/ 1
1 (1893) Les fabulistes latins depuis le siècle d’Auguste jusqu’à la fin du moyen âge. Tome I : Phèdre et ses anciens imitateurs directs et indirects pp. -818
, meo quidem judicio, sunt propria Nicolaï Rigaltii manu exaratæ, dum Phædri editionem meditabatur, quæ prodiit Parisiis 1599
, Schwabe, le croyant perdu, avait, dans son Index codic. manuscript. Phædri 90, exprimé le regret que les érudits, qui l’avai
Père Sirmond et utilisé pour la publication de ces deux éditions : «  Phædri libellos, a me nuper ad fidem Pithœani codicis et
que je viens de citer, plus simplement conçue, se formulait ainsi : «  Phædri libellos nuper a me dum aliud ago Notis aliquot i
xé sur le sort du manuscrit, et dans son Index codicum manuscriptorum Phædri il manifestait ses doutes en ces termes : « Qui a
ne importance très secondaire à l’Epitome fabellarum Æsopi, Avieni et Phædri , soit, comme l’état du manuscrit permettra plus l
ionnée en ces termes : N. Perotti Epitome Fabularum Æsopi, Avieni, et Phædri . Ms. in-4o, pp. 56. Adry n’en a pas moins affirmé
énoncé dans les termes suivants : Epitome fabularum Æsopi, Avieni et Phædri ad Pyrrhum Perottum, fratris filium, adolescentem
fut en même temps publiée dans le format in-12 avec ce frontispice : Phædri fabellæ novæ duo et triginta ex cod. Perottino re
le texte latin et en tête de laquelle on lisait : Noviter detectæ | Phædri fabulæ | triginta | ex manuscripto bibliothecæ re
: Non sunt hi mei, quos putas versiculi, Sed Æsopi sunt et Avieni et Phædri  : Quos collegi, ut essent, Pyrrhe, utiles tibi, T
? An quæ Neroni falsus adstruit scriptor ? An æmulatur improbi jocos Phædri  ? Dans ce dernier vers, il fait, selon Christ,
fables, Phèdre fait à Tibère et à Séjan. Quant aux mots improbi jocos Phædri , si l’on en recherche le sens, on acquiert la con
ir que des traductions jugées indignes du cahier d’honneur ; ce vers Phædri libellos legere si desideras , qui révèle une mai
Non sunt hi mei quos putas versiculi, Sed Æsopi sunt, et Avieni, et Phædri . Il est évident qu’Ésope n’a pu les écrire, et q
Non sunt hi mei quos putas versiculi, Sed Æsopi sunt, et Avieni, et Phædri . Suivant lui, Perotti affirme qu’il a puisé à t
ctum quidem illud esse ab aliquo viro docto ex superioribus ætatibus, Phædri quidem æmulo, ingenio tamen et sermonis castitate
renferme la vie de Phèdre par Scheffer et ses fables. 1728. Phædri fabulæ, with English Notes by William Willymot. L
Institutioni nullus magis Scriptor convenit. Jo. Lud. Prasch. in Fab. Phædri . Venetiis, Apud Simonem Occhi. Superiorum faculta
 pages chiffrées, ne contenant que le texte de Phèdre. 1755. Phædri fabularum Æsopiarum libri V, in gratiam studios.
In-12 de 86 pages précédées de 8 pages non numérotées. 1765. Phædri fabulæ. P. Syri sententiæ. Faerni fabularum libri
ausgegeben von Joh. Jac. Schatz. Jena, Croeker. In-8º. 1773. Phædri fabularum Æsopiarum libri V, recens. suasque adno
 V, recens. suasque adnotatt. adj. Jh. Mch. Heusinger. Eisen. In-8º. Phædri fabularum Æsopiarum libri V, cum commentario Petr
liberti fabularum libri quinque. Carpentorati. In-8º. 1777. Phædri selectæ fabulæ (xxxiv) ad usum scholarum. Selecta
et. animadvers. suasque adj. Hnr. Braun. Münch. In-8º. 1778. Phædri fabularum Æsopiarum libri V, ex recens. Burmanni 
entiis parallelisque fabulis… Parisiis, Barbou. In-12. 1786. Phædri , etc., Ed. J. G. Müller. Moguntii. In-8º majore.
hædri, etc., Ed. J. G. Müller. Moguntii. In-8º majore. 1793. Phædri fabularum Æsopiarum libri V, recte tandem captui
u. latein. Registern v. Em. Sincerus. Frankf. a. M., Brönner. In-8º. Phædri , etc…, ad usum scholarum piarum. Warschau. In-12.
abularum libri V, ex rec. Petr. Burmanni. Würzeburgi, Stahel. In-8º. Phædri , etc., mit grammat. u. erklärt Anmerkgn. von Chr.
