorzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littérairesn sur le théatre. — Le Comte de Chavagnac & le Marquis de… » pp. 188-216
Sa Majesté Impériale aimoit si fort le théatre, qu’elle exerçoit les acteurs . Dans une fête qu’elle donna, tous les honnêtes g
ôt faite. Il n’est point de négociation plus efficace que celle d’une actrice . Pour réussir dans les Cours, il faut être bien a
as moins ami des autres Dames de la Cour. Il faut sur-tout l’être des actrices de l’Opéra. Elles-ont grand crédit. Après la camp
s camps, les siéges, les batailles, pendant la guerre ; des troupes d’ acteurs & d’actrices suivent l’armée, & donnent l
ges, les batailles, pendant la guerre ; des troupes d’acteurs & d’ actrices suivent l’armée, & donnent le même spectacle.
t l’armée, & donnent le même spectacle. Les Officiers suivent les Actrices , & tombent dans les mêmes excès. La debauche
ci quelqu’autre trait amusant. L’Auteur des Mémoires fut volé par une Actrice , avec laquelle il fit voyage, & à qui il en c
s dont elles sont le théatre. C’est le rendez-vous des libertins, des actrices , des courtisannes, très-commodes par la liberté &
Italie. Chaque Valere y avoit sa Lucinde ; surtout y foisonnoient les actrices , les filles de l’Opéra, qui savent à fond tous le
la guerre d’Espagne. On fait tout ce qu’on veut d’un homme livré aux actrices . Cette passion fit un tort infini à l’Electeur. I
Il fit à Munich une seconde maîtresse. L’Allemande, aussi belle que l’ Actrice Françoise, étoit sans finesse ; mais l’Actrice ét
nde, aussi belle que l’Actrice Françoise, étoit sans finesse ; mais l’ Actrice étoit une rusée, qui savoit tous les tours &
aux prises, elles se faisoient tous les chagrins qu’elles pouvoient L’ Actrice trouva le moyen de faire mettre dans la chambre &
un homme très-réel. Il alloit passer son épée à travers le corps de l’ actrice  ; l’Officier l’arrêta. Il chassa l’actrice &
ée à travers le corps de l’actrice ; l’Officier l’arrêta. Il chassa l’ actrice & reprit l’Allemande. L’actrice eut sa revanc
l’Officier l’arrêta. Il chassa l’actrice & reprit l’Allemande. L’ actrice eut sa revanche au moyen d’un diamant de grand pr
eu près semblable à ce cabinet par les nudités des tableaux & des Actrices . C’est ce même Duc qui fut disgracié, & à qui
fut disgracié, & à qui on fit le procès pour cause de magie. Les Actrices n’en sont pas accusées, quoique plus dangereuses
tilhomme de la Chambre ; il a toute inspection & autorité sur les Acteurs , Actrices, Danseurs, Tabarins, armée brillante, d
de la Chambre ; il a toute inspection & autorité sur les Acteurs, Actrices , Danseurs, Tabarins, armée brillante, dont il est
es théatres : On ne peut résister à l’amour. On diroit que toutes les actrices sont Danoises. Aussi trouva-t-il des théatres dan
route, où l’on donnoit les mêmes leçons & les mêmes exemples. Les actrices n’étoient pas si bonnes qu’à Paris, mais n’étoien
auté, l’honneur de la vertu que la gloire de plaire. Il n’y a point d’ actrice qui n’aimât cent fois mieux être vue toute nue qu
’Angleterre ; les piéces de théatre y sont les plus licentieuses, les actrices les plus indécentes. Depuis long-temps on joue à
déclaré contre elle, & a prié très-sincerement Garrik, le premier Acteur & le Directeur du théatre Anglois, de la supp
e n’exclud pas le libertinage & le scandale de la galanterie. Cet Acteur , si homme de bien, n’a eu aucun égard ni aux serm
ue ville, à chaque station, un théatre se trouve dressé, une troupe d’ Acteurs prête, une piece jouée. Le spectacle lui est serv
es précautions ne sont pas nécessaires ; la France est assez riche en Acteurs & en Actrices. Il y en a par-tout de troupes
sont pas nécessaires ; la France est assez riche en Acteurs & en Actrices . Il y en a par-tout de troupes formées. Les habit
aite des Titans, &c. Cette matiere est très bornée. Le feu est un acteur avec qui on n’aime pas à se jouer, & qui a bi
32 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [I] » p. 418
[I] Acteur , Comédien : personne qui fait profession de repré
mp; l’amusement du Public. On donne en général le nom de Comédien aux Acteurs & Actrices qui montent sur le Théâtre, &
t du Public. On donne en général le nom de Comédien aux Acteurs & Actrices qui montent sur le Théâtre, & jouent des Rôle
tacles où l’on déclame ; car à l’Opéra, on ne leur donne que le nom d’ Acteurs , ou d’Actrices, Danseurs, Filles des Chœurs, &
déclame ; car à l’Opéra, on ne leur donne que le nom d’Acteurs, ou d’ Actrices , Danseurs, Filles des Chœurs, &c. Nos premier
Trouvères & Jongleurs : ils étaient tout-à-la-fois Auteurs & Acteurs , comme on a vu Molière, Dancourt, Montfleury, Leg
33 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [N] » pp. 431-435
rès-souvent jouer des Enfans, & c’est-là que se sont formées deux Actrices actuelles du Théâtre Français. Ambigu-Comique, (
i serait mieux nommé théatre-éphébique 2, & Comédiens-de-Bois. Un Acteur Ex-Italien vient d’établir un Spectacle à-peu prè
er une certaine illusion : & la Pantomime exécutée par les jeunes Acteurs . On n’ignore pas que ce dernier genre fit durant
leure volonté du monde. Il faut que les Enfans, pour être un jour des Acteurs , reçoivent une bonne éducation ; qu’ils soient in
Actricisme parfait, celle que je vais proposer ne sera pas goûtée des Acteurs des grands Théâtres : mais ici ce ne sont pas nos
seul ; il en est un autre, peut-être moins avantageux pour les jeunes Acteurs , mais dont l’effet serait plus présent pour le Pu
ofesseur : ainsi lorsque la Représentation serait achevée, les jeunes Acteurs rangés dans la Salle de Répétition, seraient obli
nes obligées de s’en retourner faute de Billets, lorsque les premiers Acteurs daignent jouer dans les bonnes Pièces. 3. Ceux qu
antomime, non-seulement afin de procurer quelque relâche à ses jeunes Acteurs , mais encore parce qu’on regretterait beaucoup qu
nès. Hurpy fils, destiné à doubler le Pierrot………… 8 ans Les mêmes Acteurs jouent & dansent. Hurpy père, fait parler
34 (1767) Réflexions sur le théâtre, vol 6 « Réflexions sur le théâtre, vol 6 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SIXIÈME. — CHAPITRE II. Théatres de Société. » pp. 30-56
ler & les talens & les graces, & on n’oseroit se déclarer Actrice  ; il n’est pas encore reçu qu’une Dame se mêle av
ractère de vérité que ne peut imiter qu’imparfaitement tout l’art des Actrices , ce n’est qu’à des ames innocentes & des voix
spectacles, par la dissonance qui se trouve entre la personne & l’ Actrice (le vice profane tout). L’Auteur que le Mercure f
es jeunes personnes qui y jouèrent ; elles l’emportent sur toutes les Actrices passées, présentes & à venir : des traits cha
on peut s’y donner le plus libre essor, on y réunit le double péché d’ Acteur & de spectateur, on fait tous les frais de l’
n’avons pas aujourd’hui ce prétexte. Par là la familiarité entre les Acteurs & les spectateurs devint très-grande, ils se
l’apprendre, tout devint pantomime. Ce mélange des citoyens avec les Acteurs est pernicieux même à l’art & aux artistes. C
es, il posse de au-delà de ce qu’il peut prétendre. Les danseurs, les Acteurs familiers avec les Seigneurs & les Dames de l
arder comme sans conséquence pour la jeunesse la familiarité avec les Acteurs & Actrices ! Ainsi parle M. Turpin, homme sag
ns conséquence pour la jeunesse la familiarité avec les Acteurs & Actrices  ! Ainsi parle M. Turpin, homme sage & plein d
nesse apprend l’art de la comédie, & a toujours avec elle quelque Acteur ou Actrice qui le lui enseigne, qui est fêté dans
end l’art de la comédie, & a toujours avec elle quelque Acteur ou Actrice qui le lui enseigne, qui est fêté dans la maison,
donnerons-nous ? Journal dramatique, Tablettes de Thalie, Gazette des Actrices , &c. Il doit se tenir un grand conseil dans l
s vertus, & sur-tout de la chasteté ! que de vers galans pour les Actrices  ! quels éloges des décorations & des machines
mide pudeur, & sur-tout amasser des louis ; car le triomphe d’une Actrice est très-lucratif, & elle n’y est rien moins
ur entendre leur panégyrique. Je ne vous peindrai point cette sublime Actrice , non, je ne suis pas si téméraire ; mais qu’il es
La maniere de représenter ne rompt point le charme, pas même la jeune Actrice qui paroît en habit d’homme pour réciter un compl
is les plus belles décorations & les plus riches habits, paya des Acteurs , leur distribua les rôles, se réserva le premier,
ience, souscrivent-elles à cette apologie ? Quoi ! ni dans la vue des Actrices , ni dans la douceur de leur chant, ni dans les at
ssions aux yeux de votre famille, comme sur un théatre où vous êtes l’ Acteur de la piece, vos discours licencieux, vos emporte
encieux, vos emportemens, vos intrigues, vos désordres ; Auteur & Acteur , quelle comédie vous y jouez, & plus vivement
quelle comédie vous y jouez, & plus vivement que sur la scène ! L’ Acteur s’étudie à vous imiter ; il seroit parfait, s’il
ce s’y rendent journellement, & pourvu qu’on n’interrompe pas les Acteurs , & qu’on n’insulte personne, ils ne s’embarra
s ruisseaux, &c. font tous les jours briller nos Poëtes & nos Actrices  ; il faut bien qu’à son tour le théatre s’en aill
avoir les meilleurs sujets dans les trois genres, elle donne avis aux Acteurs répandus dans la province & chez l’étranger,
chines, & même à neuf, à mesure qu’il sera nécessaire, de fournir Acteurs , Actrices, chanteurs, chanteuses, danseurs, danse
amp; même à neuf, à mesure qu’il sera nécessaire, de fournir Acteurs, Actrices , chanteurs, chanteuses, danseurs, danseuses, inst
35 (1767) Réflexions sur le théâtre, vol 6 « Réflexions sur le théâtre, vol 6 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SIXIÈME. — CHAPITRE III. Immodestie des Actrices. » pp. 57-84
CHAPITRE III. Immodestie des Actrices . S. Bazile fait leur portrait d’après nature (
eindre la N … ? Tous les temps se ressemblent en matiere de vice. Les Actrices du dix-huitieme siecle sont les dignes héritieres
re, ni passagère ; l’univers en est témoin depuis vingt siecles ; les Actrices s’en font gloire, & les spectateurs courent s
rit, jam machatus est. Et on croira pouvoir impunément contempler des Actrices  ! car ce n’est pas en passant, comme dans les rue
pur, qui est à la pointe de l’esprit devant une gorge découverte, une Actrice parée, une danseuse de l’opéra ; un amour alambiq
n transformeroit bien-tôt le spirituel en corporel très-grossier. Une Actrice éteindroit tous les feux de Platon pour allumer l
e monde ? Mais non cette apologie porte à faux à tous égards. 1.° Les Actrices , par-tout sans pudeur, paroissent dans les provin
r disoit S. Chrysostome, où allez-vous, qui êtes-vous ? vous êtes une Actrice qui monte sur la scène : An saltatura scenica ad
une retenue édifiante qui fait l’honneur & la gloire du sexe. Une Actrice est-elle jalouse de cet honneur & de cette gl
es du luxe : la naissance ou la dignité ont-elles jamais autorisé une Actrice  ? la licence est-elle un titre de noblesse ? de q
nations idolâtres l’ont conservée : est-ce en faire l’apologie ? Les Actrices la maintiennent : est-ce en faire l’éloge ? On ne
commun des femmes s’y habille modestement. Les Courtisannes & les Actrices seules s’en dispensent : sont-elles Chrétiennes ?
ur l’avoir trouvée sans voile dans la rue. Les Courtisannes & les Actrices passeroient-elles pour raisonnables chez les Paye
des deux jugera-t-on Chrétienne & sage, la Syrienne voilée, ou l’ Actrice découverte, voulût-on opposer coutume à coutume,
femme de bien n’hésitera pas dans son choix ; la Courtisanne & l’ Actrice hésiteront aussi peu dans le leur : chacune prend
aines qui s’oublient jusque dans le cloître, ne justifie donc pas les Actrices , & l’on est inexcusable d’imiter les Actrices
stifie donc pas les Actrices, & l’on est inexcusable d’imiter les Actrices jusques dans le cloître. Mais le nombre est petit
i font des sectateurs. Ce n’est que pour des hérésies de cœur que nos Actrices , nouvelles Amazonnes du démon, vont par les attra
usement. Chaque athlette ne luttoit que contre un adversaire ; chaque Actrice fait la guerre à tous les spectateurs ; ce n’est
it une femme pieuse est l’objet des désirs & des espérances d’une Actrice  ; elle appelle cette armée d’ennemis, elle leur f
elle courageusement, je me sens assez forte pour résister à tout. Une Actrice tient-elle ce langage ? Non : si elle se connoît,
lâ abstinete vos. Or quelle idée édifiante fait naître l’aspect d’une Actrice  ? sont-ce là les couleurs de la vertu, les allure
écouvert impunément. Sans doute personne ne fera d’exception pour les Actrices  : chacune sa premiere admiratrice, sa premiere am
nelles, & enivrer de volupté. Faut-il apprendre ces vérités à des Actrices , & que cherchent-elles, en se découvrant, qu’
irg. Mais l’Ecriture ne condamne point les nudités. Qui le dit ? des Actrices & leurs amans. Voilà des docteurs d’un grand
Saint Esprit qui ne se pardonne pas, c’est le péché d’un Auteur, d’un Acteur , d’un amateur du théatre, qui contre toutes les l
atre, & aux loges, n’est que la suite & la copie de celle des Actrices . Elle seule devroit suffire pour interdire aux Ch
36 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 7 « Réflexions sur le théâtre, vol 7 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SEPTIÈME. — CHAPITRE I. De l’Amour. » pp. 4-29
ans la piece d’Adam & d’Eve, au lieu de mettre après les noms des Acteurs , la scène est dans le Paradis terrestre, on auroi
! que la danse, les chants, les gestes, les discours, les regards des Actrices m’ont fait des blessures ! O nimis exitio nata th
nes des particuliers, & les filouteries des enfans de famille. Un Acteur célèbre, une Actrice commode (eh ! qui ne l’est p
, & les filouteries des enfans de famille. Un Acteur célèbre, une Actrice commode (eh ! qui ne l’est pas parmi elles ?), le
teries, la délicatesse des sentimens, tout y est réuni ; Auteur & Acteur , tout s’épuise pour toucher, pour enflammer les c
es donne-t-on ? Pour un trait de morale froidement débité par quelque Acteur subalterne, souvent ridicule, quelle liberté de t
d’avance. Il semble que Salomon dans ses Proverbes ait eu en vue les Actrices sous le nom de femmes étrangères, dont il recomma
une homme au spectacle, je vais au-devant de lui avec la parure d’une Actrice , occurrit ei ornatu meretricio, femme volage, bab
c’est qu’on voit entretenues avec profusion, aimées avec fureur, des Actrices , des danseuses, des chanteuses d’une beauté très-
femme que l’on prend, & celle que l’on quitte. L’éloge de Baron, Acteur célèbre dans les rôles de Prince, porte : Il cons
que la peinture & l’éloge de l’amour, une suite de portraits des Actrices présentés dans le jour le plus séduisant, élevées
lité. Les théatres de société multipliés à l’infini, les passions des Acteurs & des Actrices (c’est-à-dire des enfans de fa
de société multipliés à l’infini, les passions des Acteurs & des Actrices (c’est-à-dire des enfans de famille qui jouent) ;
n est-il pas un ? n’y tâche-t-on pas d’en imiter l’enchantement ? Les Actrices , les Figurantes ne sont malheureusement que trop
dans leur Couvent la Zaïre de Voltaire, les rôles étoient appris, les Actrices exercées, les habits préparés, la ville invitée,
primer leurs talens, sous lesquels elles sont connues (combien de nos Actrices en ont aussi !). Leur grand mérite est d’imaginer
’Empereur en est si épris, qu’une piece bien jouée a souvent valu aux Actrices une place parmi les Reines. Si Arlequin étoit au
bre. Quels noms brillans & tendres n’auroit pas obtenu du Mogol l’ Actrice Italienne Camille, si on s’en rapporte à l’éloge
nsibilité lui permit quelque foiblesse (on sent ce que c’est dans une Actrice qu’une sensibilité qui permet des foiblesses ; ma
ble, la prostitution seule est répréhensible) : qualité rare dans les Actrices (on le sait bien, quel éloge), où la multitude de
mérités. Le théatre s’est avisé d’imiter l’Académie. Il n’y a point d’ Acteur & d’Actrice à qui on ne paye ce double tribut
atre s’est avisé d’imiter l’Académie. Il n’y a point d’Acteur & d’ Actrice à qui on ne paye ce double tribut à son début &am
s troupes sont si persuadées de sa nécessité, qu’elles ont toutes des Acteurs & des Actrices expressément chargés des rôles
persuadées de sa nécessité, qu’elles ont toutes des Acteurs & des Actrices expressément chargés des rôles d’amoureux & d
aucoup de peine à la faire recevoir des Comédiens, & sur-tout des Actrices  ; elles se moquerent de moi quand elles n’y viren
oquerent de moi quand elles n’y virent point de rôle d’amoureuse. Les Acteurs , qui étoient grands Seigneurs & petits maître
té invite le Poëte, la coutume enchaîne le public, le vice entraîne l’ Acteur & le spectateur. La corruption du cœur égare
37 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre II. Le métier de comédien est mauvais par lui-même, et rend infâmes ceux qui l’exercent. » pp. 15-28
du peuple, mais autorisés par des lois expresses, qui déclaraient les acteurs infâmes, leur ôtaient le titre et les droits de c
ôtaient le titre et les droits de citoyens romains, et mettaient les actrices au rang des prostituées. Ici toute autre raison m
icéron, dans le livre de l’Orateur, appelle histrions les plus grands acteurs que Rome ait jamais eus, Esope et Roscius. Dans s
e distinguer entre les comédiens, histrions et farceurs, ni entre les acteurs des tragédies et des comédies, la loi couvre indi
théâtre était si peu déshonnête, que la Grèce fournit des exemples d’ acteurs chargés de certaines fonctions publiques, soit da
a tragédie avait quelque chose de sacré dans son origine, d’abord ces acteurs furent regardés plutôt comme des prêtres que comm
onales, dont les Grecs étaient idolâtres, ils voyaient dans ces mêmes acteurs moins des gens qui jouaient des fables, que des c
de cet imposant appareil, si propre à élever et remuer l’âme, que les acteurs , animés du même zèle, partageaient, selon leurs t
ourage et ce noble désintéressement qui semblent quelquefois élever l’ acteur à son personnage. Avec tout cela, jamais la Grèce
: quelle source de mauvaises mœurs n’ont-ils pas dans le désordre des actrices , qui force et entraîne celui des acteurs ? Mais p
ls pas dans le désordre des actrices, qui force et entraîne celui des acteurs  ? Mais pourquoi, dit-on, ce désordre est-il inévi
e ses maximes sévères ne fissent un progrès nuisible à son intérêt, l’ actrice est toujours la première à parodier son rôle, et
i supplice. « Sitôt, ajoutait-elle, que je vois paraître les premiers acteurs sur la scène, je tombe tout à coup dans la plus p
38 (1844) Théologie morale « CHAPITRE I. Des Péchés de luxure non consommée, sections 644-651. » pp. 291-296
l. Le spectacle n’étant point mauvais de sa nature, la profession des acteurs et des actrices, quoique généralement dangereuse
n’étant point mauvais de sa nature, la profession des acteurs et des actrices , quoique généralement dangereuse pour le salut, n
omas. 648. On voit que ces saints Docteurs ne croyaient point que les acteurs , les comédiens fussent excommuniés. En effet, il
qui prenaient part aux spectacles des païens, soit applicable ni aux acteurs du moyen âge, ni aux acteurs des temps modernes ;
acles des païens, soit applicable ni aux acteurs du moyen âge, ni aux acteurs des temps modernes ; et il n’est guère plus certa
Reims, ni dans les autres diocèses de notre province. 649. Lorsqu’un acteur est en danger de mort, le curé doit lui offrir so
et des bénédictions de l’Église. Si, après avoir recouvré la santé, l’ acteur a recours à la décision de l’évêque, celui-ci ver
a profession. Toutes choses égales, on sera plus indulgent envers une actrice qui est sous l’empire de la puissance maritale, q
actrice qui est sous l’empire de la puissance maritale, qu’envers un acteur qui est maître de ses actions. 650. Il en est, pr
39 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre treizieme « Réflexions morales, politiques, historiques,et littéraires, sur le théatre. — Chapitre II.  » pp. 36-74
i offre l’hameçon : Venite, inebriemur uberibus Tout parle dans une Actrice le langage le plus intelligible ; toute sa person
L’Ecriture en fait souvent mention, & les charge d’anathemes. Les Actrices Chrétiennes n’ont ni moins de goût pour le vice,
reparé le mal. Le théatre, il est vrai, voit rarement ce mélange. Les Actrices ont si peu de religion, qu’elles n’en conservent
partage du cœur, est par rapport à Dieu un véritable adultere. Toute Actrice est par conséquent aux yeux de Dieu une adultere,
t le sein de la sagesse, l’autre le sein de la volupté, le sein d’une Actrice est son trône. Il n’est point de Gorgone & pl
p; à la inscesse de l’application qu’on peut en faire à la tête d’une Actrice qui, par les dangereux attraits & l’ivresse d
ent, & les dévorent. Telles sont les femmes prostituées & les Actrices , elles attirent par les charmes de la volupté, la
resse qui exige des présens, qui ruine son amant, est une harpie. Une Actrice auroit tort de refuser un titre si légitime ; leu
i, durum cùm Cæsaris hauserit ignes pœtus ? C’est le portrait de nos Actrices , qui sont sans doute moins riches & moins pui
lle obtint tout de son Juge. Que peut-on refuser entre des bras d’une Actrice  ? Quelle main est assez ferme pour tenir la balan
onnu dans les appartemens, les meubles, les équipages, les habits des Actrices , qui, aux dépens de leurs amans insensés, ont l’a
ausas belli phariis cum gentibus optat. Le goût du luxe, l’amour des Actrices rend ainsi ravisseur & prodigue ; on dissipe
uis. Les excès de la parure de Cléopatre sont incroyables ; ceux des Actrices font tout croire. D’abord elle est prodigieusemen
onio perlucent pectora filo. Ces parures ne sont pas inconnues à nos Actrices , ni gênantes pour leur modestie. Cléopatre n’en f
ntre elle, tout le tems de son séjour à Tharse se passa en fêtes. Une Actrice à l’Opéra, portée sur un char ou dans une barque
re leur suffiroit. Cléopatre fit tourner la tête à Antoine, comme les Actrices la font si souvent tourner aux grands & aux p
ans ses Phillipiques, dont l’un en particulier éroit d’entretenir une Actrice , & de l’avoir toujours après de lui. L’abyme
nt vu citer la conduite de la célebre Judith pour justifier celle des Actrices & des femmes galantes, & il semble d’abor
u Grand Prêtre : l’éloge du reste ne le seroit pas. Qu’on cherche une Actrice dont on puisse louer la chasteté, qui n’ait eu qu
rds & aux pensées. Mais voyons plus en détail le parallelle d’une Actrice avec Judith, qu’on dit être son apologie & so
laire. La victoire n’est ni moins glorieuse ni moins locrative pour l’ Actrice , elle s’empare de son pavillon, de ses meubles, d
le du Général Assirien, ni les provisions des viandes de Carême ; une Actrice ne se contente pas de fromage & de figues sec
s’en faire aimer, il seroit honteux pour un amateur du Théatre qu’un Actrice se moquât de lui, & lui échappât sans lui acc
pas d’avoir négligé les traits de ressemblance entre Judith & les Actrices . Qu’on me permette d’en rapporter les differences
s les ornemens sont toujours excessifs, criminels, ridicules dans des Actrices , toutes de la lie du Peuple. La fille d’un Saveti
rlé mal d’elle ; tout le monde au contraire faisoit son éloge. Aucune Actrice , aucune femme mondaine ne peut se flatter d’une r
ssiriens, elle les consacra au Temple : In anathema oblivionis . Les Actrices font durer autant qu’elles peuvent la fête de leu
t point ses habits de deuil, & portant toujours un cilice. Quelle Actrice se reconnoîtra à ces traits ? Le jour arrive où e
tenu le secours qu’elle demandoit. Personne encore ne reconnoîtra une Actrice dans ce portrait. Après sa victoire elle reprend
vie qui dura plus de cent ans. Rien dans tout cela ne ressemble à une Actrice  ; aucune aussi qui espere les éloges du Saint-Esp
On pourroit aussi, par une parodie, en composer un Drame comique. Une Actrice à sa toilette, se proposant quelque conquête, cou
sont très-bonnes sans doute. Ce seroit une exhortation à faire à une Actrice pendant sa toilette ; mais je doute fort qu’elle
nouveau rouge délayé avec de la salive, & signées de la main des Actrices . Avec cette approbation authentique des Graces, i
, &c. On en feroit des volumes, sans compter les laboratoires des Actrices , & les archives des toilettes, où l’on a une
ege exclusif. Les Barbiers, Perruquiers, Etuvistes s’en servent ; les Actrices & les Dames s’en lavent. Elle est supérieure
s trompent le public. C’est un Charlatan qui en attrape un autre, une Actrice dans le monde qui copie celle du Théatre.
