/ 1
1 (1893) Les fabulistes latins depuis le siècle d’Auguste jusqu’à la fin du moyen âge. Tome I : Phèdre et ses anciens imitateurs directs et indirects pp. -818
ture très nette et très lisible. Malheureusement, si petit que fût le format de cette édition, il était encore plus grand que
il faut se référer à la première édition de Rigault. Imprimée dans le format in-12 chez Ambroise Drouart à la fin de 1599, ell
xte de l’édition bien connue de Pierre Danet, publiée en 1675 dans le format in-4º « par ordre du Roi très chrétien à l’usage
is connu, je ne l’aurais point passé sous silence. C’est un cahier du format in-4º, dont les feuillets sont en papier et qui n
tto préparait une troisième édition d’une vingtaine de pages de petit format , dans la préface de laquelle son rival commettait
a découverte et des travaux de Jannelli, une édition de luxe, dans le format in-folio, fut immédiatement publiée. Elle se comp
CCC.XII. Une édition plus modeste fut en même temps publiée dans le format in-12 avec ce frontispice : Phædri fabellæ novæ
prostant vero Hagæ Comitum, apud Isaacum Vaillant. 2 vol. in-fº grand format , à 2 col., composés, le premier, de 6 feuillets n
et indicibvs. Avgvstæ Tavrinorvm, ex typis Josephi Pomba. In-8º grand format de 466 pages, qui, n’étant que la réimpression pa
alvatore Concato. Bologna, Società tipografica Azzoguidi. In-8º grand format de 139 pages, contenant : 1º Studio sulla favola
is lmp. Monast. S. Ambrosii Majoris. Superiorum permissu. In-8º grand format de xxiv-431 pages. 1798.     Le Favole di
uaterne, moins grand que les autres, n’a que les proportions du petit format in-8º. Fol. xiv a à xv a. — Ici se place une œuvr
s. Le premier, qui se compose des feuillets lxiii à lxxi, est dans le format d’un in-8º allongé ; l’autre, dans celui d’un in-
e. Dix-septième quaterne (Fol. cvii à cxiv). Ce quaterne, quoique du format in-4º, est de plus petite dimension que les autre
293 et que j’ai déjà mentionnée. C’est cette édition, publiée dans le format in-12, qui a fait souvent donner le nom d’Anonyme
générale, avait été reportée au xe  siècle. Le manuscrit est du grand format in-folio ; l’écriture, admirablement nette, est s
l ne lui a jamais appartenu. « Ce manuscrit du xiie  siècle, de grand format , renfermant les quatre livres de fables de Romulu
a copie était terminée. Le manuscrit forme un volume in-fol. de petit format , composé de 186 feuillets en papier et écrit tout
ou moins pur du texte du Romulus ordinaire. C’est un volume du petit format in-fol., composé de 167 feuillets : ceux portant
à Wyrms, qui exerçait à Ulm sa profession, et imprimée dans le petit format in-folio par l’imprimeur Jean Zeiner sans indicat
is la décrire331. C’est une réimpression pure et simple, dans le même format , du texte latin de l’édition de Steinhöwel. Comme
e la précédente, elle doive être attribuée à Sorg. D’ailleurs, par le format , les caractères gothiques et le nombre des feuill
impériale de Vienne possède aussi parmi ses incunables, dans le petit format in-fº, une réimpression latine de l’édition d’Ulm
coup plus intéressant que le premier. C’est un petit in-folio du même format que le précédent, composé de 82 feuillets réparti
le texte latin du Directorium humanæ vitæ. La première, dans le petit format in-fº, est mentionnée en ces termes par Panzer334
est plus pure et plus nette. L’une et l’autre appartiennent au petit format in-folio ; mais la dimension de la première est u
re du British Museum a été relié, sans doute à cause de l’identité du format et de la similitude du contenu, avec un autre pet
époque, une simple réimpression du texte latin de l’édition d’Ulm. Le format en est à peu près pareil, c’est-à-dire qu’elle a
ttaché au contraire à suivre ses devanciers : il avait adopté le même format et copié les gravures des premières éditions. L’o