. H. Paufler. Leipzig, H. Fritzsche (1826). In-8º maj. 1805. Phædri fabulæ Æsopiæ ad opt. edit. coll. juvenumque inst
institutioni nullus magis Scriptor convenit. Jo. Lud. Prasch. in fab. Phædri . Venetiis, Apud Simonem Occhi. Superiorum faculta
te de Phèdre, un Index præcipuorum Vocabulorum et Phrasium quæ in his Phædri fabulis continentur, cum Italica eorumdem explica
quinque. Cum notulis gallicis in loca difficiliora. Parisiis. In-12. Phædri fabularum libri V, quibus accedunt fabulæ xxxiv.
um auctoribus compositarum. Darmst. (Giessen, Heyer’s verl.). In-8º. Phædri fabularum Æsopiarum libri V, quibus acced. fabulæ
ibus instruxit Euch. Ferd. Chr. Oertel. Onoldi. In-8º. 1808. Phædri fabulæ Æsopiæ novissime recognit. et emendatæ. Wi
fabulæ Æsopiæ novissime recognit. et emendatæ. Wien. In-8º maj. Jul. Phædri fabularum liber novus e ms. cod. Perottino regiæ
Codex Perottinus MS. regiæ bibliothecæ Neapolitanæ Duas et triginta Phædri fabulas iam notas, totidem Novas, sex et triginta
s et corruptas tentavit. Neapoli, 1809, ex regia typographia. In-8º. Phædri , Augusti liberti, fabularum Æsopiarum libri quinq
endix. Ad usum scholarum. Hannov., Hahn’s Hofb. In-8º. 1811. Phædri fabulæ ex codice Perottino ms. regiæ bibliothecæ
ctæ a Cataldo Jannellio eiusdem bibliothecæ scriptore. Præfixa est de Phædri vita dissertatio. Neapoli, typis Dominici Sangiac
parva scholia (p. 1 à 88), Judicia virorum illustrium (p. 89 à 107). Phædri fabularum Æsopiarum libri V, cum appendice fabula
F. A. Brohm. Berl. (1817, 1823, 1832, et 1850). In-8º. 1812. Phædri , Augusti liberti, fabularum Æsopicarum libri V, n
ensis edidit C. Malan. Genève, Mauget. In-12 de 6 feuilles et demie. Phædri , Augusti liberti, fabularum Æsopicarum libri V, c
um notis. Mediolani, typis F. Fusii et socior. In-folio de 80 pages. Phædri fabellæ novæ duo et triginta ex codice Perottino
Ex officina Caroli Schlotteri. In-folio de 12 pages. Noviter detectæ Phædri fabulæ triginta ex manuscripto bibliothecæ regiæ
ugdunensis. Lyon, Cabin. In-12 de 7 feuilles et demie. 1817. Phædri fabularum Æsopicarum libri V. Notulas gallicas ad
atæ, curante Gouriet. Tours, Mame (1826, 1833). In-12 de 7 feuilles. Phædri , Aug. liberti, fabularum libri V, cum notis galli
ionem G. Brotier. Paris, Carez (1825). In-12 de 8 feuilles et demie. Phædri fabul. Æsopiar. libri V, ad opt. libr. fidem accu
libri V, ad opt. libr. fidem accur. editi. Heilbronnæ, Class. In-8º. Phædri etc., mit Anmerkgn, u. einem vollständ. Wortregis
r Schulen. 2. Aufl. von W. Lange. Halle, Schwetschke u. Sohn. In-8º. Phædri , etc. Mit einem vollständigen Special-Lexicon für
lliers. Sexta editio. Paris, Delalain. In-12 de 9 feuilles un tiers. Phædri fabular. Æsop. libri V, cum notis et emend. Fr. J