40 (1825) Encore des comédiens et du clergé « CHAPITRE VII. De l’inconséquence de quelques prêtres ignorants envers les Comédiens, et de leur fanatisme mis en opposition avec l’autorité du pape et avec la conduite éclairée du haut clergé et des ecclésiastiques sensés en France. » pp. 134-140
ique pour un fait seulement, et nous rappellerons qu’en 1820 un jeune acteur du théâtre de la Gaîté se suicida. L’évêque de Ve
jamais. Son corps en effet fut repoussé de l’église, tandis que cinq acteurs de réputation furent enterrés sans opposition en
pendant plus de cinquante années. Si on veut apprendre le nom de ces acteurs on les trouvera aux pages 161 et 162 du livre des
is, en 1669 jusqu’en 1672. Voilà donc un ecclésiastique directeur des acteurs , des actrices et des danseuses de l’Opéra. Cepend
usqu’en 1672. Voilà donc un ecclésiastique directeur des acteurs, des actrices et des danseuses de l’Opéra. Cependant le clergé
s et toute la population de la cité en remplissent les salles, et les acteurs ne sont point excommuniés. Quant à la défense qui
acteurs ne sont point excommuniés. Quant à la défense qui empêche les actrices à Rome de monter sur le théâtre, et veut qu’elles
41 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « [Introduction] » pp. 1-9
eur, de zèle, de grandeur, et qu’à la mort tous les hommes, comme les acteurs derrière le théâtre, deviennent égaux, et sont co
mpereur Julien dans l’éloge de la ville d’Antioche : on y voit tant d’ Acteurs , danseurs, sauteurs, joueurs d’instruments, qu’il
événements importants du monde dramatique ; on célèbre le début d’une Actrice , les hommages poétiques de ses amants, les compli
ants par leurs couleurs et leurs vignettes, ces listes innombrables d’ Acteurs , de danseurs, de sauteurs, de chanteurs, qui appr
le méprisait ; aujourd’hui c’est un état brillant dans le monde : un Acteur est un homme de conséquence, ses talents sont pré
donné le bal et la comédie, les plus habiles danseurs, les meilleures actrices ont fait honneur à la religion. La comédie est de
devenue d’étiquette, et cette étiquette même est une comédie. Un bon Acteur est toujours un riche et puissant Seigneur ; il n
rétracte jamais ses arrêts : l’état du théâtre, la vie que mènent les acteurs , les auteurs, les amateurs, ne les fera pas si tô
e, de grand, de chef-d’œuvre, si aisément prodiguées aux auteurs, aux acteurs , aux musiciens, aux danseurs, aux décorations, au
s, les danses, le chant, les gestes, le ton de la voix, la parure des Actrices , la compagnie, en un mot cette multitude de dange
42 (1666) Dissertation sur la condemnation des théâtres « Disseration sur la Condemnation, des Théâtres. — Chapitre IX. Que les Acteurs des Poèmes Dramatiques n'étaient point infâmes parmi les Romains, mais seulement les Histrions ou Bateleurs. » pp. 188-216
Chapitre IX. Que les Acteurs des Poèmes Dramatiques n'étaient point infâmes pa
sentations, et l'honnêteté de leur vie qui les distinguait des autres Acteurs , leur fit recevoir un traitement bien dissemblabl
et je n'ai rien trouvé qui ne m'ait fait connaître clairement que les Acteurs du Poème Dramatique ont toujours été maintenus da
l Histrion, c'est-à-dire des Danseurs et des Bouffons, et non pas des Acteurs du Poème Dramatique. Et Justinien permit aux femm
r les Tragédiens, parce que les femmes n'y jouaient point, et que ces Acteurs étaient bien plus modestes et plus estimés que to
s Bouffonneries, de Danses et Chansons malhonnêtes, qui rendaient les Acteurs infâmes par la Loi. Aussi dans la suite, l'Auteur
ent les Poèmes Dramatiques. Enfin je n'ai vu dans les Anciens que les Acteurs des Jeux Scéniques, les Histrions, les Mimes, et
intelligence du Théâtre des Romains. Nous avons établi trois sortes d' Acteurs qui n'avaient rien de commun avec les Mimes, Plan
de leur milice. » Pouvait-il s'expliquer plus clairement ? Et si les Acteurs des Fables Atellanes ont été si favorablement tra
, étaient condamnés par tous les sages au siècle de ces deux célèbres Acteurs . Sur quoi nous pouvons remarquer en passant que d
le condition, d'où l'on peut aisément juger, et certainement, que les Acteurs des Poèmes Dramatiques n'ont jamais souffert cett
té que de turpitude, et commises avec plus d'abomination, et dont les Acteurs furent privés des honneurs publics par les sentim
t, que cela ne s'adresse qu'aux Bateleurs et Bouffons, et non pas aux Acteurs des Comédies et Tragédies « In Pantominis adversa
43 (1767) Réflexions sur le théâtre, vol 6 « Réflexions sur le théâtre, vol 6 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SIXIÈME. — CHAPITRE IV. Extrait des Lettres de M. Clément. » pp. 85-106
é remplis par deux filles, dont l’une est Sultane favorite, & des Acteurs de Paris. La salle est grande & bien ornée. I
l en donne plusieurs par an, sans compter les pensions qu’il fait aux Actrices (le théatre public n’est pas si mal composé, ni s
se, à Gènes, parmi les nobles, tant de ducats, &c. Or le métier d’ Actrice n’est pas moins noble, jusqu’à ses nuits sont bie
C’en est fait, Uranie se raccommode avec la fortune. Il n’y a que les Actrices qui soient mieux payées que les Savans. Le Roi de
ir de plaire au théatre & ailleurs. Lett. 95. Qu’est-ce que cette Actrice qui vient d’épouser un Financier, après en avoir
&c. A la corde on pend mon cher mari, Manon y pend aussi, dit une Actrice . Il passe condamnation sur quelques détail absolu
amuser tant de gens désœuvrés (c’est ici jalousie de métier entre les Actrices & les femmes de mauvaise vie). Elles lui offr
audevilles après huit ans de silence. Il est fort joliment monté. Les Actrices & les Danseuses sont jeunes, jolies, & d’
e vertu que cet ouvrage démentiroit. Lett. 19. Tous les portraits des Actrices , danseuses, figurantes, &c. qu’on trouve de t
édiocre, suit en cela l’usage de tous les dramatiques : Auteurs & Acteurs , la bourse & le plaisir sont leur belle gloir
esquement chargés pour les traits, la figure, le maintien de tous les Acteurs & Actrices qui avoient représenté depuis cinq
gés pour les traits, la figure, le maintien de tous les Acteurs & Actrices qui avoient représenté depuis cinquante ans sur l
intéressante, une suite d’estampes, qui sont le portrait en grand des Acteurs & des Actrices, à 30 sols pieces, & à 6 l
suite d’estampes, qui sont le portrait en grand des Acteurs & des Actrices , à 30 sols pieces, & à 6 livres en cadre doré
llet de la nouvelle École des femmes, où l’himen, l’amour, & onze Acteurs sont très-reconnoissables. On fait même changer d
u’ils voient en se levant, le dernier en se couchant, c’est une jolie Actrice  ; ils lui adressent leurs prieres avec plus de fe
onnes gens y mettoient les images des Saints, aujourd’hui ce sont des Actrices . Ne sont-ce pas leurs divinités ? C’est là leur r
ques. Mais malheureusement les ames des trois quarts & demi des Acteurs & des spectateurs sont toutes épicuriennes. R
une passion réelle, qui ne sait ce, qu’il dit & ce qu’il fait. L’ Acteur est un cocher qui tient les rênes de ses chevaux
e). Habits, décorations, machines, tout y est neuf : il n’y a que les Actrices qui ne le sont pas entierement. Lett. 19. Chanso
a trop à recoudre à cette piece, car il y a bien des déchirures : les Acteurs se plaignent si souvent qu’on les déchire ! C’est
ation. La versification en est brillante & harmonieuse. La grande Actrice Clairon y a joué un grand rôle. Le Machiniste, qu
44 (1774) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre seizieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre VII. Autre suite de diversités curieuses. » pp. 173-202
uarante billets par représentation font un objet au bout de l’an. Les Actrices ne croyoient pas devoir acheter si cherement des
, & fit le plus grand éloge de l’art Dramatique, des Auteurs, des Acteurs , & fit beaucoup valoir la grace qu’on faisoit
ace qu’on faisoit à la compagnie. On sent bien qu’il n’oublia pas les Actrices  ; l’Académie est trop galante pour ne pas mettre
eux jugé de la bonté des pieces que depuis qu’il n’entendoit plus les Acteurs (ce qui n’est guere croyable), sur-tout quand on
de lumiere pour l’art Dramatique, des mou vemens & des gestes des Acteurs , que de toutes les lectures, soit en voyant leur
traîne invinciblement ; ce qui met une si grande différence entre les Acteurs qui jouent les mêmes pieces, les Orateurs qui pro
omme au théatre, elle est moins opposée à la tristesse que le jeu des Acteurs , qui n’est fait que pour faire rire. Quel spectac
t, elles ont supprimé les danses qu’on avoit accoutumé d’y mêler. Les Actrices étoient habillées & la salle rapissée en noir
nebre, qu’elles prendront ce deuil théatral. Le Prédicateur & les Actrices prépareront chacun leur rôle pour jouer l’un le m
La piece étoit toujours la même. L’usage est alors de distribuer aux acteurs ces légers changemens, sans convoquer l’Aréopage.
porte sur tous les gens de lettres, & toutes les Académies. Aucun Acteur ne reçoit des présens, acune Actrice n’a des aman
& toutes les Académies. Aucun Acteur ne reçoit des présens, acune Actrice n’a des amans. Ils ont pris leurs degrés, & f
en voici une du plus grand poids. Nous serions ruines, s’écrient les Acteurs , parce que leur part qui ne va qu’à douze mille l
te que la piece fût comme un fonds de terre qu’on baille à ferme. Les Acteurs font les Férmiers qui le font valoir par la décla
tion faite encore aussi galamment qu’indécemment du tour du bâton des Actrices , qui n’entre point en ligne de compte, & où l
elques-uns ont de l’esprit, mais il ne se fie pas au grand nombre. Un Acteur qui joue le valet, peut-il juger du Héros ? Celui
les prèdilections, sessentimens, rivalité, caprices, distractions des Actrices qui sont encore endormies à des lectures trop mat
mé d’une sévérité Lacédémonienne. Il est pourtant vrai que le jeu des Acteurs & le prestige de la décoration donnent à une
n fait l’apologie ? L’Art du Comédien, ce livre utile pour former les Acteurs & les Actrices l’est sur tout pour les corrig
? L’Art du Comédien, ce livre utile pour former les Acteurs & les Actrices l’est sur tout pour les corriger de la vanité par
couvrent de ridicule. Personne dans le monde n’en est plus rempli. Un Acteur , une Actrice sont paîtris d’amour propre : il n’y
ridicule. Personne dans le monde n’en est plus rempli. Un Acteur, une Actrice sont paîtris d’amour propre : il n’y a qu’a le vo
partie de la corruption, superbia vitæ, il n’auroit qu’à peindre une Actrice , comme Appelles, pour représenter. Venus, ne fit
te un trait singulier, dont il atteste la vérité. Dubois, for mauvais Acteur , vouloit du moins passer pour excellent Juge des
les fabricans & les courretiers fournissent les Auteurs & les Acteurs . Les Actrices ont une banque à part, leurs charme
& les courretiers fournissent les Auteurs & les Acteurs. Les Actrices ont une banque à part, leurs charmes sont une mon
bruit sourd, qui cesse enfin après quelque temps de silence. Tous les Acteurs reparoissent, dansent une marche brillante, font
un crime. Il n’est pas permis de peindre le vice, il faut le fuir. L’ acteur ne peint la passion que pour l’exciter dans le sp
45 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE VI. De la Religion sur le Théâtre. » pp. 120-142
s mystères ? C’est apparemment sans le vouloir que les Auteurs et les Acteurs font à la religion ces plaies profondes. Ils ne s
lise. Il fait encore après sa mort le même ravage dans le cœur de ses acteurs , qu’il avait fait pendant sa vie dans celui de se
ts contre la religion et la vertu. On les mettait dans la bouche d’un Acteur , qu’on faisait semblant de combattre, dont le sel
irables, lorsqu’à la faveur de quelques mots raisonnables que dira un Acteur ordinairement subalterne, ils s’imaginent avoir t
titude, toujours avide du merveilleux, dit-il, séduite par le jeu des Actrices , frappée d’une nouvelle espèce de tragicomédie, f
appelle à cent autres pièces pleines d’infamie, et à la conduite des Acteurs qui y répond, et souvent à cent autres endroits d
représenter sans péché mortel, et qu’on doit refuser l’absolution aux Acteurs (si jamais ils la demandent). Elle y est parfaite
’incrédulité : c’est tout ce que savent de la religion la plupart des acteurs et des spectateurs, des doutes, des objections, d
résolues. Tout cela arrive en effet sur le théâtre, où l’Auteur et l’ Acteur , très ignorants en théologie, et la plupart sans
non plus que le Poète Français, qu’en disant que c’était le rôle de l’ Acteur , et qu’à la fin de la pièce il faisait expirer le
re réciter des blasphèmes, je comprends aussi peu qu’il se trouve des Acteurs Chrétiens qui puissent se résoudre à les débiter.
ix et du geste, en paraître persuadé, animé, transporté, car enfin un Acteur se pique d’entrer et doit entrer en effet dans le
daleux : l’hypocrisie profane les autels, l’impiété les renverse. Une Actrice oserait-elle prendre un rôle de femme publique, e
olâtrie renouvelée, leur mépris, quoique très juste, dans le rôle des Acteurs est un blasphème. Le premier accoutume à partager
rtu sans doute. Bon, la vertu ! vient-elle sur le théâtre ? C’est une Actrice . Une Actrice venir du ciel ! on ne l’y aurait pas
e. Bon, la vertu ! vient-elle sur le théâtre ? C’est une Actrice. Une Actrice venir du ciel ! on ne l’y aurait pas devinée. Un
rait pas devinée. Un cœur chrétien peut-il voir lancer la foudre à un Acteur , entendre prostituer le langage de la religion, e
éloges des grâces, des talents, et surtout de l’héroïque chasteté des Actrices . En a-t-il convaincu les gens de bien ? en a-t-il
-il pas de la vie et des mœurs de Molière, de Poisson, et de tous les Acteurs et Actrices qui tombent sous sa main ? Son style
la vie et des mœurs de Molière, de Poisson, et de tous les Acteurs et Actrices qui tombent sous sa main ? Son style caustique a
rneille, où Stratonice, qui n’est qu’une suivante, et quelques autres Acteurs font plusieurs discours en faveur de l’idolâtrie,
où l’on s’avise de parler religion et vertu. Il y a toujours quelque Acteur qui fait la fonction de celui qu’on appelle à Rom
i fait plus de mal que tous les beaux discours qu’on prête à d’autres Acteurs . Faut-il que la religion soit toujours maltraitée
46 (1762) Apologie du théâtre adressée à Mlle. Cl… Célébre Actrice de la Comédie Française pp. 3-143
n institution est un Badinage Académique susceptible de gloire pour l’ Acteur , & capable d’amusement pour le Spectateur. On
u plaisir attaché à la Scène. Les ennemis du Spectacle foudroyent les Acteurs comme de y ils instrumens du mensonge, des organe
une intelligence particuliere ; du moins une attention laborieuse. L’ Acteur habile au contraire, sans négliger absolument ces
noissance, mais tomber absolument sous nos sens. Le projet enfin de l’ Acteur est de nous rappeller, de nous rapporter, de nous
amp; non-seulement personne ne se prête sur ce point au méprises d’un Acteur mais aucun ne lui fait grace seulement d’une nuan
exacte lui sert de coloris. De-là on peut juger combien le rolle d’un Acteur est épineux & délicat : quel fond de génie un
eller ; ou le confondre. Le Spectateur doit être entre les mains d’un Acteur intelligent, une cire molle susceptible de toutes
amp; point de tableau. L’Auteur ne fournit que la machine : c’est à l’ Acteur que l’on doit le méchanisme & le jeu : sous s
mot, le point de vue se former, comme le tableau sous le coloris. Un Acteur ne joue avec succès qu’autant qu’il entre dans l’
, le ton de nature & de vérité recommandée si scrupuleusement aux Acteurs  ! Non : en leur prescrivant ces maximes délicates
ure qu’en en prenant exactement les traits & la figure. Bornés un Acteur à une imitation exacte, vous réduisés les faculté
amp; la plus profonde. Tout ce que l’Auteur fait, c’est de mettre les Acteurs sur la voie : du reste à ceux-ci à courir la carr
mbre de Piéces, qui ne se soutiennent que par le talent singulier des Acteurs . Une représentation naturelle & naïve ensével
en a beaucoup aussi qui ne laissent pas de s’y défigurer. Un mauvais Acteur est un ressort foible, qui plie sous la machine,
’a point de valeur en soi : elles dépendent communément du talent des Acteurs . Ne voit-on pas les meilleures Piéces échouer sur
de Province, & ne trouver de lustre qu’à Paris. L’intérêt que les Acteurs prennent au succès des Piéces, contribue encore b
eut dire que le ressort le plus précieux des Piéces, c’est le jeu des Acteurs . Mais une derniere preuve que l’Acteur créé les P
des Piéces, c’est le jeu des Acteurs. Mais une derniere preuve que l’ Acteur créé les Piéces dans son genre, qu’il a le privil
roit d’autant plus de facilité à saisir, que c’est lui-même qui met l’ Acteur sur la Scène, qui l’initie, qui le soufle, qui l’
faire un tout régulier un ensemble harmonique : c’est l’affaire d’un Acteur habile lequel n’en fera pas un corps muet, dont l
ableau admirable & parlant. Qu’on ne m’impute pas l’embarras d’un Acteur sur la Scène, au défaut d’habitude d’y paroître :
on en est si convaincu que dans la distribution des rolles, parmi les Acteurs , on consulte moins l’esprit & les lumieres, q
es rolles inférieurs. Il est fort rare, même impossible de trouver un Acteur qui mêne de front avec une égale supériorité tous
cteur qui mêne de front avec une égale supériorité tous les rolles. L’ Acteur a donc non-seulement dans l’Art de la représentat
une yvresse, une métamorphose. Enfin la différence qu’il y a entre l’ Acteur & l’Auteur est sensible : c’est que celui-ci
même, l’original. Combien ne faut-il pas encore d’intelligence chez l’ Acteur dans le détail de son rolle ? Il s’agit d’arrange
rellement à ses maximes ; par conséquent tout ce qui dans le jeu d’un Acteur nous les rappelle & les flate, est sûr de tro
res ; tout cela ne laisse pas d’influer puissamment sur le succès des Acteurs  ; selon en effet qu’on entre dans notre façon de
tre ame sont montés ; nous sommes portés naturellement à applaudir un Acteur . Ce sont même en quelque sorte des mouvemens qui
de soi-même sous les yeux. Voilà le point délicat & critique de l’ Acteur . Quand il s’agit de se mettre exactement dans les
arche naturelle. C’est à l’Auteur à veiller à ce point important, à l’ Acteur de son côté à y répondre, le reste ira facilement
uez les ames, prouve combien le Spectateur est docile aux accens d’un Acteur  ; & l’empire souverain que vous exercez en ce
eindre & de vous développer. On peut juger combien le talent d’un Acteur est exquis par les difficultés sans exemple &
p; sans nombre qu’il a à vaincre pour réussir. Il faut d’abord, à cet Acteur aspirant, un enthousiasme supérieur pour entrer d
sement unanime d’un Public universel. Qu’est-ce donc maintenant qu’un Acteur  ? Est-ce un simple automate, un instrument actif,
alent de la précision. D’après cela peut-on mettre en question si les Acteurs sont des gens infames, des personnes flétries, de
re. En deux mots il faut proscrire l’Art Dramatique, ou maintenir les Acteurs dans le crédit & la considération qui leur so
tation, ne sont pas plus à craindre pour nos mœurs. Je conviens qu’un Acteur , une Actrice par un geste ingénieux, des mouvemen
ont pas plus à craindre pour nos mœurs. Je conviens qu’un Acteur, une Actrice par un geste ingénieux, des mouvemens adroits, un
son cœur ? En vérité ces idées la révoltent. Comment, parce que telle Actrice rend un rolle amoureux avec une vérité touchante,
ion. D’après cela peut-on flétrir les Spectacles, & proscrire les Acteurs  ? N’est-ce pas sacrifier d’une maniére superstiti
ne erreur aussi étrange ? Rendons justice aux Spectacles ; payons aux Acteurs le tribut d’estime & de considération qu’on l
47 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre douzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et litteraires, sur le théatre. — Chapitre II.  » pp. 37-67
la chasse des bêtes féroces ; il n’en payera pas moins le tribut aux actrices , il est aimé par une, à la vérité, sous le nom de
une, à la vérité, sous le nom de Phedre, sa belle-mere, qui, en bonne actrice le lui déclare, & le sollicite. Exemple scand
férance, la pureté des mœurs, ou la correction du style ? Que ce même acteur parle en Iroquois, il se fera siffler, qu’il parl
figure ne peut plaire si la réalité ne plait point, le rôle décéle l’ acteur . L’art n’est agréable, selon le principe de M. l
on des personnages ? Malheureusement la plupart des auteurs & des acteurs ne sont rien moins que des gens de condition ; il
ns. 1°. L’idée puérile de faire des piéces ou des rôles pour certains acteurs ou actrices ; une actrice a plu à l’auteur ; pour
dée puérile de faire des piéces ou des rôles pour certains acteurs ou actrices  ; une actrice a plu à l’auteur ; pour faire une g
faire des piéces ou des rôles pour certains acteurs ou actrices ; une actrice a plu à l’auteur ; pour faire une galanterie à sa
propre, mais dans le goût de son idôle ; c’est renverser l’ordre. Un acteur doit se transformer dans son personnage, & ne
ir que lui, & ici au contraire on transforme le personnage dans l’ actrice , on ne voit que l’actrice sous l’habit du personn
ontraire on transforme le personnage dans l’actrice, on ne voit que l’ actrice sous l’habit du personnage. La folie aveugle de l
’espérance imbecille de faire réussir la piéce, par les charmes d’une actrice qui plaît au public, comme si cette actrice pouvo
ce, par les charmes d’une actrice qui plaît au public, comme si cette actrice pouvoir se multiplier sur tout le théatre, &
e peut procurer, le public ne savoit pas distinguer ce qu’il doit à l’ actrice , & ce qu’il doit à l’auteur, ce sont donc les
s gestes, les regards, les coups de gosier, les traits, les bras de l’ actrice qui reglent les plans, les expressions, les situa
que des mœurs, c’est la considération qu’on donne aux comédiens. Les acteurs sont des Rois souverains, & les actrices des
donne aux comédiens. Les acteurs sont des Rois souverains, & les actrices des Divinités, qui dans leurs tripots, ou pour pa
-ils pas ?) Que penseront nos neveux, s’ils apprennent que quand des acteurs & des actrices avoient mérité d’être punis, (
enseront nos neveux, s’ils apprennent que quand des acteurs & des actrices avoient mérité d’être punis, (le Kain, la Clairon
solantes. (le Mercure ne manque pas d’avertir des indispositions des actrices , même de celles qui sont gueries dans neuf mois,
qui tirera ce grand voile, & mettra chaque chose à la place, les acteurs & les actrices y joueront des rôles bien diff
nd voile, & mettra chaque chose à la place, les acteurs & les actrices y joueront des rôles bien différents de celui des
 ? l’estime, l’enjouemens, l’entousiasme, la fureur des amateurs, des acteurs , des actrices, laissent-ils ignorer ou méconnoîtr
l’enjouemens, l’entousiasme, la fureur des amateurs, des acteurs, des actrices , laissent-ils ignorer ou méconnoître le prodigieu
entôt d’avoir donné des larmes à des chimeres, & l’on méprise les acteurs & les auteurs. La vertu met une digue au torr
l’augmentent. Qui ne sait apprétier, & ne méprise ce que dit une actrice  ? Ce sont des gouttes d’eau qu’on jette dans un f
hava. Ce ton tragique forme une comédie larmoyante : quand tous les acteurs seroient autant de Roscius, ils ne le seront pas
rendre inviolables, & qui sont établis pour les faire observer. L’ acteur Granval, qui a long-tems brillé sur le théatre, &
 ; je m’en prends sur tout, disent-ils, au chef des auteurs & des acteurs de la scéne poëté par goût plus que par étude. Le
u à abreger le discours, à faire paroître ou disparoître à propos des acteurs , pour trouver d’une maniere naturelle une durée c
48 (1752) Traité sur la poésie dramatique « Traité sur la poésie dramatique — CHAPITRE PREMIER. De la Passion de presque tous les Peuples pour la Poësie Dramatique. » pp. 8-16
Peuple pour de l’argent, mais étoient exécutés devant la Cour par des Acteurs qui étoient tous d’une naissance distinguée. Les
itation d’une Action grande, est exécutée les jours de Fêtes, par des Acteurs d’une condition estimable, qu’un vil intérêt n’en
jours de suite, en y comprenant les nuits. Les Spectateurs & les Acteurs se succedent pour aller boire, manger & dormi
ramatique, dont la représentation dure trois jours entiers. Plusieurs Acteurs toujours présens sur le Théâtre chantent tour à t
cette façon qu’autrefois on chantoit dans les Eglises la Passion. Ces Acteurs qui restent sur le Théâtre tant que le Spectacle
Spectacle dure, me rappellent nos anciennes Représentations. Tous les Acteurs paroissoient sur le Théâtre au commencement de la
& quand ils n’avoient plus rien à dire, alloient s’asseoir. Tout Acteur assis, étoit censé absent ; c’étoit ainsi que nou
ne Action, parce que tant qu’on voyoit rester sur le Théâtre tous les Acteurs , on étoit assuré que la Piéce n’étoit pas finie.