de Bâle fut encore une fois reproduite par Valentin Schumann dans le format in-4º339. Mais leur vogue était passée. De même q
Steinhöwel. Comme les précédentes, sa réimpression fut faite dans le format in-folio et illustrée de gravures sur bois. Elle
en 1496 et en 1498, il réimprima la traduction de Steinhöwel dans le format in-folio. A. Édition de 1491345. La réimpres
es d’un descendant des Besserer. Le volume, qui est un in-4º de petit format , se divise en deux parties, l’une renfermant le t
Brisgau, le successeur de Jean Fabre, y réimprima deux fois, dans le format in-4º, la traduction allemande de Steinhöwel, sui
t., des exemplaires de la première édition de Graff, imprimée dans le format in-4º en 1545. Le volume, numéroté non par page,
s publiées par Steinhöwel et S. Brant furent éditées à Erfurt dans le format in-12. Comme dans l’édition de Bassée de 1586, le
du British Museum, aurait été imprimée à Nuremberg, en 1650, dans le format in-8º, avec gravures sur bois. Voici dans quels t
ieu une édition sans date, consistant dans un volume in-fol. de petit format , qui ne porte ni lieu, ni date, ni nom d’imprimeu
n de 1480. Cette édition consiste dans un volume in-folio de petit format de 146 feuillets signés de a à s par cahiers, qui
oute n’était que la réimpression des précédentes, fut publiée dans le format in-folio par Mathis Huss et Jean Schabeller, à Ly
y. 4º Édition de 1486. L’édition de 1486 fut imprimée dans le format in-4º, à Lyon, par Mathis Huss seul. Cette éditio
fut imprimée de 1483 à 1484 et publiée en un volume in-folio de petit format , orné de gravures sur bois analogues à celles des
t des derniers feuillets, est relié avec trois autres volumes du même format , contenant : 1º les distiques de Caton accompagné
R. Pynson a réimprimé l’édition de Caxton à Londres vers 1500 dans le format in-fol. Le British Museum en possède un exemplair
le réimpression de la traduction de Caxton, éditée à Londres, dans le format in-12. Elle forme un volume de 214 pages numéroté
la cote Douce A. 647. E. Réimpression de 1647. En 1647, dans le format in-8º, paraît une nouvelle réimpression éditée à
the Florentine , etc. F. Réimpression de 1658. En 1658, dans le format in-12, fut exécutée à Londres par le même imprime
ssion de l’édition L’Estrange a été faite, comme la première, dans le format in-fol. ; elle se compose de 476 pages chiffrées,
blia à Gouda une édition néerlandaise en caractères gothiques dans le format in-4º. Il ne faut pas la confondre avec celle qui
avec celle qui a été ensuite, la même année, publiée à Anvers dans le format in-fol., dont Panzer357 et Hain358 font mention,
tre à la Bodléienne sous la cote 90. C. 31. Cette édition, qui est du format in-12 allongé, consiste dans un petit volume sign
553. L’édition de 1547 ne tarda pas à être réimprimée dans le même format et avec le même nombre de feuillets pourvus de si
été, pour ainsi dire, qu’une réimpression des deux précédentes : même format , même nombre de feuillets chiffrés, mêmes gravure
À la fin du volume on lit : Laus deo. Cette édition est dans le format in-8, et, en outre des feuillets paginés de 1 à 3
it 11412. Le manuscrit 11412 est un volume in-quarto de très petit format . Il se compose de 160 feuillets en vélin, dont le
imprimé de 1744, le manuscrit 6428, qui forme un gros volume du grand format in-8º, est décrit dans les termes suivants : « Co
Manuscrit 16100. Le manuscrit 16100 forme un volume in-folio, d’un format moins grand que le précédent. Dans l’inventaire d
nuscrits des Bibliothèques publiques des Départements, publié dans le format in-4º, donne, T. II, p. 83, du manuscrit 170 l’an
rtirent de ses presses. 1º Speculum naturale. Un volume du grand format in-folio, à 2 colonnes de 66 lignes chacune sans
atescunt. Amen 368. 2º Speculum doctrinale. Un volume du grand format in-folio à deux colonnes de 67 lignes par page sa