o stereotypa. Lipsiæ, C. Tauchnitz (1829, 1843, 1866 Holtze). In-12. Phædri fabularum Æsopiarum libri V cum selectis variorum
io sumptu institutæ. Paris, Maire-Nyon (1835). In-12 de 11 feuilles. Phædri fabularum Æsopiarum libri V, quales omni parte il
hwabe. Accedunt Romuli fabularum Æsopiarum libri quatuor quibus novas Phædri fabellas cum notulis variorum et suis subjunxit J
42, 1843, 1844, 1845, 1847, 1850). In-12 de 6 feuilles trois quarts. Phædri fabular. Æsopiar. libri V. Edit. II. Arnstadt, Mi
Phædri fabular. Æsopiar. libri V. Edit. II. Arnstadt, Mirus. In-12. Phædri fabul. æsop. libri V. Mit grammat. u. erklärt Anm
horn. Leipzig, Leo (1846, Herm. Fritzsche). In-8º maj. 1828. Phædri fabulæ Æsopiæ, ad optim. libror. fidem editæ cum
ulgatis Desbillonii notis. Cur. Karl Zell. Stuttg., Hoffmann. In-8º. Phædri etc. Mit einem Wortregister u. mit beständigen Hi
c. Paris, Belin-Mandar et Devaux. In-18 de 4 feuilles cinq sixièmes. Phædri , Flavii Aviani et Anonymi fabulæ Æsopiæ. Accedunt
ollata notisque brevioribus illustrata. Bruxellis, Tencé. In-18 maj. Phædri fabulæ ex rec. Burmanni cum nova fabular, append.
arisiis, Ambrosius Firminus Didot. In-8º de 16 feuilles 5 huitièmes. Phædri fabularum Æsopiarum libri quinque cum novis adnot
larum Æsopiarum libri quinque cum novis adnotationibus. Accedunt novæ Phædri fabellæ cum notulis variorum. Florentiæ, ex typis
ntient, p. 278-314, les 32 fables nouvelles de Phèdre. 1832. Phædri fabula nova xxxii. E codice Vaticano redintegratæ
erti fabulæ. Ed. G. E. Weber, s. Corpus poetarum lat. unter : Poetæ. Phædri fabulæ Æsopiæ. Nach Orelli’s Textes recension mit
strés. Cornelius Nepos, Phèdre. Paris, Henriot. In-8º de 8 feuilles. Phædri fabulæ Æsopiæ ad optim. libror, fidem editæ, adje
(1841, 1860, 1862, 1863, 1867, 1876). In-18 de 3 feuilles et demie. Phædri fabulæ Æsopiæ selectæ. Monachii, libr. scholar. R
ular, libri V. Nova editio. Paris, Pillet aîné. In-12 de 7 feuilles. Phædri fabulæ selectæ. Mit Anmerkgn. von J. R. Koene, s.
2, 1859, 1861, 1866, 1874, 1876). In-18 de 5 feuilles. 1848. Phædri fabularum Æsopiarum libri V. Ad opt. exemplaria r
classica latina, II). Lipsiæ, Ph. Reclam. jun. In-8º. 1850. Phædri fabularum Æsopiarum libri V cum Publi Syri alioru
en Jugend von Ignatz Seibt. Prag. In-8º maj. v. 208 s. 1851. Phædri fabularum libri V cum fabellis novis. Nouvelle éd
es numérotées, suivies de 4 pages intitulées : Indice. 1855. Phædri fabularum libri V. Nouvelle édition d’après les m
Monnier. In-8º de 103 pages ne renfermant que les fables anciennes. Phædri fabularum libri V, cum fabellis novis. Accessit a
Isle, Martial Ardant frères. In-32 de viii-254 pages. 1862. Phædri fabulæ Æsopiæ, cum notis. Pest, Lauffer’s Verlag.