49 (1774) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre seizieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre VI. Suites des diversites curieuses. » pp. 138-172
on chagrin, conserver sa santé & bien gouverner l’Etat. Plusieurs Acteurs & Actrices chantent, déclament, font des vers
nserver sa santé & bien gouverner l’Etat. Plusieurs Acteurs & Actrices chantent, déclament, font des vers dans ces trist
. Le théatre a sa folie dont on ne revient guere. Monfleuri, célebre Acteur & Auteur, aussi bien que son fils, dont les p
plaudir aussi. Il fit venir dans sa loge l’Auteur qui avoit été aussi Acteur , & jouoit le rôle de Caton ; le loua d’avoir
Hercule s’étoit fait un habit de sa peau, qu’il portoit par-tout. Les Acteurs , qui jouent son rôle, ne prennent pas ce vêtement
renouvellé tous les jours par les plus grands Seigneurs aux pieds des Actrices , fait voir l’empire des femmes, & la bassesse
t-on voir sans indignation qu’on fasse l’apologie de ces jeux, de ces Actrices , de ces compagnies, qui font tourner la tête aux
même des soupçons. La Chrétienne l’emporta toujours sur la Muse. Une Actrice de l’Opéra, de quatorze à quinze ans, plut si for
n’est pas immortel. Le lendemain Mgr le Dauphin étant dans sa loge, l’ Actrice vint sur le théatre avant qu’on commençat, &
unesse est un défaut qui se corrige tous les jours. La modestie d’une Actrice se corrige de même, & très-promptement. Sa sa
t une très mauvaise poësie. On en a fait une parodie à l’honneur d’un Acteur qui jouoit Hercule aux pieds d’Omphale : Si tes
e, rien n’y est nouveau, tout s’y répete ; les Poëtes se pillent, les Acteurs se copient, les spectateurs se suivent, &c. L
omédie donne des leçons de vertu. Le beau, le saint Prédicateur qu’un Acteur , qu’une Actrice ! On revient bien converti de leu
s leçons de vertu. Le beau, le saint Prédicateur qu’un Acteur, qu’une Actrice  ! On revient bien converti de leur sermon. Mais s
otterie, dont le théatre est le lien. Elle est composée d’Auteurrs, d’ Acteurs , d’amateurs. Qu’on examine le théatre, le foyer,
Qu’on ne soit pas frappé de ce grand bruit, ce n’est qu’une poignée d’ Acteurs ou d’Auteurs de la comédie Françoise, qui crient 
extrêmes pour les mœurs, galanteries, discours libres, indécences des Actrices , mauvaises compagnies, &c. Nous avons combatt
mbre de représentations, il faut que des pieces, des décorations, des Actrices nouvelles viennent picoter le palais blasé du spe
es coulisses, & s’imagine avoir des mœurs parce qu’il est las des Actrices . Dans la comédie du Roi de Cocagne il y a un Poë
ation est toujours pleine de théatre, ils ne parlent que de scenes, d’ Actrices , de danses, de décorations, &c. Si quelque ho
rs de cette journée, ont été autant de triomphes pour cette admirable Actrice . Chacun s’est acquitté parfaitement de son rôle.
perdu. Voici quelques uns de ces vers qui peignent la fête & ses Acteurs . C’est la Cour même de Thalie, Sonnez, grelots,
ns un siecle moins comédien le public verroit-il sans indignation une Actrice assez riche pour a^oir aux portes de Paris une ma
aussi magnifique pour la Centenaire de Moliere à l’Hôtel Clairon. Des Actrices , après ces folies, devroient être envoyées aux pe
est adaptée aux paroles, ainsi que les gestes & les mouvemens des acteurs . Ces trois choses doivent faire un concert perpét
dénouée, un lieu élevé, bien décoré pour la faire représenter par des Acteurs salariés, c’est la perfection de l’art, le chef d
ue le festin des Rois avec tout l’art de la cuisine. Tels étoient les Acteurs Mexiquains, au temps de Montezuma. Des Thespis, q
comédie des ânes, à l’opéra des chiens ; & en effet on avoit pour Acteurs , Danseurs, Chanteurs, des hommes sous cette figur
pour Acteurs, Danseurs, Chanteurs, des hommes sous cette figure. Les Actrices paroissoient sous la forme d’une vache, d’une jol
Directeurs en titre, qui régloient la marche & les mouvemens des Acteurs . Ce n’étoit point un Souffleur qui aidât une mémé
maître de musique qui battît la mesure à l’orchestre, mais un habile Acteur qui servoit de modele & de guide. Tout ce mon
seul. Aussitôt vingt Dames des plus belles de son Serrail, parées en Actrices , recevoient les plats des mains des Officiers, le
50 (1775) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-septieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre V. Remarques Angloises. » pp. 133-170
s allons extraire. On a dit en cent endroits, d’après Voltaire, que l’ actrice Odarsied, célebre à Londres comme la Clairon à Pa
n récompense des grands services qu’ils avoient rendus à l’Etat. Quel acteur oseroit se comparer à ces grands hommes ? En Angl
milles, même celui de Milton, qui lui seul valoit plus que toutes les actrices du monde, & qui pourtant fut élevé aux dépens
ductions, on verroit les exploits des guerriers, les graces & les actrices du seizieme siecle, célébrés comme au dix-huitiem
on découvrit à Westminster le monument élevé à la Pritchard, célebre actrice du théatre de Londres. Son tombeau est auprès de
, la mollesse de ces êtres efféminés par le libertinage ; ce sont des actrices qui jouent quelques rôles d’hommes. Une dame angl
ut y fait plus de sensation, la décoration est plus brillante & l’ actrice plus séduisante ; elle occasionne des rencontres,
livre perd plus d’ames que plusieurs bons livres n’en sauveront, une actrice sera commettre plus de péchés que dix femmes de b
destie d’une honnête femme peut-elle lutter contre l’immodestie d’une actrice  ? Le vice est d’intelligence avec le cœur, les av
ces paysans ingénieux & courtisans, ces héros petits-maîtres, ces actrices prudes, ces conversations en sentences, cette phi
atre est idolâtre : les auteurs sont les dieux à Londres, à Paris les actrices sont les déesses qu’on adore. (Livre intitulé Lon
e pour les mœurs & pour la décence, entre une débutante & une actrice aguerrie, entre un homme qui commence à fréquente
uroit de tous côtés, sur des piedestaux, des poupées représentant des actrices habillées à la mode, dont on leur donneroit le no
ne de trente pieds, il y eût aussi une statue colossale d’une fameuse actrice , qui réunit toutes les modes, les brasselets, les
r le théatre est le berceau, le regne & le tombeau des modes. Les actrices iroient y étudier ces antiquités, chercher des gr
albalas, des paniers pour, &c. Chaque galerie auroit le nom d’une actrice , comme les livres d’Hérodote portent le nom d’une
es rustres & les gens polis, les déesses & les mortelles, les actrices & les honnêtes femmes. Enée y connut Vénus sa
ces regards amoureux, ces nudités scandaleuses qui font le mérite des actrices , & qui, en peignant le vice, l’enseignent &am
Il se donna à une troupe de comédiens à Londres. Il fut assez mauvais acteur , & s’avisa de faire quelques farces. Il se se
théatre. Voilà sa généalogie, & à-peu-près celle des auteurs, des acteurs , des suppots du théatre. Le sublime créateur du t
sur ses autels, doit sa réputation, 1°. à la reine Elisabeth ; cette actrice couronnée, l’idole de l’irréligion, qui régna plu
usus à leur manière, & en ont composé son théatre. Sans doute les acteurs y avoient ajouté, changé, defiguré bien des chose
de saisir la piece, s’amuse à des papillons. Il étoit encore mauvais acteur , & ne savoit jouer que les rôles des Spectres
ait dans les provinces, c’est-à-dire, des bouffonneries de Tabarin. L’ acteur en lui deshonoroit l’auteur ; il défiguroit sur l
mmé Jean Potage, qui se tenoit à leur côté sur le théatre. Ces grands acteurs avoient deux ennemis à vaincre, leurs concurens &
siffler avec grace, & n’écorcheroit pas si rudement l’oreille des acteurs . Il y a bien des especes de sifflemens dans les h
reaux : tout cela est très-dramatiques, les combattans sont d’habiles acteurs . Un chien mordu par ses camarades joue très-bien
e, un homme sérieux, sombre, refrogné, chagrin de n’être point un des acteurs , jugeant de leurs coups, & croyant bien les v
termes, qui auroient bien meilleure grace, & plairoient plus aux actrices  : Moi, Jacques Miller, qui ai voyagé en plusieur
e aux dames, dont la beauté seroit décidée à la pointe de l’épée, les acteurs seroient animés d’un motif plus noble que celui d
’occupe avec plaisir des objets qu’on méprise ? Que le compositeur, l’ acteur , le spectateur sacrifient leur temps, leur argent
eu des nuages, dans la moyenne région de l’air, les météores sont les acteurs , ils donnent du relief, de la dignité aux tragédi
51 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre onzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre premier.  » pp. 4-42
iccoboni a fait graver les habits de la Mere folle, & de tous les Acteurs des anciennes Fêtes des fous, des masques qui cou
s portefeuilles, tout cela est très-peu de chose ; c’est proprement l’ acteur qui compose, il a plus besoin de génie, d’exercic
alogue abandonné à l’imagination libertine d’un comédien, & d’une actrice qui peuvent impunément dire tout ce qui leur vien
ation, du clinquant de la décoration & des habits, des graces des actrices , de la musique, de la danse ? Que sont en particu
& sous les levres. Qu’on compte s’il est possible, la multitude d’ acteurs , d’auteurs, de pieces qui ont paru depuis un siéc
Une Ecole Dramatique, comme une école militaire, pour former de bons Acteurs , & faire répresenter pendant le cours de l’an
ionnaires établies dans plusieurs villes. Les actionnaires louent des acteurs tous formés, & achetent des pieces ; mais ils
es, leur Réligion admet la pluralité des Dieux ; ils adorent bien les actrices , ces divinités si bienfaisantes ; on veut adorer
c sa masse ; on n’y oubliera pas les écolieres & les régentes des actrices , qui ne sont pas moins nécessaires que les acteur
les régentes des actrices, qui ne sont pas moins nécessaires que les acteurs , soit qu’on les incorpore dans les classes &
cteurs, soit qu’on les incorpore dans les classes & les corps des acteurs  ; soit qu’on en fasse une université fémelle, sép
nsi se formeront, à Parme comme à Paris, d’excellents citoyens, & acteurs de théatre, très-utiles à la République, à la Rél
iorité au théatre François. On ne cite que des pieces françoises, des acteurs françois ; on ne reçoit d’autorité légitime, que
elque chatié que fût un opéra, l’exécution en seroit périlleuse ; les actrices , les danseuses, les chanteuses, les figurantes, e
Rome la décoration du théatre & les habits, & y fit venir les Acteurs pour en donner le divertissement à sa Cour. Machi
avel, avoir fait transporter de Florence à Rome un théatre, & des Acteurs pour y donner la comédie, ne sont pas des traits
a dépense en fut excessive, & les discours & les postures des Acteurs très-libres. Ce spectacle plût beaucoup au peuple
nfans des meilleures maisons à monter sur le théatre & y servir d’ Acteurs . Le Pape venoit s’y délasser avec sa Cour. Il en
e le Juge qui prononce un Arrêt, & un libertin qui entretient une actrice  : entre un Pasteur qui dans un Mandement ordonne
nt en possession ancienne & paisible, d’étre attachés au char des Actrices . Isabelle savoit plusieurs langues, & faisoit
nant, qu’elle célebra. Ce Cardinal, dit-on, couronné de la main d’une Actrice poëte, n’est pas un événement ordinaire. Auberi,
tes dédicaces ne sont pas oubliées dans le Récueil de ses œuvres. Une Actrice poëte étoit alors une merveille ; peut être aujou
s ; sans pourtant les incorporer dans l’Académie. Andreini son mari, Acteur avec elle dans la même Troupe de Gelosi, & po
, sont d’un ridicule complet. Ce n’est pas la premiere sottise qu’une Actrice a fait dire, & ce ne sera pas sans doute la d
ne notice des piéces, il fait connoître le caractère des auteurs, des acteurs , des actrices, das bâtimens, des décorations, hab
piéces, il fait connoître le caractère des auteurs, des acteurs, des actrices , das bâtimens, des décorations, habits, danse, mu
issant à Paris, il ne différe guere du théatre François. Les noms des acteurs presque tous Italiens ; plus de liberté dans la c
nt ordinairement masqués, ils rendent mieux par-là, le caractère de l’ acteur , & y trouvent un plaisir plus piquant. Les de
lieux publics. Chaqu’un porte le nom de quelque, Saint, chaque loge d’ actrice , ou de courtisanne, est ornée de quelque image. C
liens, il faut un esprit supérieur, outre les tâlents nécessaires à l’ acteur  ; on a besoin d’un génie créateur, pour trouver s
peut enrichir toute sorte de théatre, les graces, la coquetterie des acteurs , des danseuses, des figurantes, qui achalandent u
ans l’antiquité, l’autre libre selon le caprîce des auteurs & des acteurs qui continua selon l’usage. Tels sont en France l
ctères des peuples ; mais ils sont très-semblables pour les mœurs des acteurs & des actrices ; pour le danger évident de la
 ; mais ils sont très-semblables pour les mœurs des acteurs & des actrices  ; pour le danger évident de la corruption des spe
52 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [A] » pp. 297-379
y assister, sans abandonner la sainte sévérité de la Vertu ; que vos Actrices causeront, comme celles d’aujourd’hui, des égarem
formateur n’exclut pas du Théâtre ? Quant à son idée de nous ôter les Actrices , je l’ai regardée comme un délire, une déraison i
s Anciens, dont les femmes ne paraissaient pas au Théâtre, soit comme Actrices , soit comme Spectatrices, parce qu’elles vivaient
ût des Spectacles en Province, pourvu que chaque Ville n’eût d’autres Acteurs que ses jeunes Citoyens, formés de la manière que
r les deux Théâtres de la Capitale, en les fesant jouer par différens Acteurs  ; que le Spectacle étant pour tout le monde, &
veau, & de ne jamais le rebuter. Rien de plus facile, puisque les Acteurs seront en grand nombre, & que tous joueront d
& que tous joueront des Pièces différentes. Ainsi les Pièces, les Acteurs , tout piquera la curiosité*. On pourra même faire
en ne les donnant qu’une ou deux fois. En temps de guerre, nos jeunes Actrices feraient sur le Théâtre l’éloge des Guerriers mor
éissance & les belles dispositions de la Jeunesse Militaire ; les Actrices chargées de l’éloge de cette dernière, seraient,
e, & l’impression qu’il devra faire, non-seulement sur les jeunes Acteurs destinés au Service, mais sur tous les Militaires
e succédera : l’émotion qu’elle occasionnera sera-t-elle viciée par l’ Actrice innocente & naïve, le Jeune-homme estimable &
ressions durables, parce que, avec les Pièces que j’admets, & les Acteurs que je propose, j’ose penser, mon ami, que l’huma
nt pas dangereuse, devient absolument impossible ; non de la part des Acteurs , mais, ce qui va vous surprendre, de celle des Sp
’échappe en longs battemens de mains, qu’elle redouble encore quand l’ Acteur , aussi sot qu’elle, quittant son personnage &
ose de faire de nos Jeunes-gens des deux sexes les plus honnêtes, nos Acteurs & nos Actrices. Je ne crois pas, ma charmante
s Jeunes-gens des deux sexes les plus honnêtes, nos Acteurs & nos Actrices . Je ne crois pas, ma charmante amie, que la force
out-à-fait d’être dangereux ; Que les passions même que la beauté des Actrices pourra faire naître, n’auront jamais de suite, ou
les inspirent de l’amour à leur égal ; que dans le cas contraire, une Actrice paraissant rarement sur le Théâtre, & tous le
s ces Peuples ce furent les premiers Citoyens qui furent Poètes & Acteurs  ; le Comédisme était même une dépendance du Sacer
erniers. N’est-ce pas assez ? passons en Amérique, vous trouverez des Acteurs Citoyens dans l’Etat le plus policé de cette part
grâve, sentencieux, conforme aux bonnes mœurs & à la vertu : les Acteurs étaient des Personnes qualifiées ; & quand la
ue. Quelqu’attention qu’il eût apportée à proportionner ses Rôles aux Acteurs , il se trouva cependant que le principal aurait é
tale, s’avisa de crier l’Auteur ! l’Auteur ! Aux clameurs répétées, l’ Acteur qui avait joué masqué, revient sur la Scène, &
plu ; car dans le même homme, vous venez d’applaudir l’Auteur & l’ Acteur . Ce jour est le plus heureux de ma vie, puisque j
ous destinez aux Tragédies, vos idées sur la tempérance de jeu pour l’ Acteur , & jusqu’aux Vers blancs. Adelaïde. La D
es cercles Genevois, sans en avoir les inconvéniens. Les mœurs de nos Acteurs seront pures : quel est le Jeune-homme, la Jeune-
ans les Comédiens, & de vos Concitoyens, vous former d’estimables Acteurs  ; dans peu la République aurait eu des Auteurs qu
ourraient résulter du commerce entre les deux sexes sont prévus : les Acteurs & les Actrices ne seront point confondus ; le
du commerce entre les deux sexes sont prévus : les Acteurs & les Actrices ne seront point confondus ; les Mères des Jeunes-
, il ne s’y trouve rien qui ne soit convenable dans la bouche de tels Acteurs & de telles Actrices. Qu’on n’aille pas leur
qui ne soit convenable dans la bouche de tels Acteurs & de telles Actrices . Qu’on n’aille pas leur faire tenir un langage em
. On les choisirait vertueux. Mais l’homme est si fragile ! de jeunes Actrices sont si séduisantes ! … l’on ne saurait trop pren
s rigoureusement : il le faut. Les Danseurs seront regardés comme les Acteurs  : leur talent est moins sublime ; il est tout mat
âmes bien faites sentiront, & qu’à Sparte on ne dédaigna pas. Les Actrices de la première qualité joueront seules à la Cour,
seules à la Cour, à cause des dangers & de l’incommodité que les Actrices du commun trouveraient à s’y rendre. Hé-bien, ma
est le but du Drame) exista dès qu’il y eut une Société. Les premiers Acteurs furent nos Prêtres ; nos premiers Théâtres, les T
aînes du genre humain. L’admiration qu’on eut pour les Prêtres, seuls Acteurs , inspirait la soumission, la confiance pour des ê
aient, ils jugeaient les différends : le monde était gouverné par ses Acteurs . Mais une révolution s’apprête, dont il n’est pas
ent sur les traces de Sophocle & d’Euripide. Il se présente peu d’ Acteurs Grecs : on connaît un Néoptolème : Tragédien, un
t partie de ses Fêtes & du culte de ses Dieux : elle vit dans les Acteurs des hommes d’Etat, aussi dignes de sa considérati
odernes. Dans le simple coup-d’œil que nous jetons ici sur l’etat des Acteurs chez les Anciens, l’étendue que nous avons à parc
taient ces derniers ? Ce ne pouvait être que l’omonyme de Comédien, d’ Acteur . Il faut en dire autant de tous les Peuples, même
ainsi qu’en Grèce, & qu’à Sparte1 en particulier, Rome n’avait d’ Acteurs que sa propre Jeunesse. C’était elle qui amusait
tant qu’on en put dire autant du Peuple de Rome, l’Italie regarda les Acteurs du même œil que la Grèce. Les idées vont changer 
èce. Les idées vont changer : sera-ce la Comédie, ou si ce seront les Acteurs qui produiront cet effet ? Non : ce sera la grand
es Scipions vainqueurs de l’Afrique & de l’Asie, c’était déja des Acteurs gagés qui jouaient les Comédies de Plaute & d
isons, mais elles trouveront leur place plus à propos dans l’Etat des Acteurs chez les Nations modernes. Oui, les Comédiens, re
ent que des Acteurs-citoyens, sont avilis, méprisés à Rome, non comme Acteurs , non pas même comme Farceurs ou Histrions, mais c
langerie, aux heures destinées a prendre quelque repos ; le principal Acteur qui joua les Pièces de cet excellent Comique, éta
c’est une profession particulière parmi nous, & la condition de l’ Acteur y est légalement la même que chez les Romains. A
ves. C’est ce qu’on verra par les noms de quelques-uns des principaux Acteurs , que j’ai recueillis, tant de ceux qui jouaient d
toute l’Antiquité ; ce qui ne doit pas sembler étonnant, dès que les Acteurs étaient des Esclaves. On sait que les Anciens ne
héâtre, elles y jouirent des droits de leur sexe : elles plurent. Les Actrices Romaines firent des passions parmi la Jeunesse :
, on exposait nue, en plein Théâtre, aux yeux des Spectateurs une des Actrices qui venait de jouer ; afin que cette ignominie do
infamante, & qu’il était tout naturel après cela, de regarder les Actrices comme des Prostituées. Quel coup ne devait pas po
it retiré : Que Néron fit exécuter plusieurs traits de la Fable, où l’ Actrice était forcée de se prêter à tout ce que portait l
nationales, dont les Grecs étaient idolâtres, ils voyaient dans leurs Acteurs , moins des gens qui jouaient des Fables, que des
a Tragédie avait quelque chose de sacré dans son origine, d’abord les Acteurs furent plutôt regardés comme des Prêtres, que com
itua des Bouffoneries ; que le Comédisme fut un métier ; qu’enfin les Actrices , introduites sur le Théâtre, amenèrent une corrup
-même, mais qui exigeait des Règlemens sages & sévères. Etat des Acteurs chez les Nations modernes. Les Comédiens ne sont
’anéantie sous Théodose : la Comédie jusqu’alors ménagée, quoique les Acteurs fussent méprisés, est flétrie enfin par le Christ
ta les Pièces burlesques de Scarron, dans lesquelles brilla le fameux Acteur Jodelet. Le Père, ou le restaurateur de la vraie
lui que le Sophocle Français modela le Rôle de Cinna. Les talens de l’ Acteur lui mériterent la faveur du Ministre [Richelieu] 
e Grecque, en laissa la Représentation à des Esclaves ; on ajouta des Actrices , dont les Rôles, chez les Grecs étaient remplis p
aux Loix qu’il faut s’en prendre. Examinons un moment ce que sont nos Acteurs & nos Actrices, & voyons si leurs mœurs p
t s’en prendre. Examinons un moment ce que sont nos Acteurs & nos Actrices , & voyons si leurs mœurs peuvent être celles
es Citoyens ordinaires honnêtes gens, estimables en tout. De ce que l’ Acteur , en montant sur le Théâtre, est privé des droits
oujours précédé cette résolution, que mille desordres ont suivie. Ces Acteurs & ces Actrices, tels que les voila, sont-ils
tte résolution, que mille desordres ont suivie. Ces Acteurs & ces Actrices , tels que les voila, sont-ils bien dignes de l’es
ne sacrifiera plus de véritables beautés aux capricieuses idées de l’ Acteur ou de l’Actrice. Eh ! quel poids n’auront pas les
plus de véritables beautés aux capricieuses idées de l’Acteur ou de l’ Actrice . Eh ! quel poids n’auront pas les maximes dans la
es & des seconds, qui ne vont plus au Spectacle que pour voir tel Acteur ou telle Actrice ? Un nombre, plus grand qu’on ne
onds, qui ne vont plus au Spectacle que pour voir tel Acteur ou telle Actrice  ? Un nombre, plus grand qu’on ne saurait l’imagin
fort sévère pour l’Amant qui saura saisir le geste & le ton de l’ Acteur à la mode*. Je conclus de ce que je viens de lire
nt bons ; mais que les effets peuvent en être dangereux les mœurs des Acteurs , leur état, leur condition de Comédiens de profes
utre. Détruisons ces deux sources du mal, en nous procurant de dignes Acteurs , & rejetant toutes les Pièces libres ; en exc
& goûter celui de l’être. Plus de passions, plus de dangers : les Actrices seront jeunes & belles ; mais leur nombre, la
. *. Ajoutez à ces avantages, les grâces & même la timidité des Actrices . On se rappelle délicieusement mademoiselle Guéan
it lieu de talent ; sans y songer, elle fesait toujours disparaître l’ Actrice  ; ce n’était plus qu’une Jeune-personne innocente
louanges, ou au mépris du Public : cet espèce de culte qu’on rend aux Acteurs de profession, ne sera plus en pure perte pour la
quelques années, dans le goût de jouer des Pièces, où ils deviennent Acteurs sans se deshonorer. Il semble néanmoins que, pour
nt J. C, Thespis commença à faire paraître sur un Théâtre informe, un Acteur qui fesait à la fois les Rôles de deux Musiciens
auparavant. D’ailleurs, ceci n’est pas exact : Thespis n’avait pas un Acteur proprement dit ; c’était un Satyrique qui s’intér
satyriques inventées par Thésée, pour amuser les Grecs, & que les Acteurs y récitaient des passages de l’Odyssée, de l’Ilia
aux Représentations tragiques. C’était eux qui étaient les principaux Acteurs dans toutes les Fêtes publiques : ils exécutaient
les Fêtes spectaculeuses, ses Jeunes-gens des deux sexes étaient ses Acteurs . 2. C’est de l’Etrurie que les Spectacles sont v
53 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre V. De la Dépense des Spectacles. » pp. 75-88
mille liv. etc. Plusieurs villes se sont abonnées avec des troupes d’ Acteurs , pour ne pas en manquer. Tout cela se paie sur le
aine, voilà plus de deux millions par an. C’est un monde qu’un Opéra, Acteurs , Actrices, Danseurs, Danseuses, Musiciens, Instru
là plus de deux millions par an. C’est un monde qu’un Opéra, Acteurs, Actrices , Danseurs, Danseuses, Musiciens, Instruments de t
s, leur jeu, leur débauche, pour juger de leurs immenses profits. Les Acteurs de réputation, Baron, Jeliotte, la Fel, la Gaussi
modique jusqu’aux gratifications en habits, argent, chevaux, etc. des Acteurs . V. Tot. tit. de ludorum expensis. Cod. Theod. D
gratifications immenses qu’ils savent arracher des malheureux que les Actrices séduisent, ou que les Acteurs entretiennent dans
savent arracher des malheureux que les Actrices séduisent, ou que les Acteurs entretiennent dans la débauche, ce qu’ils gagnent
on père et de sa mère. Ces exemples ne sont pas rares. Pour payer une Actrice , on laisse manquer du nécessaire à sa femme, à se
, impunément, en foule, on y perd son bien, son corps et son âme. Les Acteurs et les Actrices sont plus trompeurs et plus avide
n foule, on y perd son bien, son corps et son âme. Les Acteurs et les Actrices sont plus trompeurs et plus avides que les joueur
out les décèle. Une amatrice est ordinairement habillée et coiffée en Actrice , un amateur pense, parle, agit en Acteur ; peut-i
ment habillée et coiffée en Actrice, un amateur pense, parle, agit en Acteur  ; peut-il être que ce qu’il fréquente ? On va rar
ces commerces, comme il n’arrive que trop souvent, se lient avec des Actrices , ces harpies insatiables qui dévorent jusqu’à la
oûta deux cents louis à son amant. » Il fait ensuite le parallèle des Actrices et des Courtisanes, et les Actrices l’emportent.
