Abstemius 182
De mvliere a viro verberata qvæ se mortvam simvlabat
MVlier quædam a uiro multis uerberibus affecta, se mortua simulabat, quo
marito timorem incuteret. Retento enim anhelitu immobilis resupina iacebat. Vir sagax,
et mulieris fraudum non ignarus « Bestia inquit mortua pelle nudanda est », arreptoque
cultro a pedibus pellem diripere cœpit. Vxor sentiens quorsum sua tenderet simulatio
pedem retrahens illico resurrexit.
Fabula indicat quod uiro
prudenti frustra muliebres tenduntur insidiæ.