æ, cum notis. Pest, Lauffer’s Verlag. In-8º, v. 152 s. 1865. Phædri fabular. Æsopiarum libri V, et appendices fabular
curante Ferdinando Kovács. Pest, Heckenast’s Verlag. In-8º v. 334 s. Phædri fabular. Æsopiar. libri V cum triplici appendice
annover, Halm’sche Hofbuchh. In-8º maj. v. viii-133 s. 1867. Phædri fabulæ. Franc. Eyssenhardt recognovit. Berlin, We
l de poésies latines contient les 32 fables nouvelles. 1870. Phædri , etc. Mit einem Wörterbuch für den Schulgebrauch
h hersg. von A. Schaubach. Ebend. In-8 v. xviii-120 s. 1871. Phædri fabulæ. Recensuit ac notis illustravit J. Lejard,
editiones Brotier, Desbillons, Lemaire, Dressler, probatissimorumque Phædri interpretum, quibus accesserunt selectæ. P. Desbi
in (1881, 1883, 1884, 1886, 1887). In-12 de xii-200 p. 1880. Phædri fabul. libri V. Nouvelle édition classique avec l
ersité et Marchand libraire. A la place S. Didier. 1725.     Phædri fabulæ et P. Syri Mimi sententiæ. Hac sexta Editi
sione morale ; 4º d’Osservazioni sulle traduzioni. 1785.     Phædri et Aviani fabulæ. Accedunt M. Aur. Olymp. Nemesia
« Zur Geschichte der latinischen Grammatik im Mittelalter »). — 3º De Phædri et Aviani fabvlis libellvs. Lipsiæ, in ædibvs B. 
oque apud editum Romulum, cujus ne quid desideretur, et quia nonnullæ Phædri phrases diserte exhibent, eas in postremo agmine
Æsopus ad Rufum. M. Lucien Müller, dans son opuscule intitulé : De Phædri et Aviani fabulis libellus 294, a exprimé cette o
te, et, cherchant dans cet antiquissimus codex de Wissembourg, in quo Phædri fabulæ pleræque satis ampla paraphrasi explicantu
bien longtemps après avoir été écrites. Dans son opuscule intitulé De Phædri et Aviani fabulis libellus, M. Müller a formulé u
à Leipzig en 1830, le manuscrit de Douai est désigné par ces mots : Phædri fabulæ, varia carmina, membr. 8 436. Orelli en av
redditæ. || Hæc omnia ex Bibliotheca Palatina. || Adiiciuntur insuper Phædri , Avieni, Abstemii, Fabvlæ ; || Opera et studio ||
old. Pagenstechero, cum selectis Freinshemii historiis. Accessit vita Phædri et historiarum ad explendam centuriam Sylloge. Du
Cataldo Jannellio eiusdem Regiæ Bibliothecæ scriptore. Præfixa est de Phædri vitâ dissertatio. Neapoli, 1811, Typis Dominici S
floret professorem meritissimum de codice, quo amplissimus continetur Phædri paraphrastes, olim Wisseburgensi, nunc Guelpherby
debatur, ingeniis Romanis annumerare ? vel, quæ Bælii est conjectura, Phædri libelli adhuc versabantur in manibus paucorum dun
d sub ista persona potentium ævi sui mores traduxerat. Nam quod jocos Phædri dixit, quis non videt, manifesto allusum ad illud
que fabulis uberior expositio. Accessit Auctarium Fabularum quarundam Phædri nec Phædri. Lipsiæ, apud viduam B. Casp. Fritschi
uberior expositio. Accessit Auctarium Fabularum quarundam Phædri nec Phædri . Lipsiæ, apud viduam B. Casp. Fritschii, A. C. N.
am intelligi debet illud Martialis, 3, 20 : An æmulatur improbi iocos Phædri  ? »  Novus linguæ et eruditionis romanæ Thesaurus
phus fuisse, de quo Martialis 3, 15 (sic) : An æmulatur improbi iocos Phædri  ? Hæc nullo modo in fabularum scriptorem cadere p
odo in fabularum scriptorem cadere possunt, quicquid Schwabe, in vita Phædri suæ editioni præfixa p. 10, nobis persuadere alla
Lunensi nunc pr. collato ; obiter quæd. disputantur de fide Fabular. Phædri et Aviani. Gottingæ, 1807, in-8º maj. 236. Jour
et præfatus est Lucianus Mueller. Lipsiæ, MDCCCLXXI, in-12. (Voyez De Phædri vita et scriptis, p. vi.) 270. Codex Perottinus
 siècle et le commencement du xie . 299. « Etenim in postrema voce Phædri ipsius nomen latere, quis est, quin statim videat
/ 1