Il fait ensuite le parallèle des Actrices et des Courtisanes, et les Actrices l’emportent. « La feinte et l’artifice sont leurs
54 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 2 « Chapitre VI. Suite de l’infamie civile. » pp. 126-152
t plus lieu parmi nous ; à la honte de la Noblesse et de la Cour, les Actrices par le brillant de leurs étoffes, de leurs parure
rir leur tableau, à plus forte raison l’original. La comparaison de l’ Actrice avec la femme publique n’est honorable ni à l’une
sur cette loi 4, et sur la comparaison de la femme prostituée avec l’ Actrice . Il rapporte un arrêt du Parlement de Paris, rend
asser ; ce qui arrive fréquemment dans les villes de province, où les Actrices ont moins d’éducation qu’à Paris. Cependant à Par
crobe (Saturnalia L. 2. C. 10.), de faire venir pendant les repas des Actrices et des chanteuses, pour animer la débauche : « Pe
teté publique et le théâtre du désordre qui n’en abandonne jamais les Acteurs  : « Nullus puer, vel fœmina Themelici consortio u
ons pour exprimer la licence, la frivolité, la débauche, le mensonge. Actrice , fille de l’Opéra, femme de mauvaise vie, sont de
l, Fagan…) en conviennent, et ne se défendent que sur la pauvreté des Actrices , qui n’ayant pas de quoi s’entretenir honnêtement
e ces faits ! Toutes les estampes des spectacles et les portraits des Actrices respirent l’indécence. Il n’y a que des yeux fami
esses à ceux qu’elles aiment, elles les gardent pour elles. » Point d’ Actrice qui ne travaille de toutes ses forces à confirmer
idiantur, ut possint rapere. » On y applique ce que dit le Sage ; une Actrice est un gouffre qui engloutit tout : « Puteus prof
orte ; mais comme il n’y a que leur métier de toléré, tout ce que les Actrices savent si bien gagner par leurs artifices, leur s
, qui même par ses talents en coquetterie avait mérité que les autres Actrices vinssent recevoir ses leçons, et la prendre pour
’en substituer une autre. Un esclave qu’on aurait vendu sur le pied d’ Acteur , n’est pas censé valoir moins, s’il refuse de jou
broise avait le plus grand crédit. La première grâce fut accordée aux Actrices qui dans une maladie mortelle avaient reçu le bap
e, prend ici le ton de la plaisanterie, en parlant de la chasteté des Actrices , elle montre le cas qu’elle en fait. Il est juste
en grand nombre, ni le Roi, ni le Magistrat, ne s’est embarrassé des Actrices que pour les contenir ou les chasser. Pour la Tro
Pour la Troupe qui joue à la Cour, il peut se faire que quand quelque Acteur excellent a voulu quitter, on lui ait témoigné du
pe de ces grands événements. Sans doute si en demandant son congé, un Acteur veut avoir une pension, il faut qu’il ait servi l
im. Mais est-ce là un lien que la Cour se mêle de briser, et dont une Actrice puisse faire un trophée ? C’est beaucoup de tolér
4.) en parlant des coulisses et des foyers, au milieu de dix ou douze Actrices . « C’est ici le séjour des jeux et de l’amour. Sa
s. Au souper qui suit le spectacle, on ne parla que des intrigues des Actrices , de dix amants ruinés, de trente trompés, de quar
ortants services ? Il peut y avoir entre les Troupes, comme entre les Actrices , des nuances plus ou moins marquées de libertinag
t contre eux par telles voies qu’ils aviseront, selon la qualité de l’ Acteur , sans néanmoins qu’ils puissent ordonner plus gra
55 (1769) Réflexions sur le théâtre, vol 8 « Réflexions sur le théâtre, vol 8 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE HUITIEME. — CHAPITRE I. Réformation de Riccoboni. » pp. 4-27
e théatre à l’âge de trois ans, débuta à treize, & a été fort bon Acteur pendant quarante. Il fut chargé par le Duc d’Orlé
cusé, loué, embelli par les graces, les passions, les immodesties des Actrices  ? Ce vice dans les comédies Latines étoit bien le
est pur sur le papier change de nature en passant dans la bouche des Actrices , & devient criminel quand il est animé par l’
mauvaises mœurs, mises au rang des Courtisanes ; que doivent être les Actrices , qui joignent la déclamation à la musique & à
la danse ? Il paroît par les grands masques coëssés en femme, que les Acteurs prenoient, qu’ils en jouoient les rôles. Ils le j
ru, il ne s’est fait aucune uréforme sur le théatre ; pieces, Poëtes, Acteurs , Actrices, tout est également licencieux. Peut-êt
s’est fait aucune uréforme sur le théatre ; pieces, Poëtes, Acteurs, Actrices , tout est également licencieux. Peut-être même la
ement de Dieu, qui les condamne toutes avec leurs Auteurs & leurs Acteurs pendant l’éternité ? Voici les règlemens qu’il pr
urs pendant l’éternité ? Voici les règlemens qu’il propose. 1.° Aucun Acteur ne sera reçu qui ne soit homme d’honneur, connu &
ée sans pension. 5.° Aucune femme ne dansera sur le théatre, même les Actrices . 6.° Toute piece nouvelle subira quatre examens ;
usqu’au fonds de la salle. Personne ne montera sur le théatre que les Acteurs , ni n’entrera dans l’orchestre que les Symphonist
ymphonistes. Au-tour du théatre sera un bâtiment où logeront tous les Acteurs & Actrices, & les Comédiens retirés ; une
u-tour du théatre sera un bâtiment où logeront tous les Acteurs & Actrices , & les Comédiens retirés ; une salle pour le
ires. On placera dans des Communautés avec une pension convenable les Acteurs & les Actrices qui se retireront, ou bien ils
ans des Communautés avec une pension convenable les Acteurs & les Actrices qui se retireront, ou bien ils auront, comme aupa
faut métamorphoser des hommes, & paîtrir d’une pâte nouvelle des Acteurs & des spectateurs. Les gens de bien sont plei
e aussi que c’est éteindre le feu du génie dans l’Auteur & dans l’ Acteur , de bannir l’amour, qui fut toujours leur unique
es tolérer, la modestie leur est impossible, elles sont pires que les Actrices , & la comédie la plus libre est mille fois mo
à Rome. La licence, la corruption des mœurs y sont les mêmes dans les Acteurs , les spectateurs & les pieces. La forme extér
est plus commode, plus insinuant, plus analogue à nos goûts. L’ancien Acteur étoit défiguré par le cothurne, & ce masque é
’y sommes pas exposés au grand air, on voit, on entend facilement ; l’ Acteur agit & parle naturellement, & peint tous
56 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE V. Des Pièces tirées de l’Ecriture sainte. » pp. 96-119
, et sont à portée de l’imiter ; vit-on jamais de Juif, ni auteur, ni acteur , ni spectateur ? On n’en voit point à nos spectac
ssion, ni intrigue, ni dénouement ? tous les discours qu’on prête aux acteurs , sont-ils bien conformes à la sainteté et à la ma
-ils bien conformes à la sainteté et à la majesté de l’Ecriture ? les Acteurs et les Actrices sont-ils bien propres à représent
rmes à la sainteté et à la majesté de l’Ecriture ? les Acteurs et les Actrices sont-ils bien propres à représenter des Saints ?
la scène, les soldats et les bourreaux vous offensaient moins que les Acteurs et les Actrices. Ces travestissements font courir
oldats et les bourreaux vous offensaient moins que les Acteurs et les Actrices . Ces travestissements font courir un grand risque
des gens qui n’ont aucune connaissance de l’Ecriture, sur la foi de l’ Acteur et du Poète, en croient tout ce qu’ils voient et
u’ils voient et entendent au théâtre. Quels garants que le Poète et l’ Acteur  ! quels interprètes ! quels Théologiens ! Que sav
dorable ? que cherchent-ils, que saisissent-ils d’après l’auteur et l’ acteur  ? que Judith était belle et parée, Esther tendre
e de Suzanne, filées en scènes dans la bouche et sous les allures des Actrices , exciteront-elles moins de passions que les galan
op d’indulgence ; dans ces pièces, comme dans les autres, l’auteur, l’ acteur et le spectateur ne cherchent qu’à s’amuser, sans
nce en ses charmes, la vaine gloire de ses conquêtes ; il en fait une Actrice . On lui suppose un vœu de chasteté, dont l’Ecritu
de vos éloges. Ce cœur double marche par des voies différentes ; cet Acteur me bénit dans la bouche, me maudit dans le cœur,
tomba dès la première représentation, parce qu’elle fut jouée par des Actrices qui n’étaient pas faites pour elle : Rectos decet
argent. La pièce s’est soutenue, malgré les taches qu’y répandent les Acteurs  ; mais par sa bonté supérieure et par les rôles i
ar Dieu même. Un petit colet est moins sacré et moins indécent sur un Acteur que la tiare d’Aaron sur sa tête, et les passages
phéties et des sacrifices. Abraham, David, sont plus déplacés dans un Acteur , Suzanne, Judith, Esther dans une Actrice, que le
, sont plus déplacés dans un Acteur, Suzanne, Judith, Esther dans une Actrice , que le capuchon et le voile. Qu’il se ferait un
le, elle refusait de marcher contre l’Ange qui barrait son chemin ; l’ Acteur franchit toutes les barrières que la religion et
, surtout à la foire pour le peuple, d’en récompenser le Poète et les Acteurs , et ne prendre que la moitié du prix à l’entrée. 
la religion, si elle était abandonnée au théâtre de la foire, et les Acteurs récompensés pour la jouer. Cet Abbé, tout Prêtre
57 (1825) Encore des comédiens et du clergé « CHAPITRE XIII et dernier. De l’utilité de l’art théâtral, et des dangers attachés à la profession de Comédien, sous le rapport des mœurs. » pp. 223-228
les comédiens, ni leur profession ; et que vis-à-vis de l’église, un acteur doit être considéré à l’égal des autres citoyens,
voir le droit d’anathématiser la profession théâtrale, et refuser aux acteurs , les prières de l’église, et la sépulture en terr
. Quant à l’art théâtral, je n’en dirai que peu de mots. Les célèbres acteurs et actrices qui l’ont honoré dans tous les temps,
’art théâtral, je n’en dirai que peu de mots. Les célèbres acteurs et actrices qui l’ont honoré dans tous les temps, en font l’é
i que dans la représentation des sentiments les plus tendres, que nos actrices expriment avec une perfection et un charme, dont
eux ; elle suspend nos ennuis, et adoucit nos chagrins. Que de fameux acteurs dans l’art musical, et que de charmants danseurs
58 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre IV. Le Peuple doit-il aller à la Comédie ? » pp. 60-74
nées par an perdues pour la société, encore même ne compté-je pas les Acteurs , Danseurs, Musiciens, Domestiques, etc. qui sont
de mains on enlève à la charrue ! Et on ne compte pas des milliers d’ acteurs et d’amateurs qui passent une partie de leur vie
sans doute, ils ne le sont pas tous ; mais assurément la totalité des Acteurs , et plus de la moitié des spectateurs et des comp
l’argent, et c’est le peuple qui l’apporte, il fait le grand nombre. Acteur et Auteur, qui s’embarrasse de la décence ? qui p
louit par le faste du spectacle, qu’on l’amollit par les attraits des Actrices , qu’on le dissipe par la science du langage ? On
s. C’est lui dont le mauvais goût refroidit les talents, défigure les Acteurs , fait souvent au gré du caprice tomber les meille
out le désordre au parterre, qui excite les querelles, interrompt les Acteurs , siffle les pièces, contre lequel il a fallu tant
le. » Mais qu’importe, pourvu que le Receveur ait de l’argent, les Actrices des amants, les Acteurs une bonne table ? l’ordre
pourvu que le Receveur ait de l’argent, les Actrices des amants, les Acteurs une bonne table ? l’ordre et la décence sont de f
un état indécent : qu’on regarde, ou plutôt qu’on ne regarde pas nos Actrices , qu’on n’écoute pas leurs conversations, qu’on ne
ier et régulier par la plus sévère continence. Sur tant de milliers d’ Acteurs , chanteurs, danseurs, instruments, qui remplissen
ruinent ; les sentiments qu’on inspire aux femmes, les alarment : les Actrices fournissent un supplément si facile et si doux, s
is ils en ont l’équivalent dans les serails : les Sultanes y sont les Actrices , ici les Actrices sont les Sultanes.
uivalent dans les serails : les Sultanes y sont les Actrices, ici les Actrices sont les Sultanes.
59 (1767) Réflexions sur le théâtre, vol 6 « Réflexions sur le théâtre, vol 6 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE SIXIÈME. — CHAPITRE VIII. Sentimens de S. Chrisostome. » pp. 180-195
us grand goût, jusqu’à abandonner l’Eglise pour y courir, ces infames Actrices , communément belles, & toujours le plus dange
un goût de volupté prépare & livre les spectateurs aux pièges des Actrices , ne les perd-il pas tous (on diroit qu’il y avoit
ions, vous avez commis un péché, vous vous rendrez les esclaves d’une Actrice . En revenant du théatre tout ce que vous y avez v
. Frappez vingt, trente, cent fois, jusqu’à ce qu’il soit abattu. Une Actrice est un chêne qui ne porte que du gland pour nourr
aux. On sent bien qu’il ne faisoit pas grace à ceux où l’on étale des Actrices . Mais, dites-vous, quel mal y a-t-il à voir couri
e cette fontaine d’eau vive pour aller faire naufrage aux pieds d’une Actrice  ! vous osez l’appeler une mer de délices ! C’est
ré, il vous lie en esclave. N’eussiez-vous point de commerce avec les Actrices , ne vous croyez pas sans péché. Vous l’avez commi
, & vous leur faites le sanglant affront de vous abandonner à des Actrices . Vous faites rougir votre fille par vos discours,
e leur vertu ; c’est lui qui a fait dresser les théatres, a formé les Acteurs , afin que cette peste gagne & infecte toute u
s dramatiques ; & ce qui est le plus intolérable, c’est que si un Acteur prononce quelque parole impie ou licencieuse, c’e
. On applaudit à des choses qui devroient faire jeter des pierres aux Acteurs , puisque par ces plaisirs criminels, ils allument
x, ils en sont de plus en plus animés. Je ne prétends pas excuser les Acteurs , mais vous faire sentir que vous êtes le plus cou
bats de l’impureté, lorsque vous vous laissez gagner par le chant des Actrices  ? Car si même vivant éloigné du danger, on a tant
 ! je vous montrerois que c’est là qu’ils se sont formés. Combien les Actrices n’en ont-elles pas mis dans l’esclavage ! combien
t les peuples, corrompent les honnêtes femmes, en les mêlant avec les Actrices , & ruinent une infinité de familles. C’est do
60 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 3 « Chapitre I. Est-il à propos que la Noblesse fréquente la Comédie ? » pp. 3-19
s plus méprisables, les premières personnes de l’Etat figurer avec un Acteur ou une Actrice. Quel assemblage ! la femme de Mol
bles, les premières personnes de l’Etat figurer avec un Acteur ou une Actrice . Quel assemblage ! la femme de Molière et la Prin
. Le frivole talent de composer des paroles pour chacun de ces grands Acteurs , qui renfermaient leur portrait et leur éloge, re
s hommes qui l’ont illustré, on compte plusieurs Auteurs et plusieurs Acteurs dont les talents mieux employés lui auraient été
établie, que ce Prince, fou du théâtre jusqu’à s’y montrer parmi les Acteurs , y jouer des rôles, y disputer des prix, craignit
tre fécond qui enfante bien d’autres monstres. Etre inscrit parmi les Acteurs , monter sur le théâtre, y passer sa vie, y jouer
aux pieds de la statue de votre père Domitien, le masque et l’habit d’ Acteur que vous portiez quand vous faisiez le personnage
tait une ville Grecque, et son début y fut célébré comme celui de nos Actrices . Il parcourut la Grèce, joua, chanta, remporta su
ent fort peu endurants, ils savent se faire respecter ; l’Auteur et l’ Acteur ne tarderaient pas à se repentir de leurs mauvais
ité en effet pour leur en imposer, et les réformer ! C’est bien à une Actrice qu’ils payent pour servir à leurs plaisirs, qui e
sputant à ce qu’il y a de plus élevé, se familiarisant avec lui ; une Actrice enseignant à une nouvelle débutante ce jargon mép
on caractère, il défendait la comédie aux Prêtres, et leur menait les Acteurs jusque dans les sacrifices ; il affectait d’aller
er rarement au spectacle, et ne pouvait se passer de la compagnie des Acteurs  ; il se moquait du goût des César pour le théâtre
sar pour le théâtre, et de la fureur des habitants d’Antioche, et les Acteurs étaient ses meilleurs, ses plus familiers amis ;
t jusqu’à ne pas la préférer au rôle d’un mari jaloux, ou au métier d’ Acteur dans la troupe de Corinthe ? « Quid satius, morte
« Ah ! quelle perte, dit-il, la scène va faire en ma personne ! quel Acteur va mourir ! » « Qualix Artifex pereo ! » Est-il d
61 (1752) Traité sur la poésie dramatique « Traité sur la poésie dramatique — CHAPITRE II. Histoire de la Poësie Dramatique chez les Grecs. » pp. 17-48
r leur donner le tems de reprendre haleine, fit parler seul un de ses Acteurs , qui du haut de sa charrette attaquoit les Audite
uoit les Auditeurs par des Vers picquans & grossiers, dignes de l’ Acteur , ce qui donna lieu au Proverbe, parler de la char
nte qui n’étoit d’abord que le récit d’une Avanture, fait par un seul Acteur , changea peu à peu de forme par les réflexions qu
is & Eschyle, & tous les Poëtes étoient Musiciens, & même Acteurs . Sophocle fut le premier qui à cause de la foible
François, qui en ont voulu orner leurs Odes. C’étoit d’abord le même Acteur qui chantoit & qui dansoit ; & comme la d
. Jusqu’à lui elle n’avoit été presque qu’un chant, qu’interrompoit l’ Acteur qui faisoit un récit. Eschyle ayant ajouté un sec
rompoit l’Acteur qui faisoit un récit. Eschyle ayant ajouté un second Acteur , établit le Dialogue, & diminua les chants du
avoit été le principal du Spectacle n’en fut plus que l’accessoire. L’ Acteur auparavant faisoit un récit pour laisser au Chœur
hœur, dans la suite, ne chanta plus que pour laisser reposer les deux Acteurs  : ainsi il devint intermede ; l’Action mise en di
les de femmes, & ils servoient à cacher la basse physionomie d’un Acteur destiné a représenter un Dieu ou un Heros ; car t
mblance. Eschyle, pour annoblir son spectacle, fit prendre à ses deux Acteurs des robbes traînantes, les éleva en exhaussant l’
par le cothurne, qui étoit une chaussure haute. Comme il voulut qu’un Acteur représentant un Dieu ou un Héros, parût plus gran
t il a été l’inventeur & le maître. Sophocle ne trouvant pas deux Acteurs suffisans pour l’exécution d’une grande Action, e
Tragédie parut alors avoir sa forme entiere ; on crut qu’un quatriéme Acteur jetteroit de la confusion, & qu’il ne devoit
mblable, que dans toute Action Dramatique, il soit nécessaire que les Acteurs disparoissent tous de concert, regulierement quat
thenes occupoient agréablement un Peuple amoureux de la musique : les Acteurs restoient quelquefois sur la Scene pendant un int
aire à un Avare, souleva si fort l’assemblée, qu’on vouloit chasser l’ Acteur , & faire finir la Piéce. Euripide pria le Peu
e les Comédiens de son tems ne valoient point les Anciens. Les grands Acteurs manquent, quand les grands Auteurs manquent. Les
62 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — [Première partie.] — Septième Lettre. De la même. » pp. 73-99
dis-je, qu’on ne peut les exclure d’aucun divertissement, soit comme Actrices , soit comme Spectatrices, sans s’exposer à le voi
estion) satisfont la vue par les décorations d’un Théâtre, le jeu des Acteurs , en même-tems que par le Drame ils parlent au cœu
eur &c. en elle-même, elle doit corriger, épurer les mœurs : Si l’ Acteur , si l’Actrice ont un autre but que de seconder le
n elle-même, elle doit corriger, épurer les mœurs : Si l’Acteur, si l’ Actrice ont un autre but que de seconder le but du Drame 
ux représentations dramatiques par le plaisir que donne le jeu de tel Acteur ou de telle Actrice ; cet attrait non-seulement a
dramatiques par le plaisir que donne le jeu de tel Acteur ou de telle Actrice  ; cet attrait non-seulement augmente leur nombre,
r la volupté qu’y réveillent à chaque mot les mines provoquantes de l’ Actrice , ou le jeu libre & sémillant de l’Acteur. 3.
