LISTE DES NOMS
des Comédies et des Personnages, traduits de l’Anglais en Français.

L’Amour Désintéressé. Love for Love. C.

L’Amour Triomphant. Love Triomphant. C.

L’Astrologue Joué. The Mock-Astrologer. C.

Babillard. Tattle. P.

Le Vieux Bachelier. The Old Bachelorb. C.

La Bergère fidèle. The faithful Shepherdess. C.

Bien-Masqué. Mask-Well. P.

Cherche-Esprit. Love-Wit. P.

Le Chevalier de Malte. The Knight of Malta. C.

Le Chevalier du Pilon Brûlant. The Knight of the Burning Pestle. C.

Dameret. Sparkish. P.

M. le Digne. S. Worthy. P.

L’Ennemi du Sexe. Woman-Hater. C.

La Femme de la Campagne. Country-Wife. C.

La Femme Provoquée. Provoc’d-Wife. C.

La Femme Taciturne. Silent-Woman. C.

File-Texte. Spin-Text. P.

Le Fourbe. The Double-Dealer. C.

Franc-homme. Free-Man. P.

L’homme sans façon. The Plain-Dealer. C.

M. Longue-vue. Fore-sight. P.

Milord-fat. Lord-foplington. P.

La Mode. Fashion. P.

Le Moine Espagnol. Spanish Friar. C.

L’Orphelin. Orphan. C.

Pateline. Fondle-Wife. P.

Rend-Grâces. Say Grace. P.

Sang-farouche. Wild-Blood. P.

Sans-souci. Careless. P.

Ventre-de-Tonne. Tun-Belly. P.