eculum historiale fut également imprimé la même année à Paris dans le format in-folio. § 4. — Édition de Bâle. En 1481,
ut en croire Panzer381, il la réimprima même, vers 1486, dans le même format . Speculum historiale. L’année même où il pu
la première de ces deux éditions, Koburger faisait paraître, dans le format in-folio, le Speculum historiale. L’ouvrage est p
de ces éditions, qui forme un volume de 270 feuillets, du plus grand format in-folio, imprimé en caractères gothiques à deux
aphe, qui en donna une édition imprimée, comme la précédente, dans le format in-folio en caractères gothiques avec signatures
95 à 1496. Cette édition extrêmement rare forme cinq volumes du grand format in-folio, imprimés en caractères gothiques à deux
us la cote Inc. 153 ; 5º Une édition d’écolier imprimée dans le petit format in-4º à Paris, par Pierre Levet, en 1499 ; 6º Une
03, à Londres, par Wynkyn de Worde ; 9º Une réimpression dans le même format faite en 1516, par le même imprimeur, de son édit
arto, pars decimo quinto sæculo videtur exarata. Le manuscrit est du format in-4º. Il se compose de 134 feuillets, dont la pr
l’écriture du manuscrit paraît être du xve  siècle. Il appartient au format in-4º et se compose de 234 feuillets en papier. L
tion sommaire. Le manuscrit 11344 forme un volume in-4º de très petit format . Il se compose de 81 feuillets en parchemin, dont
dans le supplément du fonds latin sous la cote 1749. Il appartient au format in-4º et se compose de 177 feuillets en papier. I
s et à Bruxelles deux autres manuscrits identiques, qui, quoique d’un format un peu plus petit, sont également remarquables pa
ompose de vingt feuillets en parchemin in-8º ou plutôt in-4º de petit format . Dans son catalogue, M. Duthillœul en fait à tort
nuscrits des bibliothèques publiques des départements, publié dans le format in-4º sous les auspices du ministère de l’instruc
mportance je crois devoir en donner une analyse plus étendue. Par son format il se rapproche du petit in-4º. Il est formé de 9
rit, qui portait auparavant la cote CLX, est un volume in-8º de grand format , dont l’écriture sur papier appartient au xve  si
de la page est blanc. C. Manuscrit 185 Helmst. Ce manuscrit, du format in-fº, est composé de 244 feuillets en papier don
i martiris et pape. D. Manuscrit 622 Helmst. Ce manuscrit, du format in-4º, se compose de 343 feuillets en papier dont
rit 237. Les fables de Walther sont contenues dans ce manuscrit du format in-folio, composé de 373 feuillets en papier, don
, qui est plus intéressant que le précédent, forme un volume du petit format in-4º, composé de 108 feuillets en papier dont l’
scrit Harl. 2745. Le manuscrit Harl. 2745 forme un volume du petit format in-fol., dont les feuillets au nombre de 160 sont
nuscrit qui dans le fonds Digbey porte le nº 26, est un vol. du petit format in-4º, dont les feuillets sont en parchemin et do
anuscrit 1694. Ce manuscrit consiste dans un volume in-4º de grand format composé de 190 feuillets en parchemin, chiffrés p
t 2869. Ce manuscrit, qui, à tort classé dans les in-folio, est du format in-4º, ne se compose que de vingt-quatre feuillet
e manuscrit 12881 ne se compose que de deux feuillets en parchemin du format in-8º. C’est un fragment d’un manuscrit du xive  
Ils ont d’ailleurs entre eux une ressemblance plus grande due à leur format identique et plus petit que celui du manuscrit de
le, se compose de 178 feuillets en papier et forme un volume du grand format in-8º. Il a appartenu au couvent de Saint-Jacques
nº 3. Le manuscrit I. 85 supr. nº 3 forme un volume in-4º de grand format pourvu d’une reliure ancienne dont les plats sont
le manuscrit 640 se compose de vingt-quatre feuillets en parchemin du format in-4º et ne renferme que deux ouvrages. Le premie
rit 725. Le manuscrit 725, composé de 64 feuillets en parchemin du format in-4º, offre une écriture italienne du xiiie  siè