mines provoquantes de l’Actrice, ou le jeu libre & sémillant de l’ Acteur . 3. Je conviendrai donc, que l’austérité Républic
va chercher au Spectacle, il peut légitimement compter sur le jeu des Acteurs & les grâces des Actrices ; supposer que sa P
peut légitimement compter sur le jeu des Acteurs & les grâces des Actrices  ; supposer que sa Pièce tirera son principal agré
ir au Comédien qu’un jeu décent ; à ne rien mettre dans la bouche des Actrices qui puisse par elles se changer en poison pour le
et qui doit faire sa félicité ; son âme abusée ; s’est élancée vers l’ Actrice  ; la personne a fait oublier le rôle : dès le len
anière à nous corriger : au contraire, l’on peut dire que le jeu de l’ Acteur n’est propre qu’à rendre charmant un original vic
nsidéré, que produire une plus grande sévérité de mœurs !… Si donc, l’ Actrice fait souvent éprouver au Spectateur demi-vertueux
cle procure, surtout si l’on considère, que les desordres publics des Acteurs , & des Particuliers avec les Actrices, y sero
ue les desordres publics des Acteurs, & des Particuliers avec les Actrices , y seront plus rares ; parce que le deshonneur qu
trions ; on en a donné la raison plus haut : il faut donc trouver des Acteurs que leur condition, leur état, leurs espérances o
est la même chose que l’amour de la Patrie. *. Voyez le § III, Tit. Acteurs , dans la VIII Lettre. *. § III, Lettre VIII.
63 (1775) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-septieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre III. Théatre de Pologne. » pp. 80-105
er. Ils y trouveront la facilité de la rime. Tous les noms des grands acteurs se terminent en ki & des actrices en ka. Le j
a rime. Tous les noms des grands acteurs se terminent en ki & des actrices en ka. Le joli hémistime, Poninstaouski, Moratocl
glise à la comédie, ç’a été la derniere station de la procession, les acteurs ont pris la place du prédicateur, & l’on cour
deux apôtres étoit le mieux écouté, & faisoit plus de fruit : les actrices pouvoient servir de thermometre. Ce conseil perma
a transformé la sale des séances en sale de spectacle, où de nouveaux acteurs traiteront les plus grandes affaires, & jouer
sur quels yeux l’intégrité a mis son bandeau : en cas de besoin, les actrices pourroient comme Ariadne fournir à Thésée le fil
ut ce qu’on voudra ; des petits cabinets très-propres pour des jolies actrices , à un prix raisonnable. Tous les goûts seront sat
déserte, & les jardins du Milord regorger de monde, de troupes d’ acteurs , chanteurs, danseurs, courant dans les allées, le
e, à la tête de sa cohorte, donna la comédie, & en fut le premier acteur , malgré la dignité, la gravité de sa charge, l’un
ité. Cette farce eut un dénouement tragique : plusieurs de ses nobles acteurs furent appellés en duel par des nobles spectateur
l’on mettoit en duo, en Ariettes ; les noms harmonieux des principaux acteurs . C’est contre vous, Amplissime Seigneur Poninski,
l’armée, après une grande bataille, alla tout botté descendre chez l’ actrice le Couvreur sa maîtresse. N’est-ce pas en effet l
e bal & la comédie ; on y a fait venir des troupes de danseurs, d’ acteurs & de musiciens allemands, italiens & fran
le camp dure, se seroient ennuyés sans doute, s’ils n’avoient eu des actrices . Les munitions théatrales ne seront pas moins néc
ette artillerie on apprend avec soin à jetter une bombe aux pieds des actrices  ; la décharge d’une batterie est une basse contin
e civile. Deux seigneurs se prirent d’une belle passion, l’un pour un acteur , l’autre pour une actrice. Les deux histrions fai
se prirent d’une belle passion, l’un pour un acteur, l’autre pour une actrice . Les deux histrions faits l’un pour l’autre, tous
ensemble au gré du public. Ils se brouillerent, je ne sai pourquoi. L’ actrice comptant sur le pouvoir de ses charmes & la p
espere qu’elle dédommagera la République de la perte de la Corse. Les actrices ne sont pas si difficiles à soumettre, quoiqu’aus
ar ses variations & ses phases, est très-analogue au théatre. Les actrices débutantes auront la nouvelle lune, les anciennes
64 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre treizieme « Réflexions morales, politiques, historiques,et littéraires, sur le théatre. — Chapitre I.  » pp. 3-35
ont la comédie en figuré, les traits, les attitudes, l’immodestie des Actrices , que plusieurs n’ont jamais vus. Ils y apprendron
qu’on dit prématurés, ses galanteries, qui ne le sont jamais dans une Actrice , ses ouvrages, car on la fais auteur, l’avoient r
native de Pekin, un Iroquois l’auroit prise pour une Iroquoise ; une Actrice qui étoit de tous les pays voyageoit souvent pour
ne seront pas oubliées dans les fastes du théatre ; c’est la premiere Actrice qui ait observé sur la scene le costume des natio
rocès futur de la canonisation. Avant elle, par une folle vanité, les Actrices , Soubrettes, Paysannes, paroissoient comme des Re
iers, la tête chargée de diamans, gantées jusqu’au coude  ; comme les Acteurs Valets, Tartares, Chinois, Demons, Paysans, avec
s poudrées, frisees à la mode courante. C’étoit un vrai ridicule. Les Acteurs s’étoient un peu corrigés, mais les Actrices sont
oit un vrai ridicule. Les Acteurs s’étoient un peu corrigés, mais les Actrices sont intraitables sur la parure. L’Héroïne Favard
découverte & avec des bras nuds, sous un visage enluminé, car une Actrice est toujours fardée, dans un rôle licentieux &
de peine à souffrir qu’il n’a d’horreur des péchés sans nombre qu’une Actrice commet & fait commettre. Dans les pieces Turq
st Philosophe, & qu’il cherche à grossir la secte en enrôlant des Actrices , c’est un libertin qui veut fournir des maîtresse
st un trait de l’Opéra de la foire, qui n’est pas le moins comique. L’ Actrice Philosophe seroit le sujet d’une fort jolie piece
que. L’Actrice Philosophe seroit le sujet d’une fort jolie piece. Les Actrices la joueroient avec plaisir & d’original. Elle
elles repeteront leur rôle dans leurs dissertations philosophiques. L’ Actrice Philosophe voulut sur la fin de sa carriere imite
urs enjoués au lit de la mort. Leur protocole n’est pas fait pour des Actrices . On auroit dû donner au public ce testament ; il
t qu’on y aille en plaisantant. Mais le Paradis n’occupe guere ni les Actrices ni les Philosophes ; à son tour il ne compte guer
mp; gloire, sans compter ceux dont on fait grace. Tous les éloges des Actrices ne sont que la même chose : Melpomene, Thalie, le
nt preparés par le théatre. Quelle gloire ne peut pas se promettre un Acteur & un Auteur dramatique ? Le théatre est le fa
congé. C’est une puérilité concertée entre l’Auteur & la premiere Actrice , qui a voulu faire parler d’elle. Aussi lui dit-o
moins corrompues, les décences mieux observées, ce sont des troupes d’ Acteurs qui courent, & vont jouer des comédies ; les
des essains de femmes publiques protegées, mais il y a des troupes d’ Actrices qui les remplacent ; mais qui sont plus cheres &a
les Coeffeurs, Parfumeurs, Baigneurs, &c. qui sont des especes d’ Acteurs  ; le vermillon & la ceruse sont sur le tarif.
ui iroit fort loin. On pourroit donc mettre une capitation sur chaque Acteur & Actrice, ou une somme sur chaque Troupe, cr
loin. On pourroit donc mettre une capitation sur chaque Acteur & Actrice , ou une somme sur chaque Troupe, créer des office
ur & Actrice, ou une somme sur chaque Troupe, créer des offices d’ Acteur , faire payer les provisions, mettre un sol pour l
. Seroit-ce un grand malheur qu’ils fussent un peu moins riches ? Les Actrices sauroient bien s’en faire dédommager. Voici une f
65 (1775) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-septieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre VI. Anecdotes de Cour. » pp. 171-202
infamie on choisit le théatre pour cette derniere exécution, comme un acteur qu’on poignarde sur la scène, dont la mort est le
die de ses décorations, de ses habits, de la poësie, de la nudité des actrices  ; qu’on exécute sans appareil les mêmes choses, o
is XIV d’avoir fort souvent donné des spectacles, d’avoir choisi pour acteurs les princes & les seigneurs, & de s’être
ôté du Czar, des Papes, des Rois, de l’Empereur, on voit la mort de l’ actrice le Couvreur, dont on n’a garde d’apprendre au pub
’impression ; qu’à la bonne heure ce messager des dieux, payé par les actrices , donne plusieurs articles aux spectacles : mais q
bits uniformes de la milice bourgeoise. C’est le Sr. Dubois, l’un des acteurs de la troupe. L’Académie, qui ne parut pas, auroi
les placer dans les salles de spectacles, de les mêler avec ceux des acteurs & des actrices. Aussi n’a-t-on pas souffert q
es salles de spectacles, de les mêler avec ceux des acteurs & des actrices . Aussi n’a-t-on pas souffert que le portrait de M
e, même pendant sa piece. On n’a pas cette délicatesse en France : un actrice est à côté d’une princesse, & forme souvent u
e & sa reconnoissance. M. Dorat, éleve de Thalie & favori des actrices , connu par des succès & des disgraces littéra
e royaume. Ce vers qui fit sensation occasionna tant de bruit que les acteurs furent interrompus. Ce bruit étoit équivoque, dan
t un mérite. Un auteur dramatique a un cercle de partisans auquel les actrices donnent le ton, où il est applaudi avec transport
ve & sans bornes aux objets de son culte : c’est lui-même & l’ actrice sa maîtresse. Nourri d’adulation, pétri de vanité
été incommodé. Le jour que devoit se faire la cérémonie il envoya un acteur la faire pour lui : celui-ci ne s’en acquitta qu’
ance. Le directeur parut sur le théatre au jour marqué, suivi de deux acteurs tenant chacun une torche à la main, & lut à h
Il régna sur-tout à la cour de France, où Catherine de Médicis, plus actrice & plus dangereuse qu’Elisabeth d’Angleterre,
re. Voici un éloge sur un autre ton, que fait de ce sage Ministre une actrice célebre (la Marquise de Pompadour) qui lui fait p
maniere la plus glorieuse. Le théatre a voulu réparer les torts de l’ actrice , par les honneurs qu’il a rendu au Ministre, &
riompherent au théatre, & reçurent de la bouche & de main des actrices les plus glorieux hommages qui ont immortalisé le
oit été préparée la veille à la rentrée du Parlement, par une sorte d’ actrices , qui, sans être aussi élégantes, valent bien les
en voulu l’agréer avec bonté. Les autres Parlemens ont eu aussi leurs acteurs & leurs actrices, chacun à la mode du pays. L
ec bonté. Les autres Parlemens ont eu aussi leurs acteurs & leurs actrices , chacun à la mode du pays. Le théatre est aujourd
ncs. Il devoit être plaisant de voir nos sages maîtres mêlés avec des acteurs & des actrices, l’Amplissime Recteur danser a
e plaisant de voir nos sages maîtres mêlés avec des acteurs & des actrices , l’Amplissime Recteur danser avec Colombine, la S
préludé en faveur du Parlement, faisant de ses écoliers une troupe d’ acteurs , qui donna la comédie aux magistrats. Celle de Pa
a nouveauté. Les spectacles de l’ancienne chevalerie, les graces de l’ actrice Arnould paroissent assez intéressans au galant ga
66 (1770) Des Spectacles [Code de la religion et des mœurs, II] « Titre XXVIII. Des Spectacles. » pp. 368-381
ient ; ils en sortoient meilleursa. On n’offroit à leurs yeux que des Acteurs modestes : leurs oreilles n’entendoient que des l
l’esprit y perdent. Eh ! quelles funestes impressions ne font pas des Actrices métamorphosées, l’indécence devenue à la mode, le
paré de tous les agrémens qu’on lui prête ? Le sujet des piéces, les Acteurs , leurs voix, leurs gestes, tout effémine, tout am
ts. Epist. 49. En un mot, les Romains avoient tant de mépris pour les Acteurs que les Citoyens, qui montoient sur le Théâtre, é
du peuple, mais autorisés par des Loix expresses, qui déclaroient les Acteurs infâmes, leur ôtoient le titre & le droit de
toient le titre & le droit de Citoyen Romain, & mettoient les Actrices au rang des prostituées…… Loin de distinguer entr
istinguer entre les Comédiens, Histrions & Farceurs, ni entre les Acteurs des Tragédies & ceux des Comédies, la Loi cou
istrats s’en sont déja déclaré ; 3°. à mettre ordre à la conduite des Acteurs & des Actrices, qui éclateroit trop, comme on
déja déclaré ; 3°. à mettre ordre à la conduite des Acteurs & des Actrices , qui éclateroit trop, comme on en a vû plusieurs
ie du Théâtre, convient que « à l’égard des tentations auxquelles une Actrice est exposée, il en est qui dans la situation actu
c. Ce sont sans doute ces crimes inévitables, non-seulement pour les Actrices , mais encore pour les spectateurs, qui ont causé
67 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre V. Procès des Comédiens. » pp. 169-224
encore avant qu’on la jouât : on la déchiroit même. L’auteur dit à un acteur  : Bien des gens en pensent autrement. Je suis do
urrence, & les auteurs selon qu’ils sont favorisés ou rebutés des acteurs ou des actrices, se rangent, selon leur intérêt,
les auteurs selon qu’ils sont favorisés ou rebutés des acteurs ou des actrices , se rangent, selon leur intérêt, à l’un ou à l’au
les auteurs, réfroidissent & enchaînent le génie . La morgue des acteurs foule aux pieds la France entiere . Nous ne vou
combat cette idée extravagante par une autre raison, en comparant les acteurs qu’il méprise aux bonnes pieces qu’il estime, &am
rejetter ou d’admettre les pieces qu’on leur presente, d’exclure tout acteur dont les talens éclipsent ou balancent la réputat
re, si les comédiens la trouvent telleà, malgré les remontrances d’un acteur qu’on dit homme de bon sens, qui leur observa que
l’a déjà vu dans son Philosophe qui fit tant murmurer les sages. Les actrices se sont trouvées dans les Courtisannes, le portra
jouée. M. Palissot, homme courageux & ferme, qui ne craint ni les actrices , ni les philosophes, a tenu parole ; il a composé
eusement châtiées. Le Théatre étoit enveloppé dans leur disgrace, les acteurs & les actrices étoient également méprisés &am
Le Théatre étoit enveloppé dans leur disgrace, les acteurs & les actrices étoient également méprisés & punis : ces deux
oient & subissoient le même anathême. On eût trouvé mauvais qu’un acteur comique eût fait les fonctions de magistrat, char
rruption des mœurs ennoblit, accrédite, couronne, comble de biens les actrices entretenues, les courtisannes ont une importance
e ? Voici quelques traits de cette comédie des Courtisannes, où les actrices se sont si bien reconnues, qu’elles ont refusé de
sabusez-vous. Ne remarquez-vous pas qu’on nous respecte ? Nous ! Une actrice douairiere prédit la plus haute fortune à une jeu
fait rencontrer, je mettrai mon honneur à les désespérer. Toutes les actrices , mêmes les plus huppées ne sont que des Courtisan
ar la débauche, & le crime a été l’échelle de leur élévation. Les actrices ne sont pas les seules. Combien de nobles ont eu
e même rôle. Pourquoi le choisir sans nécessité, par préférence ? Les actrices n’ont pas eu tort de se fâcher contre Palissot, &
s regles de la toilette. Sans monter sur la Scène, ce sont des vraies actrices  : il est juste que la gloire en revienne aux maît
le siecle suivant. Palissot en a fait le sujet de sa piece, & les actrices ont cru devoir s’en offenser. C’est mal connoître
est le principe. Le comble de la perversité des mœurs seroit que les actrices eussent assez de crédit pour empêcher la représen
refus. Sont-ce même des conjectures ? La vie, le crédit, le luxe des actrices sont-ils douteux ? Le même Journal parle d’un ce
e crimes n’est pas ce qui l’a fait proscrire par la chaste troupe des actrices , fort initiées dans de pareils mysteres. Revenons
plupart font regretter les masques des anciens, qui multiplioient les acteurs en chargeant leur visage aussi souvent qu’ils cha
n chargeant leur visage aussi souvent qu’ils changeoient de rôle. Nos acteurs & nos actrices sont gauches, d’un front inani
isage aussi souvent qu’ils changeoient de rôle. Nos acteurs & nos actrices sont gauches, d’un front inanimé, d’une tournure
re & montrer leur crédit. Ils comptent beaucoup sur la faveur des actrices par-tout fort puissantes. Dans la requête à la Gr
endant comme il est conscientieux, il rend justice, reconnoît que ces acteurs si gauches sur le Théatre, sont très-habiles pour
toujours nouveaux comme les rôles, offrent tour à tour, dans le même acteur , la dignité d’un héros & la lâcheté d’un perf
cier n’en a pas répété la millieme partie. En se livrant au public, l’ acteur ou l’actrice s’expose à tous ses traits, il est
pas répété la millieme partie. En se livrant au public, l’acteur ou l’ actrice s’expose à tous ses traits, il est esclave né de
dominant dans toutes les troupes ; c’est que le poëte, le musicien, l’ acteur sont mal payés. Qu’on récompense bien, & l’on
bien remplir son rôle, mais que la nature servit très-mal, les autres acteurs & actrices sembloient se piquer à l’envie de
on rôle, mais que la nature servit très-mal, les autres acteurs & actrices sembloient se piquer à l’envie de faire tomber ce
arterre s’accrut au point qu’il n’eût pas été possible d’entendre les acteurs , quand même ils n’auroient pas eu la malice de ba
J’appelle, dit-il, les représentations des récitations, parce que les acteurs ne se sont pas donné la peine d’apprendre leurs r
ne les ménage pas. Lettre à Eugénie. M. Desprez de Boissi, &c. L’ actrice Dumesnil est comme une ode de Pindare, elle est p
es nues, & on ne peut guere la comprendre, c’est la Corneille des actrices . Il est singulier qu’il reste si peu d’esprit aux
ît une sorte d’identité entre les personnages de ma Comédie & les acteurs & les actrices chargés de les représenter. Si
ntité entre les personnages de ma Comédie & les acteurs & les actrices chargés de les représenter. Si telle étoit en eff
68 (1778) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre vingtieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre III. Suites des Mélanges. » pp. 68-117
la maniere qu’on voudra ; on élevera des théatres. on assemblera des acteurs , on invitera, on représentera, on dansera, on cha
omposées dans ce temps de liberté : elles doivent leur réputation aux acteurs dont les talens s’exercerent sans contrainte. Qu
Mais les dépenses des décorations, des habits & l’entretien des acteurs croissant à l’infini, par le dégré de magnificenc
artageront, peut-être éclipseront la gloire ! quelle douleur pour les actrices dont les rivales à meilleur marché auront plus de
roger, & consacrer leurs talens aux plaisirs du public. Ainsi les acteurs & les actrices auront des mœurs, la saine mor
crer leurs talens aux plaisirs du public. Ainsi les acteurs & les actrices auront des mœurs, la saine morale ne gémira plus
voulût la faire & encore moins l’exécuter. Qu’on la propose à une actrice , elle n’achevera pas de la lire. Vénérable &
u’elles y sont fideles. C’est l’opposé du théatre & de la vie des actrices . Journal de Geneve, avril 1776. Suede, p. 73. Le
e italien & ses appartenances, foire, boulevards &c. Quelques acteurs entrent dans la cabale. C’est jalousie de métier.
