Le tout est précédé de douze pages numérotées en chiffres romains, contenant le frontispice, une dédicace et une préface. […] Le texte commence par la lettre en prose à Titus Mannus Veltrius de Viterbe, que suivent la table des matières et la dédicace poétique à Pirrho Perotti. […] Avianus n’avait écrit que quarante-deux fables ; on ne peut en douter ; car lui-même il le déclare dans sa dédicace à Théodose187. […] C’est surtout la dédicace à Pirrho Perotti, qui lui paraît la fournir. […] Mais c’est justement cette dédicace qui semble affirmer son innocence.