III, Class. XII. Ce manuscrit est un très gros in-4º de très petit format , dont les feuillets sont en parchemin et dont l’é
uscrit inscrit sous cette cote est un gros volume in-8º de très petit format . À en juger par le numérotage des feuillets, il a
ibliothèque de Brescia. Manuscrit A. VI. 16. Ce manuscrit, du format in-4º, se compose de vingt-six feuillets en parch
Manuscrit 688. Le manuscrit 688 est un volume in-4º de petit format , dont l’écriture sur deux colonnes appartient au
cote A. VI. 3, qu’il portait alors451. C’est un fort volume du grand format in-4º, dont la reliure est en bois et les feuille
oir moins d’importance que le premier. C’est un volume in-4º, dont le format est moins grand et dont l’épaisse reliure en bois
ncienne que je connaisse. Elle a été imprimée à Rome en 1473, dans le format in-4º. Les fables de Walther sont suivies de cett
dition était également imprimée à Rome. Elle forme un volume du grand format in-4º, composé de vingt feuillets. Il porte au ve
colier, publiée, comme toutes celles destinées au même usage, dans le format in-4. Elle a été imprimée à Strasbourg, en 1479 p
s una9 || filijs ī mōteregali octaua madij mo cccclxxxi. Elle est du format in-folio et se compose de 30 feuillets. La second
incerto auctore. À la fin on lit : Brixiae. mcccclxxxi. Elle est du format in-4º. — Je dois enfin une mention à une édition,
esimo primo : die decima nona Maii. Cette édition, imprimée dans le format in-4º, a été signalée non seulement par Morelli,
i, Floreti. Ce frontispice appartient à un gros volume in-4 de grand format , signé de a à z, puis de deux signatures de fanta
, une autre réimpression semblable fut la même année exécutée dans le format in-4, avec caractères gothiques, à Cologne par Qu
M. cccc. xc in profesto Bartholomei finit. Le volume qui est dans le format in-4 des éditions classiques, se compose de 38 fe
t. I, p. 241, nº 1917) que je signale cette édition imprimée dans le format in-4º. —  Esopus moralizatus cum bono commento.
hère sur laquelle sont les initiales A. L. Cette édition est du grand format in-4º. Il en existe, sous le nº 1840 substitué au
ro, xxiiij. Augusti. Cette édition, qui a été publiée dans le grand format in-4º, n’est qu’une copie de l’édition lyonnaise
o commento. Cette édition, imprimée en caractères gothiques dans le format in-4º, n’est pas chiffrée, mais est signée de a à
m Esopi : Floreti. Cette édition, qui forme un volume in-4º de grand format , est une réimpression des éditions lyonnaises de
 12 ; il fait, avec d’autres imprimés, partie d’un volume in-4º petit format , dont la reliure à plats de bois est doublée de p
titre qui figure en tête du recto du premier feuillet d’un volume du format in-4º commun aux éditions classiques du même temp
rabolis, Fabulas Æsopi, Tobiam. Cette édition a été imprimée dans le format in-4º en caractères gothiques et ornée de gravure
goire, Jérôme, Ambroise et Augustin. L’édition a été imprimée dans le format in-4º, non chiffrée, mais signée de a à g et comp
nt ces mots : Ecce agnus. L’édition forme un volume in-4º de petit format , dont les feuillets, non paginés, sont signés de 
inaires il en existe un neuvième. Elle forme un volume in-4º de grand format , imprimé sur deux colonnes et composé de 132 feui
L’édition qui porte ce titre consiste dans un volume in-4º de petit format , composé de deux cahiers de 8 feuillets chacun, s
és dans un encadrement xylographique. Cette édition, imprimée dans le format in-4º en caractères gothiques, comprend six cahie
e titre figure en tête de la première page d’un volume in-4º de moyen format . Au milieu de la page est une vignette au centre
place dans sa Mythologia Æsopica, publiée à Francfort en 1610 dans le format in-8º, et rééditée dans la même ville cinquante a
ceux-ci : Mythologia Æsopica, in qua Æsopi , etc. Le volume, du même format in-8º que celui de l’édition primitive, a été imp