ce, la frugalité, le travail, que ne vont pas infecter cette troupe d’ acteurs & d’actrices qui font pleuvoir le poison, &am
, le travail, que ne vont pas infecter cette troupe d’acteurs & d’ actrices qui font pleuvoir le poison, & par des charme
s le même spectacle, le même dander qu’on redoutoit ? Apparemment les acteurs ont gagné le jubilé & sont devenus des saints
fané, la confession & la communion pascales en souffriroient, les acteurs , actrices, amateurs n’approcheroient pas des sacr
confession & la communion pascales en souffriroient, les acteurs, actrices , amateurs n’approcheroient pas des sacremens avec
particuliere : on a cru ce magasin suffisamment approvisionné par les actrices  ; de nouveles provisions y seroient à charge &
arge & augmenteroient le mal : c’est même un acte de justice, les actrices sont en possession. De quel droit aller chasser s
tres les meubles des femmes de mauvaise vie : rien de plus juste. Une actrice qui joue tous les jours sur le théatre public, av
aussi peu droit de se plaindre, si leur fille, qu’ils ont livrée pour actrice , vient à être séduite : c’est un risque attaché a
u blessé, & plus encore. Le soldat ne désire pas les blessures, l’ actrice les désire, les cherche, en triomphe ; on ne se b
désire, les cherche, en triomphe ; on ne se bat pas tous les jours, l’ actrice est sans cesse dans la mêlée. Dans le Voyage de l
ion dura trois jours ; la décoration & la déclamation, le jeu des acteurs étoient au-dessus de ce que j’attendois de ce peu
La Reine y a assisté. Quand Elle est sortie de sa loge, le principal acteur , le Kain, portoit le flambeau, selon l’usage ; un
maligne qui peut faire entendre qu’elle n’a pas réussi, parce que l’ acteur & le spectateur n’ont point de mœurs . Pendan
ieurs maisons ont été endommagées & les coulisses renversées, nos actrices ont oublié leurs rôles & pris la fuite avec l
uvages dans une fête italienne. Le théatre même observe ces loix : un acteur ne se montre sur la scène qu’avec la décoration p
reste. En effet, que manque-t-il à leur glorieux triomphe, quand les actrices , après les avoir si souvent traînés à leurs char
spectés vous rendoient respectables. Voilà l’illustration des nobles actrices . Régnez, sexe charmant, régnez sur l’univers ; c
n au théatre ; tous les jours un amant qui connoît l’infidélité d’une actrice , la quitte & en prend une autre. Le maréchal
pelles & Campargue, sont peints avec de pareils traits. Ces trois acteurs enivrés de volupté, avec les regards, les attitud
u milieu de cette foule Apelles fasse en un instant cet ouvrage ? Les acteurs ne demeurent pas oisifs, toutes ces courtisannes
ec le poëte. Chez Pline & Saint-Lambert tout se passe entre trois acteurs , Alexandre, Appelles & Campargue, & forme
France ; 3°. les foyers, où les plus grands seigneurs, aux pieds des actrices , sont hommage de la croix de Malthe, de S. Louis,
pas jouer devant Caton. Il ne manque ici que de faire dépouiller les actrices  : mais il n’en est gueres besoin, l’immodestie de
des, favorisent le vice autant & peut-être plus que la nudité des actrices romaines. Les éloges que les papiers publics ont
ait une pantomime qui en met sous les yeux tous le détails, & une actrice très-propre à jouer la statue, que la volupté ext
69 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme. — Chapitre III. Autre continuation des Mêlanges. » pp. 45-87
; les spectateurs sont des violons, leurs passions sont les cordes, l’ acteur & l’actrice sont l’archet qui les pince, le f
rs sont des violons, leurs passions sont les cordes, l’acteur & l’ actrice sont l’archet qui les pince, le frémissement du c
conspiration est mutuelle, elle est agréable à tous les musiciens ; l’ acteur doit être le premier monté, sentir les passions q
que, intraitable dans la famille, dure à ses domestiques. Ce sont des acteurs tragiques qui réalisent dans la société : ce qu’i
ses plus grands amateurs sont plongés dans la débauche, & que les acteurs causent les plus grands désordres dans tous les é
érile égoïsme d’action est commun aux petits-maîtres, aux femmes, aux actrices . Point de boucle de cheveux par laquelle on ne di
Il y a plusieurs autres Chapitres de Filles, c’est-à-dire, de pieuses actrices , où l’en réunit les pompons & l’aumusse, les
oir la liberté de se marier, on vit en Chanoinesse : ce sont de pieux acteurs . La Communauté des Béguines est particuliere à Br
uira le feu du tonnerre jusqu’à terre, sans leur faire aucun mal. Les actrices s’armeront ainsi contre la foudre, & en seron
u’on emploie & qu’on protége pour amuser le peuple, sous le nom d’ acteurs & d’actrices, par politique, dit-on, pour emp
p; qu’on protége pour amuser le peuple, sous le nom d’acteurs & d’ actrices , par politique, dit-on, pour empêcher de plus gra
es plus admirables fut le jeu & le chant de la Gabriële, premiere actrice de l’Opéra de Palerme. Heureusement pour le genre
sse, auprès d’un tyran farouche qui les avoit fait prisonniers, que l’ acteur qui représentoit le tyran fut tellement attendri,
e du Théatre pour exciter la passion, & celle de la séduction des actrices  ; par conséquent quel est son danger pour la vert
n commet on s’y exposant n’échappera pas à sa justice. Taconet est l’ Acteur le plus bouffon du théatre de Nicolet, qui pendan
sous le nom de complainte & d’observations, où l’on n’épargne ni acteur ni actrice. Cette satyre quoique amere n’a pas ét
om de complainte & d’observations, où l’on n’épargne ni acteur ni actrice . Cette satyre quoique amere n’a pas été mal reçue
rcher à leur plaire. 3.° Il est aussi à Paris des loges réservées aux acteurs & aux actrices, mais dans un goût fort différ
e. 3.° Il est aussi à Paris des loges réservées aux acteurs & aux actrices , mais dans un goût fort différent. Celles de Brux
un goût fort différent. Celles de Bruxelles sont gratuites, & les actrices qui ne jouent pas les occupent. Celles de Paris s
rend que la Clairon devenue si célebre a été long-temps très-médiocre actrice & fort peu goûtée ; une étude constante, un t
son mari. On a menace le poëte qui avoit composé les couplets & l’ acteur qui les avoit chanté ; ils ont fait & chanté
lus de bonnes qualités qu’un bon écrivain, & il y a moins de bons acteurs que de bons auteurs. Je doute de la vérité du fai
aison n’est pas juste, ce sont des qualités fort différentes. 7.° Les actrices de Bruxelles, moins indulgentes que l’Impératrice
s, moins indulgentes que l’Impératrice, & moins patientes que les acteurs , ont été fort offensées des observations ; elles
seroit fort touchée des plaintes des comédiennes. Ce sont encore les actrices qui à Paris ont fait tant de bruit contre les sie
t tant de bruit contre les sieurs Palissot, Mercier & autres. Les acteurs auroient tout pardonné ; mais en théatre les beau
uceurs & non les excès, & dans les excès même les graces de l’ actrice qui les représente, les sentimens qu’elle éprouve
shonneur, & qui pourtant jouant, le grand Seigneur entretient une actrice . (Le théatre,) amour philosophie, là les Turcs am
70 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre onzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littéraires, sur le théatre. — Chapitre VIII. Anecdotes illustres du Théatre. » pp. 186-214
étes. Il fit fouéter sur les trois théatres, & bannir de Rome, un acteur qui se fusoit servir par une femme habillée en ho
femme habillée en homme ; déguisement assez inutile ; la débauche des acteurs est si commune, que personne ne s’en avise Appara
n punit son hypocrisie. A Rome, comme à Paris on siffloit les mauvais acteurs , & on rapporte que les moindres fautes faisoi
, lui laissa cette ombre sans consequence de son ancienne liberté. Un acteur souffrant impatiemment cet affront, dit des injur
s, en tou lieu, pouvoient sans formalité faite donner les verges à un acteur , ils ne jouissoient pas des priviléges des Citoye
on l’y avoit joué sut le théatre, en représentant ses amours avec une actrice Françoise nommée la Barre. N’est ce par assez que
, monte sur le théatre, & passe son épée au travers du corps de l’ acteur . Ce trait pouvoit être puni, & occasionner un
honneurs qu’lle fit au théatre. Elle donna une medaille d’or à Cardin acteur de la comédie Italienne, qui eut le bonheur de lu
les Ambassadeurs volerent à sa loge ; parterre, emphithéatre, loges, acteurs , danseurs, tout étoit dans l’ivresse. Le théatre
r sur le théâtre : c’étoit l’usage des Grecs, qui n’eurent jamais des actrices . Défense très-sage, les femmes sont le plus grand
des rivalités, peut-on s’en passer sur le théatre, & que feroit l’ actrice chargée des rôles amoureux, qui n’est ni la moins
ce redemandant ce qu’il avoit donné, agissoit-il bien noblement ? Les actrices étoient fort de son goût ; c’est celui des grands
agédie qu’on joua à la Cour pour le mariage de Mr. la Clairon célébre actrice qui avoit quitté le théatre, fut choisie pour jou
e sous le Roi Jean III, on y joua la Passion selon le goût du tems. L’ acteur qui faisoit le rôle de Longis, feignant de percer
x qui étoit attaché ; celui-ci tomba mort & écrasa de son poids l’ actrice qui jouoit le rôle de la Magdelene. Le Roi indign
c. ne font aucun mal, les nudités des décorations, la coquetterie des actrices  ; les amours des Dieux, & le libertinage de l
s mêmes raisons ; ce qui est une secrette & ironique censure. Une actrice de la comédie Italienne, eut une indigestion, on
; aussi le Président de la Chambre est grand amateur, & excellent acteur . N’est il pas juste qu’on aille se délasser de la
étoit de la cour de Madame la Duchesse du Maine, à Seaux ; très-bonne actrice , & y jouoit fort bien, & chantoit sur les
, tiennent beaucoup au théatre ; le Poëte comme auteur, la Dame comme actrice . L’un a composé beaucoup de drames, l’autre en a
épitaphe, comme il a fait l’Oraison funebre de la le Couvreur, autre actrice , & le Panegirique de la Gaussin, autre actric
le Couvreur, autre actrice, & le Panegirique de la Gaussin, autre actrice encore, quoique d’un rang fort different. Il est
njoué d’un tel prodige, quand on est aussi frivole que lui ? C’est un acteur divin, qui joue toutes sortes de rôles, & un
71 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE IV. Des Pièces pieuses. » pp. 68-95
s en les composant, et, ce qui est bien plus étonnant, en formant les Actrices . Il a assez compté sur sa piété, pour se livrer s
mission : On vit renaître Hector, Andromaque, Illion ; Seulement les Acteurs laissant le masque antique, Le violon tint lieu d
qui est très rare, est-ce la piété qu’y cherche et le spectateur et l’ acteur  ? Les Confrères ajoutaient des bouffonneries à la
re des folies du théâtre, des caprices, des ridicules, des vices, des acteurs , des auteurs, des pièces. C’est bien là la vérita
ût vu des Régents bien éveillés, composant des comédies, exerçant les acteurs , soufflant dans les coulisses, et lisant Molière
st l’intention de tout ce qui compose le spectacle. Quel auteur, quel acteur , quelle actrice donnent des pièces pieuses pour i
de tout ce qui compose le spectacle. Quel auteur, quel acteur, quelle actrice donnent des pièces pieuses pour instruire, touche
nait la Madeleine, la Sainte Vierge, fardées et découvertes comme nos actrices , si dans un coin du tableau il mettait des danseu
ectables ? les actions des Saints doivent-elles être plus livrées aux Actrices  ? (Ordonn. d’Orléans, art. 25. Ord. de 1641.) Les
Ces lois sont plus détaillées que les nôtres ; elles interdisent aux actrices les habits modestes des filles consacrées à Dieu.
eur respect pour la religion. Ils ne croyaient pas convenable que des Actrices portassent des vêtements si opposés à leur profes
e plus tolérable ? le Prédicateur le plus mondain approche-t-il d’une Actrice  ? Après tout, il n’altère pas la vérité, il n’en
s à prêcher le jeûne, aux voleurs à exhorter au désintéressement, aux Actrices à donner des leçons de chasteté : « Delicatus mag
e Missionnaires ; qu’au lieu de Ministres, les Séminaires forment des Acteurs . On en forme bien dans les collèges, on leur dict
r fanatisme seraient plus propres à inspirer la vertu, que toutes les Actrices de Paris ; ces femmes ont des mœurs, une Actrice
rtu, que toutes les Actrices de Paris ; ces femmes ont des mœurs, une Actrice a des vices ; elles ont un extérieur pieux, l’Act
des mœurs, une Actrice a des vices ; elles ont un extérieur pieux, l’ Actrice n’a que le rouge, les nudités, la coquetterie ; c
parlent que de bonnes choses, elles sont sincères, zélées, fidèles, l’ Actrice ne tient que des discours galants, passionnés, di
tartuffes, c’est-à-dire qui sachent mieux se contrefaire. Voyez cette Actrice  ; elle rit, elle pleure, s’irrite, s’apaise ; tan
n de jeu soit rare, je la suppose ; je n’en soutiens pas moins, que l’ Acteur et l’Actrice les plus habiles et les mieux exercé
t rare, je la suppose ; je n’en soutiens pas moins, que l’Acteur et l’ Actrice les plus habiles et les mieux exercés se tireront
’ils la connaissaient. La vertu ne souffre ni fard ni nudité ; quelle Actrice y renoncerait ? fût-elle couverte d’un voile de C
aie, et d’abord on la sent. » Dans les pièces de Communauté, où les Acteurs sont communément des gens de bien, on sent qu’il
72 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 2 « Chapitre III. Jurisprudence du Royaume. » pp. 51-74
gue quatre choses dans la comédie, le fond du sujet, le caractère des Acteurs , la manière de représenter, et le temps qu’on y d
ne se trouve plusieurs de ces choses, et souvent. Les personnes. Les Acteurs sont la plupart de la plus vile canaille, des gen
parures, nudités, emportement, licence, mollesse. Le temps. Pour les Acteurs , c’est toute la vie ; pour les spectateurs, quatr
veloppent en détail la jurisprudence du royaume sur le théâtre et les Acteurs . Nous y verrons un corps de lois civiles et ecclé
er ce que les défenseurs du théâtre appellent charité, générosité des Acteurs , et qui dans le vrai n’est que l’exécution des or
s’en défie pas, et qu’on l’excuse, l’immodestie, les dérangements des Acteurs et des Actrices, le mauvais exemple, la perte du
et qu’on l’excuse, l’immodestie, les dérangements des Acteurs et des Actrices , le mauvais exemple, la perte du temps et de l’ar
avec autant d’esprit que de vérité. Roscius, dit-il, est un si habile Acteur , qu’il n’y a que lui qui mérite de paraître sur l
cena sine subligaculo prodeat nemo. » Quoi ! sur un théâtre païen les Actrices n’osent paraître sans ceinture, quoique les robes
icencieuse que la nôtre ? Ce n’était pas du moins dans les habits des Actrices  : était-ce bien dans leurs mœurs ? Dans la septiè
mbre d’éléphants furent tués, où parut le fameux Esope, le plus grand Acteur du temps, et les tragédies de Clytemnestre et du
son qu’il prononça pour Roscius, le plus honnête homme, le plus grand Acteur de son temps (ce qui est un phénomène), si on vou
on état, était par une espèce de prodige plus honnête homme qu’habile acteur  :«  Audaciter dico plus fidei quam artis, plus ve
terris alboque simillima corvo ». Nous admirons ces miracles dans les Acteurs  : seraient-ils moins admirables dans les Actrices
es miracles dans les Acteurs : seraient-ils moins admirables dans les Actrices  ? Nous n’en avons vu citer aucun. En 1759 il y eu
e monter. Ils passèrent un accord, par lequel Ramponeau s’érigeant en acteur , s’engageait à représenter pendant trois mois, av
âtre leva tous les scrupules, il adopta aussitôt cette indécence. Les Actrices arborèrent une parure si fort de leur goût, elles
s. Cet usage s’y est si bien établi, qu’il y est devenu une loi : une Actrice modeste ne serait pas soufferte dans la troupe, e
iter, et elles croient se donner des grâces, en s’habillant comme des Actrices . Concluons que c’est bien mal connaître l’histoir
73 (1763) Réflexions sur le théâtre, vol. 1 « CHAPITRE II. Des Spectacles des Communautés Religieuses. » pp. 28-47
itement. Mais (ce qu’assurément ne voudrait pas imiter le plus habile acteur de la comédie), il réalisait la chose, et ordonna
rises de la vie des Saints ou de quelque sujet de morale, sans autres acteurs et spectateurs que les Religieux. L’ingénieux, ma
ie, où la fièvre, la colique, la faim, la concupiscence, seraient les acteurs  ; l’autre sur la vie quadragésimale, où l’huile,
fond il est vrai que dans toutes les pièces monastiques les vers, les acteurs , les décorations, les habits, ne sont divertissan
 ; entre des femmes publiques, et des vierges consacrées à Dieu ; des actrices fardées, à demi nues, et des vierges modestement
que des monologues. Scaramouche, par exemple, parlait seul ; un autre acteur ne lui répondait que par gestes, ou, après l’avoi
cle, et qui s’est si fort accrédité dans les suivants, on voit plus d’ acteurs et de beaux esprits que de Chrétiens. Il serait a
sait jamais, on retranchait tous les rôles de femme. Les Séminaristes acteurs ne pouvaient pas quitter la soutane, se contentai
présence, et étaient régalés en vers et en prose ; les compositeurs, acteurs , chanteurs, siffleurs, machinistes, n’étaient pou
la dispensés d’aucun exercice du Séminaire. Ces pièces mutilées, ces acteurs si bizarrement vêtus, ce mélange de gravité et de
ait redoutable le spectacle tel qu’il est, abandonné à la licence des acteurs et des passions. Tel est l’esprit de S. François
tes un peu vifs des Prédicateurs, goûteraient-ils les convulsions des Acteurs , les lazzi des Italiens, les minauderies des Pant
cupe d’autre chose que de la morale qui s’y débite, surtout quand les Actrices n’ont pas les ongles aussi longs que les Siamoise
nt pas les ongles aussi longs que les Siamoises. On a vu à Québec les Acteurs d’une comédie qu’on jouait au Collège, et qui tou
les machines de l’opéra, il fallut avec beaucoup de peine former des acteurs , et les exercer longtemps à l’avance. On en fut s
ple qu’il voulait amuser, selon le conseil que lui en donna un fameux acteur , et l’accoutumer insensiblement à sa domination n
74 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — [G] » pp. 408-415
G] Théatre. Nous n’entendons par ce terme, qu’un lieu élevé, où l’ Acteur paraît, & où se passe l’action : au lieu que
eu que les Anciens y comprenaient toute l’enceinte du lieu commun aux Acteurs & aux Spectateurs. Le Théâtre, chez eux, étai
emens, sous lesquels toutes les parties étaient comprises ; celui des Acteurs appelé la Scène ; celui des Spectateurs, nommé pa
ant-Scène. C’était un grand espace vide au devant de la Scène, où les Acteurs , venaient jouer la Pièce ; & qui par le moyen
appelaient Parascênion (Arrière-Scène) : c’était où s’habillaient les Acteurs , où l’on serrait les Décorations & les Machin
raille, & disposés de sorte, que la voix sortant de la bouche des Acteurs comme d’un centre, se portait circulairement vers
x nous apprend que c’étaient des espèces de trappes qui élevaient les Acteurs au niveau de la Scène, & qui redescendaient e
s étaient sujettes aux mêmes accidens. Nous lisons dans Suétone qu’un Acteur qui jouait le Rôle d’Icare, & dont la machine
Temples des Dieux. Ainsi la Scène, née de la simplicité des premiers Acteurs  ; qui se contentaient de l’ombre des arbres pour
ut se dit en secret, d’où rien ne transpire au-dehors, que ce que les Acteurs y répètent ; la Scène, dis-je, si resserrée parmi
75 (1666) Dissertation sur la condemnation des théâtres « Disseration sur la Condemnation, des Théâtres. — Chapitre VII. Que les Acteurs des Poèmes Dramatiques étaient distingués des Histrions et Bateleurs des Jeux Scéniques. » pp. 145-164
Chapitre VII. Que les Acteurs des Poèmes Dramatiques étaient distingués des His
es Histrions et Bateleurs des Jeux Scéniques. Or ces trois sortes d' Acteurs , les Atellans, les Comédiens, et les Tragédiens n
ni d'un Comédien un Histrion, car cela fait voir la différence de ces Acteurs , et que les Comédiens étaient autant élevés au-de
x, où même ce mot de méchant dans Cicéron ne veut pas dire un mauvais Acteur , mais un homme vicieux, selon ce qu'Aristote dit
applaudira. » Mais ce qui doit nous assurer de la distinction de ces Acteurs , est que l'Echafaud qui était dressé dans le Théâ
appelons communément le Théâtre, était fort élevée, et c'était où les Acteurs des Poèmes Dramatiques paraissaient au-devant des
un usage abusif, ou par une signification fort étendue, comme celui d' Acteurs . Il ne faut pas non plus s'imaginer que les Coméd
Jeux consacrés à la Déesse Flore. Et quand j'ai donné ce dernier aux Acteurs de nos Comédies et Tragédies, c'est en cette sign
76 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quatorzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littérairesn sur le théatre. — Chapitre I. De la Pudeur. » pp. 4-35
reinte. A ses discours, à ses regards, à ses allures, on saura si les acteurs & les actrices sont en vogue. Dans les siécle
ours, à ses regards, à ses allures, on saura si les acteurs & les actrices sont en vogue. Dans les siécles où la comédie a é
mple des comédiens publiquement étalé, les graces séduisantes que les actrices doivent à la licence, que chaque femme voudroit a
ux sexes n’offroient que des horreurs. Aucune histoire ne dit que les actrices aient jamais demandé d’être reçues dans ces templ
e mere sa fille à la comédie entendre la morale, voir l’exemple d’une actrice , & voudra qu’elle soit sage & modeste. On
a dépravé le gout, qui puisse former un tel souhait. Les femmes, les actrices même ne le voudroient pas. C’est bien assez ce n’
euple demandoit à la fin du spectacle, comme la petite piéce, que les actrices se deshabillassent : Nudentur Mimæ. Ces horreur
pides écrivains avoient l’audace de présenter sous le bon plaisir des actrices , sans avoir consulté des personnes judicieuses ve
t plus que de bonnes, & qui ne soient applaudies. L’assemblée des acteurs & des actrices fait parmi nous les fonctions
es, & qui ne soient applaudies. L’assemblée des acteurs & des actrices fait parmi nous les fonctions de ce tribunal. Il
a finance, D’un pompon, de toute la France, D’un Perroquet & d’un Acteur . C’est la suite inévitable de cette folle passio
s. Il le fait sur le champ par le succès ou la chûte de la piece. Les acteurs ne cherchent qu’à lui plaire, & mendient bass
ervé cet usage. Qu’on ne cherche point de Mentors au théatre ; chaque actrice est de droit émancipée, n’a plus besoin de mere n
amment à des Religieuses ; rien dans votre sermon qui convienne à des actrices . Il a raison, la pudeur est étrangere sut leurs t
montrer les heures entieres aux yeux du public, dans la parure d’une actrice , y faire toute sorte de mouvemens, toute sorte de
s, qu’y a t-il d’impudent dans le monde, si l’état & la vie d’une actrice n’est pas le comble de l’impudence ? Il faut comm
certé, embarrassé, incertain, timide, de quel rôle seroit capable une actrice modeste ? La plûpart des rôles sont une abjuratio
le monde s’en moqueroit ; ce seroit le plus grand des manquemens. Une actrice n’a garde de s’en rendre coupable. Ses leçons &am
ernée & honteuse, quel rôle joueroit-elle sur des visages que les actrices ont embelli, dans des cœurs où leurs morales &
ent, ne parlant qu’à propos, & honnêtement ; d’un autre côté, une actrice , ou, ce qui est la même chose, une femme mondaine
ent ? Nemo te videns dubitet an virgo sis. Il balancera moins sur l’ actrice que sur la femme modeste. On peut être vicieux so
les Saints, qu’on seroit tout-à-fait déplacé dans leur compagnie. Une Actrice en Paradis est un objet insoutenable. De qui est
en fasse gloire. Cette emblème n’a jamais paru sur aucun théatre. Une actrice qui voudroit se la donner, feroit rire le parterr
ouffle ternit. On en fait un usage bien différent sur la toilette des actrices . L’un sert à peindre la blancheur de leur tein, l
77 (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre I. Mêlanges Dramatiques. » pp. 8-39
il a seulement eu la précaution de changer le titre & le nom des actrices  : pour Inès, Béatrix, &c. on trouve Armande,
n’est, ni édifiant, ni honnête, ni digne d’un grand prince. C’est une actrice qu’on peint en négligé & demi-nue. On a beau
is & de Madrid, dans le détail des ornemens, ballets, intermedes, actrices , sifflets, &c. attaque avec la même intrépidi
ligion ; en quoi l’Espagne l’emporte infiniment sur la France, ou les acteurs & les auteurs sont fort peu scrupuleux. Cette
ue, sombre, mélancolique, froid, parlant peu. Mauvais ragoût pour une actrice jeune, belle, pleines de graces, courue de toute
ailleurs), très-licencieux. Non-seulement elle en a été la principale actrice , mais encore elle en a composé le prologue. Le pe
emiere nécessité. Ce n’est pas sans doute le coup d’essai de la jeune actrice , elle a plus d’une fois brillé au spectacle, pour
farces ; & le pere qui a souffert ces exercices, ces assemblées d’ acteurs & d’actrices, qui a fait la dépense de ce thé
e pere qui a souffert ces exercices, ces assemblées d’acteurs & d’ actrices , qui a fait la dépense de ce théatre, qui a permi
, au plaisir, qui ne vivent que pour séduire les hommes ? Comment les actrices élevent-elles leurs enfans, pour les disposer au
vandoni, fameux machiniste, habile décorateur, n’a été, ni auteur, ni acteur  : mais dans un sens il a été l’un & l’autre,
que, aussi pitoresque que les discours & les gestes des meilleurs acteurs  : c’est être à la fois acteur & acteur, é jou
iscours & les gestes des meilleurs acteurs : c’est être à la fois acteur & acteur, é jouer tous les rôles. Toutes les
les gestes des meilleurs acteurs : c’est être à la fois acteur & acteur , é jouer tous les rôles. Toutes les cours de l’Eu
le est moins dangereuse que la danse, la déclamation, l’indécence des actrices  ; pourvu qu’on n’y souffre point d’immodesties en
ultan va se donner la comédie avec ses femmes. On l’a donnée avec des actrices  : le changement n’est pas considérable, ces deux
t de la Comédie, de tirer de divers marchands. Il a encore enlevé une actrice , trésor sans prix, qui, par une fidélité héroïque
ous les deux. Mais la ville de Paris demeure chargée des pensions des acteurs , qui montent à 150000 livres, somme honnête pour
