Les titres sont d’un beau rouge, ce qui indique facilement à l’œil la séparation des fables. […] Tout ce qui n’est pas titre ou majuscule initiale est d’un brun assez clair, mais cependant toujours facile à voir. […] Berger de Xivrey, offre des inconvénients non seulement pour le texte même des fables, mais encore pour leurs titres. […] S’il en avait été ainsi, il serait impossible de fournir exactement les variantes des titres. […] En effet, la fable est précédée de son titre De Leone et Asino, et au-dessus du titre se trouve la désignation générale de l’ouvrage dans les termes suivants : Phedi Aug.