dernières. L’édition de 1784 a été, en 1810, réimprimée dans le même format . 1813. Une édition tirée à la fois de cel
évelet et de celle de Nilant a été publiée à Padoue, en 1813, dans le format in-18. En voici le frontispice : PHÆDRI || Augus
l, sous la cote 81. 16, Aug., j’ai trouvé un manuscrit in-4º de grand format , pouvant être considéré comme contenant une tradu
l. XXI. palch. II). Ce manuscrit est un gros volume in-4º de grand format , dont les feuillets en papier sont au nombre de 2
Bibliothèque Trivulzienne. Manuscrit N. 133. Ce manuscrit, du format in-fol., n’est composé que de vingt-neuf feuillet
utrefois portait la cote 1267, consiste dans un cahier in-fº de petit format , composé de soixante feuillets en papier dont l’é
nario  || MDCCCXI. Cette édition, qui forme un volume in-8º de grand format composé de xx-196 pages, a été tirée du manuscrit
abilimento nationale || di G. Antonelli ed. Le volume appartient au format in-16. Il se compose de xv-199 pages chiffrées. L
o Gaetano Romagnoli  || 1866. Édition en deux volumes in-8º de petit format , composés, le premier, de ccxvii pages, le second
ion in-16 qui a été réimprimée pour le même éditeur, en 1881, dans le format in-24. L’édition et la réimpression sont, au pala
érone, en 1479. Cette première édition forme un volume in-4º de petit format , composé de 120 feuillets non chiffrés, mais sign
centre les mêmes honneurs. Elle fut imprimée à Rome, en 1483, dans le format in-4º, sans chiffres, réclames ni signatures. Le
te in sonetti da Accio Zucco Somma campagna. Édition in-4º de petit format non chiffrée, mais signée de a à i. Les cahiers s
tion. 1497. Esopo historiado. Réimpression, in-4º de petit format , de l’édition de 1493, exécutée en caractères ita
été imprimée en lettres rondes. Elle forme un volume in-fol. de petit format , à longues lignes, remarquable non seulement par
493. Comme la première, elle consiste dans un volume in-fol. de petit format , à longues lignes, fort remarquable non seulement
on connue d’Aquilée, a été imprimée à la fin de la même année dans le format in-4º avec gravures sur bois. Il s’en trouve un e
ges 579 et 580, partiellement analysé, forme un volume in-8º de petit format  ; il se compose de 166 feuillets en parchemin, do
ériale de Vienne porte la cote 901, est un volume in-8º de très petit format , dont les feuillets sont en parchemin et dont l’é
erlin sous la cote M S. Lat. Octav. 87. Ce manuscrit, qui est dans le format in-8º et dont l’écriture est du xive  siècle, ren
dont je dois donner d’abord la description. C’est un in-fol. de petit format , dont l’écriture sur parchemin est bien conservée
siècle dernier497, attribue à tort au manuscrit latin Vossianus 46 le format in-8º. C’est un volume in-4º, dont les feuillets
fication actuelle, portait la cote 7791, est un volume in-4º de grand format , composé de 97 feuillets en parchemin, dont l’écr
C. Manuscrit Harley 4333. Ce manuscrit forme un volume du petit format in-4º, qui est composé de 120 feuillets en parche
. Manuscrit E.e.6.11. Ce manuscrit, qui est un in-4º de petit format , se compose de 83 feuillets en parchemin, dont l’
 347 C. Ce manuscrit consiste dans un volume in-fol. de très petit format , dont les feuillets, au nombre de 162, sont en pa
de Colbert, est, comme le précédent, un volume in-fol. de très petit format , dont l’écriture à deux colonnes, sur parchemin,
u Romulus anglo-latin s’y trouve entière. Il forme un volume du petit format in-fol., dont les 4 premiers feuillets sont en pa
la cote IV. 26, forme, comme le précédent, un volume in-fol. de petit format , dont les feuillets sont en papier et dont l’écri
126. Ce manuscrit, comme le précédent, est un volume in-fol. de petit format , composé de 194 feuillets en papier, dont l’écrit
c’est un volume qui, très petit, pourrait presque être classé dans le format in-36, et qui, relativement très gros, se compose
/ 1