l commença sa vie par le Théatre, où il fut auteur médiocre, fort bon acteur , & à la tête d’une troupe qui couroit les pro
p; le dérangement de sa fortune l’y firent chercher du pain & des actrices  ; la raison dans la maturité de l’âge, & un c
oit un très-grand tort à la société. La plupart des auteurs & des acteurs ne sont à la vérité que des misérables débauchés 
ante, peu sévere, vraie femme de théatre, il ne lui manqua que d’être actrice . Pour se marier richement avec un catholique, ell
78 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 4 « CHAPITRE III. Est-il à propos que les jeunes gens aillent à la Comédie ? » pp. 55-83
ics pouvaient-ils être mieux employés qu'à célébrer le triomphe d'une Actrice qui traverse toute la France pour répondre à l'ad
utres des misérables qui sont allés y chercher du pain. L'origine des Actrices n'est pas plus honorable, elle est plus pernicieu
insupportables quand on est pétri de farces, de danses, de musique, d' Actrices , de décorations. Voilà tout ce qu'on apporte en c
n moment aux écoles, leur séjour ordinaire est au spectacle ou chez l' actrice . Ils y apprennent à plaisanter, à faire les bouff
nt très différentes du théâtre public, différentes dans les mœurs des Acteurs et des Actrices, dans le goût et les vues de l'Au
ntes du théâtre public, différentes dans les mœurs des Acteurs et des Actrices , dans le goût et les vues de l'Auteur, dans le ch
la n'a pas besoin de commentaire. Le désintéressement et la vertu des Actrices , les bons effets que produisent sur le théâtre le
en cette matière, élude toute la loi et sauve tous les spectateurs et Acteurs . « Le théâtre est épuré, dit-on, il n'y a plus au
« Tant que les choses resteront sur ce pied, on n'aura pas de grands Acteurs , on n'aura pas aussi de grands libertins. Le bien
que tout le jour, que les enfants des plus grands Seigneurs y étaient Acteurs , que le Mercure et la plupart des Journaux en fai
de la campagne, venir à la comédie, et s'y laisser couronner par une Actrice , sans craindre de laisser flétrir ses lauriers pa
t d'être entendu et de porter à nos très sages Maîtresles excuses des Acteurs , la reconnaissance des Actrices, et les promesses
nos très sages Maîtresles excuses des Acteurs, la reconnaissance des Actrices , et les promesses d'être plus dociles et plus tra
grâce, à condition qu'on jouerait Pourceaugnac, et que la plus jolie Actrice débuterait par un compliment respectueux pour Mes
te, le Médecin, le Philosophe, et d'apprendre à la profonde école des Actrices la Bible, le Digeste, Hippocrate et Aristote. Les
disputèrent à qui des Médecins ou des Juristes seraient les meilleurs Acteurs . Presque toute l'année se passa à apprendre, à ex
versité remporta sur la Comédie et les hommages que lui rendirent les Acteurs et les Actrices. Le célèbre S. Evremont, dont l'e
a sur la Comédie et les hommages que lui rendirent les Acteurs et les Actrices . Le célèbre S. Evremont, dont l'esprit brillant,
x d'une femme de Cour, croira-t-on sans danger celles que donnent des Actrices qui ne sont ni des enfants ni des religieuses ? C
On crut, à la faveur de la sainteté de l'histoire et de la piété des Actrices , en écarter tout danger, suivre les mouvements de
décorateur de la Cour, fut chargé des décorations, Racine exerça les Actrices , comme il avait exercé la Chammelé, à laquelle la
la comédie à ce prix. Ils voulurent bien ne pas s'apercevoir que des Actrices si saintes, dans un sujet si saint, cherchaient à
79 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — PREMIERE PARTIE. — CHAPITRE IV. Des Femmes de Théâtre. » pp. 42-48
surer qu’elles y aient joué parmi eux. Et, quoi qu’on nous cite cette Actrice qui reparut sur la Scène dans une grande vieilles
Scène dans une grande vieillesse, je n’assurerais pas que ce fut une Actrice de la Tragédie, ou de la Comédie Latine ; et je s
la Comédie Latine ; et je serais plus porté à croire que c’était une Actrice des Pantomimes, ou des Farces Atellanes. En effet
omimes, ni de ces Farces Atellanes, que nous venons de nommer, où les Acteurs parlaient et dansaient à visage découvert et dans
qui règneraient dans toutes les Pièces, n’instruiraient pas moins les Actrices que les Spectateurs ; et d’ailleurs on pourrait e
80 (1775) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-septieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre IV. Suite d’Anecdotes Ecclésiastiques. » pp. 106-132
l’exécution de cette sentence. Vous n’avez point à pleurer la vôtre, actrices , filles mondaines, qui prévenez vos amans, les ch
mp; de l’Homme à Bonnes-fortunes, changemens peu religieux. Ce fameux acteur rougissoit de cette gloire littéraire. Il ne fais
faisoit le modeste. Ce rôle comique ne lui convenoit pas, tout habile acteur qu’il étoit : personne ne prit le change ; on con
l’autre. On crut que le prédicateur prenoit en secret des leçons de l’ acteur , qui excelloit dans son art. Il est vrai que le P
iron, la Dangeville du théatre d’Antioche ; c’est-à-dire, la premìere actrice , la plus fameuse par sa beauté, ses talens, ses d
ant sa poitrine : Ayez pitié de moi, Seigneur, voilà une malheureuse actrice qui passe les heures entieres à s’ajuster, &
parla d’une maniere si touchante que l’auditoire fondoit en larmes. L’ actrice Pélagie, attirée par la curiosité, se trouva dans
amp; apprêtez nos légumes avec un peu d’huile. Que de prodiges ! Une actrice convertie, un modele de pénitence, un évêque qui
e quelques légumes apprêtez avec de l’huile. La Gaussin de nos jours, actrice aussi fameuse que Pélagie, a fait une pareille pé
e fonction : c’est votre rôle. L’obéissance doit faire de vous un bon acteur  : jouez donc bien votre personnage, qu’importe qu
ir la récompense éternelle. Tout le reste est indifférent, comme à un acteur l’intrigue & le dénouement de la piece qui lu
riones pertinet quod in scenis agitur. Il faut pourtant excepter les actrices , qui réalisent parfaitement les amours qu’elles j
gloire immortelle, disent nos oracles, ait rempli tout l’univers. Les acteurs & les actrices jouoient bien des scènes de to
disent nos oracles, ait rempli tout l’univers. Les acteurs & les actrices jouoient bien des scènes de toutes especes dans l
me consacre aux idoles la plus grande corruption ? Sans doute que les actrice françoises, plus piquantes, plus faciles, plus ex
commodité, d’où il entendoit la Messe sans sortir de sa chambre. Les actrices , qu’on sait être fort dévotes, en profitent avec
s & grossieres fait une dissonnance avec les voix mélodieuses des actrices , & les sons harmonieux des violons. On suppri
chaires en Italie, où les prédicateurs peuvent se promener comme les acteurs sur la scène : ce qui anime l’action, & donne
, sur l’ancien théatre de Rome, chaque rôle sur le théatre avoit deux acteurs , l’un qui prononçoit les paroles, l’autre qui fai
estes, tel est pantomime & n’a pas de voix : en joignant les deux acteurs on peut en faire un rôle parfait. L’embarras est
81 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 4 « CHAPITRE IV. Suite des effets des Passions. » pp. 84-107
n, eh ! qui l'ignore ? que le théâtre est le triomphe des passions. L' Acteur ne cherche qu'à les émouvoir, et le spectateur à
, gestes, regards, tout doit être passion. Qu'on ne voie ni Auteur ni Acteur , mais seulement la personne qu'on joue ; que le s
s meilleures pièces sont, en un sens, les plus mauvaises, le meilleur Acteur est le plus mauvais. Pourquoi réveiller un ennemi
s de l'autre. J'avoue que je n'ai pas grande foi au laboratoire d'une Actrice pour faire cette séparation des principes, et ext
excite pas ; le spectateur va la chercher, il l'achète, l'Auteur et l' Acteur font leurs efforts pour la produire en eux et en
tout le monde. Jamais il n'y eut de zèle plus ardent que celui d'une Actrice à la toilette. Le système apologétique est donc p
dres, il n'en auraient que des rebuts. On vient d'être enchanté d'une Actrice , en aime-t-on mieux sa femme, ses enfants, ses am
lamentable invocation, que nous ne le fûmes en 1733, lorsqu'une jolie Actrice , pressée par de pareilles douleurs, fut obligée d
bien, toute l'assemblée se leva remplie d'indignation pour chasser l' Acteur et proscrire le poème : « Ad ejiciendum et Actore
le préservatif et le remède. Que l'art dramatique est pernicieux ! l' Actrice les fait disparaître. On savoure la volupté sans
é, justifié, ennobli par le Poète, agissant, embelli, applaudi dans l' Acteur , contemplé, goûté par le spectateur, se fait jour
trace les danses, compose les chants, habille, exerce, fait agir les Acteurs . Cette imagination volage nous perd souvent, en n
ant, et en anime tous les traits, pour frapper les yeux et le cœur. L' Acteur y ajoute le coloris des gestes, des airs, des inf
est-ce qu'être touché à une pièce ? C'est sentir tout ce qu'exprime l' Acteur , c’est-à-dire tout ce que sentirait le personnage
deux pièces à la fois, l'une sur le théâtre, l'autre dans le cœur ; l' Acteur dans l'une, le spectateur dans l'autre, s'identif
corrigées avant d'être représentées ; mais l'Auteur ajoute que « les Acteurs s'émancipent à représenter ce qui a été effacé, e
, tous les mouvements les plus vifs qu'imagine l'Auteur, qu'exprime l' Acteur , qu'applaudit le spectateur, rassembler contre lu
'il l'étale avec toutes les grâces dont le Poète a paré le rôle, et l' Actrice a paré le modèle ! « Abominabiles facti sunt sicu
82 (1769) Réflexions sur le théâtre, vol 8 « Réflexions sur le théâtre, vol 8 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE HUITIEME. — CHAPITRE V. Réforme de Fagan. » pp. 110-128
du spectacle, dont à la vérité l’austérité ne révoltera pas même les Actrices , mais qui renversent la suite de son système apol
t pas également corrompu. Les Auteurs ne font pas le même mal que les Acteurs  ; la poësie peut être châtiée, & l’exécution
il se prêteroit à examiner la nature des spectacles pour une troupe d’ Acteurs imbécilles qui paroissoient alors depuis quelque
qu’on peut tolérer ceux qui vont au spectacle, & qu’à l’égard des Acteurs on peut au moment de la mort recevoir leur abjura
u’il a proposée des Comédiens & du théatre. Qu’on se rassure, les Acteurs & les Actrices sont irréformables, même sur l
s Comédiens & du théatre. Qu’on se rassure, les Acteurs & les Actrices sont irréformables, même sur les idées d’un Coméd
e. Mais le Censeur peut-il répondre des mœurs & de la licence des Acteurs & des Actrices ? M. Fléchier, Evêque de Nîmes
peut-il répondre des mœurs & de la licence des Acteurs & des Actrices  ? M. Fléchier, Evêque de Nîmes, porte plus loin l
derniere ressource de Fagan est de faire l’apologie & l’éloge des Acteurs & des Actrices ; il ne tarit point, quoiqu’il
de Fagan est de faire l’apologie & l’éloge des Acteurs & des Actrices  ; il ne tarit point, quoiqu’il lui échappe des av
ans doute, ni les lieux publics non plus ; il y faut donc aller ? Les Actrices ne sont pas les seules qui perdent la jeunesse, n
nes celles qui se montrent dans l’état où l’on paroît au théatre. Les Actrices ne suivent pas les modes, mais les inventent, les
e condition peut avoir une galanterie sans être infame ; pourquoi les Actrices le sont-elles ? Parce qu’elles en font métier, &a
ir à satisfaire la passion. Quelles leçons d’honneur ! 7. excuse. Les Actrices sont des hommes de lettres, si occupées, qu’elles
s plus sérieuses & les plus saintes. Quelles contemplatives ! les Actrices sont de vraies Carmelites. Thomassin ne montoit j
83 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « Avertissement de l’Éditeur, En forme de Table des Matières. » pp. 7-16
ographe * débute par le tableau d’une de ces Intrigues communes à nos Actrices , qui sert de preuve que leur personne, leurs tale
a Note [O] 435 sur la Pantomime. 168 Le Titre Troisième concerne les Acteurs , & contient l’essenciel du Projet de Réforme.
le Jeu Théâtral, ou l’Actricisme. 179 Article premier, Éducation des Acteurs , dans lequel est placée la Note [J] 419. 186 Art
& Décorations. Note [L] 424. ibid. Article huit, Condition des Acteurs . 202 Article neuf, Comment représenter les Tragé
Répétitions. 225 Article quinze, Entrées, Places, & Sorties des Acteurs . 226 Article seize, Souffleurs. 227 Article dix
ar les Modernes. 417 Dans [J] l’on expose les choses nécessaires à l’ Acteur . 419 La Note [K] est sur les Masques des Anciens
honnêteté de nos Citoyens-Acteurs. 450 ; 2. par une Liste des anciens Acteurs Français. 457 ; 3. & par l’État actuel de no
es anciens Acteurs Français. 457 ; 3. & par l’État actuel de nos Acteurs , avec le sentiment du Public à leur sujet. 462  
il designe encore l’auteur d’un Ouvrage sur les drames & sur les acteurs  : c’est le sens qu’il prend ici. *. Il paraît un
84 (1825) Encore des comédiens et du clergé « CHAPITRE V. De la protection spéciale sanctionnée par le Pape, accordée aux Comédiens du troisième âge, par l’autorité spirituelle, et par l’autorité temporelle. » pp. 120-129
norance et de fanatisme, se compromettait en exerçant la profession d’ acteur , ou, si on veut, l’art du comédien : et cet art s
d’être anathématisés, et par conséquent c’est de cette époque que les acteurs n’encouraient plus l’excommunication à raison de
torisé, protégé, salarié et honoré. Les prêtres n’y exigent point des acteurs l’abjuration de la profession de comédien pour le
de la bonne foi pour saisir cette question, afin de prononcer si les acteurs de comédie, eu égard à la religion, doivent être
s de l’église. On doit encore considérer que le prêtre qui exige d’un acteur l’abjuration de la profession de comédien, témoig
onné une existence légale. Il faut donc en conclure, que la cause des acteurs est enfin gagnée, tant auprès du gouvernement qu’
85 (1768) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre douzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et litteraires, sur le théatre. — Chapitre V.  » pp. 129-160
ot vient du théatre, ou la maniere de se moquer des auteurs & des acteurs , c’est de les sifler. On se sert de siflets ; tou
es qui embarrassent sur le théatre sont des Sardoniens, ainsi que les acteurs jaloux, & les gens de cabales sont des Megari
é sur eux. L’art dramatique n’est que l’art du persifflage. Auteur ou acteur comique, n’est qu’un persiffleur, & tout pers
énes pathétiques, le Calvaire un théatre ; Pilate, Hérode, Caïphe des acteurs . Cette décoration, ce langage, tous tragiques qu’
tes du théatre. Les feuilles périodiques en sont pleines, début d’une actrice , déclamation d’un acteur, ariettes, pas de trois,
es périodiques en sont pleines, début d’une actrice, déclamation d’un acteur , ariettes, pas de trois, décoration, c’est la nou
ntéressent moins. L’idiome se forme la-dessus, un Avocat est un grand acteur , un champ de bataille est un théatre, le Conseil
gens distingués d’une ville, non plus qu’une honnête femme parmi les actrices , ni une actrice parmi les honnêtes femmes. Qu’est
d’une ville, non plus qu’une honnête femme parmi les actrices, ni une actrice parmi les honnêtes femmes. Qu’est-ce que couronn
érent de ce que l’on est ; le rôle de l’amant dans ma piéce, (car les actrices peuvent-elles s’en passer dans la représentation,
ncipe, leur fin, leur aliment, leur appui. Sans vice plus d’auteur, d’ acteur , de spectateur, encore moins d’actrice & de s
pui. Sans vice plus d’auteur, d’acteur, de spectateur, encore moins d’ actrice & de spectatrice, sans ces assaisonnemens plu
ait des ennemis à l’auteur, en le justifiant, & arme contre lui l’ actrice & la spectatrice. La Chaussée, est sur-tout
anœuvre, il y cingle à toutes voiles, faisant semblant de l’éviter, l’ actrice qui s’y connoît, qui ne le désire pas moins, l’y
lui pardonnoit. Assurément il n’y avoit pas alors de théatre : quelle actrice , quelle amatrice eût pu aspirer au lien conjugal,
actions, & il le méritoit aussi peu qu’elle, quoiqu’à tous égards actrice complette. L’auteur des caractères, dit fort plai
ent soit le plaisir de voir en même tems deux comédies, deux sortes d’ acteurs & d’actrices pour une seule action, l’une trè
sir de voir en même tems deux comédies, deux sortes d’acteurs & d’ actrices pour une seule action, l’une très véritable dans
qui sait mieux le droit, qui est plus véritablement magistrat, que l’ actrice qui forme les magistrats, dicte leurs Arrêts : On
’extrait & de faire l’éloge, on voit à la Preface un portrait des acteurs qui n’est que trop fidéle. On ne trouve plus dan
est aimable, si elle ne l’en trouve pas, on verra , on consultera les acteurs & les actrices ; elles en savent plus que le
le ne l’en trouve pas, on verra , on consultera les acteurs & les actrices  ; elles en savent plus que les cent sages de la
qu’il ne peut, ou qu’il croit ne pouvoir empêcher ; mais jamais ni l’ acteur qui joue la comédie, ni le spectateur qui s’y ren
86 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XIX. Des Talens mal-à-propos attribués aux Comédiens. » pp. 45-62
re fond, sur la grandeur d’ame, & les entrailles essentielles à l’ Acteur tragique ; sur la déclamation & les bienséanc
oit combien l’esprit de discussion & d’analyse est nécessaire aux Acteurs . Il est certain qu’un Comédien rendroit mal un r
rompues, par la ponctuation. Ne sont-ce pas là autant de sources où l’ Acteur puise les différentes qualités de son action ; d’
aractère écrit des personnages ? Quelles finesses, quelles nuances, l’ Acteur découvre-t-il que le Poëte n’ait point apperçues 
n’ait pas le caractère assorti à ses rôles ? Car on sçait que le même Acteur représente les personnages vertueux & ceux qu
te les personnages vertueux & ceux qui ne le sont pas. L’art de l’ Acteur est une imitation. Une fait autre chose que de se
suis même persuadé que les Poëtes perdent autant dans la bouche de l’ Acteur , que le grand Peintre dans les copies de ses Elev
teur, que le grand Peintre dans les copies de ses Eleves. Enfin, si l’ Acteur étoit affecté réellement des sentimens qu’il expr
87 (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XXII. De l’usage du Théatre relativement au Comédien. » pp. 104-121
sur les spectateurs. Ils sçavent comment on les intéresse. Enfin, un Acteur voit clairement que la Tragédie ou la Comédie qu’
voyant jouer, ou en jouant la Comédie qu’on acquiert cet usage ? Si l’ Acteur joue, il est à son rôle ; le desir de le bien ren
ompense se mêle naturellement à l’amour de la gloire. Mais l’ame de l’ Acteur est fermée à tout autre objet : en sorte qu’il lu
ont d’un tout autre genre. Ce n’est guére que pour y voir le jeu d’un Acteur nouveau. Alors il n’est point occupé à tourner se
loye à juger l’aspirant & non à faire des similitudes. Soit que l’ Acteur représente lui-même, soit qu’il suive l’action d’
qu’on s’y conforme souvent, il fera faire bien de sotises. Pour qu’un Acteur connût les moyens qui sont propres à toucher le s
e sur le Comédien ; effet si généralement reconnu, qu’il n’y a pas un Acteur , tant ils sont excèdés de leur état, qui n’en pri
connoître l’essence de cette cruelle satiété, que de prétendre qu’un Acteur peut s’y soustraire quand les circonstances l’exi
88 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre treizieme « Réflexions morales, politiques, historiques,et littéraires, sur le théatre. — Chapitre IV.  » pp. 113-155
Catherine possédoit dans un dégré éminent toutes les qualités d’une Actrice , toutes les ruses d’une femme d’intrigue, tous le
les d’Argenville, passées, présentes & futures. Comme toutes les Actrices & les coquettes elle avoit un goût décidé pou
l quelque chose au-dessus de la femme d’un Financier, au-dessus d’une Actrice à la mode ? La Reine changeoit d’habits tous les
ous les pays, de tous les états, de tous les siecles. Il n’y a pont d’ Actrice à qui son miroir ne le dise, & à qui ses aman
s le sont par-tout encore. La même main versoit les bienfaits sur les Actrices & sur Calchondille. On peut à aussi juste tit
bles. Comme la Directrice d’une troupe de Comédiens elle exercoit ses Actrices à jouer leurs rôles. On sent combien le défit de
Cathérine en tira plus de fruit que de plusieurs batailles. Celle des Actrices qui joua le mieux son rôle fut Mademoiselle de Li
iment de Thalie est logé au milieu des autres, & l’artillerie des Actrices aussi bien servie que celle du Roi. Il a son état
fatigues d’une bataille. Le théatre est une école militaire, & l’ Actrice une maîtresse d’escrime ; il s’y forme de grands
raternelle. Louis XIV étoit trop grand pour avoir comme Cathérine des Actrices à gages. Henri IV y fut pris aussi, & n’étoi
ré la galanterie Françoise, à tous égards si sure pour les Dames, les Actrices de la Reine coururent de grands risques, en trave
s parfaites, des danseuses admirables, des chanteuses charmântes, des actrices divines. Elles avoient dans leur voyage dansé, ch
nse, de musique, d’instrumens, de déclamation, pour former les jeunes Actrices , il en falloit bien. On n’avoit que les mascarade
est depuis déchargé de cet emploi important sur des troupes reglées d’ Acteurs bien payés, qu’on a honnoré du glorieux titre d’A
écriée elle-même. Les filles d’honneur, qui composoient la troupe des Actrices , ne fut ce que pour lui plaire, donnoient, on fai
chantemens de Cithere que des sorceleries de l’Hôtel de Soissons. Nos Actrices les imitent, & n’étudient que la magie de l’a
x, les intrigues de la jeunesse, toute sorte de galanteries, avec des Actrices , dont l’air immodeste est aussi analogue aux suje
ns par l’enchantement des décorations de la musique, de la danse, des Actrices en bien plus grand nombre, d’une galanterie sédui
urs mains, comme une faveur, quelque portion de ce qu’on a servi. Les Actrices de nos jours ne seroient pas étrangeres dans cett
y fait aucune profession de foi, on n’y exige aucune religion, Chaque Acteur & Actrice parle & croit ce qui lui plait,
profession de foi, on n’y exige aucune religion, Chaque Acteur & Actrice parle & croit ce qui lui plait, & la plûp
es mains pour regner seule ; ne formoit le théatre, n’entretenoit des Actrices , que pour cimenter son trône par la volupté. Dieu
crie les femmes les plus distinguées, & se donne impudemment pour acteurs dans les avantures qu’il rapporte. Nous ne parlon
gues. 2° Un esprit comédien, un goût de théatre qui en fait une vraie Actrice , & un Chef d’une troupe d’Actrices. 3° Un lux
e théatre qui en fait une vraie Actrice, & un Chef d’une troupe d’ Actrices . 3° Un luxe, une dépense sans bornes qui ruine l’
me semble voir l’Almanac des théatres, où l’on rapporte les noms des Actrices , Danseuses, Chanteuses, Figurantes, &c. Il ve
théatre est facile à connoître à ces descriptions, aussi bien que les Actrices & leur chef. Les Maréchaux de logis & Fou
s, qui demandoient amour ou guerre . Ce jeu plairoit aussi peu à nos Actrices qu’il plaisoit à celles de Cathérine. Elles aimen
n’aproche de l’habileté de ces Dames à jouer la comédie, c’étoit des Actrices parfaites ; ni du goût de la Reine pour le théatr
fait beau voir toute cette belle troupe de Dames & Demoiselles en Actrices , plutôt divines qu’humaines. Il faut se représent
89 (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 4 « CHAPITRE VII. De la frivolité et de la familiarité. » pp. 150-162
ne. J'avance qu'ils sont très petits, même dans l'ordre théâtral. Une Actrice est une poupée qui de la tête aux pieds, dans tou
marionnette : il est vrai qu'on fait mouvoir la marionnette, et que l' Acteur se remue ; mais ces deux machines sont si copiées
ennuyeuse solidité, tandis que les jolis Officiers de la toilette des Actrices sont pétris de légères grâces, et sèment à pleine
oyens sont égaux, ou plutôt une anarchie où tout le monde est maître, Acteurs et Actrices, tous de la lie du peuple, du métier
égaux, ou plutôt une anarchie où tout le monde est maître, Acteurs et Actrices , tous de la lie du peuple, du métier le plus bas,
rais ? Tout ce joli monde qui chante, danse, siffle, déclame avec les Acteurs , jette des fleurs sur la toilette des Actrices, p
iffle, déclame avec les Acteurs, jette des fleurs sur la toilette des Actrices , prend-il des leçons de politesse, en fait-il l'e
ut se soustraire à ses arrêts suprêmes ? point de tragédie où quelque Acteur ne parle des Rois, des Grands de l'Etat, d'une ma
e les personnes. On parle de tout au théâtre, et comment ? A voir cet Acteur traiter légèrement les matières les plus importan
 Pilosi saltabunt, et Syrenes cantabunt in delubris voluptatis. » Nos Acteurs ni nos Actrices n'ont pas besoin de se masquer. C
nt, et Syrenes cantabunt in delubris voluptatis. » Nos Acteurs ni nos Actrices n'ont pas besoin de se masquer. Ce sont de vrais
90 (1770) La Mimographe, ou Idées d’une honnête-femme pour la réformation du théâtre national « La Mimographe, ou Le Théâtre réformé. — Seconde partie. Notes. — article » pp. 419-420
t pour lui ce qu’elle est pour le Peintre & pour le Sculpteur. Un Acteur du Théâtre Lyrique a dû la fierté de ses attitude
t pas de même du bon esprit ; c’est par lui seul que le talent du bon Acteur s’étend & se plie à différens caractères : ce
oupée par les sanglots, ou étouffée par la passion ? On raconte d’une Actrice célèbre, qu’un jour sa voix s’éteignit dans la Dé
ait sur les Spectateurs une plus violente impression. Mais dans cette Actrice , tout ce que la beauté a de plus touchant, supplé
91 (1825) Encore des comédiens et du clergé « CHAPITRE VI. Des Comédiens français rétablis dans leurs droits civils et religieux, à raison de leur profession, et entièrement affranchis des anathèmes et des excommunications de l’Eglise. » pp. 130-133
Italie. Il résulta de ce nouvel ordre des choses, que la profession d’ acteur de théâtre devint honorable, et ceux qui l’exercè
er d’avoir rien de commun avec le clergé, à raison de la profession d’ acteur de comédie, qui était de l’institution du prince,
athèmes et de l’excommunication de l’Eglise, pourvu toutefois que les acteurs se soumettent, ainsi que tous les autres citoyens
milles. Ne vaudrait-il pas mieux, pour ainsi dire, congédier tous les acteurs et détruire toutes les salles de théâtre ?
