« Ædibus in mediis, nudoque sub ætheris axe, « Ingens ara fuit, juxtàque veterrima laurus, « Incumbens aræ, atque umbrâ complexa penates.

Mais, monsieur, quoique je haïsse souverainement l’injustice et la méchanceté, cette passion n’est pas assez dominante pour me déterminer seule à fuir la société des hommes.

Retirez-vous, trésors, fuyez, et toi, déesse, Mère du bon esprit, compagne du repos, Médiocrité, reviens vite ! […] Je dis au fainéant qui s’endort au soleil : Travaille, l’été fuit et la bise va suivre ; Travaille, l’hiver seul est fait pour le sommeil. […] Pauline, éloignée de Sévère, est unie à un homme qu’elle estime, admire, et finit par aimer. – Monime, isolée dans une cour étrangère, en présence de l’amant qu’elle a toujours fui, doit encore défendre son cœur contre les attaques de Pharnace.

Leur bras n’atteint jamais que lande matière ; Ils ébranlent le marbre, ils attaquent la pierre, Et quand le mur battu tombe sur le côté, Leur torrent passe et fuit, comme un torrent d’été.

La préparation, dans l’Énéide, comprend les vingt-deux vers qui suivent l’invocation : Urbs antiqua fuit…… condere gentem.

Mais Didon ayant eu l’adresse de les enlever, partit secrètement avec ceux qui fuyaient la cruauté du tyran, et aborda en Afrique, dans un port situé vis-à-vis un des trois promontoires de Sicile.

« Y aura-t-il jamais ni un prince… ni un règne… On lit dans l’Oraison funèbre de la princesse palatine : « Ni les chevaux ne sont vites, ni les hommes ne sont adroits que pour fuir devant le vainqueur. » 4.

= Ce n’est pas assez de fuir le vice, il faut encore pratiquer la vertu.