/ 12
4. (1180) Fables « Marie de France, n° 36. Le lion et le renard » p. 142

En une grave fist sun lit ; mut fu malades a sun dit.

5. (1692) Fables choisies, mises en vers « Livre deuxiéme. — III. Le Loup plaidant contre le Renard pardevant le Singe. » p. 474

Le Magistrat suoit en son lit de Justice.

6. (1692) Fables choisies, mises en vers « Livre cinquiéme. — VI. La Vieille et les deux Servantes. » p. 55

Aussi-tost nostre Vieille encor plus miserable S’affubloit d’un jupon crasseux et detestable ; Allumoit une lampe, et couroit droit au lit Où de tout leur pouvoir, de tout leur appetit, Dormoient les deux pauvres Servantes.

7. (1692) Fables choisies, mises en vers « Livre troisiéme. — VIII. La Goute et l’Araignée. » p. 587


La Goute d’autre part va tout droit se loger
 Chez un Prelat qu’elle condamne
 A jamais du lit ne bouger.


8. (1300) Fables anonymes grecques attribuées à Ésope (Ier-XIVe s.) « Chambry 55 » pp. 28-28

Les dieux, voulant le mettre à l’épreuve, lui firent très vite recouvrer la santé, et il se leva de son lit.

/ 12