92 (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XII. La représentation des pièces de théâtre est plus dangereuse que la lecture. » pp. 108-110
ereuse que la lecture. « Que tu sais bien, Racine, à l’aide d’un acteur , Emouvoir, étonner, ravir un spectateur ! Jamais
n joigne à tout cela la voix séduisante, les attitudes étudiées d’une actrice qui n’épargne rien pour séduire le cœur, et s’att
ellaient dans quelque genre. « Ce fut encore plus par l’habileté des acteurs que par le mérite des drames que le théâtre des R
ue parfaits qu’ils puissent être, qui ne soient dépendants du jeu des acteurs . Cela est si vrai que le sénat de Melpomène et de
93 (1752) Traité sur la poésie dramatique « Traité sur la poésie dramatique —  CHAPITRE VI. Histoire de la Poësie Dramatique chez les Romains. » pp. 145-175
doient avec leurs Chants : parce que ce mot Toscan Hister, signifioit Acteur , ces Acteurs furent nommés Histriones. Leurs Vers
leurs Chants : parce que ce mot Toscan Hister, signifioit Acteur, ces Acteurs furent nommés Histriones. Leurs Vers qui n’étoien
ulut les imiter. Il jouoit lui-même sa Piéce, & faisoit d’abord l’ Acteur & le Chœur : il chantoit & dansoit à la f
toujours la Danse & le Chant entre deux Personnages. On donna aux Acteurs de la Piéce, qui conserverent le nom d’Histrions,
, les Jeunes Gens de Rome n’ayant plus la même considération pour les Acteurs , reparurent sur le Théâtre, pour réciter à la fin
sagesse qu’exigeoient les Magistrats ne dura pas toujours : mais les Acteurs des Attellanes conserverent toujours le privilége
toient Grecs furent nommées Palliatæ, à cause de l’habit Grec que les Acteurs portoient : & celles dont les Sujets étoient
rictum Auditoris. Ces Piéces étoient appellées Mimes, & les Acteurs qui les représentoient étoient aussi appellés Mim
mes. Il y avoit encore une espece de Farce nommée Planipedia, & l’ Acteur qui y jouoit s’appelloit Planipes, parce qu’il y
Planipes, parce qu’il y jouoit sans brodequin. On croit que c’est cet Acteur qui s’est conservé dans l’Italie sous le nom d’Ar
ment dans le Tragique & dans le Comique, talent très-rare dans un Acteur comme dans un Poëte. Socrate dit le contraire à l
bien plus le Peuple quand elle étoit représentée par les gestes d’un Acteur muet ? Les Pantomimes qui devinrent si fameux sou
Baladin, dont la science consistoit à tout imiter par ses gestes : un Acteur toujours muet à qui sa main servoit de langue. Ce
les Piéces anciennes. Dans le Prologue d’une de Comédies de Plaute, l’ Acteur félicite les Spectateurs de leur goût pour l’Anti
94 (1768) Réflexions sur le théâtre, vol 10 « Réflexions sur le théâtre, vol 10 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE DIXIEME. — CHAPITRE VII. Histoire des Cas de Conscience. » pp. 159-189
même des loges grillées ; il ne souffroit que des piéces épurées, des acteurs vertueux, des actrices modestes, des spectateurs
s ; il ne souffroit que des piéces épurées, des acteurs vertueux, des actrices modestes, des spectateurs raisonnables ; en sorte
nés par la fourberie, ruses pour tromper les parents & les maris, acteurs , actrices de mauvaise vie, spectateurs libertins,
a fourberie, ruses pour tromper les parents & les maris, acteurs, actrices de mauvaise vie, spectateurs libertins, femmes da
oblesse, que la comédie avilit. L’oisiveté énerve, le luxe ruine, les actrices corrompent, le libertinage dégrade. Il se fit bie
ui ne persuadent pas plus l’utilité de la Comédie que la sainteté des actrices , qu’il s’efforce galamment de canoniser, ni aux g
droiture d’intention, la pureté du cœur, l’insensibilité stoïque des acteurs & des spectateurs, qui n’y sentent aucune pas
cteurs qui réglent & qui tranquilisent la conscience délicate des acteurs & des actrices, & Racine qui, quoiqu’exem
& qui tranquilisent la conscience délicate des acteurs & des actrices , & Racine qui, quoiqu’exempt de toute grossié
ures gazées, adroitement nuancées, dont il se fait un mérité, que les acteurs & les actrices attaquent la pudeur, & exp
tement nuancées, dont il se fait un mérité, que les acteurs & les actrices attaquent la pudeur, & exposent l’innocence ;
ue ; mais, dit-on, ce ne sont pas ses propres sentiments qu’exprime l’ actrice , ses propres foiblesses qu’elle détaille, ce sont
toujours les traits ? Que ce soit son cœur ou celui d’un autre, que l’ actrice fasse parler, c’est toujours un cœur corrompu qui
ncelles d’un feu criminel, qui petillent dans toute la personne d’une actrice  ; cette flamme qui s’élance de ses yeux, cette la
divin à l’opéra, qui d’une main donnent à l’offrande, de l’autre à l’ actrice , d’un côté sont Marguillers, Confreres, Pénitens
non hominis Au lieu d’arrêter & de punir ce blasphême, Hérode en acteur applaudi, avaloit à long-traits la fumée de cet e
ie. Ces jeux venoient des payens, & n’avoient que des payens pour acteurs . Jamais Juif n’étoit monté sur le théatre Fidelât
e n’étoient autre chose que les amours des Dieux, qu’on y jouoit, les acteurs n’étoient pas moins des débauchés que des idolâtr
cteurs n’étoient pas moins des débauchés que des idolâtres, & les actrices des courtisannes. C’étoient donc & les objets
on, à deux fins, à inspirer à nourrir l’idolâtrie, & le vice. Les acteurs , danseurs pantomimes, sont dans le christianisme,
95 (1772) Réflexions sur le théâtre, vol 9 « Réflexions sur le théâtre, vol 9 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE NEUVIEME. — CHAPITRE IV. Pieces singulieres. » pp. 107-153
tée en Holande, mais jamais il n’en fut de plus bizarrement chargée d’ Acteurs . C’est une satire en dialogue, à peu-près dans le
oire n’est qu’une comédie, & les hommes, sur-tout les grands, des acteurs qui jouent sur le théatre. Qui n’a pas lu l’Abrég
mp; huit subalternes. Jamais Drame régulier n’a fait agir vingt-trois Acteurs  : Nec quarta loqui persona laboret. Il n’y a ni i
eintre ; mais ce n’est qu’une Galerie où on les expose, & non les Acteurs qui se peignent par leurs actions. Ce ne sont pas
istoire de France pour être racontée sur le Théâtre sous l’habit d’un Acteur . Le succès du Siege de Calais a été trop brillant
rès on la fit reparoître avec un habit neuf. On a changé les noms des Acteurs , quelques vers où les anciens noms faisoient la r
es on fait du même objet vingt objets différens. La piece est comme l’ Acteur qui en changeant d’habits, joue toute sorte de rô
mpe de la part du Roi, en plein foyer, au milieu des Poëtes & des Actrices , c’est-à-dire sur le Parnasse & l’Olimpe réun
roit bien dû ne pas s’en appercevoir, ou plutôt tout abandonner à des Acteurs qui l’avoient si bien servi ; mais le sieur Bello
, un sentiment, très-beau à la vérité, mais répété à tout moment. Les Acteurs sont les échos les uns des autres, comme des fugu
ge d’enfant. Enfin l’Amour d’Aliénor : car il faut toujours payer aux Actrices le tribut de quelque galanterie. Il est vrai qu’e
s, sur lesquels il passe condamnation, ne sont plus qu’une intrigue d’ Actrice qui fait la prude & pousse les beaux sentimen
trois actes renferment la matiere de cinq ou six, de faire parler les Acteurs avec une briéveté & une précision si laconiqu
ment, & souvent épigrammatiquement, approprié aux carracteres des acteurs  ; ce qui marque plus d’esprit que de génie &
us scandaleux, font du spectacle une école du vice, pour plaire à des acteurs & à des spectateurs corrompus, dont ils devro
suffrages. Les sujets vertueux sont très-rares, les Auteurs & les Acteurs qui sacrifient le plaisir à la vertu sont plus ra
n’y a qu’elle de coupable, elle est accablée de remords. Ici tous les Acteurs commettent sans remords les plus grands forfaits.
en qui le fait parler. Le cœur du Poëte s’explique par la bouche de l’ Acteur  : J’abhore un mercenaire usage, & ces hommes
roupe de Comédiens étant venus dans la ville de… offrir au public ses Actrices , s’imaginant qu’en flatant les Protestans dont ce
itaires pour venger Thalie, tous deux amateurs déclarés, & grands acteurs , l’un dans le tragique, & l’autre dans le com
xpressément ; elle en parle avec l’enthousiasme d’un Protestant, d’un Acteur , d’un Poëte médiocre. Calas, Marchand drapier de
s les Théatres, il a entendu prononcer la scene d’Oreste, il a vu une Actrice habillée en Tisiphone. Voilà tout ce qu’il en sai
me-t-il de dignes éleves au Théatre, ou plutôt de grands maîtres. Les Acteurs & les Actrices sont des corrupteurs, les amat
éleves au Théatre, ou plutôt de grands maîtres. Les Acteurs & les Actrices sont des corrupteurs, les amateurs des débauchés,
travers duquel on voit obscurement & on entend assez aisément les Acteurs , comme des figures noires, qui se remuent, &
eur des habits, tout est noir, & vraiment ombres. Il faut que les Acteurs se tiennent de profil, pour faire voir le contour
e de cette toile huilée, qu’il est inutile de faire plus haut que les Acteurs , puisqu’elle ne laisse voir ni le lointain ni le
Acteurs, puisqu’elle ne laisse voir ni le lointain ni le plafond. Les acteurs ombres se placent entre les bougies & la toil
uits dans les rues, auxquels les passans peuvent assister gratis. Les Acteurs & les Musiciens sont en grand nombre, & l
ins. Les Indiens sont moins scrupuleux, les femmes vont par-tout. Les Actrices sont ambulantes, comme dans nos Troupes de provin
96 (1825) Encore des comédiens et du clergé « TABLE DES MATIERES. » pp. 229-258
s conquérants, considérés comme des comédiens remplissant des rôles d’ acteurs sur la scène du monde. Page 81 Les plus grands en
ns et chez les chrétiens. Page 101 Des comédiens à la fois auteurs et acteurs . Page 101 Chez les païens, les comédiens emprunta
prêtres une spécialité outrageante pour avoir exercé la profession d’ acteurs de comédie. Page 133 CHAPITRE VII. De l’inconséq
gard des comédiens avec deux poids et deux mesures. Page 134 Un jeune acteur de la Gaîté qui se suicida, reçut néanmoins les p
i est accordée par le curé de Saint-Joseph. Page 135 Plusieurs fameux acteurs sont enterrés dans les églises de Saint-Sauveur e
présentations qui s’y donnent. Page 139 De la défense qui empêche les actrices à Rome de monter sur le théâtre, et veut qu’elles
tulé des Comédiens et du Clergé, a eu lieu à l’occasion du décès de l’ acteur Philippe. Page 143 Notice sur l’acteur Philippe,
ieu à l’occasion du décès de l’acteur Philippe. Page 143 Notice sur l’ acteur Philippe, artiste du théâtre de la Porte Saint-Ma
é de Saint-Laurent, de faire à l’église la présentation du corps de l’ acteur Philippe. Page 145 Eloge de la police de Paris, à
tion de l’Eglise. Page 174 Délit de la part des prêtres, d’exiger des acteurs , l’abjuration de leur profession de comédien. Pag
racteurs de Molière, auteur du Tartuffe. Page 226 Eloge du talent des acteurs . Page 227 Eloge du talent des musiciens et des da
ma, les Mars, les Duchesnois, les Bourgoin, et tant d’autres célèbres acteurs et actrices, illustrent notre siècle par leurs ra
s, les Duchesnois, les Bourgoin, et tant d’autres célèbres acteurs et actrices , illustrent notre siècle par leurs rares talents.
97 (1766) Réflexions sur le théâtre, vol 5 « Réflexions sur le théâtre, vol 5 — REFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE CINQUIÈME. — CHAPITRE I. Préjugés légitimes contre le Théatre. » pp. 4-29
anettes. Second préjugé. Tous les suppôts & manœuvres du théatre, Acteurs , Actrices, figurantes, danseuses, chanteurs, inst
Second préjugé. Tous les suppôts & manœuvres du théatre, Acteurs, Actrices , figurantes, danseuses, chanteurs, instrumens, co
ctacles de ces Courtisannes Actrices ? & vous fréquentez ceux des Actrices Courtisannes ? La transposition d’un mot vous ras
un collier de diamans, &c. Ces deux phénomènes, la vertu d’une Actrice , le sermon de son amant, ne calment point ses ala
gnie, & comme l’égoût d’une ville. La piece fût-elle décente, les Acteurs vertueux, la seule assemblée qui compose le spect
n second spectacle ; chaque loge est un théatre, chaque spectateur un acteur . Toutes les passions, tous les ridicules y jouent
affectation, à la mollesse, aux agaceries de toutes ces femmes, aussi Actrices par leur indécence que celles qui sur le théatre
eurs de la ville & des provinces, qui, bien loin d’en imposer aux Acteurs , en sont le jouet & les duppes, toûjours faci
par l’expérience que la dissipation, l’irréligion, la dépravation des Acteurs , Auteurs & amateurs du théatre, & le goût
l’impiété, l’honneur & l’infamie, tout y est plus masqué que les Acteurs , plus fardé que les Actrices ; ses habitans, toûj
l’infamie, tout y est plus masqué que les Acteurs, plus fardé que les Actrices  ; ses habitans, toûjours enveloppés d’ombres épai
terrestre. Que ce fruit est beau à la vûe ! admirez les graces de ces Actrices , de ces décorations, de ces danses : Pulchrum vis
une espèce de tragicomédie qui a fait rire tout Paris. Dubois, ancien Acteur , par un accident assez commun dans la troupe, a é
, s’écria par acclamation : Au cachot Clairon, Clairon au cachot. Les Acteurs eurent à peine commencé, qu’ils furent accablés d
çons tous les quatre au Fort-l’Évêque. Autres fois à Rome lorsque les Acteurs faisoient quelque sottise, le Préteur les faisoit
our remplacer la Clairon, qui ne voit pas de trop bon œil cette jeune Actrice consoler le public d’une perte que ses infirmités
s hommages ? Elle y a été reçûe par le Dieu des Auteurs en Déesse des Actrices  ; l’admiration, les applaudissemens, les transpor
uel en fut le succès, il faudroit la plume du Poëte & le jeu de l’ Actrice pour l’exprimer. Ce fut un enchantement ; aussi q
98 (1743) De la réformation du théâtre « De la réformation du théâtre — DEUXIEME PARTIE. — REGLEMENTS. Pour la Réformation du Théâtre. » pp. 99-116
r un jour quelques secours, le Roi ordonnerait qu’on ne reçût point d’ Acteur qui ne fût connu pour homme d’honneur, et, comme
la profession de Comédien, ou non : et, à l’égard de la conduite des Actrices , on suivra la méthode des Hollandais ;8 pour le m
s de danser sur le Théâtre, sans en excepter même celles qui seraient Actrices . 6°. Avant qu’une Pièce nouvelle puisse être prés
pour jeter plus de comique dans les petites Pièces, on ajoutera, aux Acteurs ordinaires, l’Arlequin personnage masqué du Théât
du Théâtre Italien. On sait, par expérience, avec quelle facilité cet Acteur peut entrer dans la bonne Comédie, et combien il
sera plus flatteuse et d’un plus grand poids pour les Auteurs et les Acteurs du nouveau Théâtre. Supposé pourtant que les cham
leurs mains ; encore ont elles soin de porter toujours des gants. Les Actrices , dont les rôles se bornent à représenter dans les
99 (1765) Apologie du théâtre français pp. 1-4
Ouvrage Où l’on voit de l’Auteur l’art, l’érudition ; De la part de l’ Acteur , le jeu, son action ; On veut les imiter : au por
Je les laisse à regret. Voyons où nous en sommes. ***  Ici c’est un Acteur qui brille sur la Scène ; Tendre dans son langage
jours il nous entraîne. ***  Là, de cet autre bord, sont d’aimables Actrices , Dont la seule présence assure nos plaisirs ; Tou
les laissent pour vous à peine prendre haleine. ***  De nos anciens Acteurs la perte inexprimable Se fait sentir encor ; en n
100 (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre quatorzieme « Réflexions morales, politiques, historiques, et littérairesn sur le théatre. — Chapitre V [IV]. De la Chaussure du Théâtre. » pp. 115-141
aordinaire. On voit les plus grands Seigneurs aimer & épouser des Actrices . Il fut pris par le pied comme Achille ; non par
l’étalage annonce la perte de la chasteté. La parure est la vie d’une actrice , son premier rôle, & celui qu’elle étudie, qu
œuds de ruban de la couleur de leur maîtresse. Il est naturel que les Actrices imitent dans leur chaussure les grands modelles d
est plus facile à entendre & à exécuter, il est plus du goût des acteurs & des spectateurs. L’ancienne chaussure étoit
la scene en fait le plus d’usage, l’élevation & la hardiesse des actrices met au jour les graces piquantes de la chaussure.
ortent serrés toute leur vie. Les amans sont charmés de voir dans les actrices , non des pieds, mais une pointe de chair au boût
e, c’est une folie de luxe. Les habits, les meubles, les souliers des actrices en sont chargés. La galanterie est un Perou. Plin
des pieds en sont trop éloignés pour y faire parvenir la lumiere. Les acteurs & les actrices ne manquent pas de déployer su
trop éloignés pour y faire parvenir la lumiere. Les acteurs & les actrices ne manquent pas de déployer sur leurs pieds ces f
tabattiere & d’une cassolette. Le théatre en est couvert. Quelle actrice se pardonneroit de n’en être pas parée ? Les plaf
parce que la comédie ne représentant que des actions bourgeoises, les Acteurs y doivent être habillés & chaussés comme on l
le monde. Le cothurne étoit une espece de botte forte qui donnoit à l’ Acteur une taille gigantesque. Le Roi des Ogres à la com
Aufferet periscelia . Le châtiment ne seroit pas moins sensible à nos actrices , à nos coquettes ; elles n’y sont pas moins attac
les n’y sont pas moins attachées que les femmes Juives, ainsi que les acteurs & les petit-maîtres. Pour les danseurs &
jarretieres ; les Officiers François les auroient reservées pour les actrices leurs maîtresses, & seroient allés à leur gen
droits suspects, vers les personnes dangereuses, au théatre, chez les actrices . Dans ces mêmes vues de bonté, il a établi le Sac
/ 481